DE Unabhängige 2-Zimmer-Wohnung im Sommerviertel von Danzig - STOGI, berühmt für den schönsten Tri-City-Strand. - ein Haus in einem ruhigen Wohnviertel - UNTER DEM LASER !!!!, an der Straße zum Strand, 5 Minuten von einem schönen Waldsee entfernt…
"unabhängige im sommerviertel" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "unabhängige im sommerviertel" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
unabhängige im sommerviertel ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "unabhängige im sommerviertel" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
| unabhängige | free independent independently separate sovereign |
{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Independent, 2-room apartment in the summer district of Gdansk - STOGI, famous for the most beautiful Tri-City beach. - a house in a quiet, residential part of the district - UNDER THE LASER !!!!, by the road to the beach, 5 minutes from a beautiful…
DE Unabhängige 2-Zimmer-Wohnung im Sommerviertel von Danzig - STOGI, berühmt für den schönsten Tri-City-Strand
EN Independent, 2-room apartment in the summer district of Gdansk - STOGI, famous for the most beautiful Tri-City beach
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| danzig | gdansk |
| berühmt | famous |
| strand | beach |
| im | in the |
| schönsten | most beautiful |
| für | for |
| den | the |
| wohnung | apartment |
| von | of |
DE Kostenloses Wi-Fi Unabhängige Heizung. INFORMATIONEN AUF DER PRIVATEN WEBSITE: www.domkinawzgorzu.com.pl SKILIFTE IN DER UMGEBUNG. - Kamin - Unabhängige elektrische Fußbodenheizung von Herbst bis Frühjahr. - Große Aussichtsterrassen in jedem Haus…
EN Free Wi-Fi. Independent heating. INFORMATION ON THE PRIVATE WEBSITE: www.domkinawzgorzu.com.pl SKI LIFTS IN THE AREA. - Fireplace - Independent electric underfloor heating from autumn to spring. - Large viewing terraces in each house - Fully…
DE Dort hat unabhängige Etage mit Balkon 4 bis 5 Betten mit, darunter: - 3-Bett-Zimmer - 1-2-Bett-Zimmer - Bad - Halle - Küche mit Kühlschrank, Gasherd und Grundausstattung auch eine unabhängige Etage hat (Etage über ohne Balkon) 5 Betten, bestehend…
EN At your disposal we have an independent kondygnację with balcony with 4 to 5 beds, including: - room 3 single room Double - bathroom - hall - kitchen with fridge, cooker and pots we also have an independent kondygnację (floor without balcony) 5…
DE Wir bieten Pańswu zwei unabhängige und unabhängige Apartmenthäuser an
EN We offer Pańswu two independent and independent apartment houses
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| wir | we |
| zwei | two |
| und | and |
| bieten | offer |
DE ***.************.** billiger als in einem Hotel und sicherer als in einem Hostel. Wir bieten Apartments, d. H. Unabhängige, unabhängige und voll ausgestattete Apartments im Zentrum von Krakau. Geprüfte und empfohlene Unterkunft, mit den besten…
EN ***.************.** cheaper than in a Hotel and safer than in a Hostel. We offer apartments, i.e. independent, independent and fully equipped apartments in the center of Krakow. Checked and recommended accommodation, enjoying the best reviews in…
DE Eine unabhängige Plattform für die unabhängige Speicherung und Verbreitung von Video- / Audio-Inhalten
EN An independent video/audio storage and broadcasting platform
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| plattform | platform |
| speicherung | storage |
| video | video |
| eine | an |
| audio | audio |
| und | and |
DE Unabhängige Künstler erstellen ausgefallene Designs, die du sonst nirgends findest
EN First, independent artists create original designs that you won't find anywhere else
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| sonst | else |
| nirgends | anywhere |
| findest | find |
| künstler | artists |
| designs | designs |
| erstellen | create |
| die | that |
| du | you |
DE SPLASH Apartments - im Herzen von Krakau Wir bieten unabhängige und moderne Ein- oder Zweizimmerwohnungen im Herzen von Krakau in der 6/4 Rajska Street, nur 200 m vom Hauptmarkt entfernt. Die Apartments befinden sich auf dem Dachboden eines…
EN SPLASH Apartments - in the heart of Krakow We offer for rent independent and modern one or two-room apartments located in the heart of Krakow at 6/4 Rajska Street, just 200m from the Main Market Square. The apartments are located in the attic of a…
DE Nutzen Sie AWS, EC2, S3 oder Microsoft Azure? Entdecken Sie unsere zu 100 % unabhängige Infrastruktur.
EN Do you use AWS EC2, S3 or Microsoft Azure? Discover our 100% independent infrastructure.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| unabhängige | independent |
| infrastruktur | infrastructure |
| nutzen | use |
| oder | or |
| unsere | our |
| sie | you |
| entdecken | discover |
DE Eine unabhängige Alternative zu Dropbox und Google Drive zum Speichern, Teilen und Synchronisieren Ihrer Daten auf Peripheriegeräten (PC, Mobiltelefon, Tablet usw.).
EN An independent alternative to Dropbox and Google Drive for storing, sharing and synchronising your data on your devices (computer, mobile, tablet, etc.).
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| alternative | alternative |
| dropbox | dropbox |
| drive | drive |
| speichern | storing |
| teilen | sharing |
| mobiltelefon | mobile |
| tablet | tablet |
| usw | etc |
| pc | computer |
| und | and |
| zu | to |
| daten | data |
| zum | for |
DE Erfordert mehrere unabhängige Offline-Verifizierungsquellen und wehrt so Versuche von Angreifern ab, sich Zugang zu einem Online-Registrarkonto zu verschaffen.
EN Requiring multiple independent offline verification sources thwarts an attacker’s attempt to compromise an online registrar account.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| erfordert | requiring |
| unabhängige | independent |
| offline | offline |
| zu | to |
| online | online |
DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 usw.
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| organisation | organizations |
| audits | audits |
| unabhängige | independent |
| zertifizieren | certify |
| produkte | products |
| programm | program |
| fedramp | fedramp |
| compliance | compliance |
| anforderungen | needs |
| erfüllen | meet |
| iso | iso |
| dritte | third |
| zu | to |
| helfen | help |
| unsere | our |
| und | and |
| wir | we |
DE Unabhängige Web-Applikation zum Prüfen freigegebener Dokumente während Übergabe, Betrieb und Wartung
EN Independent web application for checking approved documents during Handover, Operation and Maintenance phases
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| prüfen | checking |
| dokumente | documents |
| betrieb | operation |
| wartung | maintenance |
| web | web |
| applikation | application |
| und | and |
| während | during |
| zum | for |
DE Ja, Sprout erhielt im Dezember 2019 die offizielle unabhängige Zertifizierung für SOC 2 Typ 2-Compliance und hat seitdem die Compliance jährlich bestätigen lassen
EN Yes, Sprout received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019 and our annual compliance has been maintained since
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sprout | sprout |
| dezember | december |
| unabhängige | independent |
| zertifizierung | certification |
| soc | soc |
| typ | type |
| compliance | compliance |
| jährlich | annual |
| ja | yes |
| und | and |
| hat | has |
| erhielt | received |
DE Sprout Social erhielt im Dezember 2019 die offizielle unabhängige Zertifizierung für SOC 2 Typ 2-Compliance und hat seitdem die Compliance jährlich bestätigen lassen.
EN Sprout Social received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019, and our annual compliance has been maintained since.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| dezember | december |
| unabhängige | independent |
| zertifizierung | certification |
| soc | soc |
| typ | type |
| compliance | compliance |
| jährlich | annual |
| und | and |
| hat | has |
| erhielt | received |
DE Squarespace-Experten sind unabhängige Webdesigner und -entwickler. Sie arbeiten professionell und sind mit den Squarespace-Tools und -Funktionen bestens vertraut.
EN Squarespace Experts are independent third-party web designers and developers. They are professional experts and are deeply familiar with Squarespace tools and features.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| vertraut | familiar |
| experten | experts |
| entwickler | developers |
| tools | tools |
| funktionen | features |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
DE Die Prüfungen und Zertifizierungen erfolgen ausschließlich durch neutrale und unabhängige Prüfinstitute der OEKO-TEX® Gemeinschaft.
EN The tests are conducted and the certificates issued exclusively by neutral and independent OEKO-TEX® test institutes.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zertifizierungen | certificates |
| ausschließlich | exclusively |
| neutrale | neutral |
| unabhängige | independent |
| und | and |
| durch | by |
| der | the |
DE Zum Beispiel durch Gerichtsdokumente und reale Aktivitäten, durch unabhängige Audits oder durch außergewöhnliche Transparenz für die Nutzer.
EN It could be through court documentation and real-world activity, independent audits, or providing users exceptional transparency.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| reale | real |
| aktivitäten | activity |
| unabhängige | independent |
| audits | audits |
| außergewöhnliche | exceptional |
| transparenz | transparency |
| nutzer | users |
| oder | or |
| durch | through |
| und | and |
| zum | be |
DE Dies und das unabhängige Audit sorgten für ein Gefühl der Transparenz, das uns gefällt
EN This and the independent audit provided a sense of transparency we like
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| audit | audit |
| gefühl | sense |
| transparenz | transparency |
| und | and |
| dies | this |
| ein | a |
| uns | we |
DE Informiere dich, welche Anbieter sich durch unabhängige Prüfungen und Maßnahmen in der Praxis bewährt haben.
EN Find out which providers have proven themselves through independent audits and real-world action.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| anbieter | providers |
| unabhängige | independent |
| prüfungen | audits |
| bewährt | proven |
| maßnahmen | action |
| und | and |
| haben | have |
| welche | which |
| der | themselves |
DE So kursierten beispielsweise im Jahr 2018 Geschichten, dass VPNs häufig Data Mining betreiben, so dass NordVPN eine unabhängige Prüfung ihrer Systeme durchführte, um dieses Gerücht in Bezug auf sich selbst zu widerlegen
EN For example, in 2018 stories circulated that VPNs often engaged in data mining, so NordVPN carried out an independent audit of its systems to disprove this rumor with regards to itself
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geschichten | stories |
| vpns | vpns |
| häufig | often |
| data | data |
| mining | mining |
| nordvpn | nordvpn |
| unabhängige | independent |
| prüfung | audit |
| systeme | systems |
| so | so |
| um | for |
| in | in |
| zu | to |
| im | out |
| beispielsweise | example |
| dass | that |
| dieses | this |
DE Wir sind Deutschlands führende unabhängige Fotoagentur, der größte Hersteller von Sportfotos in Europa, und haben unser Sortiment nun auch um Videos erweitert
EN We are Germany's leading independent photo agency, the largest producer of sports photos in Europe and have now also expanded our range to include videos
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| führende | leading |
| unabhängige | independent |
| größte | largest |
| hersteller | producer |
| sortiment | range |
| videos | videos |
| erweitert | expanded |
| europa | europe |
| in | in |
| wir | we |
| sind | are |
| nun | now |
| und | and |
DE Der unabhängige Verein Swiss Open Systems User Group (/ch/open) wurde bereits 1982 mit der Vision gegründet, die Verwendung von offenen Systemen zu fördern
EN The aim of the Swiss Open Systems User Group (/ch/open) was founded as early as 1982 with the vision of promoting the use of open systems
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vision | vision |
| gegründet | founded |
| fördern | promoting |
| ch | ch |
| open | open |
| swiss | swiss |
| user | user |
| group | group |
| mit | with |
| systemen | systems |
| wurde | was |
DE Public Cloud: Infomaniak lanciert seine von Web-Giganten unabhängige Alternative zu unschlagbaren Preisen
EN Public Cloud: Infomaniak is launching a sovereign alternative to the GAFAM group at very aggressive rates
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| unabhängige | sovereign |
| alternative | alternative |
| zu | to |
DE Unabhängige Monetarisierung Ihrer Medien
EN Independent monetisation of your media
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| medien | media |
DE von Dritten, die für uns Dienstleistungen erbringen, wie z. B. unabhängige Apps und Websites, die von unseren Geschäftspartnern angeboten werden, darunter diejenigen, von denen wir Daten lizenzieren; und
EN third parties that provide services to us, such as unaffiliated apps and websites, offered by our business partners, including those from whom we license data; and
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| websites | websites |
| geschäftspartnern | business partners |
| daten | data |
| lizenzieren | license |
| dienstleistungen | services |
| erbringen | provide |
| apps | apps |
| angeboten | offered |
| die | third |
| und | and |
| uns | us |
| diejenigen | that |
| wir | we |
DE Wir beobachten fortlaufend neu entwickelte und etablierte internationale und lokale Standards und Vorschriften und unterziehen uns umfassenden Compliance-Zertifizierungen und Prüfungen sowie Audits durch unabhängige Dritte.
EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| etablierte | established |
| umfassenden | extensive |
| compliance | compliance |
| zertifizierungen | certifications |
| internationale | international |
| lokale | local |
| standards | standards |
| vorschriften | regulations |
| dritte | third |
| sowie | with |
| wir | we |
| prüfungen | assessments |
DE Darüber hinaus sorgt unsere unabhängige Datenschutzbeauftragte (DSB) Lenka Gondova dafür, dass wir die Richtlinien einhalten
EN In addition, our independent Data Protection Officer (DPO), Lenka Gondova, makes sure that we stay compliant
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| datenschutzbeauftragte | data protection officer |
| über | sure |
| sorgt | data |
| dass | that |
| unsere | our |
| wir | we |
| hinaus | in |
DE Sie müssen nicht nur auf unser Wort vertrauen, wenn es darum geht, dass Ihre Daten sicher aufbewahrt und geschützt werden. Wir haben zahlreiche unabhängige Zertifizierungen, die das belegen. Wir erfüllen die wichtigsten Verordnungen der Branche.
EN You don?t have to take our word about keeping your data secure and private. We have numerous 3rd party certifications to prove it. And we are compliant with major industry regulations.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| daten | data |
| zertifizierungen | certifications |
| belegen | prove |
| wichtigsten | major |
| verordnungen | regulations |
| branche | industry |
| es | it |
| der | private |
| ihre | your |
| wir | we |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| sie | you |
DE Backup: Benutzer von M-Files Cloud Vault müssen sich keine Gedanken über die Sicherung Ihrer Daten machen – wir kümmern uns darum und können sogar regelmäßige Offsite-Kopien für unabhängige Speicherung bereitstellen
EN Backup: M-Files Cloud Vault users don?t have to worry about backing up their data ? we take care of it and can even provide regular offsite copies for independent storage
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vault | vault |
| benutzer | users |
| daten | data |
| regelmäßige | regular |
| kopien | copies |
| unabhängige | independent |
| cloud | cloud |
| wir | we |
| können | can |
| speicherung | storage |
| backup | backup |
| kümmern | worry |
| bereitstellen | provide |
| und | and |
| die | it |
| sogar | even |
| machen | don |
| sich | take |
| von | of |
DE Microservices/APIs: schnellere Änderungen, unabhängige Benutzererfahrung, Synchronisierung externer und interner Apps
EN Microservices / APIs: faster changes, independent user experience, synchronization of external and internal apps.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| microservices | microservices |
| apis | apis |
| schnellere | faster |
| Änderungen | changes |
| unabhängige | independent |
| benutzererfahrung | user experience |
| synchronisierung | synchronization |
| externer | external |
| interner | internal |
| apps | apps |
| und | and |
DE Eine derartige Prüfung ist auch für unabhängige Anbieter erforderlich
EN These checks are also required to be completed for contractors
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| prüfung | checks |
| erforderlich | required |
| für | for |
DE Erfahren Sie, wie eine unabhängige europäische Gesundheitsagentur mit uns ihre verschiedenen internationalen Zielgruppen erreichen konnte
EN Learn how we helped an independent health agency of the European Union to reach their diverse, international audience
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| europäische | european |
| internationalen | international |
| erreichen | reach |
| konnte | the |
| erfahren | learn |
| uns | we |
DE Unabhängige Aufsichtsbehörden
EN Independent supervisory authorities
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
DE The Trade Desk integriert Comscore validated Campaign Essentials und ermöglicht unabhängige Bewertung und Validierung von Kampagnen
EN The Trade Desk Integrates Comscore validated Campaign Essentials to Enable Independent, Streamlined Campaign Delivery and Validation Insights
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| trade | trade |
| desk | desk |
| integriert | integrates |
| comscore | comscore |
| essentials | essentials |
| ermöglicht | enable |
| unabhängige | independent |
| validierung | validation |
| und | and |
| von | to |
| kampagnen | campaign |
DE Erhalten Sie detaillierte Anweisungen, um unabhängige Softwareanbieter (ISV) für A2P 10DLC-Messaging-Funktionen mit Twilio zu registrieren.
EN Get step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| unabhängige | independent |
| softwareanbieter | vendors |
| isv | isv |
| twilio | twilio |
| funktionen | capabilities |
| zu | to |
| registrieren | register |
| mit | with |
| erhalten | get |
| um | for |
DE Das unabhängige Verifizierungssystem DETOX TO ZERO by OEKO-TEX® ist in STeP integriert. Somit können Sie leicht den Status im Hinblick auf die Erfüllung der Greenpeace Detox-Kampagnenziele ermitteln.
EN With the STeP scoring, you receive a comprehensive analysis and assessment of the production processes of the manufacturer and learn which areas of the company still have the potential for improvement.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| integriert | comprehensive |
| erfüllung | processes |
| step | step |
| den | the |
DE Nutzen Sie die unabhängige Prüfung Ihrer Produkte durch die weltweit führenden OEKO-TEX® Institute als eine starke, vertrauensbildende Maßnahme für Ihr Unternehmen.
EN Use the independent testing of your products by the world-leading OEKO-TEX® institutes as a strong, trust-building action for your company.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| prüfung | testing |
| weltweit | world |
| starke | strong |
| maßnahme | action |
| nutzen | use |
| führenden | leading |
| institute | institutes |
| ihr | your |
| unternehmen | company |
| produkte | products |
| als | as |
| für | for |
| eine | a |
DE Die unabhängige STeP-Zertifizierung ist speziell auf Produktionsbetriebe aller Verarbeitungsstufen in der Textil- und Lederindustrie abgestimmt. Voraussetzung ist, dass diese bestimmte Mindestanforderungen erfüllen.
EN The independent STeP certification is specifically tailored to production facilities at all processing levels in the textile and leather industry. The prerequisite is that particular minimum requirements must be met.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| verarbeitungsstufen | processing levels |
| lederindustrie | leather industry |
| zertifizierung | certification |
| erfüllen | met |
| voraussetzung | prerequisite |
| mindestanforderungen | minimum requirements |
| speziell | specifically |
| in | in |
| bestimmte | particular |
| ist | is |
| textil | textile |
| und | and |
| der | the |
| dass | that |
DE Die unabhängige STeP-Zertifizierung vermittelt ein Höchstmaß an Glaubwürdigkeit und Vertrauen und unterstützt Sie gezielt auf ihrem Weg zu mehr Nachhaltigkeit.
EN The independent STeP certification imparts a high level of credibility and trust and gives you targeted support on your path to greater sustainability.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| unterstützt | support |
| gezielt | targeted |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| zertifizierung | certification |
| glaubwürdigkeit | credibility |
| vertrauen | trust |
| zu | to |
| und | and |
| höchstmaß | high |
| ein | a |
DE Die unabhängige Verifizierung ist auf Nassbetriebe der gesamten Lieferkette der Textil- und Lederindustrie ausgerichtet und unterstützt diese auf ihrem Weg zu mehr Transparenz und Nachhaltigkeit.
EN The independent verification is aimed at wet facilities along the entire supply chain of the textile and leather industry and supports them on the path to greater transparency and sustainability.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| verifizierung | verification |
| lieferkette | supply chain |
| lederindustrie | leather industry |
| unterstützt | supports |
| transparenz | transparency |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| ist | is |
| ausgerichtet | aimed |
| zu | to |
| textil | textile |
| und | and |
| gesamten | entire |
DE Lernen Sie OEKO-TEX® kennen: Gemeinschaftlich entwickeln 18 unabhängige Forschungs- und Prüfinstitute in Europa und Japan kontinuierlich Prüfmethoden und legen Grenzwerte für die Textil-und Lederindustrie fest.
EN Get to know OEKO-TEX®: the 18 independent research and test institutes in Europe and Japan work together to continually develop test methods and define limit values for the textile and leather industry.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| unabhängige | independent |
| europa | europe |
| japan | japan |
| kontinuierlich | continually |
| lederindustrie | leather industry |
| forschungs | research |
| grenzwerte | limit values |
| textil | textile |
| kennen | get |
| in | in |
| für | for |
| sie | values |
DE DETOX TO ZERO ermöglicht es Produktionsbetrieben der textilen Kette, den Status ihres Chemikalien Managements sowie die Qualität ihres Abwassers und Klärschlamms zu bewerten und durch eine unabhängige Verifizierung glaubhaft zu dokumentieren.
EN DETOX TO ZERO enables production facilities along the textile chain to assess the status of their chemicals management systems and the quality of their waste water and sludge and to have these documented through credible independent verification.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| detox | detox |
| ermöglicht | enables |
| textilen | textile |
| kette | chain |
| chemikalien | chemicals |
| managements | management |
| bewerten | assess |
| unabhängige | independent |
| verifizierung | verification |
| dokumentieren | documented |
| to | to |
| status | status |
| qualität | quality |
| zero | zero |
| und | and |
| den | the |
DE Belgische Textilkompetenz seit 1950: Das unabhängige Forschungsinstitut Centexbel hat sich darauf spezialisiert, Wissen zu generieren, das die textil- und kunststoffverarbeitende Industrie beim Aufbau einer nachhaltig erfolgreichen Zukunft unterstützt
EN Belgian textile competence since 1950: The independent research institute Centexbel has specialised in generating knowledge that supports the textile and plastics processing industry in building a sustainable and successful future
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| belgische | belgian |
| unabhängige | independent |
| centexbel | centexbel |
| spezialisiert | specialised |
| generieren | generating |
| aufbau | building |
| nachhaltig | sustainable |
| erfolgreichen | successful |
| zukunft | future |
| unterstützt | supports |
| industrie | industry |
| forschungsinstitut | research institute |
| textil | textile |
| hat | has |
| darauf | and |
| einer | a |
| zu | in |
DE Für viele Textilunternehmen in Europa ist das unabhängige Kompetenzzentrum Centexbel zu einem wichtigen Partner für die Produktentwicklung und Qualitätssicherung geworden.
EN For many textile companies in Europe, the independent competence centre Centexbel has become an important partner for product development and quality assurance.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| europa | europe |
| unabhängige | independent |
| centexbel | centexbel |
| wichtigen | important |
| partner | partner |
| produktentwicklung | product development |
| qualitätssicherung | quality assurance |
| in | in |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
DE Als eigenständige und gemeinnützige Einrichtung mit 71 Laboren und mehr als 1.100 Mitarbeitern hat das unabhängige Institut DTI eine einzigartige Position in Dänemark
EN As an independent and non-profit organisation with 71 laboratories and more than 1,100 employees, the independent institute DTI has a unique position in Denmark
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gemeinnützige | non-profit |
| laboren | laboratories |
| mitarbeitern | employees |
| institut | institute |
| position | position |
| dänemark | denmark |
| dti | dti |
| in | in |
| mehr | more |
| mit | with |
| einzigartige | a |
| und | and |
| als | as |
| hat | has |
| mehr als | than |
| das | the |
| unabhängige | independent |
DE Hohe Industrienähe und praktische Anwendungsorientierung zeichnen das unabhängige und gemeinnützige Institut FILK besonders aus
EN The independent and non-profit FILK Institute is characterised by its close proximity to industry and practical application orientation
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| praktische | practical |
| unabhängige | independent |
| gemeinnützige | non-profit |
| institut | institute |
| filk | filk |
| industrien | industry |
| und | and |
| das | the |
DE Noch heute befin-det sich das weltweit tätige und unabhängige Prüf- und Zertifizierungsinstitut, mit Schwerpunkt im Textilbereich, im Herzen von Zürich
EN Today, the globally active and independent testing and certification institute is still located in the heart of Zurich, with a focus on textiles
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| weltweit | globally |
| unabhängige | independent |
| schwerpunkt | focus |
| herzen | heart |
| zürich | zurich |
| im | in the |
| und | and |
| heute | today |
| mit | with |
| von | of |
| das | the |
DE Das unabhängige Institut VÚTCH-CHEMITEX bietet Dienstleistungen und Produkte auf höchstem technischem und professionellem Niveau an
EN The independent institute VÚTCH-CHEMITEX offers services and products at the highest technical and professional level
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| institut | institute |
| höchstem | highest |
| technischem | technical |
| niveau | level |
| bietet | offers |
| professionellem | professional |
| und | and |
| dienstleistungen | services |
| produkte | products |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
unabhängige im sommerviertel zwei unabhängige unabhängige unabhängige audits durch unabhängige unabhängige lösung unabhängige gmail alternative wirklich unabhängige anbieter unabhängige audits unabhängige apps unabhängige speicherung bieten unabhängige gemeinschaftlich entwickeln unabhängige unabhängige verifizierungssystem detox unabhängige prüfungen unabhängige prüf unabhängige kompetenzzentrum centexbel unabhängige softwareanbieter unabhängige verifizierung glaubhaft unabhängige forschungsinstitut centexbel bieten eine unabhängige unabhängige unternehmen unabhängige software tests unabhängige hardwareanbieter hardware unabhängige speicherinfrastruktur unabhängige forschungsinstitut forrester unabhängige küche offizielle unabhängige zertifizierung unabhängige klein sechs unabhängige unabhängige wohnung unabhängige studios eingänge unabhängige wohneinheiten unabhängige wohnungen unabhängige apartments rehabilitation unabhängige public laptop externe unabhängige unabhängige marke easy vertrauenswürdige unabhängige labortests unabhängige verein swiss unabhängige studio zimmer unabhängige gemeinnützige stiftung unabhängige wohnung arbeitsunterkunft tierschutz bieten unabhängige gremium bietet unabhängige führende unabhängige fotoagentur zahlreiche unabhängige zertifizierungen unabhängige umweltorganisation unabhängige einrichtungen komplexe unabhängige unabhängige entwickler
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ