DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "möchten sie dafür" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erfolgreich | successful |
technologisch | technology |
morgen | tomorrow |
grenzen | boundaries |
herausforderungen | challenges |
lösen | resolve |
sein | be |
möchten | would |
von | of |
uns | us |
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erfolgreich | successful |
technologisch | technology |
morgen | tomorrow |
grenzen | boundaries |
herausforderungen | challenges |
lösen | resolve |
sein | be |
möchten | would |
von | of |
uns | us |
DE Mit diesem Tool können Sie einplanen, wann Sie möchten, wann Sie Ihren Backup-Service ausführen möchten, und wo Sie sie speichern sollen, sowie welche Methode Sie verwenden möchten.
EN This tool allows you to schedule when you'd like your backup service to run and where to store them, along with what method you would like to use.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
einplanen | schedule |
methode | method |
tool | tool |
wo | where |
backup | backup |
service | service |
diesem | this |
ihren | your |
und | and |
mit | with |
sie | you |
verwenden | use |
wann | when |
speichern | store |
sollen | to |
DE € (einmalige Gebühr). Wenn Sie die App selbst veröffentlichen möchten, berechnet GoodBarber Ihnen dafür keine Gebühren. Wenn Sie möchten, dass sich unser Team für Sie um die Veröffentlichung kümmert, fällt eine Gebühr in Höhe von
EN € (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee. If you prefer to let our team take care of the publication, there is a
DE Wir hoffen, dass Sie CleanMyMac nur auf einem anderen Computer installieren möchten, aber wenn Sie wirklich auf unsere App verzichten möchten, würden wir uns freuen, den Grund dafür zu erfahren
EN We hope you’re just moving CleanMyMac to another computer, but if you really decided to get rid of it, please let us know the reason
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hoffen | hope |
computer | computer |
anderen | another |
grund | reason |
zu | to |
wirklich | really |
aber | but |
uns | us |
den | the |
DE Wenn Sie jedoch keine Mitglieder planen möchten und lieber ganze Standorte buchen möchten, wie bei einer Anmietung, gibt es dafür einen Workaround
EN However, if you don't want to schedule members and would prefer people book entire locations, as in a rental, there are workaround available for that
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mitglieder | members |
standorte | locations |
lieber | prefer |
buchen | book |
dafür | for |
planen | schedule |
jedoch | however |
und | and |
möchten | want to |
einen | a |
sie | want |
DE Heutzutage erwarten Kunden ein vollkommen reibungsloses Einkaufserlebnis. Sie möchten inspiriert werden. Die Kunden möchten genau jenen Artikel finden, den sie suchen. Sie möchten auf nichts warten. Eine typische Herausforderung im......
EN As a retailer, if you didn’t have a proper security system at the beginning of this century, you could count on theft happening in your stores. Electronic Article Surveillance (EAS)......
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
werden | could |
ein | a |
den | the |
DE Wenn Sie Mitglied in unserem Partnernetzwerk werden möchten, von einem frühzeitigen Zugang zu unseren neuesten Funktionen profitieren möchten, mehr Unterstützung für Ihre Projekte erhalten möchten - lassen Sie es uns wissen.
EN If you would like to become a member of our partner network, benefit from an early access to our lates features, get more support for your projects – let us know.
DE Verkaufspreis - Wenn Sie einen Verkauf haben möchten oder entscheiden möchten, den Preis senken und möchten, dass es bekannt ist
EN Sale Price – If you want to have a sale or decide to lower the price and want it to be more known
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkauf | sale |
entscheiden | decide |
senken | lower |
bekannt | known |
oder | or |
preis | price |
es | it |
einen | a |
haben | have |
möchten | want |
den | the |
DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft auf jedem Gerät. Sorgen Sie dafür, Sorgen Sie dafür, dass alle Mitarbeiter*innen sicher vernetzt und auf dem neuesten Stand sind – mit der Staffbase-Plattform.
EN Keep your entire workforce connected, aligned, and safe, with the Staffbase platform.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vernetzt | connected |
plattform | platform |
und | and |
gesamte | entire |
sicher | safe |
ihre | your |
mitarbeiter | workforce |
DE Sie können sich dafür entscheiden, einen Teil Ihres Einkaufs für wohltätige Zwecke bereitzustellen, oder Sie können sich dafür entscheiden, die Änderung beizubehalten, um sie auf zukünftige Einkäufe anzuwenden.
EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
entscheiden | choose |
Änderung | change |
zukünftige | future |
anzuwenden | to apply |
oder | or |
einkäufe | purchases |
einkaufs | purchase |
bereitzustellen | to |
können | can |
teil | of |
DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft auf jedem Gerät. Sorgen Sie dafür, Sorgen Sie dafür, dass alle Mitarbeiter*innen sicher vernetzt und auf dem neuesten Stand sind – mit der Staffbase-Plattform.
EN Keep your entire workforce connected, aligned, and safe, with the Staffbase platform.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vernetzt | connected |
plattform | platform |
und | and |
gesamte | entire |
sicher | safe |
ihre | your |
mitarbeiter | workforce |
DE Sie können sich dafür entscheiden, einen Teil Ihres Einkaufs für wohltätige Zwecke bereitzustellen, oder Sie können sich dafür entscheiden, die Änderung beizubehalten, um sie auf zukünftige Einkäufe anzuwenden.
EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
entscheiden | choose |
Änderung | change |
zukünftige | future |
anzuwenden | to apply |
oder | or |
einkäufe | purchases |
einkaufs | purchase |
bereitzustellen | to |
können | can |
teil | of |
DE Sie können auch alte Seiten speichern, die Sie behalten möchten, um darauf bezugnehmen zu können, von denen Sie aber nicht möchten, dass Besucher sie sehen. Verschieben Sie die Seiten dazu in „Nicht verlinkt“ und deaktivieren Sie sie.
EN You can also store old pages you want to keep for your own reference but don't want visitors to see. To do this, move the pages to Not linked and disable them.
DE Zeitmanagement: Projektmanager sorgen dafür, dass alle den Zeitplan einhalten. Wenn Probleme auftreten, sind sie dafür zuständig, sie zu beheben und effektiv mit Teammitgliedern und anderen Stakeholdern zu kommunizieren.
EN Time management: Project managers keep everyone on schedule and, when issues arise, are responsible for resolving them and communicating effectively with team members and other stakeholders.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zeitmanagement | time management |
auftreten | arise |
zuständig | responsible |
beheben | resolving |
effektiv | effectively |
teammitgliedern | team members |
anderen | other |
stakeholdern | stakeholders |
kommunizieren | communicating |
dafür | for |
probleme | issues |
mit | with |
zeitplan | schedule |
wenn | when |
sind | are |
und | and |
sie | keep |
DE Als Nächstes sorgen Sie dafür, dass bestimmte Bereiche des Bildes, in denen sich das zentrale Motiv befindet, aus dem Unschärfe-Effekt herausgenommen werden. Dafür benutzen Sie eine Effektmaske.
EN Next, ensure that the parts of the image that contain the main subject are not affected by the blue effect – you can do this by applying an effects mask.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nächstes | next |
bildes | image |
zentrale | main |
dass | that |
sorgen | ensure |
befindet | by |
werden | are |
DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, auf den Shop zuzugreifen und/oder die Produkte zu nutzen, tun Sie dies auf eigene Initiative und sind allein dafür verantwortlich, die geltenden lokalen Gesetze in Ihrem Land einzuhalten
EN If you choose to access the Store and/or use the Products, you choose to do so on your own initiative and you are solely responsible for complying with applicable local laws in your country
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
shop | store |
initiative | initiative |
verantwortlich | responsible |
geltenden | applicable |
gesetze | laws |
dafür | for |
zuzugreifen | to access |
lokalen | local |
land | country |
oder | or |
in | in |
entscheiden | choose |
produkte | products |
zu | to |
einzuhalten | complying |
eigene | your |
sind | are |
und | and |
den | the |
tun | do |
DE Als Nächstes sorgen Sie dafür, dass bestimmte Bereiche des Bildes, in denen sich das zentrale Motiv befindet, aus dem Unschärfe-Effekt herausgenommen werden. Dafür benutzen Sie eine Effektmaske.
EN Next, ensure that the parts of the image that contain the main subject are not affected by the blue effect – you can do this by applying an effects mask.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nächstes | next |
bildes | image |
zentrale | main |
dass | that |
sorgen | ensure |
befindet | by |
werden | are |
DE Die Ausstellung „Shared History“ jedoch – sie ist nicht nur ein Zeichen dafür, dass die gemeinsame Geschichte nicht vergessen werden darf, sondern auch dafür, dass sie weitergeschrieben werden kann.
EN The exhibition, however, is not only a sign that the “shared history” must not be forgotten, but also that it can continue.
DE Sie möchten im Alter finanziell gut dastehen? Mit der privaten Vorsorge legen Sie dafür den Grundstein. Wir zeigen Ihnen, wie Sie passend vorsorgen – ganz gleich, wo Sie im Leben gerade stehen.
EN Hoping to have sound finances in your old age? Lay the foundations now with private pension provision. We show you how to get your retirement planning right − whatever stage of life you’re at.
DE Wählen Sie zunächst die Website aus, für die Sie Ranking-Keywords finden möchten, und wählen Sie dann den geografischen Ort aus, den Sie überprüfen möchten. Analysieren Sie die Website und Sie werden die Top-Keywords für das Gebiet sehen.
EN Start off by selecting the site you’d like to find ranking keywords for and then select the geographical location that you want to check. Analyze the site and then you’ll see the top keywords for the area.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geografischen | geographical |
ranking | ranking |
keywords | keywords |
analysieren | analyze |
top | top |
website | site |
finden | find |
überprüfen | check |
wählen | select |
und | and |
möchten | want to |
dann | then |
den | the |
gebiet | area |
DE Sie sind dafür verantwortlich, dafür zu sorgen, dass die E-Mail-Adresse und sonstigen Kontaktangaben Ihres benannten Kontoinhabers auf der Seite „Persönliche Einstellungen“ jederzeit auf dem aktuellen Stand sind.
EN You are responsible for maintaining the accuracy of the email address and other contact information of your named account owner on the “Personal Settings” page within the Application.
DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, uns Ihre persönlichen Daten zu übermitteln, so werden diese ausschließlich für obengenannte Zwecke von speziell dafür beauftragten Personen und gemäß den regulären internen Verwaltungsprozessen bearbeitet.
EN If you decide to send us your personal data, these data shall be processed exclusively for the purposes referred to above by persons specifically authorised so to do and in accordance with the routine in-house management procedures.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
speziell | specifically |
bearbeitet | processed |
so | so |
ausschließlich | exclusively |
entscheiden | decide |
dafür | for |
ihre | your |
daten | data |
zu | to |
und | and |
uns | us |
übermitteln | send |
zwecke | purposes |
gemäß | with |
DE Ironischerweise stehen JavaScript-Entwicklung und SEO oft im Widerspruch zueinander. JavaScript sorgt dafür, dass Websites Spaß machen und interessant zu bedienen sind, während SEO dafür sorgt, dass sie überhaupt erst gefunden werden.
EN Ironically, JavaScript development and SEO are often at odds with each other. JavaScript makes websites fun and interesting to use, while SEO makes them available for people to find in the first place.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
seo | seo |
oft | often |
javascript | javascript |
spaß | fun |
interessant | interesting |
entwicklung | development |
im | in the |
dafür | for |
websites | websites |
bedienen | to use |
gefunden | find |
zu | to |
stehen | are |
und | and |
DE Vielleicht interessiert sie sich aber mehr dafür, was unter der Hose ist, als dafür, was unter der Motorhaube eines Autos ist.
EN She might be more interested in what?s under your pants instead of what?s under the hood of any car, though.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
interessiert | interested |
hose | pants |
vielleicht | might |
mehr | more |
autos | the |
DE Künstler können sich dafür entscheiden, nur einen Druck und damit ein einzigartiges Werk zu schaffen, sie können eine limitierte Auflage (eine begrenzte Anzahl von Drucken) produzieren oder sich dafür entscheiden, die Druckauflage nicht zu begrenzen
EN Artist might choose to create only one print and thus a unique work, they might produce a limited edition (a limited number of prints) or they might choose not to limit the print run
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
künstler | artist |
entscheiden | choose |
limitierte | limited |
werk | work |
einzigartiges | a |
produzieren | produce |
nicht | not |
oder | or |
begrenzen | to limit |
sie können | might |
auflage | edition |
zu | to |
nur | only |
anzahl | number of |
die | thus |
und | and |
DE Ironischerweise stehen JavaScript-Entwicklung und SEO oft im Widerspruch zueinander. JavaScript sorgt dafür, dass Websites Spaß machen und interessant zu bedienen sind, während SEO dafür sorgt, dass sie überhaupt erst gefunden werden.
EN Ironically, JavaScript development and SEO are often at odds with each other. JavaScript makes websites fun and interesting to use, while SEO makes them available for people to find in the first place.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
seo | seo |
oft | often |
javascript | javascript |
spaß | fun |
interessant | interesting |
entwicklung | development |
im | in the |
dafür | for |
websites | websites |
bedienen | to use |
gefunden | find |
zu | to |
stehen | are |
und | and |
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Geräte genau an Ihre Bedürfnisse angepasst sind, indem Sie auswählen, wie Sie die Smartphones und Tablets Ihres Teams verwalten und schützen möchten.
EN Make your devices work for you. Choose how you want to manage and secure your team’s mobile phones and tablets.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geräte | devices |
auswählen | choose |
tablets | tablets |
teams | teams |
dafür | for |
smartphones | phones |
verwalten | manage |
und | and |
dass | to |
ihre | your |
schützen | secure |
möchten | want to |
sie | want |
DE Sie sind dafür verantwortlich, zu bestätigen, dass die bestimmten Produkte, die Sie kaufen möchten, über das Humble Wallet erworben werden können, bevor Sie Geld ins Humble Wallet einzahlen.
EN You are responsible for confirming that the particular Products you wish to purchase are purchasable with the Humble Wallet prior to placing funds into the Humble Wallet.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verantwortlich | responsible |
humble | humble |
dafür | for |
wallet | wallet |
produkte | products |
sind | are |
dass | that |
möchten | wish |
DE Einer unserer Schlüsselwerte bei datapine ist Verantwortung. Sie haben unternehmerische Qualitäten, die Sie in die Firma mit einbringen möchten? Bei datapine sorgen wir dafür, Sie und Ihre Arbeit von Anfang an zu stärken.
EN One of our core values at datapine is ownership and responsibility. You have entrepreneurial qualities you’d like to bring in a company? At datapine we make sure to empower you and your work right from the start.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
datapine | datapine |
verantwortung | responsibility |
unternehmerische | entrepreneurial |
qualitäten | qualities |
einbringen | bring in |
stärken | empower |
firma | company |
in | in |
arbeit | work |
ist | is |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
sie | values |
DE "Lehrer bilden die Zukunft aus. Wir möchten sie dafür belohnen, wer sie sind, indem wir ihnen ein spezielles Angebot machen, das sie von keinem unserer Konkurrenten erhalten konnten."
EN "Teachers are educating the future. We want to reward them for who they are by giving them a special offer they couldn’t get from any of our competitors."
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lehrer | teachers |
belohnen | reward |
konkurrenten | competitors |
dafür | for |
angebot | offer |
wer | who |
sind | are |
indem | by |
aus | from |
möchten | want to |
ein | a |
machen | to |
erhalten | get |
sie | want |
DE Sie möchten Features exklusiv erhalten, lizenzieren oder reservieren, bevor sie online gehen? Nutzen Sie dafür unseren kostenlosen Feature Preview Service.
EN Want to receive, license or reserve features exclusively before they go online? Take advantage of our free Feature Preview Service.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
exklusiv | exclusively |
lizenzieren | license |
reservieren | reserve |
online | online |
kostenlosen | free |
oder | or |
service | service |
feature | feature |
features | features |
bevor | to |
unseren | our |
möchten | want to |
sie | want |
DE Absolute Sicherheit gibt es nicht. Priorisieren Sie die Inhalte, die Sie schützen möchten, und sorgen Sie so dafür, dass die Benutzer Regeln einhalten, um Risiken und Schäden zu minimieren.
EN Perfect security’s a myth. Prioritize what you’re protecting to ensure users follow rules to mitigate risk and harm.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
absolute | perfect |
priorisieren | prioritize |
benutzer | users |
regeln | rules |
einhalten | follow |
risiken | risk |
schäden | harm |
minimieren | mitigate |
sicherheit | protecting |
gibt | a |
sorgen | ensure |
zu | to |
und | and |
DE Wenn Sie diese Daten in Ihren eigenen Produkten kommerziell nutzen möchten, so erteilen wir Ihnen gegebenenfalls dafür eine Lizenz. Bitte kontaktieren Sie uns und teilen Sie uns Ihre Pläne mit.
EN Any commercial usage without our permission is forbidden and will be tracked.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kommerziell | commercial |
nutzen | usage |
und | and |
sie | without |
möchten | will |
eine | is |
mit | our |
DE Dafür können Sie die Zeit Nutzen, um etwas vom dringend benötigten Schlaf nachzuholen! Wenn Sie möchten, können Sie vor der Fahrt Ihre Lieblingsfilme, -serien und -hörbücher herunterladen oder einfach ein gutes Buch einpacken.
EN No worries, you can use your time on the bus to catch up on some much-needed sleep! You can also download your favourite films, TV programmes and audiobooks or bring a good book.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
benötigten | needed |
schlaf | sleep |
herunterladen | download |
buch | book |
hörbücher | audiobooks |
zeit | time |
nutzen | use |
oder | or |
können | can |
die | bus |
ihre | your |
und | and |
der | the |
DE Wenn Sie den ganzen Artikel lesen möchten, können Sie diesen herunterladen. Dafür brauchen Sie lediglich das nachstehende Formular ausfüllen.
EN To read this article in full please fill in the form below.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lesen | read |
den | the |
brauchen | to |
DE Gehen Sie dafür bei der Angebotserstellung zum Abschnitt „Anzahlungsanforderung“ und wählen Sie, ob Sie einen Prozentsatz oder einen festen Betrag anfordern möchten
EN You can choose to request a deposit when generating estimates
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zum | to |
einen | a |
wählen | choose |
sie | you |
anfordern | request |
DE Es ist auch möglich, einen Link mithilfe des gewöhnlichen Texteditors einzufügen. Dafür markieren Sie ein Wort oder eine Wortverbindung, zu dem/der Sie einen Link hinzufügen möchten, und klicken Sie auf den Button Link einfügen/bearbeiten .
EN It's also possible to insert the link using the common Text Editor. To do that highlight a single word or a word combination you wish to add a link to and click the Insert/Edit Link button.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
oder | or |
bearbeiten | edit |
möglich | possible |
klicken | click |
button | button |
link | link |
markieren | highlight |
hinzufügen | add |
möchten | wish |
und | and |
zu | to |
einfügen | insert |
den | the |
DE Sie möchten Features exklusiv erhalten, lizenzieren oder reservieren, bevor sie online gehen? Nutzen Sie dafür unseren kostenlosen Feature Preview Service.
EN Want to receive, license or reserve features exclusively before they go online? Take advantage of our free Feature Preview Service.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
exklusiv | exclusively |
lizenzieren | license |
reservieren | reserve |
online | online |
kostenlosen | free |
oder | or |
service | service |
feature | feature |
features | features |
bevor | to |
unseren | our |
möchten | want to |
sie | want |
DE Sie werden viel Zeit haben, alle Gründe dafür zu entdecken, wenn Sie den Tag am Ufer des Sees verbringen und all die Orte erkunden, die Sie dort sehen möchten
EN You will have plenty of time to discover all the reasons why when spending the day on the shores of the lake and exploring all the places you want to see there
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ufer | shores |
verbringen | spending |
orte | places |
zeit | time |
gründe | reasons |
entdecken | discover |
erkunden | exploring |
zu | to |
und | and |
alle | all |
den | the |
möchten | want to |
DE "Lehrer bilden die Zukunft aus. Wir möchten sie dafür belohnen, wer sie sind, indem wir ihnen ein spezielles Angebot machen, das sie von keinem unserer Konkurrenten erhalten konnten."
EN "Teachers are educating the future. We want to reward them for who they are by giving them a special offer they couldn’t get from any of our competitors."
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lehrer | teachers |
belohnen | reward |
konkurrenten | competitors |
dafür | for |
angebot | offer |
wer | who |
sind | are |
indem | by |
aus | from |
möchten | want to |
ein | a |
machen | to |
erhalten | get |
sie | want |
DE Sie fragen sich vielleicht, warum Sie die Suche nicht einfach in der Suchmaschine durchführen, für die Sie die SERP sehen möchten (wie Google), und dafür gibt es einige Gründe.
EN You may be wondering why you wouldn’t just conduct the search on the search engine that you want to see the SERP for (like Google) and there are a few reasons for that.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gründe | reasons |
serp | serp |
dafür | for |
fragen | wondering |
und | and |
vielleicht | that |
der | the |
möchten | want to |
DE Benötigen Sie Support oder möchten Sie bei Zscaler arbeiten? Bitte besuchen Sie dafür die folgenden Seiten.
EN Need technical support or interested in working at Zscaler? Please visit these links instead.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zscaler | zscaler |
arbeiten | working |
besuchen | visit |
oder | or |
support | support |
bitte | please |
sie | need |
DE Benötigen Sie Support oder möchten Sie bei Zscaler arbeiten? Bitte besuchen Sie dafür die folgenden Seiten.
EN Need technical support or interested in working at Zscaler? Please visit these links instead.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zscaler | zscaler |
arbeiten | working |
besuchen | visit |
oder | or |
support | support |
bitte | please |
sie | need |
DE Wir respektieren es voll und ganz, wenn Sie Cookies ablehnen möchten, aber um zu vermeiden, dass Sie immer wieder gefragt werden, erlauben Sie uns bitte, einen Cookie dafür zu speichern
EN We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that
DE Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen. Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
spalte | column |
dropdown | dropdown |
rechnung | invoice |
indem | by |
rechnungen | invoices |
wählen | select |
aus | from |
möchten | want to |
dann | then |
sie | want |
DE Schritt 1: Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen.Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
spalte | column |
dropdown | dropdown |
schritt | step |
rechnung | invoice |
möchten | wish |
indem | by |
rechnungen | invoices |
wählen | select |
aus | from |
dann | then |
DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
besprechung | meeting |
nehmen | take |
telefon | phone |
rufen | call |
jemanden | someone |
du | you |
willst | want |
führen | run |
zu | to |
DE Wählen Sie aus, welche Dateiduplikate Sie entfernen möchten. MacKeeper wählt standardmäßig alle Dateiduplikate aus, aber Sie können manuell überprüfen, welche Dateien Sie behalten und welche Sie löschen möchten.
EN Select the duplicate files you want to remove—by default, MacKeeper selects all file copies, but you can manually review which ones to keep and which to delete
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
manuell | manually |
überprüfen | review |
wählen | select |
entfernen | remove |
dateien | files |
behalten | keep |
alle | all |
löschen | delete |
standardmäßig | default |
aber | but |
können | can |
wählt | selects |
aus | and |
möchten | want |
DE Wenn Sie einen Aktionsblock hinzufügen, wählen Sie aus, welchen Aktionstyp Sie verwenden möchten. Wenn Sie einen Aktionstyp auswählen und ihn dann ändern möchten, klicken Sie oben rechts im Block auf das Menüsymbol, um die Aktion zu ändern.
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hinzufügen | add |
block | block |
menü | menu |
symbol | icon |
klicken | click |
im | in the |
verwenden | use |
ändern | change |
aktion | action |
und | and |
wählen | select |
ihn | it |
zu | to |
dann | then |
oben | the |
rechts | right |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ