DE empathie, sei freundlich, freundlichkeit, groovig, retro, text, blume, geblümt, sei nett, eine tragen, tragen ist fürsorglich, psychische gesundheit, psychische gesundheit ist wichtig, aktivismus, aktivist, egal sein
"psychische gesundheit" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "psychische gesundheit" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
psychische gesundheit ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "psychische gesundheit" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN empathy, be kind, kindness, groovy, retro, text, flower, floral, be nice, wear a, wearing is caring, mental health, mental health matters, activism, activist, give a damn
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| empathie | empathy |
| freundlichkeit | kindness |
| retro | retro |
| blume | flower |
| geblümt | floral |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| wichtig | matters |
| aktivismus | activism |
| text | text |
| sein | be |
| eine | a |
| tragen | wear |
| nett | nice |
| freundlich | kind |
DE Das HSE-Team für psychische Gesundheit wollte das Gespräch über psychische Gesundheit fördern, ein wichtiges Thema, über das zu sprechen für viele Menschen immer noch unangenehm ist
EN HSE’s Mental Health Team wanted to continue the conversation around mental health, an important topic that many people still feel uncomfortable discussing
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| psychische | mental |
| wichtiges | important |
| unangenehm | uncomfortable |
| gesundheit | health |
| gespräch | conversation |
| thema | topic |
| menschen | people |
| team | team |
| wollte | wanted |
| zu | to |
| viele | many |
| für | around |
DE Entwickeln Sie einen auffälligen Leitfaden für psychische Gesundheit und mehr, indem Sie diese Ebook-Vorlage für einen gemeinnützigen Leitfaden für psychische Gesundheit bearbeiten
EN Develop an eye-catching mental health guide and more by editing this Nonprofit Mental Health Guide Ebook Template
DE Kosten für Ihre Gesundheit, vielleicht auch für Ihre psychische Gesundheit, für Ihre Beziehungen, für die Menschen um Sie herum
EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kosten | cost |
| gesundheit | health |
| vielleicht | perhaps |
| psychische | mental |
| beziehungen | relationships |
| menschen | people |
| ihre | your |
| für | around |
DE Der moderne Markenstil, der auf dem Gedanken beruht, dass es ?keine Gesundheit ohne psychische Gesundheit? gibt, wird mit Sicherheit das Gespräch anregen.
EN Its modern brand style created around the notion that there ‘is no health without mental health’ is sure to spark the conversation.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| moderne | modern |
| psychische | mental |
| gespräch | conversation |
| gesundheit | health |
| ohne | without |
| keine | no |
| dass | that |
| wird | the |
DE Das Team für psychische Gesundheit der HSE nutzte bereits soziale Medien, um positive Verhaltensweisen zum Schutz der psychischen Gesundheit zu fördern
EN The HSE’s Mental Health Team was already using social media to promote positive protective behaviours for mental health
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gesundheit | health |
| positive | positive |
| verhaltensweisen | behaviours |
| schutz | protective |
| team | team |
| fördern | promote |
| zu | to |
| soziale | social media |
| medien | media |
| psychische | mental |
| um | for |
DE Unsere Gesundheit umfasst viele Aspekte, doch ein Element, das oft vernachlässigt wird, ist unsere psychische Gesundheit
EN Our health encompasses many aspects yet one element that is often neglected is our mental health
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gesundheit | health |
| umfasst | encompasses |
| aspekte | aspects |
| element | element |
| oft | often |
| psychische | mental |
| unsere | our |
| viele | many |
| wird | is |
| doch | yet |
DE Kosten für Ihre Gesundheit, vielleicht auch für Ihre psychische Gesundheit, für Ihre Beziehungen, für die Menschen um Sie herum
EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kosten | cost |
| gesundheit | health |
| vielleicht | perhaps |
| psychische | mental |
| beziehungen | relationships |
| menschen | people |
| ihre | your |
| für | around |
DE Wir stellen Ihre Gesundheit in den Vordergrund und erstatten Ihnen die Kosten für das Fitnessstudio sowie kostenlose Ressourcen für psychische Gesundheit und Wohlbefinden.
EN We prioritize your health with gym reimbursement as well as free mental health and well-being resources.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fitnessstudio | gym |
| kostenlose | free |
| ressourcen | resources |
| psychische | mental |
| ihre | your |
| gesundheit | health |
| wir | we |
| wohlbefinden | well |
| und | and |
DE Spezialisierungen und Kurse im Bereich Gesundheit behandeln Themen in Zusammenhang mit Wissenschaft, Ihrer Gesundheit sowie der Gesundheit und dem Wohl anderer
EN Health Specializations and courses explore topics related to science, your health, and the health and well being of others
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| spezialisierungen | specializations |
| kurse | courses |
| wissenschaft | science |
| anderer | others |
| gesundheit | health |
| und | and |
| wohl | well |
| themen | topics |
DE künstler, digitale illustration, wellness, positiv, bestätigung, atmen, lunge, detail, psychische gesundheit, text
EN artist, digital illustration, wellness, positive, affirmation, breathe, lungs, detail, mental health, text
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| künstler | artist |
| digitale | digital |
| illustration | illustration |
| positiv | positive |
| atmen | breathe |
| lunge | lungs |
| detail | detail |
| psychische | mental |
| text | text |
| wellness | wellness |
| gesundheit | health |
DE du bist genug, sie sind so genug, es ist unglaublich, wie genug du bist, selbstliebe, selbstversorgung, psychische gesundheit, wohlbefinden, wohl pos trunc, elastizität, süchte, wachstum, psychologie, wellness
EN you are enough, you are so enough, it is unbelievable how enough you are, self love, selflove, self care, mental health, wellbeing, well being, resilience, addictions, growth, psychology, wellness
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| genug | enough |
| psychische | mental |
| wachstum | growth |
| psychologie | psychology |
| so | so |
| es | it |
| wellness | wellness |
| gesundheit | health |
| wie | how |
| wohlbefinden | well |
| bist | are |
| sie | you |
| ist | is |
| unglaublich | unbelievable |
DE Die DataArt Helpline ist ein unternehmenseigener Service, der unserem Team Erste Hilfe für psychische Gesundheit bietet
EN DataArt Helpline is a corporate service that provides mental health first aid to our team
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dataart | dataart |
| helpline | helpline |
| team | team |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| service | service |
| bietet | provides |
| ist | is |
| erste | a |
DE Die Menschen verbringen so viel Zeit mit der Arbeit, dass es nicht verwunderlich ist, dass die Umgebung am Arbeitsplatz erhebliche Auswirkungen auf die psychische Gesundheit haben kann
EN People spend so much time working, so it’s no surprise that your workplace environment can have significant impacts on your mental health
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| erhebliche | significant |
| auswirkungen | impacts |
| psychische | mental |
| menschen | people |
| so | so |
| zeit | time |
| umgebung | environment |
| arbeitsplatz | workplace |
| gesundheit | health |
| arbeit | working |
| haben | have |
| kann | can |
| viel | much |
| dass | that |
| der | its |
| auf | on |
| verbringen | spend |
DE Wir sollten uns einer Tatsache stellen: Die Technologie, mit der wir interagieren, hat einen enormen Einfluss auf unsere psychische Gesundheit und wirkt sich direkt auf die Art und Weise aus, wie wir fühlen, denken und handeln.
EN It’s time we faced it — the technology we interact with has a tremendous influence on our mental health and directly affects the way we feel, think, and act.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| technologie | technology |
| interagieren | interact |
| enormen | tremendous |
| einfluss | influence |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| fühlen | feel |
| denken | think |
| handeln | act |
| weise | way |
| direkt | directly |
| unsere | our |
| hat | has |
| einen | a |
| wir | we |
| mit | with |
DE Die Sorge über Falschmeldungen –oder Fake News – wächst, insbesondere während der COVID-19-Pandemie, und sie beeinträchtigt unsere psychische Gesundheit schwerwiegend.
EN Concerns about fake news are growing, especially amid the COVID-19 pandemic, and are seriously affecting our mental health.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fake | fake |
| news | news |
| wächst | growing |
| insbesondere | especially |
| pandemie | pandemic |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| und | and |
| unsere | our |
DE Kostenlose Hilfe durch Fachleute für die psychische Gesundheit rund um die Uhr. Hole dir Unterstützung für dich, dein Kind, deine Eltern oder jemanden, um den du dich im Notfall sorgst.
EN Free mental health help available 24/7 provided by professionals. Get support for you, your child, your parent, or someone you care about in case of an emergency.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fachleute | professionals |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| kind | child |
| eltern | parent |
| notfall | emergency |
| hole | get |
| kostenlose | free |
| unterstützung | support |
| oder | or |
| jemanden | someone |
| du | you |
| hilfe | help |
| die | case |
| rund | in |
| um | for |
| dir | your |
DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Anzeigen zum Thema psychische Gesundheit > Weiblich > Mittleres Alter > Kinder > Eher Hochschulabschluss > Eher Auslandsreisen
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Mental Health > Female > Middle Aged > Children > More likely to have college degree > More likely to travel internationally
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| demografische | demographic |
| modellierung | modeling |
| anzeigen | ads |
| psychische | mental |
| weiblich | female |
| mittleres | middle |
| alter | aged |
| kinder | children |
| gt | gt |
| gesundheit | health |
| eher | more |
| auf | to |
DE Sport und psychische Gesundheit: Die Vorteile im Überblick
EN Exercise and Mental Health • How Can you Benefit?
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sport | exercise |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| vorteile | benefit |
| die | and |
DE Psychische Gesundheit zählt heute nach wie vor zu den Tabuthemen – auch wenn sich die öffentliche Debatte in den letzten Jahren in diese Richtung etwas geöffnet hat.
EN The topic of mental health is to this day still something of a taboo, although over the last few years conversations are becoming more and more open on the issue.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| geöffnet | open |
| letzten | last |
| jahren | years |
| etwas | something |
| wenn | although |
| zu | to |
| die | is |
DE Seit März 2020 prägt das Coronavirus, dass für die COVID-19-Erkrankung verantwortlich ist, das öffentliche Leben in Deutschland. Welche Auswirkungen haben die Pandemie und die Maßnahmen zu ihrer Eindämmung auf die psychische Gesundheit? Und…
EN More and more people around the world are moving to cities. These cities face the challenge of adapting to this growth and to climate change to remain liveable. Berlin, for example, has set itself the goal of becoming climate-neutral by 2050. This…
DE Therapeutische Unterstützung für psychische Gesundheit
EN Mental Health Therapeutic Support
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| therapeutische | therapeutic |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| unterstützung | support |
DE Die Markttrends deuten auf ein schnelles Wachstum der Gesundheits- und Wellnessbranche hin, wobei das Bewusstsein für psychische Gesundheit zunimmt
EN Market trends point to rapid industry growth for health and wellness, with an increase in mental health awareness
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| schnelles | rapid |
| bewusstsein | awareness |
| psychische | mental |
| wachstum | growth |
| gesundheit | health |
| für | for |
| und | and |
| wobei | with |
DE Die Vielfalt der Themen stellte sicher, dass das Team für psychische Gesundheit einen grossen Teil der irischen Bevölkerung mit einer massgeschneiderten Botschaft und damit verbundenen hilfreichen Ressourcen erreichen konnte.
EN The variety of topics ensured that the Mental Health Team was able to reach a large section of the Irish population with a tailored message and associated helpful resources.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vielfalt | variety |
| psychische | mental |
| grossen | large |
| irischen | irish |
| bevölkerung | population |
| hilfreichen | helpful |
| themen | topics |
| team | team |
| gesundheit | health |
| ressourcen | resources |
| verbundenen | associated |
| erreichen | reach |
| und | and |
| teil | of |
| mit | with |
| damit | to |
| konnte | the |
| dass | that |
DE Psychische Gesundheit ist während einer Pandemie noch wichtiger
EN Mental health is even more important during a pandemic
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| pandemie | pandemic |
| während | during |
| ist | is |
| einer | a |
| wichtiger | important |
| noch | even |
DE Es war wichtiger denn je, über psychische Gesundheit zu sprechen und den Menschen die Mittel an die Hand zu geben, die sie brauchten, um für sich selbst zu sorgen
EN However, it was more important than ever to talk about mental health and provide people with the resources they needed to take care of themselves
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| je | ever |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| menschen | people |
| mittel | resources |
| geben | provide |
| brauchten | needed |
| sorgen | care |
| es | it |
| war | was |
| zu | to |
| und | and |
| wichtiger | important |
| den | the |
| die | themselves |
DE Sie erklärt, dass dieses Jahr besonders schwer für unsere psychische Gesundheit war, und die Angstgefühle besonders stark waren
EN She explains that this year has been particularly tough on our mental health, where feelings of anxiety have spiked
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| erklärt | explains |
| besonders | particularly |
| schwer | tough |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| jahr | year |
| dass | that |
| dieses | this |
| unsere | our |
| und | has |
| sie | on |
DE Digitale Lösungen für psychische Gesundheit
EN Mental Health Digital Solutions
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| digitale | digital |
| lösungen | solutions |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
DE Jeder hat das Recht, ein gesundes Leben zu führen, und wir glauben, dass dies viele Dinge umfasst, darunter psychische Gesundheit, Online-Sicherheit und Datenschutz
EN Everyone has the right to live a healthy life, and we believe that encompasses many things including mental health, online safety, and privacy
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| recht | right |
| glauben | believe |
| psychische | mental |
| datenschutz | privacy |
| online | online |
| sicherheit | safety |
| gesundes | healthy |
| gesundheit | health |
| wir | we |
| leben | life |
| zu | to |
| viele | many |
| darunter | the |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
| dass | that |
DE Die verborgene Krise: Psychische Gesundheit in Zeiten von COVID-19 (2020)
EN The Hidden Crisis: Mental Health in Times of COVID-19 (2020)
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verborgene | hidden |
| krise | crisis |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| zeiten | times |
| in | in |
| die | the |
| von | of |
DE Psychische Gesundheit Geflüchteter
EN Mental Health Supply to Refugees
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
DE In naher Zukunft wollen wir unsere Arbeit insbesondere zum Thema psychische Gesundheit verstärken.
EN In the near future we want to strenghten our work especially on the issue of mental health.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zukunft | future |
| arbeit | work |
| insbesondere | especially |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| thema | issue |
| in | in |
| wollen | want |
| unsere | our |
| wir | we |
| zum | the |
DE Psychische Gesundheit Während COVID-19
EN Relaxing And Effective Treatments
DE Unser Programm für psychische Gesundheit bietet einen kreativen und kollaborativen Ansatz für den Therapieprozess
EN Our Mental Health program offers a creative and collaborative approach to the therapy process
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| programm | program |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| bietet | offers |
| kreativen | creative |
| kollaborativen | collaborative |
| ansatz | approach |
| und | and |
| unser | our |
| den | the |
DE Als lizenzierter Berater für psychische Gesundheit glaube ich, dass jeder einen Wert hat und es verdient, sich gesehen, gehört und respektiert zu fühlen
EN As a Licensed Mental Health Counselor, I believe everyone has value and deserves to feel seen, heard, and respected
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lizenzierter | licensed |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| glaube | believe |
| verdient | deserves |
| gesehen | seen |
| gehört | heard |
| respektiert | respected |
| ich | i |
| fühlen | feel |
| und | and |
| hat | has |
| als | as |
DE Zusätzliche Dienste für psychische Gesundheit
EN Additional Mental Health Services
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| dienste | services |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
DE „Ich bin mir sicher, dass diese Ausgangssperren die psychische Gesundheit von Kindern und Erwachsenen beeinflussen“, sagt Murphy
EN “I think these lockdowns are seriously going to affect children’s and adults’ mental health,” says Murphy
DE Ebenso werden Krankenhäuser und andere Gesundheitseinrichtungen ihren Fokus verstärkt auf die psychische Gesundheit legen, um auf der Höhe der Zeit zu bleiben
EN Hospitals and other healthcare facilities will also upgrade their mental health division to stay in tune with the rest of the world
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| krankenhäuser | hospitals |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| zu | to |
| und | and |
| andere | other |
DE Digitale Unterstützung für die psychische Gesundheit. Zugänlich, individuell und effektiv.
EN Mental health support that is accessible, personalized and effective across a range of conditions
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| effektiv | effective |
| unterstützung | support |
| digitale | a |
| und | and |
DE Der Einfluss von Schlaf auf die psychische Gesundheit während der COVID-19-Pandemie
EN How Sleep Affected Mental Health During COVID-19
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| schlaf | sleep |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| der | how |
| während | during |
DE WHOOP kann die Bereitschaft und psychische Gesundheit der Einsatzkräfte im öffentlichen Dienst stärken. Anfrage per Kontaktformular.
EN Learn how WHOOP can strengthen readiness, preparedness, and mental health for those serving in every capacity in Government and Defense. Contact us to learn more.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| whoop | whoop |
| bereitschaft | readiness |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| kontaktformular | contact |
| dienst | serving |
| kann | can |
| stärken | strengthen |
| per | to |
DE Wir erlauben auch keine zwanghafte Verwendung von Stereo in einer Weise, die sich negativ auf die psychische Gesundheit und das Wohlbefinden eines Users auswirken könnte
EN We also don’t allow compulsive engagement with Stereo in a way that may negatively impact on a user’s mental health and wellbeing
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| erlauben | allow |
| stereo | stereo |
| negativ | negatively |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| wohlbefinden | wellbeing |
| users | users |
| auswirken | impact |
| auch | also |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| auf | on |
| weise | way |
| könnte | that |
DE Diese Lücken im Zugehörigkeitsgefühl zum Arbeitsplatz sind verheerend für die persönliche und psychische Gesundheit der Mitarbeiter und damit auch für das kulturelle und finanzielle Wohlergehen ihres Unternehmens
EN These gaps in workplace belonging are devastating to the personal and mental health of employees, and, in turn, to the cultural and fiscal well-being of their organizations
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lücken | gaps |
| arbeitsplatz | workplace |
| psychische | mental |
| kulturelle | cultural |
| mitarbeiter | employees |
| gesundheit | health |
| wohlergehen | well-being |
| sind | are |
| und | and |
| damit | to |
DE Sport und psychische Gesundheit: Die Vorteile im Überblick
EN Exercise and Mental Health • How Can you Benefit?
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sport | exercise |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| vorteile | benefit |
| die | and |
DE Psychische Gesundheit zählt heute nach wie vor zu den Tabuthemen – auch wenn sich die öffentliche Debatte in den letzten Jahren in diese Richtung etwas geöffnet hat.
EN The topic of mental health is to this day still something of a taboo, although over the last few years conversations are becoming more and more open on the issue.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| geöffnet | open |
| letzten | last |
| jahren | years |
| etwas | something |
| wenn | although |
| zu | to |
| die | is |
DE Ebenso werden Krankenhäuser und andere Gesundheitseinrichtungen ihren Fokus verstärkt auf die psychische Gesundheit legen, um auf der Höhe der Zeit zu bleiben
EN Hospitals and other healthcare facilities will also upgrade their mental health division to stay in tune with the rest of the world
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| krankenhäuser | hospitals |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| zu | to |
| und | and |
| andere | other |
DE Sie erklärt, dass dieses Jahr besonders schwer für unsere psychische Gesundheit war, und die Angstgefühle besonders stark waren
EN She explains that this year has been particularly tough on our mental health, where feelings of anxiety have spiked
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| erklärt | explains |
| besonders | particularly |
| schwer | tough |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| jahr | year |
| dass | that |
| dieses | this |
| unsere | our |
| und | has |
| sie | on |
DE Sie setzt sich für psychische Gesundheit und die Bekämpfung psychischer Erkrankungen in benachteiligten Regionen ein.
EN She feels passionate about promoting mental health and preventing mental health issues in low resource settings.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| in | in |
| und | and |
DE Angebote für psychische und physische Gesundheit
EN Psychological and physical health services
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| physische | physical |
| gesundheit | health |
| psychische | psychological |
| und | and |
DE Weitere Zentren für Kinder- und Jugendgesundheit und für psychische Gesundheit sind geplant.
EN Further centres are planned for children's and young people's health and for mental health.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zentren | centres |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| geplant | planned |
| kinder | young |
| sind | are |
| und | and |
| weitere | for |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
psychische gesundheit thema psychische gesundheit darunter psychische gesundheit psychische gesundheit zunimmt psychische gesundheit bietet psychische gesundheit fördern gesundheit ohne psychische psychische gesundheit rund psychische gesundheit war psychische psychische erkrankungen psychische linderung verringern die psychische leitfaden für psychische beeinträchtigt unsere psychische direktorin für psychische psychische explosion ausgelöst psychische müdigkeit verursacht psychische leiden wohltätigkeitsorganisation für psychische team für psychische dauerhafte psychische schäden psychische wohlbefinden unserer weil sie psychische psychische krankheit psychische wohlbefinden basiert psychische belastbarkeit psychische gesundheitsfürsorge auszubauen psychische störungen gesundheit digitale gesundheit deine gesundheit thema gesundheit allgemeine gesundheit auswirkt geschlechtergleichheit bessere gesundheit welche die gesundheit kognitiven gesundheit genutzt bereichen gesundheit neurokognitiven gesundheit genutzt system gesundheit gesundheit usw kostenlose gesundheit menschliche gesundheit geistige gesundheit gesundheit sprechen gesundheit ihrer marke schutz der gesundheit quelle der gesundheit gesundheit januar gesundheit lernen
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ