DE Für wen geeignet? Dual-Battery-Systeme sind ideal für schwere Fahrer und alle, die häufig sehr lange Touren unternehmen. Auch für Touren ohne Lade-Infrastruktur oder den Alpencross sind sie perfekt geeignet.
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "wen geeignet" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Für wen geeignet? Dual-Battery-Systeme sind ideal für schwere Fahrer und alle, die häufig sehr lange Touren unternehmen. Auch für Touren ohne Lade-Infrastruktur oder den Alpencross sind sie perfekt geeignet.
EN Who is this for? Dual battery systems are ideal for heavy riders and those who often ride longer distances. They’re also perfect for rides in places without the appropriate charging infrastructure or Alpine epics.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schwere | heavy |
häufig | often |
touren | rides |
battery | battery |
lange | longer |
lade | charging |
ideal | ideal |
oder | or |
dual | dual |
systeme | systems |
infrastruktur | infrastructure |
perfekt | perfect |
auch | also |
ohne | without |
für | for |
wen | who |
sind | are |
und | and |
den | the |
die | appropriate |
DE Für wen geeignet? Light-E-MTBs sind für alle geeignet, die ein leichtfüßiges und agiles E-MTB suchen
EN Who is this for? Light eMTBs make sense for all those looking for a light-footed and agile eMTB
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
agiles | agile |
light | light |
wen | who |
für | for |
alle | all |
ein | a |
suchen | looking |
und | and |
sind | is |
DE wen zum teufel interessiert das, wen interessiert das, graffic, blau, lächelnde gesichter
EN human skeleton, watercolor, anatomy art, medical art, skeletal system, structure, skeleton illustration
DE Datenbasierte Studie: Wen du erwähnen solltest und wen nicht ? Analyse von Erwähnungen in Instagram Reels
EN Data-Driven Study: Who You Should and Shouldn’t Mention – Analysis of Mentions in Instagram Reels
DE In diesem Blue YetiRückblick werden wir uns alle Funktionen und die Tonqualität ansehen und Sie wissen lassen, für wen sie am besten geeignet ist.
EN In this Blue Yeti review, we?re going to take a look at all the features, sound quality, and let you know who it?s best for.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
funktionen | features |
besten | best |
in | in |
blue | the |
diesem | this |
für | for |
wen | who |
wir | we |
alle | all |
DE Für wen Kinsta gut geeignet ist & wann Sie Ihre WordPress-Seite bei ihnen hosten sollten
EN Who Kinsta is a good fit for & when you should host your WordPress site with them
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kinsta | kinsta |
amp | amp |
hosten | host |
wordpress | wordpress |
seite | site |
wann | when |
für | for |
wen | who |
ihre | your |
ist | is |
gut | good |
bei | with |
ihnen | a |
DE Für wen ist dieses Programm geeignet?
EN Who is this Program suited for?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
programm | program |
geeignet | suited |
für | for |
wen | who |
dieses | this |
ist | is |
DE Heute ist es soweit: Wir stellen Euch unser neues OXID Savvy Programme vor, das wir auf dem letzten Partnertag angekündigt haben. Lest in diesem Blogpost, was Ihr von diesem neuen Programm erwarten könnt und für wen es geeignet ist.
EN PHPMailer version used in OXID eShop seems to be vulnerable. Fortunately, we do not use this vulnerable method in core. Please check your extensions/modules for using the vulnerable method and fix with the proposed workaround!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
oxid | oxid |
in | in |
ihr | your |
und | and |
wir | we |
diesem | this |
für | for |
euch | the |
programme | use |
von | version |
es | not |
DE Wir stellen Ihnen im Folgenden sechs der beliebtesten Vertriebsmethoden vor und erläutern, für wen sie geeignet sind.
EN We outline six of the most popular sales methodologies below, along with details on who they work well for.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
folgenden | below |
geeignet | well |
wir | we |
sechs | six |
für | for |
wen | who |
DE Für wen sind virtuelle Arbeitsplätze besonders geeignet? Hier sind einige Anwendungsfälle:
EN Who benefits the most from virtual workspaces? Here are some use cases:
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
virtuelle | virtual |
arbeitsplätze | workspaces |
anwendungsfälle | use cases |
einige | some |
wen | who |
sind | are |
hier | here |
DE Deshalb haben wir eine Liste der 12 besten Freelancing Websites zusammengestellt, einschließlich dessen, worauf sie sich spezialisiert haben und für wen sie geeignet sind.
EN That’s why we’ve compiled a list of the 12 best freelancing websites and platforms, including what they specialize in and whom they’re recommended for.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
freelancing | freelancing |
websites | websites |
zusammengestellt | compiled |
besten | best |
einschließlich | including |
worauf | what |
und | and |
liste | list |
für | for |
DE Für wen ist TDM Cloud Essentials geeignet?
EN Who is TDM Cloud Essentials suitable for?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tdm | tdm |
cloud | cloud |
essentials | essentials |
geeignet | suitable |
für | for |
wen | who |
ist | is |
DE Gemeinsam verstehen wir die wichtigsten Arten von mobilen Proxys, ihre Unterschiede und Vorteile. Wir beantworten die Frage, für wen und für welche Aufgaben dieser oder jener mobile Proxy-Typ geeignet ist.
EN Together we understand the main types of mobile proxies, their differences and advantages. We answer the question, to whom and for what tasks this or that type of mobile proxy is suitable.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wichtigsten | main |
proxys | proxies |
unterschiede | differences |
vorteile | advantages |
aufgaben | tasks |
geeignet | suitable |
proxy | proxy |
arten | types |
oder | or |
typ | type |
wir | we |
jener | the |
mobile | mobile |
frage | question |
für | for |
von | of |
beantworten | answer |
und | and |
verstehen | understand |
DE Für wen ist mobile Werbung mit Geomedia geeignet?
EN Who is mobile advertisement with Geomedia suitable for?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mobile | mobile |
werbung | advertisement |
geeignet | suitable |
für | for |
wen | who |
mit | with |
ist | is |
DE Für wen ist dieser Mikrocontroller geeignet?
EN Who is this microcontroller for?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dieser | this |
für | for |
wen | who |
ist | is |
DE Was sind reguläre Cannabissamen und für wen sind sie geeignet?
EN What Are Regular Cannabis Seeds And Who Are They For?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
reguläre | regular |
cannabissamen | cannabis seeds |
sind | are |
wen | who |
und | and |
für | for |
DE Für wen sind unsere Trainings gedacht? Die Trainings sind für alle geeignet, die bestehendes Wissen erweitern oder neues Wissen erlangen möchten. Sie können zwischen den verschiedenen Trainingsformaten wählen.
EN For whom is our training intended? The training courses are geared towards anybody who wants to acquire new skills, or refresh and expand existing skills. You can choose between our various
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erweitern | expand |
neues | new |
wählen | choose |
oder | or |
möchten | wants |
unsere | our |
trainings | training |
wen | who |
sind | are |
zwischen | between |
verschiedenen | various |
bestehendes | existing |
können | can |
für | intended |
den | the |
DE Für wen ist unser Data analytics geeignet?
EN Who is our Data analytics bootcamp for?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
data | data |
analytics | analytics |
für | for |
wen | who |
ist | is |
unser | our |
DE In diesem Blue YetiRückblick werden wir uns alle Funktionen und die Tonqualität ansehen und Sie wissen lassen, für wen sie am besten geeignet ist.
EN In this Blue Yeti review, we?re going to take a look at all the features, sound quality, and let you know who it?s best for.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
funktionen | features |
besten | best |
in | in |
blue | the |
diesem | this |
für | for |
wen | who |
wir | we |
alle | all |
DE Für wen Kinsta gut geeignet ist & wann Sie Ihre WordPress-Seite bei ihnen hosten sollten
EN Who Kinsta is a good fit for & when you should host your WordPress site with them
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kinsta | kinsta |
amp | amp |
hosten | host |
wordpress | wordpress |
seite | site |
wann | when |
für | for |
wen | who |
ihre | your |
ist | is |
gut | good |
bei | with |
ihnen | a |
DE Für wen ist dieses Programm geeignet?
EN Who is this Program suited for?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
programm | program |
geeignet | suited |
für | for |
wen | who |
dieses | this |
ist | is |
DE Für wen Transcripts Copy geeignet ist
EN Who Transcripts Copy is suitable for
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
copy | copy |
geeignet | suitable |
für | for |
wen | who |
ist | is |
DE Für wen eine Tierversicherung geeignet ist und welche Kosten diese deckt.
EN When you need pet insurance and what it covers.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
deckt | covers |
für | insurance |
und | and |
welche | what |
DE Für wen ist das Xiaomi Mi Band 5 geeignet?
EN Who does the Xiaomi Mi Band 5 target?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
band | band |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
wen | who |
ist | target |
das | the |
DE Für wen ist das Xiaomi Mi Band 5 geeignet?
EN Who does the Xiaomi Mi Band 5 target?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
band | band |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
wen | who |
ist | target |
das | the |
DE Für wen ist das Xiaomi Mi Band 5 geeignet?
EN Who does the Xiaomi Mi Band 5 target?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
band | band |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
wen | who |
ist | target |
das | the |
DE Für wen ist das Lenovo Legion Duel geeignet?
EN Who is the Lenovo Legion Duel for?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lenovo | lenovo |
legion | legion |
für | for |
wen | who |
ist | is |
das | the |
DE Für wen ist das Lenovo Legion Duel geeignet?
EN Who is the Lenovo Legion Duel for?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lenovo | lenovo |
legion | legion |
für | for |
wen | who |
ist | is |
das | the |
DE Für wen geeignet? Grundsätzlich für alle. Fahrer, die sehr lange Touren planen, sehr viele Höhenmeter pro Ride fahren, sehr schwer oder durchweg im höchsten Unterstützungsmodus unterwegs sind, können jedoch ans Reichweiten-Limit kommen.
EN Who is this for? Basically for everyone. Only riders who plan on riding very long distances, ride in very mountainous terrain with a lot of climbs, are very heavy or consistently use the highest support mode might need more battery capacity.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
grundsätzlich | basically |
lange | long |
planen | plan |
schwer | heavy |
ride | ride |
oder | or |
höchsten | highest |
wen | who |
sehr | very |
sind | are |
für | for |
DE Für wen geeignet? Wer oft im Bikepark oder Trail-Center ist, kann seinen Akku schnell in der Mittagspause wechseln und den anderen in dieser Zeit wieder laden
EN Who is this for? If you do a lot of riding bike parks or trail centres, you can quickly swap the battery in your lunch break and put the other one on charge
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
akku | battery |
schnell | quickly |
mittagspause | lunch break |
center | centres |
laden | charge |
kann | can |
anderen | other |
oder | or |
in | in |
oft | of |
für | for |
und | and |
ist | is |
den | the |
DE Für wen geeignet? Schnellladegeräte sind optimal zum Laden im Trailcenter, Bikepark oder auf langen Touren
EN Who is this for? Fast chargers are ideal for charging your bike at the trail centre, bike park or on long rides
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
optimal | ideal |
langen | long |
touren | rides |
laden | charging |
oder | or |
für | for |
wen | who |
sind | are |
zum | the |
DE Für wen ist TDM Cloud Essentials geeignet?
EN Who is TDM Cloud Essentials suitable for?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tdm | tdm |
cloud | cloud |
essentials | essentials |
geeignet | suitable |
für | for |
wen | who |
ist | is |
DE Für wen ist TDM Cloud Essentials Basic geeignet?
EN Can I arrange the widgets on the dashboard as I please?
DE Samsung Odyssey Ark 55-Zoll-Monitor im ersten Test: Für wen ist er geeignet?
EN Samsung Odyssey Ark 55-inch monitor initial review: Who is this for?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
samsung | samsung |
test | review |
monitor | monitor |
wen | who |
ist | is |
für | for |
DE Für wen ist GravityZone Business Security am besten geeignet?
EN Who is GravityZone Business Security best suited for?
DE Für wen ist GravityZone Business Security am besten geeignet?
EN Who is GravityZone Business Security best suited for?
DE Für wen ist Combeenation geeignet?
EN For whom is Combeenation suitable?
DE Aber: Nicht jedes Motoröl ist für jedes Fahrzeug geeignet, daher am besten in der Gebrauchsanleitung nachlesen, welches am besten geeignet wäre.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geeignet | suitable |
motor | engine |
öl | oil |
daher | so |
besten | best |
nicht | not |
für | for |
wäre | be |
aber | but |
ist | is |
DE Aber: Nicht jedes Motoröl ist für jedes Fahrzeug geeignet, daher am besten in der Gebrauchsanleitung nachlesen, welches am besten geeignet wäre.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geeignet | suitable |
motor | engine |
öl | oil |
daher | so |
besten | best |
nicht | not |
für | for |
wäre | be |
aber | but |
ist | is |
DE Die Route ist nicht geeignet für Personen mit Rückenproblemen oder ernsthaften Erkrankungen. Sie ist nicht für schwangere Frauen geeignet. Für Personen mit Gehbehinderungen oder Personen mit Schwindelgefühl wird es nicht empfohlen.
EN The route is not suitable for people with back problems or serious medical conditions. Not suitable for pregnant women. It is not recommended for people with walking difficulties or who suffer from vertigo.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
route | route |
geeignet | suitable |
erkrankungen | conditions |
schwangere | pregnant |
empfohlen | recommended |
oder | or |
es | it |
frauen | women |
mit | with |
nicht | not |
für | for |
wird | the |
DE Dies wird entscheiden, für wen und wie sehr du lokalisieren musst
EN This will determine how extensive your localization efforts need to be
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
entscheiden | determine |
musst | need to |
wird | will |
dies | this |
DE Sieh, wo dein Unternehmen online erwähnt wird und wen deine Inhalte erreichen
EN Track brand mentions and content reach
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erwähnt | mentions |
inhalte | content |
erreichen | reach |
und | and |
DE Wenn Sie eine Interview-Show machen, ist es jetzt an der Zeit, eine Liste zusammenzustellen, wen Sie auf Ihrem Podcast haben möchten.
EN If you are doing an interview show, now is the time to get a list together of who you want on your podcast.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
podcast | podcast |
interview | interview |
zeit | time |
jetzt | now |
ist | is |
wen | who |
liste | list |
show | show |
an | an |
DE Sie sollten daher zumindest eine Datenschutzerklärung in Ihrem Shop veröffentlichen, die beschreibt, welche Daten Sie erfassen, wie Sie diese Daten verwenden und an wen Sie diese Daten weitergeben.
EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zumindest | minimum |
veröffentlichen | posting |
beschreibt | describes |
shop | store |
datenschutzerklärung | privacy policy |
verwenden | use |
wen | who |
eine | a |
daten | the |
erfassen | and |
DE An wen werden Ihre Daten weitergegeben?
EN To Whom We May Share Your Information
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wen | whom |
daten | information |
ihre | your |
werden | to |
DE Weitere Informationen zu den Dritten, an die wir Daten weitergeben, entnehmen Sie bitte dem Abschnitt An wen werden Ihre Daten weitergegeben?.
EN Please review the To Whom We Share Your Information section for more detail about the parties we have shared information with.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
informationen | information |
wir | we |
zu | to |
bitte | please |
abschnitt | section |
ihre | your |
weitere | for |
DE Zu den wichtigen Fragen, die sich in Bezug auf den Datenschutz stellen, gehören: Welche Art von Daten dürfen gesammelt werden? Über wen? Wer sollte Zugang zu diesen Daten haben?
EN Important privacy concerns that arise include: What kind of data is allowed to be collected? About whom? Who should have access to this data?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wichtigen | important |
datenschutz | privacy |
daten | data |
gesammelt | collected |
zugang | access |
zu | to |
sollte | should |
die | whom |
von | of |
diesen | this |
DE Gesamte Impressionen – Die Anzahl der Personen, die deine Website in den Suchergebnissen für ein bestimmtes Keyword gesehen haben, selbst wen nicht auf den Link geklickt haben.
EN Total impressions - The number of people that saw your site in search results for a certain keyword, even if they didn’t click the link.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
impressionen | impressions |
personen | people |
gesehen | saw |
website | site |
link | link |
keyword | keyword |
in | in |
anzahl | number |
ein | a |
die | of |
selbst | even |
deine | your |
DE Ich habe weitere Fragen zum Abonnement der JFrog Plattform. An wen kann ich mich wenden?
EN I have other questions about subscribing to the JFrog Platform. Who can I contact?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
abonnement | subscribing |
jfrog | jfrog |
plattform | platform |
ich | i |
kann | can |
fragen | questions |
wen | who |
weitere | to |
DE Wer beobachtet wen? Netflix und Ihre Daten
EN Who’s watching who? Netflix and your data
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
netflix | netflix |
daten | data |
ihre | your |
und | and |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ