DE Wir kombinieren neueste Technologien, zum Beispiel unsere proprietäre IT-Plattform, mit unserem langjährigen Branchen Know-how, um jeder Kundin ein individuelles Shoppingerlebnis zu ermöglichen
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "shoppingerlebnis zu ermöglichen" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Wir kombinieren neueste Technologien, zum Beispiel unsere proprietäre IT-Plattform, mit unserem langjährigen Branchen Know-how, um jeder Kundin ein individuelles Shoppingerlebnis zu ermöglichen
EN We combine latest technologies like our proprietary IT platform with many years of know-how and experience in the fashion industry to offer a customised and unique shopping experience for every customer
DE Wirksame Möglichkeiten, um die Marketingstrategie zu optimieren und somit das optimalste Shoppingerlebnis liefern zu können
EN How optimize your marketing strategy to provide the most optimal shopping experience
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marketingstrategie | marketing strategy |
optimieren | optimize |
zu | to |
liefern | provide |
DE In Zürich bietet jedes Quartier sein ganz eigenes Shoppingerlebnis: von feinster Schokolade, Uhren und Schmuck an der berühmten Bahnhofstrasse, über Trend- und Traditionsgeschäfte in der Altstadt bis hin zu lokal-urbanen Labels in Zürich-West.
EN Each quarter of the city offers its own unique shopping experience: from the finest chocolate, watches, and jewelry on the famous Bahnhofstrasse, to trendy and traditional stores in the Old Town, through to local, urban labels in Zurich-West.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zürich | zurich |
schokolade | chocolate |
uhren | watches |
schmuck | jewelry |
berühmten | famous |
bahnhofstrasse | bahnhofstrasse |
altstadt | old town |
labels | labels |
trend | trendy |
lokal | local |
urbanen | urban |
bietet | offers |
in | in |
zu | to |
und | and |
an | on |
hin | from |
von | city |
DE Zürich bietet ein vielfältiges Shoppingerlebnis. Mit der Zürich Card lohnt es sich erst recht: Sie erhalten in ausgewählten Zürcher Shops mindestens 10% Rabatt.
EN Zurich offers a boundless choice of shopping facilities. With the Zürich Card, a shopping spree is even more enjoyable, for cardholders can benefit from 10% discount or more in selected local shops.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
card | card |
bietet | offers |
ausgewählten | selected |
shops | shops |
rabatt | discount |
in | in |
zürich | zurich |
mit | with |
es | even |
erst | a |
DE Zum perfekten Shoppingerlebnis zählt neben einer innovativen Shopsoftware auch eine gute Shop-Performance
EN The perfect shopping experience depends not only on innovative ecommerce software but also strong shop performance
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
innovativen | innovative |
performance | performance |
perfekten | perfect |
shop | shop |
auch | also |
zum | the |
neben | on |
DE Seit 150 Jahren gibt es im Kolonialwarengeschäft Schwarzenbach ausgesuchte Kaffeesorten und Gewürze aus aller Welt zu kaufen – ein historisches Shoppingerlebnis.
EN For 150 years, it has been possible to purchase select coffees and spices from all over the world in the Schwarzenbach “colonial goods shop”, which offers a historic shopping experience.
DE Sobald eine Bestellung eingegangen ist, ist es die höchste Priorität des Logistik Teams das Shoppingerlebnis des Kunden durch eine schnelle und unkomplizierte Lieferung oder Retournierung abzuschließen und so den Kunden glücklich zu machen
EN Once an order is placed, the Logistics team highest priority is to complete the customers’ shopping experience by making them happy ensuring a fast and uncomplicated delivery or return
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
priorität | priority |
kunden | customers |
bestellung | order |
logistik | logistics |
oder | or |
lieferung | delivery |
höchste | highest |
teams | team |
schnelle | fast |
unkomplizierte | uncomplicated |
sobald | once |
zu | to |
eine | a |
glücklich | happy |
und | and |
ist | is |
DE Dank der nahtlosen und konsequenten Omnichannel-Verzahnung von On- und Offlineangeboten schaffen wir ein individuelles Shoppingerlebnis und geben unseren Kund*innen gleichzeitig die Freiheit, selbstbestimmt zu entscheiden, wann, wo und wie sie einkaufen
EN Thanks to the seamless and systematic omnichannel interlinking of online and offline offers, we create an individual shopping experience and, at the same time, give our customers the freedom to decide for themselves when, where and how they shop
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nahtlosen | seamless |
omnichannel | omnichannel |
entscheiden | decide |
wo | where |
freiheit | freedom |
wir | we |
zu | to |
einkaufen | shopping |
geben | give |
die | themselves |
wann | when |
und | and |
DE Augmented Reality ist ein wirklich spezieller und innovativer Weg, um das digitale Shoppingerlebnis zu personalisieren
EN A really specific and innovative way to personalize the digital shopping experience is through augmented reality
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
augmented | augmented |
innovativer | innovative |
personalisieren | personalize |
reality | reality |
zu | to |
und | and |
digitale | a |
DE Das Verhalten der User zu tracken und zu analysieren kann Möglichkeiten schaffen, ihnen Dinge anzubieten, die ihr Shoppingerlebnis verbessern
EN Tracking and analyzing user behavior can create opportunities to offer them things that may make their experience (or purchase) better
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verhalten | behavior |
user | user |
analysieren | analyzing |
verbessern | better |
kann | can |
möglichkeiten | opportunities |
anzubieten | to |
und | and |
DE Zalando Designer hat sich zu einem speziellen Angebot im Luxussegment entwickelt, das seinen Kund*innen ein durchgängig hochwertiges Shoppingerlebnis der besonderen Art vermittelt
EN Zalando Designer has evolved into a distinct proposition dedicated to luxury shopping and featuring elevated experience throughout the entire customer journey
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zalando | zalando |
designer | designer |
entwickelt | evolved |
angebot | proposition |
zu | to |
im | throughout |
hat | has |
DE Flexibles Shoppingerlebnis für alle Endgeräte
EN Flexible shopping experience for all devices
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
flexibles | flexible |
für | for |
alle | all |
DE Lucie Desprez, E-Retail Manager und Manon Lacroix, Group Manager bei Moet Hennesy Diageo erklären uns, wie Alkemics hilft, das Shoppingerlebnis zu verbessern.
EN Lucie Desprez, E-Retail Manager and Manon Lacroix, Brand Manager at Moet Hennesy Diageo explain us how Alkemics helps to improve the shopper experience
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
manager | manager |
erklären | explain |
hilft | helps |
und | and |
verbessern | improve |
uns | us |
zu | to |
das | the |
DE Bieten Sie Ihren Mitgliedern und potentiellen Neukunden ein personalisiertes Shoppingerlebnis.
EN Deliver a personalized shopping experience to your members and prospects.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mitgliedern | members |
personalisiertes | personalized |
und | and |
ihren | your |
bieten | deliver |
ein | a |
DE Verwandeln Sie Ihren Feed in ein Shoppingerlebnis für Ihre Follower, damit sie Verkäufe tätigen, und so Ihr Instagram-Engagement steigern
EN Transform your feed into a shoppable experience for your followers to make sales and boost your Instagram engagement
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
feed | feed |
follower | followers |
verkäufe | sales |
steigern | boost |
engagement | engagement |
für | for |
und | and |
tätigen | to |
ihr | your |
DE Fashionistas kommen beim alpinen Shoppingerlebnis genauso auf ihre Kosten wie Foodies und Gourmets.
EN Fashionistas will enjoy their Alpine shopping experience here as much as foodies and epicureans.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
alpinen | alpine |
ihre | their |
wie | as |
und | and |
kommen | will |
DE Sobald eine Bestellung eingegangen ist, ist es die höchste Priorität des Logistik Teams das Shoppingerlebnis des Kunden durch eine schnelle und unkomplizierte Lieferung oder Retournierung abzuschließen und so den Kunden glücklich zu machen
EN Once an order is placed, the Logistics team highest priority is to complete the customers’ shopping experience by making them happy ensuring a fast and uncomplicated delivery or return
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
priorität | priority |
kunden | customers |
bestellung | order |
logistik | logistics |
oder | or |
lieferung | delivery |
höchste | highest |
teams | team |
schnelle | fast |
unkomplizierte | uncomplicated |
sobald | once |
zu | to |
eine | a |
glücklich | happy |
und | and |
ist | is |
DE Wir unterstützen Dich dabei, sie mit einem nahtlosen Shoppingerlebnis zu begeistern
EN We can support you in creating a seamless shopping experience that your customers will enjoy
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
unterstützen | support |
nahtlosen | seamless |
wir | we |
dich | your |
sie | you |
einem | a |
DE Darüber hinaus bietet der Online-Shop den Kunden ein 24 Stunden-Shoppingerlebnis des gesamten Sortiments
EN In addition, the online shop offers customers a 24-hour shopping experience of the entire product range
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online-shop | online shop |
kunden | customers |
online | online |
bietet | offers |
gesamten | entire |
shop | shop |
hinaus | of |
den | the |
ein | a |
DE Dank der nahtlosen und konsequenten Omnichannel-Verzahnung von On- und Offlineangeboten schaffen wir ein individuelles Shoppingerlebnis und geben unseren Kund*innen gleichzeitig die Freiheit, selbstbestimmt zu entscheiden, wann, wo und wie sie einkaufen
EN Thanks to the seamless and systematic omnichannel interlinking of online and offline offers, we create an individual shopping experience and, at the same time, give our customers the freedom to decide for themselves when, where and how they shop
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nahtlosen | seamless |
omnichannel | omnichannel |
entscheiden | decide |
wo | where |
freiheit | freedom |
wir | we |
zu | to |
einkaufen | shopping |
geben | give |
die | themselves |
wann | when |
und | and |
DE Flexibles Shoppingerlebnis für alle Endgeräte
EN Flexible shopping experience for all devices
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
flexibles | flexible |
für | for |
alle | all |
DE „Wir wünschen Ihnen ein einzigartiges Shoppingerlebnis bei Posterlounge!“
EN ‘We wish you a unique shopping experience at Posterlounge!’
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wünschen | wish |
bei | at |
wir | we |
ihnen | you |
ein | a |
einzigartiges | unique |
DE Mit unserer großen Auswahl an Premium- und Luxus-Modeaccessoires bieten wir jeder Kundin Inspiration und ein einzigartiges Shoppingerlebnis
EN With our more than 14,000 products, we offer inspiration and a unique shopping experience for every one of our customers
DE Ihnen den Zugang zu und die Nutzung unserer Website zu ermöglichen, den Zugang zu Ihren Einkäufen und Produktschlüsseln zu ermöglichen und bei Bedarf Kundensupport zu leisten.
EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
website | website |
bedarf | required |
kundensupport | customer support |
zugang | access |
nutzung | use |
ermöglichen | enable |
ihren | your |
zu | to |
und | and |
unserer | our |
DE Diese Website verwendet Cookies, um den Betrieb der Website zu ermöglichen, zu optimieren und zu analysieren, sowie um unsere Marketingbemühungen zu unterstützen und Ihnen die Verbindung zu sozialen Medien zu ermöglichen.
EN This website uses cookies to enable, optimize and analyze site operations, as well as to assist in our marketing efforts and allow you to connect to social media.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verwendet | uses |
cookies | cookies |
betrieb | operations |
optimieren | optimize |
analysieren | analyze |
unsere | our |
verbindung | connect |
zu | to |
ermöglichen | enable |
und | and |
website | website |
medien | media |
diese | this |
sowie | as |
sozialen | social media |
DE Hochempfindliche Sensoren, die eine verkürzte Verschlusszeit selbst bei schwachem Licht ermöglichen, sowie eine minimale zeitliche Filterung ermöglichen es, eingefrorene Bilder mit sehr geringer Unschärfe anzuzeigen
EN Highly sensitive sensors, which enable shortened shutter speed even in low-light, along with minimal temporal filtering let you view frozen frames with very little blur
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sensoren | sensors |
licht | light |
minimale | minimal |
zeitliche | temporal |
filterung | filtering |
anzuzeigen | view |
bilder | frames |
sehr | very |
geringer | low |
ermöglichen | enable |
mit | with |
die | even |
DE Ob es darum geht, der IT kontinuierliche Deployments und kontinuierliche Integration zu ermöglichen, oder darum, dem Marketing die Vorteile von KI-getriebenen Insights zu ermöglichen: Cloudbasierte Lösungen werden zunehmend zur neuen Norm
EN Whether enabling IT to embrace constant deployment and constant integration or marketing to take advantage of AI-driven insights, cloud-based solutions are increasingly becoming the new norm
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kontinuierliche | constant |
deployments | deployment |
integration | integration |
ermöglichen | enabling |
marketing | marketing |
vorteile | advantage |
insights | insights |
cloudbasierte | cloud-based |
lösungen | solutions |
zunehmend | increasingly |
norm | norm |
oder | or |
darum | the |
it | it |
ob | whether |
werden | becoming |
neuen | new |
zu | to |
und | and |
DE Splashtop Remote-Desktop-Lösungen ermöglichen es Fachleuten, von jedem Gerät und überall auf ihre Anwendungen und Daten zuzugreifen Splashtop Fernunterstützungslösungen ermöglichen es IT-Teams, Client-Geräte effektiv zu unterstützen.
EN Splashtop remote desktop solutions enable professionals to access their apps and data from any device, anywhere Splashtop remote support solutions enable IT teams to effectively support client devices.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
splashtop | splashtop |
fachleuten | professionals |
effektiv | effectively |
remote | remote |
lösungen | solutions |
client | client |
es | it |
daten | data |
zuzugreifen | to access |
unterstützen | support |
desktop | desktop |
teams | teams |
ermöglichen | enable |
gerät | device |
und | and |
geräte | devices |
anwendungen | apps |
zu | to |
DE Einzelgespräche ermöglichen es uns, tiefer zu gehen, als wir es normalerweise in einer Besprechung tun würden, und sie ermöglichen es uns, genau dann zu erreichen, wenn wir am verwundbarsten sind
EN One-on-one conversations allow us to go deeper than we normally would in a meeting, and they let us reach out precisely when we’re most vulnerable
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tiefer | deeper |
normalerweise | normally |
besprechung | meeting |
in | in |
am | on |
ermöglichen | allow |
zu | to |
es | precisely |
erreichen | reach |
sie | out |
einer | a |
und | and |
uns | us |
wir | we |
DE Ermöglichen Sie es allen Ihren Mitarbeitern, von jedem mobilen Gerät aus produktiv zu sein, auch von privaten Geräten. Ermöglichen Sie den Zugriff auf Unternehmensinformationen, ohne die Privatsphäre des Benutzers zu verletzen.
EN Empower all your employees to be productive from any mobile device, including personal devices. Enable access to corporate information without invading the user’s privacy.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mobilen | mobile |
produktiv | productive |
benutzers | users |
mitarbeitern | employees |
gerät | device |
geräten | devices |
ermöglichen | enable |
zugriff | access |
privatsphäre | privacy |
ihren | your |
ohne | without |
sein | be |
zu | to |
aus | from |
DE Diese Free Spins ermöglichen es, einige Runden ohne Kosten zu spielen und ermöglichen extra große Gewinne.
EN These free spins allow you to play a few rounds at no cost and give you extra big wins.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ermöglichen | allow |
runden | rounds |
kosten | cost |
extra | extra |
gewinne | wins |
free | free |
ohne | no |
zu | to |
und | and |
spielen | play |
große | big |
diese | these |
DE Um diesen gesetzlichen Anforderungen gerecht zu werden, setzen wir Nachrangdarlehen ein, die es uns ermöglichen, breiten Investorengruppen die Finanzierung von Projekten gegen Eigenkapital zu ermöglichen.
EN In order to satisfy these legal requirements we use subordinated loans which allow us to enable broad groups of investors to fund projects in return for equity.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gesetzlichen | legal |
breiten | broad |
finanzierung | fund |
projekten | projects |
eigenkapital | equity |
anforderungen | requirements |
um | for |
zu | to |
ermöglichen | enable |
wir | we |
uns | us |
DE Wir ermöglichen echte Mehrwertservices rund um die Bezahlung und können in Zukunft maßgeblich dazu beitragen, vollständige Automatisierung rund um digitales Belegmanagement zu ermöglichen.
EN We enable actual value-added services around payments and can contribute in enabling full automation around digital receipt management in the future.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bezahlung | payments |
automatisierung | automation |
digitales | digital |
ermöglichen | enable |
können | can |
wir | we |
in | in |
und | and |
beitragen | contribute |
die | the |
DE AWS CloudTrail und Amazon Macie ermöglichen Compliance, Detektion und Auditing, währendAWS CloudHSM und AWS Key Management Service (KMS) die sichere Generierung und Verwaltung von Encryption Keys ermöglichen
EN AWS CloudTrail and Amazon Macie enable compliance, detection, and auditing, while AWS CloudHSM and AWS Key Management Service (KMS) allow you to securely generate and manage encryption keys
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aws | aws |
amazon | amazon |
compliance | compliance |
generierung | generate |
auditing | auditing |
management | management |
service | service |
ermöglichen | enable |
und | and |
encryption | encryption |
sichere | to |
DE Splashtop Remote-Desktop-Lösungen ermöglichen es Fachleuten, von jedem Gerät und überall auf ihre Anwendungen und Daten zuzugreifen Splashtop Fernunterstützungslösungen ermöglichen es IT-Teams, Client-Geräte effektiv zu unterstützen.
EN Splashtop remote desktop solutions enable professionals to access their apps and data from any device, anywhere Splashtop remote support solutions enable IT teams to effectively support client devices.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
splashtop | splashtop |
fachleuten | professionals |
effektiv | effectively |
remote | remote |
lösungen | solutions |
client | client |
es | it |
daten | data |
zuzugreifen | to access |
unterstützen | support |
desktop | desktop |
teams | teams |
ermöglichen | enable |
gerät | device |
und | and |
geräte | devices |
anwendungen | apps |
zu | to |
DE Diese hybriden Lebensräume ermöglichen es Unternehmen auch, Platz und Kosten zu sparen, indem sie Einrichtungen anbieten, die mehrere Nutzungen und Bedürfnisse an einem Ort erfüllen und so eine bessere Flächenoptimierung ermöglichen.
EN These hybrid living spaces also allow companies to save space and costs by offering facilities that serve multiple uses and needs in one location, enabling improved space optimization.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hybriden | hybrid |
kosten | costs |
nutzungen | uses |
bedürfnisse | needs |
einrichtungen | facilities |
unternehmen | companies |
indem | by |
anbieten | offering |
erfüllen | serve |
ermöglichen | allow |
sparen | save |
ort | location |
bessere | improved |
und | and |
platz | space |
zu | to |
diese | these |
DE Hochempfindliche Sensoren, die eine verkürzte Verschlusszeit selbst bei schwachem Licht ermöglichen, sowie eine minimale zeitliche Filterung ermöglichen es, eingefrorene Bilder mit sehr geringer Unschärfe anzuzeigen
EN Highly sensitive sensors, which enable shortened shutter speed even in low-light, along with minimal temporal filtering let you view frozen frames with very little blur
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sensoren | sensors |
licht | light |
minimale | minimal |
zeitliche | temporal |
filterung | filtering |
anzuzeigen | view |
bilder | frames |
sehr | very |
geringer | low |
ermöglichen | enable |
mit | with |
die | even |
DE Digitale Zwillinge ermöglichen es Unternehmen, die Effizienz von Anlagen zu verbessern, ungeplante Anlagenstillstände zu reduzieren und servicebasierte Modelle zu ermöglichen
EN Digital Twins allow companies to improve asset efficiency, reduce unplanned asset down-time, and enable service-based models
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
digitale | digital |
anlagen | asset |
reduzieren | reduce |
modelle | models |
unternehmen | companies |
effizienz | efficiency |
zu | to |
verbessern | improve |
ermöglichen | enable |
und | and |
DE Wir verwenden externe Dienstleister, um Ihnen die Nutzung gewisser Funktionen auf der Website zu ermöglichen, Events zu organisieren und die Nutzung und Optimierung unseres Newsletters zu ermöglichen
EN We use external service providers to enable you to use certain features on the Website, to organize events and to enable the use and optimization of our newsletter
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
externe | external |
events | events |
optimierung | optimization |
newsletters | newsletter |
funktionen | features |
gewisser | certain |
website | website |
ermöglichen | enable |
organisieren | organize |
zu | to |
verwenden | use |
dienstleister | service providers |
und | and |
DE Diese Cookies ermöglichen es uns, Inhalte für Sie relevanter zu gestalten und ermöglichen es Sitecore und unseren Dienstanbietern, Werbung oder andere Kommunikation bereitzustellen, die für Sie relevanter sind.
EN These cookies allow us to make content more relevant to you and enable Sitecore and our service providers to deliver advertisements or other communications that are more relevant to you.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cookies | cookies |
inhalte | content |
sitecore | sitecore |
dienstanbietern | service providers |
werbung | advertisements |
kommunikation | communications |
oder | or |
andere | other |
uns | us |
unseren | our |
ermöglichen | enable |
sie | you |
relevanter | more relevant |
sind | are |
und | and |
bereitzustellen | to |
diese | these |
für | relevant |
DE Wohl durchdachte und gut gemanagte APIs ermöglichen eine schnelle Integration Ihrer neuen Produkte und Services und ermöglichen gleichzeitig umfassende Kontrolle und Sicherheit
EN When APIs are designed and managed well, they can quickly interconnect your business' new products and services while letting you maintain control and security
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
apis | apis |
ermöglichen | can |
schnelle | quickly |
neuen | new |
produkte | products |
services | services |
kontrolle | control |
sicherheit | security |
gleichzeitig | while |
und | and |
gut | well |
ihrer | your |
DE Ihnen den Zugang zu und die Nutzung unserer Website zu ermöglichen, den Zugang zu Ihren Einkäufen und Produktschlüsseln zu ermöglichen und bei Bedarf Kundensupport zu leisten.
EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
website | website |
bedarf | required |
kundensupport | customer support |
zugang | access |
nutzung | use |
ermöglichen | enable |
ihren | your |
zu | to |
und | and |
unserer | our |
DE Diese Website verwendet Cookies, um den Betrieb der Website zu ermöglichen, zu optimieren und zu analysieren, sowie um unsere Marketingbemühungen zu unterstützen und Ihnen die Verbindung zu sozialen Medien zu ermöglichen.
EN This website uses cookies to enable, optimize and analyze site operations, as well as to assist in our marketing efforts and allow you to connect to social media.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verwendet | uses |
cookies | cookies |
betrieb | operations |
optimieren | optimize |
analysieren | analyze |
unsere | our |
verbindung | connect |
zu | to |
ermöglichen | enable |
und | and |
website | website |
medien | media |
diese | this |
sowie | as |
sozialen | social media |
DE Die CMS- und ONC-Compliance-Anforderungen zielen darauf ab, Patienten einen sicheren Zugang zu Gesundheitsinformationen zu bieten und die Bereitstellung von Innovationen zu ermöglichen, die eine verbesserte Patientenversorgung ermöglichen
EN The CMS and ONC compliance requirements strive to provide patients with secure access to health information and unlock the delivery of innovations that will deliver improved patient care
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gesundheitsinformationen | health information |
innovationen | innovations |
verbesserte | improved |
patientenversorgung | patient care |
cms | cms |
compliance | compliance |
anforderungen | requirements |
zugang | access |
patienten | patients |
bieten | provide |
bereitstellung | delivery |
zu | patient |
darauf | and |
einen | the |
von | of |
DE Ermöglichen Sie es Entwicklern, skalierbare, leistungsstarke Anwendungen zu erstellen und bereitzustellen, und ermöglichen Sie es Benutzern, individuelle Dashboards und visuelle Apps in wenigen Minuten zu erstellen und zu veröffentlichen.
EN Empower developers to build and deploy scalable, high-performance applications and enable users to create and publish custom dashboards and visual apps in minutes.
DE Die Daten werden von Edenred Italia als Verantwortlicher verarbeitet, um die Registrierung im Portale Beneficiari zu ermöglichen und Ihnen die Nutzung unserer Produkte und Dienstleistungen zu ermöglichen
EN The data will be processed by Edenred Italia as data controller to allow registration on the Portale Beneficiari and allow you to use our products and services
DE Die Rover-App und die Rover-Website gibt es bereits seit 2011. Sie ermöglichen es Hunde- und Katzenbesitzern, sich mit liebevollen Haustiersittern und Dog Walkern in ihrer Nähe zu verbinden – und zwar in den USA, Kanada und Europa.
EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rover | rover |
app | app |
verbinden | connect |
liebevollen | loving |
kanada | canada |
europa | europe |
website | website |
in | in |
und | and |
die | cat |
hunde | dog |
usa | us |
DE Wir helfen dabei, die Messlatte für Reproduzierbarkeit höher anzusetzen, indem wir es Forschern ermöglichen, ihre Methoden und Daten zu teilen und umfassendere Einblicke in die Forschungsleistung zu erhalten.
EN We're helping raise the bar on reproducibility, enabling researchers to share their methods and data and to gain more complete insight into research performance
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
helfen | helping |
messlatte | bar |
reproduzierbarkeit | reproducibility |
forschern | research |
ermöglichen | enabling |
methoden | methods |
zu | to |
daten | data |
und | and |
teilen | share |
die | the |
DE Die interdisziplinären Plattformen von Elsevier unterstützen Ihren Forschungsweg, ermöglichen Forschungs- und Karrieremanagement und geben Ihnen die Basis, um in Ihrem Bereich weiter zu wachsen.
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
forschungs | research |
plattformen | platforms |
ihren | your |
ermöglichen | enable |
in | in |
unterstützen | support |
und | and |
ihnen | you |
zu | to |
DE 30 Minuten Einrichtungszeit, um schnelleren, sichereren Internetzugang und Anwendungszugriff zu ermöglichen.
EN 30 minutes of setup time to unlock faster, safer Internet and application access.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schnelleren | faster |
ermöglichen | access |
minuten | minutes |
und | and |
zu | to |
sichereren | safer |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ