DE Wissenschaft schafft Wissen und Technik schafft Möglichkeiten. Aber erst die Kunst schafft Bedeutung.
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "schafft sehr einfach" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Wissenschaft schafft Wissen und Technik schafft Möglichkeiten. Aber erst die Kunst schafft Bedeutung.
EN Science creates knowledge and technology creates possibilities. But it’s only art that creates meaning.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schafft | creates |
möglichkeiten | possibilities |
kunst | art |
bedeutung | meaning |
aber | but |
wissenschaft | science |
technik | technology |
und | and |
wissen | knowledge |
DE Wissenschaft schafft Wissen und Technik schafft Möglichkeiten. Aber erst die Kunst schafft Bedeutung.
EN Science creates knowledge and technology creates possibilities. But it’s only art that creates meaning.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schafft | creates |
möglichkeiten | possibilities |
kunst | art |
bedeutung | meaning |
aber | but |
wissenschaft | science |
technik | technology |
und | and |
wissen | knowledge |
DE Deine Marke schafft Vertrauen. Unser Know-how schafft Sicherheit.
EN Your Brand Builds Trust. Our Solutions Strengthen It.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marke | brand |
schafft | builds |
vertrauen | trust |
unser | our |
deine | your |
DE Ein individueller Fahrzeugsticker schafft es, mit nur sehr wenig Aufwand eine sehr aussagestarke Botschaft zu vermitteln
EN A custom vehicle sticker can send an invaluable message with very little effort
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
unterstützt | supported |
leben | lives |
ehre | honor |
glücklich | happy |
es | it |
war | was |
sind | are |
sie | you |
sehr | very |
toll | great |
eine | a |
mit | with |
uns | us |
wir | we |
und | and |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
präsident | president |
europäischen | european |
parlaments | parliament |
geehrte | dear |
mitglieder | members |
konferenz | conference |
ausschusses | committee |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.
EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.
DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.
EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.
DE Ich benutze diese App jetzt, es ist sehr einfach für mich. Und sie haben einen sehr guten Kundenservice, SEHR gut und professionell. Alles läuft jetzt perfekt für mich
EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
app | app |
jetzt | now |
perfekt | perfectly |
ich | i |
sehr | very |
mich | me |
und | and |
haben | have |
benutze | using |
diese | this |
ist | am |
einfach | easy |
einen | a |
es | they |
für | for |
kundenservice | customers |
gut | good |
DE Nachdem wir begonnen hatten, Workers zu verwenden, ging alles plötzlich sehr schnell. Es war wie: „Oh, ich kann einfach auf diese Spielwiese gehen und Javascript schreiben, was ich ja sehr gut beherrsche“ – und dann funktioniert es einfach.
EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed. It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.
DE Jetzt denkst Du vielleicht : "Aber ist es nicht sehr schwierig, ein Webinar zu erstellen?" Die Antwort auf diese Frage ist sehr einfach: "Nein!Unsere Software ist so konzipiert, dass Es ist für jeden einfach zu bedienen
EN You may be thinking, "but isn't it very difficult to make a webinar?" The answer to that question is very simple: "no!Our software is designed in such a way that it is easy to use for everyone
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schwierig | difficult |
webinar | webinar |
es | it |
software | software |
bedienen | to use |
nein | no |
unsere | our |
sehr | very |
zu | to |
frage | question |
einfach | easy |
für | for |
du | you |
aber | but |
ein | a |
antwort | answer |
dass | that |
jeden | the |
DE In diesem Callback rufen wir die Funktion auf, die wir debuggen wollen. Diese Funktion kann sehr einfach, aber auch sehr komplex sein. Nehmen wir einfach einmal diese hier als Beispiel:
EN In this callback, we now call the function we want to debug. This function can be simple or very complex. Let?s take this one as an example:
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rufen | call |
debuggen | debug |
komplex | complex |
wir | we |
kann | can |
einfach | simple |
diesem | this |
funktion | function |
sehr | very |
sein | be |
beispiel | example |
in | in |
wollen | want |
auch | to |
als | as |
einmal | the |
DE Einfach und intuitiv Sehr einfach zu bedienen und sehr klare Buchungsmaschine, Tickets kamen sofort, nach nur 3 Minuten nach der Zahlung.
EN Thanks to you, everything went smoothly.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
einfach | smoothly |
zu | to |
und | thanks |
DE Jetzt denkst Du vielleicht : "Aber ist es nicht sehr schwierig, ein Webinar zu erstellen?" Die Antwort auf diese Frage ist sehr einfach: "Nein!Unsere Software ist so konzipiert, dass Es ist für jeden einfach zu bedienen
EN You may be thinking, "but isn't it very difficult to make a webinar?" The answer to that question is very simple: "no!Our software is designed in such a way that it is easy to use for everyone
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schwierig | difficult |
webinar | webinar |
es | it |
software | software |
bedienen | to use |
nein | no |
unsere | our |
sehr | very |
zu | to |
frage | question |
einfach | easy |
für | for |
du | you |
aber | but |
ein | a |
antwort | answer |
dass | that |
jeden | the |
DE Für den Agenten, der den Kunden betreut, ist es sehr einfach zu arbeiten, denn die Plattform ist sehr ansprechend gestaltet und macht es einfach, sich auf der gesamten Plattform zurechtzufinden
EN For the agent that supports the client, it is very easy to work since the platform is very pleasing to the eye and makes it easy to navigate the entire platform
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
agenten | agent |
kunden | client |
ansprechend | pleasing |
es | it |
plattform | platform |
arbeiten | work |
ist | is |
sehr | very |
einfach | easy |
zu | to |
und | and |
macht | makes |
gesamten | entire |
für | for |
den | the |
DE "Die Verwaltung war einfach; es war sehr einfach, eine Maschine auf die Plattform hochzuladen und anschließend einfach die Größe je nach Bedarf anzupassen."
EN "Management was easy—it was very simple to upload a machine to the platform and simply adjust sizing according to need afterwards"
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verwaltung | management |
maschine | machine |
bedarf | need |
es | it |
plattform | platform |
war | was |
hochzuladen | upload |
einfach | easy |
sehr | very |
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
plugin | plugin |
läuft | works |
support | support |
ich | i |
einfach | easy |
und | and |
ist | is |
hatte | had |
einzurichten | to |
DE Während die Farben nicht allzu sehr abweichen, schafft es die Hauptkamera im Makromodus, die Primärfarben stark zu übersättigen.
EN While colours weren’t off by a huge margin, the main camera does manage to over-saturate the primary colours.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hauptkamera | main camera |
zu | to |
schafft | manage |
die | colours |
farben | the |
DE Wir bieten Ihnen eine sehr warme 3 Wohnungen in einem Haus entworfen für 7 Personen und 3 frei stehendes Haus mit Terrassen. Jedes unserer Terrassen haben seine Holzbank mit Holzbänken zu sitzen. Dies schafft ein Klima der Unabhängigkeit und gibt…
EN We offer you a very warm 3 apartments in a house designed for 7 people and 3 cottages detached from the terraces. Each of our terraces have his wooden bench with wooden benches to sit on. This creates a climate of independence and gives a lot of…
DE Soziale Verantwortung zu übernehmen, liegt uns sehr am Herzen. Getreu unserem Slogan „Partner|schafft|Perspektiven“ möchten wir auch unseren Mitmenschen Perspektiven für ein besseres Leben bieten.
EN Assuming our social responsibility is an issue close to our hearts. True to our guiding principle “Partners | Create | Perspectives” we want to offer opportunities for a better life to those around us.
DE Das 5-Sterne-Hotel Caprice Alcúdia Port kombiniert einen luxuriösen Mix aus authentischer, lokaler Tradition und skandinavischem Design und schafft so eine sehr saubere, moderne und elegante Atmosphäre
EN The 5 star Caprice Alcúdia Port hotel combines luxury blends, authentic local tradition and a Nordic design, creating a very clean, modern and elegant atmosphere
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
port | port |
kombiniert | combines |
luxuriösen | luxury |
lokaler | local |
tradition | tradition |
saubere | clean |
moderne | modern |
elegante | elegant |
atmosphäre | atmosphere |
sterne | star |
alcúdia | alcúdia |
hotel | hotel |
design | design |
und | and |
schafft | creating |
sehr | very |
DE Die Seite schafft es, auf nur einem Screen den Kunden 12 Mal direkt anzusprechen («Ihr Zimmer», «Ihre Reise», «Ihre Auswahl»…) und erzeugt so ein sehr persönliches Erlebnis.
EN The site manages to directly address the customer 12 times on only one screen (?your room?, ?your journey?, ?your choice??) and thus creates a very personal experience.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
direkt | directly |
kunden | customer |
auswahl | choice |
reise | journey |
erlebnis | experience |
sehr | very |
screen | screen |
seite | site |
mal | times |
nur | only |
zimmer | room |
schafft | creates |
ein | a |
und | and |
auf | on |
die | personal |
so | thus |
DE VRAllure schafft es, einige sehr aufregende Szenen zu schaffen, und mit diesem VR Porno Video von Latina sind sie wirklich weit gekommen
EN VRAllure manages to create some very exciting scenes, and they really got far with this Latina VR porn video
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aufregende | exciting |
szenen | scenes |
porno | porn |
video | video |
latina | latina |
vr | vr |
diesem | this |
einige | some |
sehr | very |
zu | to |
mit | with |
wirklich | really |
weit | far |
und | and |
sie | got |
DE Object Source wurde 2009 gegründet und ist eine Full-Service-E-Commerce-Agentur mit Sitz in London. Mit ihrem ehrlichen und geradlinigen Ansatz schafft es Object Source immer wieder, e- enge und sehr langjährige Kundenbeziehungen aufzubauen.
EN An Enterprise Magento Commerce digital agency with over 25 years experience designing and developing digital solutions.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
e | digital |
commerce | commerce |
agentur | agency |
mit | with |
und | and |
eine | an |
in | over |
DE In Le Havre holt er aus den nie installierten Fensteröffnungen sehr menschliche, geheimnisvolle und naive Charaktere hervor: Damit schafft er sein eigenes Gesetz der Attraktivität!Heben Sie den Kopf und beobachten Sie!
EN In Le Havre, he makes very human, mysterious and naive characters appear from window frames that have never been installed: he thus creates his own law of attraction!Raise your head and observe!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
le | le |
havre | havre |
installierten | installed |
sehr | very |
charaktere | characters |
gesetz | law |
heben | raise |
kopf | head |
beobachten | observe |
fenster | window |
schafft | creates |
er | he |
menschliche | human |
in | in |
aus | from |
und | and |
der | thus |
nie | never |
hervor | of |
DE Object Source wurde 2009 gegründet und ist eine Full-Service-E-Commerce-Agentur mit Sitz in London. Mit ihrem ehrlichen und geradlinigen Ansatz schafft es Object Source immer wieder, e- enge und sehr langjährige Kundenbeziehungen aufzubauen.
EN An Enterprise Magento Commerce digital agency with over 25 years experience designing and developing digital solutions.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
e | digital |
commerce | commerce |
agentur | agency |
mit | with |
und | and |
eine | an |
in | over |
DE Soziale Verantwortung zu übernehmen, liegt uns sehr am Herzen. Getreu unserem Slogan „Partner|schafft|Perspektiven“ möchten wir auch unseren Mitmenschen Perspektiven für ein besseres Leben bieten.
EN Assuming our social responsibility is an issue close to our hearts. True to our guiding principle “Partners | Create | Perspectives” we want to offer opportunities for a better life to those around us.
DE Die Seite schafft es, auf nur einem Screen den Kunden 12 Mal direkt anzusprechen («Ihr Zimmer», «Ihre Reise», «Ihre Auswahl»…) und erzeugt so ein sehr persönliches Erlebnis.
EN The site manages to directly address the customer 12 times on only one screen (?your room?, ?your journey?, ?your choice??) and thus creates a very personal experience.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
direkt | directly |
kunden | customer |
auswahl | choice |
reise | journey |
erlebnis | experience |
sehr | very |
screen | screen |
seite | site |
mal | times |
nur | only |
zimmer | room |
schafft | creates |
ein | a |
und | and |
auf | on |
die | personal |
so | thus |
DE Während die Farben nicht allzu sehr abweichen, schafft es die Hauptkamera im Makromodus, die Primärfarben stark zu übersättigen.
EN While colours weren’t off by a huge margin, the main camera does manage to over-saturate the primary colours.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hauptkamera | main camera |
zu | to |
schafft | manage |
die | colours |
farben | the |
DE Während die Farben nicht allzu sehr abweichen, schafft es die Hauptkamera im Makromodus, die Primärfarben stark zu übersättigen.
EN While colours weren’t off by a huge margin, the main camera does manage to over-saturate the primary colours.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hauptkamera | main camera |
zu | to |
schafft | manage |
die | colours |
farben | the |
DE Das 5-Sterne-Hotel Caprice Alcúdia Port kombiniert einen luxuriösen Mix aus authentischer, lokaler Tradition und skandinavischem Design und schafft so eine sehr saubere, moderne und elegante Atmosphäre
EN The 5 star Caprice Alcúdia Port hotel combines luxury blends, authentic local tradition and a Nordic design, creating a very clean, modern and elegant atmosphere
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
port | port |
kombiniert | combines |
luxuriösen | luxury |
lokaler | local |
tradition | tradition |
saubere | clean |
moderne | modern |
elegante | elegant |
atmosphäre | atmosphere |
sterne | star |
alcúdia | alcúdia |
hotel | hotel |
design | design |
und | and |
schafft | creating |
sehr | very |
DE Wie schafft es der Systemanbieter, für jede dieser Anwendungen die passende Lösung zu liefern? „Wir können natürlich auf sehr viel Erfahrung zurückgreifen“, sagt Martin Rewer, Team Lead Overland Conveyor bei der BEUMER Group
EN How does the system provider manage to provide the appropriate solution for each of these applications? ?We can draw on our comprehensive experience,? says Martin Rewer, team lead overland conveyor at BEUMER Group
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
liefern | provide |
lösung | solution |
erfahrung | experience |
sagt | says |
martin | martin |
können | can |
wir | we |
anwendungen | applications |
team | team |
group | group |
die | of |
zu | to |
für | each |
auf | on |
DE In sehr dunklen Umgebungen schafft es Oppo mit dem Zusammenrechnen mehrerer Bilder, satte Farben und ausreichendes Licht aus dem Motiv zu holen
EN In very dark environments, Oppo manages to obtain rich colours and sufficient light out of the subject by compositing several pictures together
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
umgebungen | environments |
oppo | oppo |
bilder | pictures |
licht | light |
in | in |
dunklen | dark |
und | and |
zu | to |
sehr | very |
DE Während die Farben nicht allzu sehr abweichen, schafft es die Hauptkamera im Makromodus, die Primärfarben stark zu übersättigen.
EN While colours weren’t off by a huge margin, the main camera does manage to over-saturate the primary colours.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hauptkamera | main camera |
zu | to |
schafft | manage |
die | colours |
farben | the |
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inhalte | content |
website | website |
aufgebaut | build |
vecteezy | vecteezy |
schnell | quick |
empfehlen | recommend |
team | team |
fragen | questions |
zu | to |
und | and |
professionelle | professional |
ein | a |
ist | is |
sehr | very |
schöne | nice |
DE Es ist allerdings mit sehr viel Kleber befestigt und erfordert sehr vorsichtiges und anhaltendes Hebeln sowie sehr viel Hitze, um es zu entfernen, ohne das Glas zu beschädigen oder die Kabel zu durchtrennen.
EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying and a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kleber | adhesive |
erfordert | requires |
hitze | heat |
glas | glass |
kabel | cables |
es | it |
oder | or |
viel | amount |
zu | to |
entfernen | remove |
ist | is |
sehr | very |
ohne | without |
und | and |
mit | with |
DE Sehr gute Lage, in der Nähe Krupowki. Die Zimmer sind sauber und ordentlich. Das Frühstück ist sehr gut und der Service sehr sympathisch und hilfsbereit :) Ich empfehle!
EN Very good location, near Krupowki. Rooms clean and neat. Breakfast very good and very friendly and helpful :) Recommend !
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lage | location |
krupowki | krupowki |
zimmer | rooms |
frühstück | breakfast |
empfehle | recommend |
sehr | very |
hilfsbereit | friendly |
sauber | clean |
und | and |
gute | good |
nähe | near |
DE "Mir gefällt Ihr Dokument-Toolkit sehr. Es ist sehr praktisch, auch wenn noch viel zu tun ist. Es lässt sich leicht an den Kontext der Organisation anpassen und ist sehr hilfreich."
EN "I found your documents very informative which helped me to proceed with my system building in the knowledge of meeting compliance. Thank you."
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
organisation | system |
dokument | documents |
ihr | your |
sehr | very |
zu | to |
den | the |
und | thank |
DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen
EN Big difference between the darkest and the brightest spots in a scene? It’s called wide dynamic range, and it can spell trouble for image usability and clarity
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
szene | scene |
bereichen | range |
nennt | called |
dynamikbereich | dynamic range |
klarheit | clarity |
bildern | image |
kann | can |
und | and |
DE Hostel in sehr guter Lage, nur wenige Gehminuten von der schönen Altstadt entfernt. Die Herberge selbst ist sehr elegant, gepflegt und sauber, Zimmer mit Badezimmern sehr schön und gut ausgestattet, empfehle ich.
EN Hostel in a very good location, a few minutes walk to the beautiful old city. The hostel itself is very elegant, well-kept and clean, rooms with bathrooms very nice and well-equipped, I recommend.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gehminuten | minutes walk |
altstadt | old city |
elegant | elegant |
zimmer | rooms |
badezimmern | bathrooms |
ausgestattet | equipped |
empfehle | recommend |
sauber | clean |
in | in |
lage | location |
ich | i |
hostel | hostel |
schönen | beautiful |
ist | is |
mit | with |
sehr | very |
von | city |
wenige | a |
entfernt | the |
die | itself |
und | and |
DE Obwohl wir in der Mitte des Sommers waren, war es sehr ruhig, sehr wypoczęliśmy und würde diesen wunderbaren Ort sehr empfehlen.
EN Although we were in the middle of the years was very calm, very wypoczęliśmy and very recommend this miraculous place.
DE Ich empfehle diesen Ort, sehr freundliche Besitzer, Ruhe und Frieden, schöne Umgebung. Wir waren 10 Personen am Silvesterabend und sind mit dem Aufenthalt sehr zufrieden. Sehr attraktive preise!
EN I recommend this place, very friendly owners, peace and quiet, beautiful surroundings. We were 10 people on New Year's Eve and we are very happy with the stay. Very attractive prices!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
empfehle | recommend |
freundliche | friendly |
zufrieden | happy |
preise | prices |
schöne | beautiful |
attraktive | attractive |
ich | i |
ort | place |
besitzer | owners |
und | and |
sehr | very |
umgebung | surroundings |
sind | are |
mit | with |
aufenthalt | stay |
ruhe | peace |
DE Bleiben Sie cool, gepflegte Wohnanlage, czysciutka Bad, bequeme Matratze auf dem Bett. Sehr angenehme Gastgeber. Bis zum Meer und sehr nah an der Mitte. Das Wetter im August ging auch wir sind sehr zufrieden und empfehlen für andere.
EN Super stay nice dwelling occupied, bathroom czyściutka bed comfortable mattress. Very pleasant host. To the sea and to the center very close. Weather us a visited also we are very pleased and recommend another.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bad | bathroom |
gastgeber | host |
meer | sea |
nah | close |
mitte | center |
wetter | weather |
zufrieden | pleased |
empfehlen | recommend |
angenehme | pleasant |
bequeme | comfortable |
matratze | mattress |
bett | bed |
wir | we |
und | and |
sind | are |
sehr | very |
DE Sehr erfolgreich bleiben, alles wie im Angebot beschrieben, die Besitzer sehr nett und nett, die Zimmer sauber und sehr gut ausgestattet, nahe am Meer, zur Bushaltestelle (Tram). Empfehlenswertes Objekt - es lohnt sich, diesen Ort zu besuchen.
EN Stay very successful, everything as described in the offer, the owners very nice and nice, the rooms clean and very well equipped, close to the sea, to the bus stop (tram). Object worth recommending - it's worth visiting this place.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erfolgreich | successful |
angebot | offer |
beschrieben | described |
sauber | clean |
ausgestattet | equipped |
nahe | close |
meer | sea |
bushaltestelle | bus stop |
tram | tram |
lohnt | worth |
besuchen | visiting |
im | in the |
zimmer | rooms |
objekt | object |
es | it |
ort | place |
besitzer | owners |
die | bus |
zu | to |
und | and |
gut | well |
alles | everything |
sehr | very |
DE Empfehlenswerte Wohnung, sehr nah am Meer. Gut ausgestattete Wohnung haben wir uns wie zu Hause gefühlt. Sehr guter Kontakt zwischen dem Eigentümer und den Gästen. Wir können es sehr empfehlen und wir werden auf jeden Fall wiederkommen.
EN Recommendable apartment, very close to the sea. Well equipped apartment we felt at home. Very good contact between the owner and the guests. We highly recommend it and we will definitely come back there.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
meer | sea |
ausgestattete | equipped |
kontakt | contact |
eigentümer | owner |
gästen | guests |
empfehlen | recommend |
wiederkommen | come back |
wohnung | apartment |
hause | at home |
es | it |
sehr | very |
zu | to |
zwischen | between |
und | and |
fall | the |
auf | definitely |
nah | at |
wir | we |
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hosting | hosting |
schnell | quickly |
support | support |
ich | i |
effizient | effectively |
geholfen | helped |
sehr | very |
guter | good |
jedes | every |
mal | time |
und | and |
dem | the |
hatte | had |
DE Sie werden auf der ganzen Welt vertrieben. Wir haben Kunden in Europa und den USA. Barcelona ist eine sehr gut vernetzte Stadt, was uns beim Networking sehr hilft. Trotzdem müssen wir international sein und sehr offen für breitere Netzwerke sein."
EN They are distributed all over the world. We have customers in Europe and the USA. Barcelona is a very well-connected city, which helps us a lot with networking. Nevertheless, we need to be international and be very open to broader networks.”
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
europa | europe |
barcelona | barcelona |
hilft | helps |
breitere | broader |
stadt | city |
networking | networking |
international | international |
offen | open |
netzwerke | networks |
welt | world |
in | in |
ist | is |
sehr | very |
gut | well |
trotzdem | nevertheless |
usa | usa |
ganzen | all |
wir | we |
haben | have |
den | the |
eine | a |
uns | us |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ