ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"stabilisierung" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "stabilisierung" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

stabilisierung ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "stabilisierung" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

stabilisierung stabilisation

{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

DE Mit einer Red Hat Subskription können Sie Ihre Anwendung in einer Produktionsumgebung bereitstellen, und Sie erhalten erstklassige Informationen zur Sicherung, Stabilisierung und Wartung Ihrer Systeme.

EN With a Red Hat subscription, you can deploy your application into a production environment and get world-class expertise and knowledge about security, stability, and maintenance for your systems.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
red red
subskription subscription
sicherung security
wartung maintenance
systeme systems
produktionsumgebung production environment
ihre your
anwendung application
mit with
einer a
können can
sie you
in into
zur for
erhalten get
und and

DE Zur optimalen Stabilisierung in Seitenlage

EN For optimum and safe stabilisation in side position

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
optimalen optimum
stabilisierung stabilisation
in in
zur for

DE zur optimalen und sicheren Stabilisierung in Seitenlage

EN For optimum and safe stabilisation in side position

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
optimalen optimum
stabilisierung stabilisation
in in
und and
zur for
sicheren safe

DE DJI Osmo Pocket Review: Sensationelle Stabilisierung in Ihrer Handfläche

EN DJI Osmo Pocket review: Sensational stabilisation in the palm of your hand

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dji dji
pocket pocket
review review
sensationelle sensational
stabilisierung stabilisation
in in
ihrer the
handfläche palm

DE Das Flaggschiff des Vivo-Geräts, das die Vorteile einer Zeiss-Partnerschaft mit beeindruckenden Kameras und kardanischer Stabilisierung nutzt. Ist es

EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
flaggschiff flagship
vorteile benefits
beeindruckenden impressive
stabilisierung stabilisation
geräts device
zeiss zeiss
partnerschaft partnership
es it
kameras cameras
mit with
ist is
und and
des the
einer a

DE Die verschiedenen Materialkompositionen können eine kühlende oder wärmende Wirkung haben, aber auch durch Kompressionseffekte, Stabilisierung oder besondere Unterstützung der Achillessehne Ihre Leistung beim Sport steigern.

EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wärmende warming
stabilisierung stabilisation
unterstützung support
steigern increase
oder or
sport sports
verschiedenen various
haben have
auch also
wirkung effect
ihre your
leistung performance
können can
aber but
besondere a

DE Stabilisierung von Abraumhalden während des Baus

EN Stabilizing tailing dams during construction

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
während during

DE Entwässerungssteuerung von offenen Gruben. Strukturelle Überwachung von Abraumhalden. Stabilisierung von Grubenhängen.

EN Dewatering control of open pits. Structural monitoring of tailing dams. Stabilizing pit slopes.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
von of
offenen open
strukturelle structural

DE Bessere Videos dank Motion Tracking und Stabilisierung!

EN Video Stabilization and Motion-Tracking Workflows to Boost Your Videos

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bessere boost
motion motion
tracking tracking
und and
videos videos
dank to

DE Reparieren Sie verwackeltes Material und erhalten Sie perfekt stabilisierte Videos ohne Qualitätsverlust! Nutzen Sie diesen Leitfaden und entdecken die besten Einstellungen zur Stabilisierung auf Profi-Niveau.

EN Fix shaky footage and get perfectly stable videos without quality losing! Follow this guide for the best recommended settings for pro-level stabilization.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reparieren fix
leitfaden guide
einstellungen settings
perfekt perfectly
videos videos
ohne without
und and
erhalten get

DE Klicken Sie im Effekte-Reiter des Media Pool auf die Kachel "VEGAS 360° Stabilisierung" und aktivieren Sie rechts im Media Pool den Effekt.

EN Open the Effects tab in the Media Pool and click on the "VEGAS 360° Video Stabilization" tile, then activate the effect in the Media Pool on the right.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
media media
pool pool
kachel tile
vegas vegas
reiter tab
klicken click
im in the
effekte effects
effekt effect
und and
aktivieren activate
den the

DE Medizinische Hilfe, wissenschaftlicher Austausch, wirtschaftliche Stabilisierung: In der Corona-Pandemie zeigt Deutschland Solidarität mit Partnerländern weltweit.

EN Responding to the coronavirus pandemic with medical assistance, scientific exchange and economic stabilisation measures: Germany is showing solidarity with partner countries worldwide during the coronavirus pandemic.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
medizinische medical
hilfe assistance
wissenschaftlicher scientific
austausch exchange
wirtschaftliche economic
stabilisierung stabilisation
solidarität solidarity
corona coronavirus
weltweit worldwide
pandemie pandemic
deutschland germany
der the
mit with
in to

DE   Stabilisierung von Flüchtlings- und Krisenregionen

EN Stabilisation of fragile regions affected by displacement

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
stabilisierung stabilisation
von of

DE Stabilisierung des Reibungskoeffizienten auf einem hohen Level

EN Stabilize the friction coeffcient at a high level

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
level level
hohen high

DE Die köstliche Amur Giant Auto ist das Ergebnis der Hybridisierung von Jack Herer und Power Plant mit anschließender Stabilisierung mit der Ruderalis-Genetik einer russischen Amur

EN Hybridizing Jack Herer and Power Plant then stabilizing with an eastern Russian Amur ruderalis has produced the delicious Amur Giant Auto

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
köstliche delicious
giant giant
jack jack
power power
die auto
mit with
und and
ist eastern
russischen the

DE Nicht zuletzt dürfte die Stabilisierung des Rohölpreises dazu beigetragen haben, dass sich viele Rohstoff exportierende Volkswirtschaften (beispielsweise Russland) ebenfalls erholen.

EN The stabilisation of crude oil prices has contributed to the recovery now being experienced in many commodity-exporting countries, notably Russia.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
stabilisierung stabilisation
beigetragen contributed
russland russia
viele many
des the
dass to

DE Seit der Veröffentlichung hat dieser Mavic Air 2 viele Herzen gewonnen! Einer der Gründe für seinen Ruhm ist der verbesserte Flug und eine bessere Stabilisierung als die jüngsten Modelle

EN Since the time of release, this Mavic Air 2 has won many hearts! One of the reasons for its fame is its improved flight and better stabilization than recent models

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
veröffentlichung release
mavic mavic
air air
gründe reasons
ruhm fame
flug flight
jüngsten recent
modelle models
viele many
verbesserte improved
bessere better
ist is
und and

DE DJI Drohnen sind bekannt für ihre hervorragende Stabilisierung und Kontrolle! Das ist, wo dieser Mavic 2 Zoom in den Markt passt

EN DJI drones are known for their excellent stabilization and controlling! That?s where this Mavic 2 Zoom fits into the market

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bekannt known
kontrolle controlling
mavic mavic
zoom zoom
passt fits
dji dji
drohnen drones
wo where
in into
sind are
für for
und and
den the
hervorragende excellent

DE Eine 12MP Fotokamera ist auch mit einem 3-Achsen-Gimbal montiert, um eine automatische Stabilisierung zu haben und Wackeln zu vermeiden.

EN A 12MP photos camera is also mounted with a 3-axis gimbal to have auto-stabilization and avoid shakiness.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
montiert mounted
vermeiden avoid
gimbal gimbal
und and
ist is
mit with
zu to
eine a

DE Ein 3-Achsen-Gimbal kann die Kamera mit einer einzigen Berührung drehen. Es kann die Stabilisierung von Aufnahmen verbessern und Ihnen helfen, einige filmische Bilder aus verschiedenen großen Bereichen aufzunehmen.

EN A 3-axis gimbal can rotate the camera with a single touch of yours. It can improve the stabilization of shots and help you record some cinematic visuals from different long ranges.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kann can
berührung touch
drehen rotate
aufzunehmen record
gimbal gimbal
es it
kamera camera
verbessern improve
verschiedenen different
mit with
einige some
und and
aus from
von of
aufnahmen the
helfen help
bilder visuals

DE Die sechs großen Energiespeichersysteme von Nidec ASI, mit einer Gesamtkapazität von 90 MW werden von STEAG zur Stabilisierung des deutschen Stromnetzes bereitgestellt.

EN Nidec ASI’s six large energy storage systems, with a total capacity of 90MW, are facilitating STEAG in its stabilization of Germany’s power grid.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nidec nidec
mw mw
sechs six
großen large
mit with
werden are
von of
einer a

DE DJI Osmo Pocket Review: Sensationelle Stabilisierung in Ihrer Handfläche

EN DJI Osmo Pocket review: Sensational stabilisation in the palm of your hand

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dji dji
pocket pocket
review review
sensationelle sensational
stabilisierung stabilisation
in in
ihrer the
handfläche palm

DE Mit 4K/120- und 8K/30-Videoaufnahmen, In-Bdy-Stabilisierung und einem brandneuen 45-Megapixel-Vollformatsensor scheut sich diese EOS R nicht, anzugeben.

EN With 4K/120 and 8K/30 video capture, in-bdy stabilisation, and an all-new 45MP full-frame sensor, this EOS R isn't shy about showing off.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eos eos
stabilisierung stabilisation
r r
brandneuen new
diese this
und and
mit with

DE Die verschiedenen Materialkompositionen können eine kühlende oder wärmende Wirkung haben, aber auch durch Kompressionseffekte, Stabilisierung oder besondere Unterstützung der Achillessehne Ihre Leistung beim Sport steigern.

EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wärmende warming
stabilisierung stabilisation
unterstützung support
steigern increase
oder or
sport sports
verschiedenen various
haben have
auch also
wirkung effect
ihre your
leistung performance
können can
aber but
besondere a

DE GUIDANCE TRUSSTIC Wie alle Trusstic-Systeme garantiert es zusätzliche Kraft und Stabilisierung im Mittelfuß. Guidance Trusstic bietet mäßige Stabilität und hilft, die Kontaktenergie während der Schubphasen in den Boden umzuwandeln.

EN GUIDANCE TRUSSTIC: Like all Trusstic systems it provides power and firmness to the midfoot. Trusstic Guidance provides measured stability and helps to transform impact energy in the push-off phase.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
im in the
bietet provides
stabilität stability
systeme systems
guidance guidance
es it
hilft helps
in in
und and
alle all
den the

DE Klicken Sie im Effekte-Reiter des Media Pool auf die Kachel "VEGAS 360° Stabilisierung" und aktivieren Sie rechts im Media Pool den Effekt.

EN Open the Effects tab in the Media Pool and click on the "VEGAS 360° Video Stabilization" tile, then activate the effect in the Media Pool on the right.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
media media
pool pool
kachel tile
vegas vegas
reiter tab
klicken click
im in the
effekte effects
effekt effect
und and
aktivieren activate
den the

DE Zur optimalen Stabilisierung in Seitenlage

EN For optimum and safe stabilisation in side position

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
optimalen optimum
stabilisierung stabilisation
in in
zur for

DE zur optimalen und sicheren Stabilisierung in Seitenlage

EN For optimum and safe stabilisation in side position

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
optimalen optimum
stabilisierung stabilisation
in in
und and
zur for
sicheren safe

DE Kinematische Video-Stabilisierung (1080p und 720p)

EN Cinematic video stabilization (1080p and 720p)

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
video video
und and

DE Nicht zuletzt dürfte die Stabilisierung des Rohölpreises dazu beigetragen haben, dass sich viele Rohstoff exportierende Volkswirtschaften (beispielsweise Russland) ebenfalls erholen.

EN The stabilisation of crude oil prices has contributed to the recovery now being experienced in many commodity-exporting countries, notably Russia.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
stabilisierung stabilisation
beigetragen contributed
russland russia
viele many
des the
dass to

DE „Wir sehen eine generelle Stabilisierung der Preise und in einer Reihe von Segmenten auch härtere Märkte“, betonte Arnoldussen

EN “We are seeing a general stabilisation in prices, coupled with hardening markets in a number of segments”, Arnoldussen emphasised

DE Zur Stabilisierung von heterogenen Böden werden zudem Drainage- und Injektionsbohrgeräte eingesetzt

EN Drainage and injection drilling rigs are used to stabilize heterogeneous soils

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
heterogenen heterogeneous
eingesetzt used
und and

DE Reparieren Sie verwackeltes Material und erhalten Sie perfekt stabilisierte Videos ohne Qualitätsverlust! Nutzen Sie diesen Leitfaden und entdecken die besten Einstellungen zur Stabilisierung auf Profi-Niveau.

EN Fix shaky footage and get perfectly stable videos without quality losing! Follow this guide for the best recommended settings for pro-level stabilization.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reparieren fix
leitfaden guide
einstellungen settings
perfekt perfectly
videos videos
ohne without
und and
erhalten get

DE Erfahren Sie mehr über Bewegungsverfolgung und Stabilisierung. Wenden Sie die Videostabilisierung für ein flüssiges Video an. Lernen Sie, Objekte zu verfolgen und andere Objekte zu isolieren bzw. anzuheften.

EN Learn about motion tracking and stabilization. Apply video stabilization for smooth video. Learn to track objects, and isolate and pin other objects to them.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wenden apply
video video
objekte objects
isolieren isolate
andere other
für for
zu to
verfolgen track

DE   Stabilisierung von Flüchtlings- und Krisenregionen

EN Stabilisation of fragile regions affected by displacement

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
stabilisierung stabilisation
von of

DE Mit einer Vielzahl von Projekten trägt Deutschland zur Stabilisierung und humanitären Grundversorgung in Krisenregionen bei.

EN Germany contributes to stabilisation and the provision of basic humanitarian services in crisis regions with numerous projects.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
projekten projects
stabilisierung stabilisation
in in
und and
deutschland germany
mit with
von of
zur the
bei to

DE Medizinische Hilfe, wissenschaftlicher Austausch, wirtschaftliche Stabilisierung: In der Corona-Pandemie zeigt Deutschland Solidarität mit Partnerländern weltweit.

EN Responding to the coronavirus pandemic with medical assistance, scientific exchange and economic stabilisation measures: Germany is showing solidarity with partner countries worldwide during the coronavirus pandemic.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
medizinische medical
hilfe assistance
wissenschaftlicher scientific
austausch exchange
wirtschaftliche economic
stabilisierung stabilisation
solidarität solidarity
corona coronavirus
weltweit worldwide
pandemie pandemic
deutschland germany
der the
mit with
in to

DE Es geht dabei nicht nur um Hilfe im medizinischen Bereich, sondern auch um Forschungskooperation, den Austausch von Technologie etwa zur Kontaktverfolgung – und wirtschaftliche Stabilisierung.

EN It does not only involve assistance in the medical field, but also research cooperation, technology exchange – for example, for contact tracing – and economic stabili­sation measures.

DE „Scheitert der Euro, dann scheitert Europa.“ In einer Regierungserklärung am 19. Mai 2010 zu den Plänen für die Stabilisierung der europäischen Währung

EN “If the euro fails, Europe fails.” In a government declaration on 19 May 2010 about the plans to stabilize the European currency.

DE Deutschland engagiert sich stark in Krisenregionen. Welche Themen dabei besonders im Fokus stehen, erläutert Ekkehard Brose, Beauftragter für zivile Krisenprävention und Stabilisierung im Auswärtigen Amt.

EN Germany is highly active in crisis regions. Ekkehard Brose, Special Envoy for Crisis Prevention and Stabilization at Germany’s Federal Foreign Office, explains which issues are a particular focus.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
stark highly
themen issues
fokus focus
erläutert explains
amt office
brose brose
in in
deutschland germany
und and
dabei for
stehen are
welche which

DE Jüngst nahm Wintershall Dea Maßnahmen und Aufwendungen zur Stabilisierung der Produktionssicherheit vor

EN Recently, Wintershall Dea has been actively investing in maintaining its production and its assets integrity

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wintershall wintershall
dea dea
vor in
und and

DE Die letzten Wochen standen im Zeichen der Stabilisierung und der Verbesserung einzelner Module und Funktionen – Frühjahrsputz sozusagen

EN Time for some spring cleaning! We completed a long list of stabilization and optimization tasks during the last weeks

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
funktionen tasks
im during
letzten last
wochen weeks
und and
die of

DE Darüber hinaus eignen sich CUBLEN-Phosphonate hervorragend zur Stabilisierung von Weißpigment-Dispersionen in Sonnenschutzcremes.

EN Furthermore, CUBLEN phosphonates are ideal for stabilising white pigment dispersions in suntan lotions.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
weiß white
eignen are
in in
zur for

DE Funktionsreiche Kamera mit guter Stabilisierung

EN Good camera performance with decent stabilisation

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kamera camera
mit with
guter good
stabilisierung stabilisation

DE Hier gleicht das Find X2 Bewegungen über die Ultraweitwinkelkamera aus und dabei wirkt die Stabilisierung fast wie Magie

EN Here, the Find X2 compensates for movements via the ultra-wide-angle camera and the stabilisation is almost seamless

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bewegungen movements
stabilisierung stabilisation
fast almost
dabei for
hier here
und and
find the

DE Beim Fahren ist die breite Standfläche deutlich spürbar und sorgt für eine hohe Stabilisierung des Fußes in jeder Lage und ein hochwertiges, „sattes“ Feeling

EN The wide contact surface is clearly noticeable while riding, keeping your feet stable in every position and making a high-quality impression that feels secure and defined

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
breite wide
deutlich clearly
spürbar noticeable
fahren riding
fuß feet
lage position
in in
jeder every
ist is
eine a
und and

DE Mit einer Stabilisierung in China erwarten wir global für das Schlussquartal eine Wiederaufnahme der zyklischen Erholung.

EN As China stabilizes, we expect the global cyclical recovery to resume in the final quarter.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
china china
erwarten expect
global global
erholung recovery
in in
wir we
der the

DE Stabilisierung gegen Ausbluten und Sedimentation

EN Stabilization against bleeding and sedimentation

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gegen against
und and

DE Positiver Effekt ist die regelmäßige Forderung der Fußmuskulatur und die damit verbundene Führung und Stabilisierung der Gelenke an Fuß, Knie und Hüfte

EN The positive effect is the regular demand on the foot muscles and the associated guidance and stabilization of the joints at the foot, knee and hip

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
effekt effect
regelmäßige regular
forderung demand
verbundene associated
führung guidance
gelenke joints
fuß foot
knie knee
hüfte hip
ist is
und and
an on

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ