DE Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte telefonisch 691-057-725 oder 691-921-115 Weitere Informationen telefonisch: 691 057 725, www.willagrafit.pl Willkommen!
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "telefonisch nicht erreichbar" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte telefonisch 691-057-725 oder 691-921-115 Weitere Informationen telefonisch: 691 057 725, www.willagrafit.pl Willkommen!
EN If you have any questions, please contact us by phone 691-057-725 or 691-921-115 More information by phone: 691 057 725, www.willagrafit.pl Welcome!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
informationen | information |
pl | pl |
willkommen | welcome |
fragen | questions |
oder | or |
sie | you |
uns | us |
bitte | please |
telefonisch | phone |
weitere | by |
DE flowkey GmbHAlt-Moabit 10310559 BerlinTel.: +49 30 208 499 28 (Wir arbeiten aktuell von zu Hause und sind telefonisch nicht erreichbar. Bitte kontaktiere uns per Mail.)E-Mail:
EN flowkey GmbHAlt-Moabit 10310559 BerlinPhone: +49 30 208 499 28 (We are currently working remotely and cannot be reached by phone, please contact us by mail)Email:
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
flowkey | flowkey |
arbeiten | working |
aktuell | currently |
nicht | cannot |
bitte | please |
und | and |
sind | are |
telefonisch | phone |
kontaktiere | contact |
wir | we |
von | by |
uns | us |
DE Sowohl als 1NCE Kunden, als auch als Nicht-Kunde bietet die 1NCE Ihnen einen umfangreichen schriftlichen Kundenservice. Als Kunde sind wir auch telefonisch für sie erreichbar.
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
umfangreichen | extensive |
schriftlichen | written |
bietet | offers |
kundenservice | customer service |
als | as |
auch | also |
sind | are |
sie | you |
telefonisch | phone |
einen | a |
kunden | customer |
die | and |
DE Das Büro ist telefonisch nicht immer erreichbar. Besonders abends und am Wochenende hat es keinen Sinn, uns anzurufen. In allen Fällen erreicht man uns am besten per E-Mail.
EN The office cannot always be reached by telephone. Especially in the evening and during weekends it is no use calling us. The best way to reach us is by email.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
besonders | especially |
büro | office |
es | it |
und | and |
telefonisch | telephone |
in | in |
immer | always |
erreicht | reached |
wochenende | the |
uns | us |
per | to |
ist | is |
abends | in the evening |
DE flowkey GmbHAlt-Moabit 10310559 BerlinTel.: +49 30 208 499 28 (Wir arbeiten aktuell von zu Hause und sind telefonisch nicht erreichbar. Bitte kontaktiere uns per Mail.)E-Mail:
EN flowkey GmbHAlt-Moabit 10310559 BerlinPhone: +49 30 208 499 28 (We are currently working remotely and cannot be reached by phone, please contact us by mail)Email:
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
flowkey | flowkey |
arbeiten | working |
aktuell | currently |
nicht | cannot |
bitte | please |
und | and |
sind | are |
telefonisch | phone |
kontaktiere | contact |
wir | we |
von | by |
uns | us |
DE Sowohl als 1NCE Kunden, als auch als Nicht-Kunde bietet die 1NCE Ihnen einen umfangreichen schriftlichen Kundenservice. Als Kunde sind wir auch telefonisch für sie erreichbar.
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
umfangreichen | extensive |
schriftlichen | written |
bietet | offers |
kundenservice | customer service |
als | as |
auch | also |
sind | are |
sie | you |
telefonisch | phone |
einen | a |
kunden | customer |
die | and |
DE Aufgrund unserer Renovierung sind wir vorübergehend nicht telefonisch erreichbar.
EN Due to our renovation, we are temporarily not available by phone.
DE Wir sind jetzt auch telefonisch erreichbar, um deine Fragen zu Kursen und Retreats zu beantworten.
EN Now we're here by phone to answer your questions about courses and retreats.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kursen | courses |
jetzt | now |
fragen | questions |
beantworten | answer |
telefonisch | phone |
zu | to |
und | and |
DE Wir sind werktags von 9:00 bis 18:00 Uhr telefonisch erreichbar unter
EN We can be contacted by phone on working days from 9:00 to 18:00 via
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
werktags | working days |
wir | we |
telefonisch | phone |
DE Bitte beachten Sie, dass sich unsere Antworten aufgrund des hohen Aufkommens derzeit etwas verzögern können. Wir werden Ihnen schnellstmöglich antworten und bleiben für dringende Anfragen telefonisch erreichbar.
EN Please note that due to high volumes there is currently a small delay in our response time. We will respond as swiftly as possible and remain available by telephone should your request be urgent.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beachten | note |
hohen | high |
dringende | urgent |
derzeit | currently |
erreichbar | available |
telefonisch | telephone |
bitte | please |
antworten | respond |
unsere | our |
wir | we |
aufgrund | to |
dass | that |
anfragen | request |
DE Kundendienst rund um die Uhr telefonisch erreichbar
EN 24x7 customer phone support available
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kundendienst | support |
telefonisch | phone |
erreichbar | available |
DE "Ich halte den persönlichen Kundendienst von EuroDNS für einen ihrer wichtigsten Verkaufsargumente. Sie sind stets hilfsbereit und immer telefonisch erreichbar – ‚Die persönliche Note‘."
EN "I rate the personal service with EuroDNS to be one of the key selling points. Always willing to help and always at the end of the phone - 'The personal touch'."
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ich | i |
eurodns | eurodns |
wichtigsten | key |
immer | always |
und | and |
sie | be |
DE Ab dem 4. Oktober 2021 werden wir daher die Servicezeiten des World4You Customer Care verlängern. Unser Kundenservice ist künftig zu folgenden Zeiten telefonisch erreichbar:
EN As of October 4, 2021, we will therefore extend the service hours of World4You Customer Care. In the future, our customer service will be available by phone at the following times:
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
oktober | october |
verlängern | extend |
customer | customer |
kundenservice | customer service |
erreichbar | available |
werden | be |
wir | we |
folgenden | following |
zeiten | times |
telefonisch | phone |
daher | therefore |
care | care |
DE Telefonisch über eines unserer Callcenter, rund um die Uhr an 7 Tagen in der Woche erreichbar
EN By phone through one of our call centres available 24/7
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erreichbar | available |
telefonisch | phone |
in | through |
unserer | of |
DE Wir sind auch an den Wochenenden für unsere Kunden telefonisch erreichbar
EN We're also available for our customers on the weekends via telephone
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wochenenden | weekends |
kunden | customers |
telefonisch | telephone |
erreichbar | available |
auch | also |
unsere | our |
an | on |
den | the |
für | for |
DE Das Besucherzentrum ist aufgrund der aktuellen COVID-19-Bestimmungen bis zum 09.01. geschlossen. Die Kolleg:innen sind telefonisch und per E-Mail mit Ausnahme vom 24.12. bis 02.01. für Sie erreichbar:
EN The Visitor Centre is closed until 09.01. due to the current COVID-19 regulations. The colleagues can be reached by telephone and e-mail except from 24 December to 2 January:
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bestimmungen | regulations |
ausnahme | except |
aktuellen | current |
telefonisch | telephone |
ist | is |
geschlossen | the |
und | and |
aufgrund | to |
vom | from |
DE Unser zweisprachiger Kundenservice (NL-EN) ist von Montag bis Freitag von 09:00 bis 16:00 Uhr telefonisch erreichbar
EN Our bilingual customer service (NL-US) is available from Monday to Friday from 9:00 am to 4:00 pm
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kundenservice | customer service |
erreichbar | available |
montag | monday |
freitag | friday |
ist | am |
unser | our |
DE Schreib uns rund um die Uhr. Telefonisch sind wir Montag - Freitag von 10 Uhr bis 16 Uhr für dich erreichbar.
EN Write to us around the clock. You can reach us by telephone Monday - Friday from 10 a.m. to 4 p.m.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
telefonisch | telephone |
montag | monday |
freitag | friday |
uns | us |
DE Werktags sind wir von 9:00 bis 16:30 Uhr telefonisch unter der folgenden Gratisnummer erreichbar:
EN During the week, our lines are open from 9.00 a.m. to 4.30 p.m. on the following 0800 freecall number:
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
folgenden | a |
sind | are |
der | the |
wir | our |
uhr | p.m |
DE Wir sind jetzt auch telefonisch erreichbar, um deine Fragen zu Kursen und Retreats zu beantworten.
EN Now we're here by phone to answer your questions about courses and retreats.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kursen | courses |
jetzt | now |
fragen | questions |
beantworten | answer |
telefonisch | phone |
zu | to |
und | and |
DE Bitte beachten Sie, dass sich unsere Antworten aufgrund des hohen Aufkommens derzeit etwas verzögern können. Wir werden Ihnen schnellstmöglich antworten und bleiben für dringende Anfragen telefonisch erreichbar.
EN Please note that due to high volumes there is currently a small delay in our response time. We will respond as swiftly as possible and remain available by telephone should your request be urgent.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beachten | note |
hohen | high |
dringende | urgent |
derzeit | currently |
erreichbar | available |
telefonisch | telephone |
bitte | please |
antworten | respond |
unsere | our |
wir | we |
aufgrund | to |
dass | that |
anfragen | request |
DE "Ich halte den persönlichen Kundendienst von EuroDNS für einen ihrer wichtigsten Verkaufsargumente. Sie sind stets hilfsbereit und immer telefonisch erreichbar – ‚Die persönliche Note‘."
EN "I rate the personal service with EuroDNS to be one of the key selling points. Always willing to help and always at the end of the phone - 'The personal touch'."
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ich | i |
eurodns | eurodns |
wichtigsten | key |
immer | always |
und | and |
sie | be |
DE Wir sind werktags von 9:00 bis 18:00 Uhr telefonisch erreichbar unter
EN We can be contacted by phone on working days from 9:00 to 18:00 via
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
werktags | working days |
wir | we |
telefonisch | phone |
DE Werktags sind wir von 9:00 bis 16:30 Uhr telefonisch unter der folgenden Gratisnummer erreichbar:
EN During the week, our lines are open from 9.00 a.m. to 4.30 p.m. on the following 0800 freecall number:
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
folgenden | a |
sind | are |
der | the |
wir | our |
uhr | p.m |
DE Die FH JOANNEUM bleibt von 24. Dezember 2021 bis zum 6. Jänner 2022 geschlossen. Ab dem 7. Jänner 2022 sind unsere Infostellen wieder telefonisch erreichbar. Informationen erhalten Sie auf unserer Webseite.
EN FH JOANNEUM will be closed from December 24, 2021 to January 6, 2022. As of January 7, 2022, our information offices will be available by phone again. Information is available on our website.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fh | fh |
joanneum | joanneum |
geschlossen | closed |
informationen | information |
dezember | december |
ab | from |
erreichbar | available |
jänner | january |
unsere | our |
wieder | again |
telefonisch | phone |
bleibt | is |
unserer | of |
webseite | website |
DE Kundendienst rund um die Uhr telefonisch erreichbar
EN 24x7 customer phone support available
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kundendienst | support |
telefonisch | phone |
erreichbar | available |
DE Die Kinderarztpraxis ist telefonisch gut erreichbar.
EN You have no trouble contacting the practice by telephone.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
telefonisch | telephone |
die | the |
DE Wir sind auch an den Wochenenden für unsere Kunden telefonisch erreichbar
EN We're also available for our customers on the weekends via telephone
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wochenenden | weekends |
kunden | customers |
telefonisch | telephone |
erreichbar | available |
auch | also |
unsere | our |
an | on |
den | the |
für | for |
DE Site-2-site Tunnel Monitoring optional, sofern der Kunde im SLA Zeitraum telefonisch erreichbar ist.
EN Site-2-site tunnel monitoring is available optionally if the customer can be reached by phone during the SLA period.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tunnel | tunnel |
monitoring | monitoring |
optional | optionally |
sla | sla |
erreichbar | available |
sofern | if |
zeitraum | period |
im | during |
der | the |
telefonisch | phone |
ist | is |
kunde | customer |
DE Gangolfstr. 6 53111 Bonn Das Büro ist von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 10 bis 14 Uhr telefonisch erreichbar.
EN Alexandra Geese Gangolfstr. 6 53111 Bonn The office is available by phone Monday through Thursday from 10 am to 2 pm.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bonn | bonn |
büro | office |
erreichbar | available |
ist | am |
montag | monday |
telefonisch | phone |
donnerstag | thursday |
der | the |
DE Von Montag bis Freitag geben wir unser Bestes, um Ihnen immer innerhalb eines Tages zu antworten. Hier ist unsere Kontakt-E-Mail: bonjour@charlie-paris.comWir sind telefonisch unter 09.67.41.12.37 von Montag bis Freitag von 9:30 bis 19:00 Uhr erreichbar.
EN From Monday to Friday, we do our best to answer you within the day. Here is our contact email: bonjour@charlie-paris.comWe are reachable by phone at 09.67.41.12.37 from Monday to Friday from 9h30 to 19h.
DE * 3201: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE Das Syncee-Supportteam ist per E-Mail unter hello@syncee.co oder über einen Live-Chat erreichbar, der von jeder Seite aus unten rechts erreichbar ist.
EN The Syncee support team is available by email at hello@syncee.co or by live chat accessible from each page’s bottom right corner.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
syncee | syncee |
co | co |
oder | or |
live | live |
chat | chat |
erreichbar | available |
ist | is |
rechts | right |
aus | from |
unter | at |
unten | the |
DE Entfernung von Glasgow: Der Park ist am besten mit den Auto erreichbar. Die Fahrt ab Glasgow dauert nur eine Stunde, aber Lochwinnoch ist in nur 25 Minuten auch mit dem Zug erreichbar.
EN Distance from Glasgow: The park best reached by car and is only a 1hour journey from Glasgow, but Lochwinnoch is also accessible by train and only takes around 25 minutes.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
entfernung | distance |
glasgow | glasgow |
park | park |
erreichbar | accessible |
fahrt | journey |
dauert | takes |
ab | from |
minuten | minutes |
stunde | hour |
besten | best |
auch | also |
ist | is |
von | around |
nur | only |
aber | but |
zug | the |
eine | a |
DE Der 1st-Level-Support und der Cloud-Betrieb sind rund um die Uhr erreichbar (nur auf Englisch), der deutschsprachige Support ist während der typischen deutschen Geschäftszeiten erreichbar.
EN 1st Level Support and Cloud Operations are available 24/7 (English only), German speaking support is available during German business hours.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
support | support |
geschäftszeiten | business hours |
level | level |
cloud | cloud |
betrieb | operations |
erreichbar | available |
nur | only |
der | german |
sind | are |
während | during |
uhr | hours |
ist | is |
und | and |
englisch | english |
DE * 3201: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 3201: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE Wir sind rund um die Uhr erreichbar und bieten mehr Kundendienst-Kontaktmöglichkeiten, während Lengow nur von Mo-Fr während der Geschäftszeiten per E-Mail oder Telefon erreichbar ist.
EN We are around 24/7 and offer more support-contact options, whereas Lengow only operates Mon-Fri during business hours via email or phone.
DE Leider ist diese Seite nicht mehr verfügbar. Keine Sorge! Wir hoffen, dass dir die untenstehenden Links helfen. Wenn nicht, stehen unsere Mitarbeiter dir gerne telefonisch zur Seite.
EN This page is no longer available. But don’t worry! We hope the links below will help you out; otherwise, our staff would be happy to assist you by phone.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sorge | worry |
seite | page |
nicht | dont |
mitarbeiter | staff |
verfügbar | available |
keine | no |
untenstehenden | the |
links | links |
telefonisch | phone |
hoffen | hope |
unsere | our |
wir | we |
helfen | help |
DE Mündliche Anfragen (telefonisch oder persönlich) können wir grundsätzlich nicht annehmen, da wir Ihre Anfrage möglicherweise nicht sofort bearbeiten können, ohne sie vorher zu analysieren und Sie zuverlässig zu identifizieren;
EN In principle, we cannot accept verbal requests (telephone or face-to-face) as we may not be able to deal with your request immediately without first analysing it and reliably identifying you;
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mündliche | verbal |
telefonisch | telephone |
analysieren | analysing |
zuverlässig | reliably |
oder | or |
wir | we |
und | and |
nicht | not |
annehmen | accept |
ihre | your |
sofort | immediately |
ohne | without |
anfragen | requests |
zu | to |
anfrage | request |
identifizieren | identifying |
DE Leider ist diese Seite nicht mehr verfügbar. Keine Sorge! Wir hoffen, dass dir die untenstehenden Links helfen. Wenn nicht, stehen unsere Mitarbeiter dir gerne telefonisch zur Seite.
EN This page is no longer available. But don’t worry! We hope the links below will help you out; otherwise, our staff would be happy to assist you by phone.
DE Falls wir Sie nicht telefonisch erreichen können, schreiben wir Ihnen eine E-Mail mit ersten Informationen und vereinbaren, wenn gewünscht, einen neuen Termin für ein persönliches Gespräch
EN If we’re unable to reach you by phone, we’ll follow up with an email so that you can schedule a better time to connect
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vereinbaren | schedule |
termin | time |
sie | you |
telefonisch | phone |
können | can |
mit | with |
erreichen | reach |
DE Visuelle Daten lassen sich nicht telefonisch übertragen, was die Vermittlung komplexer Informationen, etwa in Grafiken und Berichten, erschwert.
EN Phone calls don’t transmit visual data, making it difficult to convey complex information including graphs or reports.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
telefonisch | phone |
komplexer | complex |
erschwert | difficult |
visuelle | visual |
berichten | reports |
und | making |
nicht | dont |
informationen | information |
grafiken | graphs |
daten | data |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ