DE Es kann auch hilfreich sein, Kunden in Gruppen einzuteilen, beispielsweise nach Branche (du könntest eine Mockup-Vorlage für all deine Kunden haben, die ein Restaurant besitzen, eine Vorlage für alle Einzelhändler etc.)
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "könntest eine mockup vorlage" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Es kann auch hilfreich sein, Kunden in Gruppen einzuteilen, beispielsweise nach Branche (du könntest eine Mockup-Vorlage für all deine Kunden haben, die ein Restaurant besitzen, eine Vorlage für alle Einzelhändler etc.)
EN It can help to group clients based on common themes such as industry (you might have one mockup template for all of your restaurant owning clients, one for all of your retail clients, etc.)
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hilfreich | help |
kunden | clients |
branche | industry |
restaurant | restaurant |
vorlage | template |
einzelhändler | retail |
etc | etc |
es | it |
gruppen | group |
kann | can |
für | for |
auch | to |
alle | all |
DE Es kann auch hilfreich sein, Kunden in Gruppen einzuteilen, beispielsweise nach Branche (du könntest eine Mockup-Vorlage für all deine Kunden haben, die ein Restaurant besitzen, eine Vorlage für alle Einzelhändler etc.)
EN It can help to group clients based on common themes such as industry (you might have one mockup template for all of your restaurant owning clients, one for all of your retail clients, etc.)
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hilfreich | help |
kunden | clients |
branche | industry |
restaurant | restaurant |
vorlage | template |
einzelhändler | retail |
etc | etc |
es | it |
gruppen | group |
kann | can |
für | for |
auch | to |
alle | all |
DE Wenn dein Erfolg stark von deinem Mockup abhängt, zum Beispiel wenn du einen unzufriedenen Stakeholder überzeugen musst oder mehr finanzielle Mittel für deine Idee brauchst, muss dein Mockup definitiv so gut wie möglich aussehen
EN If there’s a lot riding on the success of your mockup—maybe you have to win over an unsatisfied stakeholder or shop the idea around for more funding—then you definitely need your mockup to look its absolute best
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erfolg | success |
mockup | mockup |
stakeholder | stakeholder |
überzeugen | win over |
mittel | funding |
idee | idea |
aussehen | look |
du | you |
definitiv | definitely |
oder | or |
gut | best |
brauchst | need |
stark | lot |
mehr | more |
für | for |
beispiel | on |
einen | a |
dein | your |
von | of |
DE Erhalten Sie Zugang zu unseren Mockup-Vorlagen mit einer großen Auswahl an Layouts. Durchsuchen Sie unsere Mockup-Kategorien, um Ihr perfektes Paket zu finden
EN Get access to our mockup templates with a wide variety of layouts. Browse our mockup categories to find your perfect pack.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
großen | wide |
perfektes | perfect |
paket | pack |
auswahl | variety |
kategorien | categories |
zugang | access |
layouts | layouts |
durchsuchen | browse |
vorlagen | templates |
ihr | your |
finden | find |
zu | to |
unsere | our |
erhalten | get |
mit | with |
einer | a |
DE Nein, sobald Sie das Mockup exportiert haben, können Sie es nicht mehr bearbeiten. Sie können dieselbe Mockup-Szene für Ihr nächstes Projekt verwenden, aber Sie müssen für einen Download bezahlen.
EN No, once you export the mockup, you cannot re-edit it. You can use the same mockup scene for your next project, but you'll be required to pay for a download.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mockup | mockup |
exportiert | export |
bearbeiten | edit |
projekt | project |
download | download |
szene | scene |
es | it |
verwenden | use |
nein | no |
ihr | your |
dieselbe | the same |
für | for |
nächstes | next |
können | can |
mehr | to |
bezahlen | pay |
sobald | once |
aber | but |
DE Wenn dein Erfolg stark von deinem Mockup abhängt, zum Beispiel wenn du einen unzufriedenen Stakeholder überzeugen musst oder mehr finanzielle Mittel für deine Idee brauchst, muss dein Mockup definitiv so gut wie möglich aussehen
EN If there’s a lot riding on the success of your mockup—maybe you have to win over an unsatisfied stakeholder or shop the idea around for more funding—then you definitely need your mockup to look its absolute best
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erfolg | success |
mockup | mockup |
stakeholder | stakeholder |
überzeugen | win over |
mittel | funding |
idee | idea |
aussehen | look |
du | you |
definitiv | definitely |
oder | or |
gut | best |
brauchst | need |
stark | lot |
mehr | more |
für | for |
beispiel | on |
einen | a |
dein | your |
von | of |
DE In diesem Artikel schauen wir uns nun die technischen Aspekte dazu an, wie du mit den 4 gebräuchlichsten Mockup-Techniken ein Mockup für dein Design erstellst.
EN In this article, we are going to rundown the technical aspects of how to create a mockup of your design with the 4 most common techniques to make mockups.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aspekte | aspects |
mockup | mockup |
techniken | techniques |
technischen | technical |
in | in |
design | design |
diesem | this |
mit | with |
nun | are |
wir | we |
den | the |
ein | a |
DE Ein Mockup-Generator ist ein Onlinedienst, der Stockfotos und KI-Software nutzt, um ein Mockup automatisch mithilfe einer Vorlage zu erstellen
EN A mockup generator website is an online service that uses stock imagery and AI software to automatically create a mockup from a third party template
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mockup | mockup |
automatisch | automatically |
ki | ai |
nutzt | uses |
vorlage | template |
software | software |
generator | generator |
zu | to |
der | third |
ist | is |
erstellen | create |
und | and |
DE Der Ablauf ist ähnlich wie bei einem Mockup Generator: Das Plugin wird dein Mockup automatisch erstellen und dann nutzt du die vorhandenen Tools, um es fertigzustellen.
EN The process from here is similar to using a mockup generator website: the plugin will automatically create your mockup and you will use customization tools to finalize it.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mockup | mockup |
plugin | plugin |
automatisch | automatically |
tools | tools |
es | it |
ablauf | process |
generator | generator |
ähnlich | similar |
wird | the |
erstellen | create |
nutzt | use |
du | you |
und | and |
DE Erhalten Sie Zugang zu unseren Mockup-Vorlagen mit einer großen Auswahl an Layouts. Durchsuchen Sie unsere Mockup-Kategorien, um Ihr perfektes Paket zu finden
EN Get access to our mockup templates with a wide variety of layouts. Browse our mockup categories to find your perfect pack.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
großen | wide |
perfektes | perfect |
paket | pack |
auswahl | variety |
kategorien | categories |
zugang | access |
layouts | layouts |
durchsuchen | browse |
vorlagen | templates |
ihr | your |
finden | find |
zu | to |
unsere | our |
erhalten | get |
mit | with |
einer | a |
DE Wenn dein Erfolg stark von deinem Mockup abhängt, zum Beispiel wenn du einen unzufriedenen Stakeholder überzeugen musst oder mehr finanzielle Mittel für deine Idee brauchst, muss dein Mockup definitiv so gut wie möglich aussehen
EN If there’s a lot riding on the success of your mockup—maybe you have to win over an unsatisfied stakeholder or shop the idea around for more funding—then you definitely need your mockup to look its absolute best
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erfolg | success |
mockup | mockup |
stakeholder | stakeholder |
überzeugen | win over |
mittel | funding |
idee | idea |
aussehen | look |
du | you |
definitiv | definitely |
oder | or |
gut | best |
brauchst | need |
stark | lot |
mehr | more |
für | for |
beispiel | on |
einen | a |
dein | your |
von | of |
DE In diesem Artikel schauen wir uns nun die technischen Aspekte dazu an, wie du mit den 4 gebräuchlichsten Mockup-Techniken ein Mockup für dein Design erstellst.
EN In this article, we are going to rundown the technical aspects of how to create a mockup of your design with the 4 most common techniques to make mockups.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aspekte | aspects |
mockup | mockup |
techniken | techniques |
technischen | technical |
in | in |
design | design |
diesem | this |
mit | with |
nun | are |
wir | we |
den | the |
ein | a |
DE Ein Mockup-Generator ist ein Onlinedienst, der Stockfotos und KI-Software nutzt, um ein Mockup automatisch mithilfe einer Vorlage zu erstellen
EN A mockup generator website is an online service that uses stock imagery and AI software to automatically create a mockup from a third party template
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mockup | mockup |
automatisch | automatically |
ki | ai |
nutzt | uses |
vorlage | template |
software | software |
generator | generator |
zu | to |
der | third |
ist | is |
erstellen | create |
und | and |
DE Der Ablauf ist ähnlich wie bei einem Mockup Generator: Das Plugin wird dein Mockup automatisch erstellen und dann nutzt du die vorhandenen Tools, um es fertigzustellen.
EN The process from here is similar to using a mockup generator website: the plugin will automatically create your mockup and you will use customization tools to finalize it.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mockup | mockup |
plugin | plugin |
automatisch | automatically |
tools | tools |
es | it |
ablauf | process |
generator | generator |
ähnlich | similar |
wird | the |
erstellen | create |
nutzt | use |
du | you |
und | and |
DE Nein, sobald Sie das Mockup exportiert haben, können Sie es nicht mehr bearbeiten. Sie können dieselbe Mockup-Szene für Ihr nächstes Projekt verwenden, aber Sie müssen für einen Download bezahlen.
EN No, once you export the mockup, you cannot re-edit it. You can use the same mockup scene for your next project, but you'll be required to pay for a download.
DE Werben Sie für Ihre T-Shirt-Designs mit einem T-Shirt-Mockup-Generator in Sekundenschnelle. Wählen Sie die Mockup-Vorlage, die Ihnen gefällt, und passen Sie sie kostenlos an!
EN Promote your t-shirt designs with a t-shirt mockup generator in seconds. Choose the mockup template you love and customize it for free!
DE Erstellen Sie mit unserem kostenfreien Mockup-Generator tolle Mockup-Vorlagen für Werbetafeln und promoten Sie Ihre Marke oder persönliche Projekte.
EN Use our free mockup generator to create the best billboard mockup templates and promote your brand or personal projects.
DE Verwenden Sie unseren kostenlosen Buch-Mockup-Generator, um auffällige Designs zu erstellen. Passen Sie die Buch-Mockup-Vorlage sekundenschnell an.
EN Use our free book mockup generator to create eye-catching designs. Customize the book mockup template in seconds, without having to leave the browser.
DE Die einzige Gefahr ist, dass Du versuchen könntest, reinzubeißen, wenn Dich der Heißhunger überkommt! Prima, um eine Tüte zu wickeln, ohne eine riesige Sauerei anzurichten, sollte diese Drehunterlage auch noch ewig halten
EN The only danger is that, as you get the munchies, you might try and take a bite! Great for skinning up on and not worrying about making a mess, this tray is easy to clean and should last forever
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gefahr | danger |
versuchen | try |
könntest | might |
prima | great |
ewig | forever |
um | for |
ist | is |
sollte | should |
zu | to |
du | you |
dass | that |
DE Machst Du Dir Sorgen, dass Du wie eine Ganja-Farm riechen könntest, wenn Du mit den öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs bist? Die Stashbox Tightvac bietet Dir eine Lösung für dieses Problem
EN Are you concerned about smelling like a ganja farm while on public transport? The Stashbox Tightvac provides a solution to this issue
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
öffentlichen | public |
lösung | solution |
farm | farm |
bietet | provides |
problem | issue |
du | you |
bist | are |
eine | a |
machst | to |
den | the |
dieses | this |
DE Wenn du dich nur auf eine Nische beschränkst, könnte das deine Angst vor dem Verpassen (english: Fear of missing out ? FOMO) entfachen, und du könntest denken, dass die Spezialisierung zu viele andere potentielle Kunden ausschließt.
EN Sticking to just one niche might ignite your fear of missing out (FOMO), and you might think that specialization will eliminate too many of other potential clients.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nische | niche |
angst | fear |
spezialisierung | specialization |
potentielle | potential |
kunden | clients |
nur | just |
of | of |
andere | other |
viele | many |
dich | your |
zu | to |
und | and |
denken | think |
du | you |
könntest | might |
dass | that |
DE Wenn du gegen Decks mit Einzelpreiskarten-Pokémon wie Fließender-Angriff-Calamanero antrittst, könntest du eine Menge Ärger erleben
EN If you find yourself up against single-Prize decks like Rapid Strike Malamar, you could be in for a bad time
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
decks | decks |
angriff | strike |
könntest | you could |
wenn | if |
eine | a |
du | you |
gegen | against |
wie | like |
mit | in |
DE Du kannst innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum eine vollständige Rückzahlung erhalten, falls du den Service nicht in Anspruch nehmen konntest, also kein Icon heruntergeladen hast.
EN You can get the full refund within 30 days from the purchase date, if and when, you didn’t get to use the service, that is, you haven’t downloaded any icon.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kaufdatum | purchase date |
rückzahlung | refund |
icon | icon |
ab | from |
heruntergeladen | downloaded |
service | service |
du | you |
kannst | you can |
vollständige | full |
also | to |
innerhalb | within |
erhalten | get |
DE Zum Beispiel könntest du einen Workflow zur Problemanalyse und -lösung einrichten, der eine Nachricht an Slack sendet, wenn es ein Problem mit deiner Website oder deinem Dienst gibt und ein Vorfall vorliegt.
EN For example, you might set up a workflow that posts a message to Slack when there’s a problem with your website or service and an incident has been called to understand and resolve the issues.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
könntest | might |
workflow | workflow |
slack | slack |
dienst | service |
vorfall | incident |
lösung | resolve |
nachricht | message |
problem | problem |
website | website |
oder | or |
einrichten | set up |
beispiel | example |
mit | with |
du | you |
wenn | to |
und | and |
DE Hast du dir jemals ein Design vorgestellt, konntest es aber nicht selbst erstellen? Wir haben eine Lösung für dieses Problem, mit unseren vielen kreativen Designern, die maßgeschneiderte Designs für dich erstellen.
EN Have you ever visualised a design but not been able to create it yourself? We've got a solution for that with our range of crafty designers on hand to create tailor-made designs just for you.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lösung | solution |
maßgeschneiderte | tailor-made |
design | design |
es | it |
designs | designs |
designern | designers |
nicht | not |
erstellen | create |
für | for |
aber | but |
ein | a |
mit | with |
DE eines der besten Klimas der Welt geniessen könntest. Das ist Gran Canaria, eine Insel für Emotionen.
EN That’s Gran Canaria, an island of pleasurable feelings.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gran | gran |
canaria | canaria |
insel | island |
der | of |
DE Du könntest auf einem Tauchsafarischiff leben und arbeiten (wo Mahlzeiten inbegriffen sind und wo du auch eine Wohngelegenheit hast) .
EN You might live and work on a liveaboard boat (where meals are included and you also have a place to live).
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mahlzeiten | meals |
wo | where |
könntest | might |
und | and |
du | you |
leben | live |
arbeiten | work |
inbegriffen | included |
sind | are |
eine | a |
DE Erwäge, dir zwei Taucherwerkzeuge zu besorgen – ein Tauchermesser und eine Schere (oder einen Netzschneider), wenn du in Gegenden tauchst, wo du auf viele zurückgelassene Angelschnüre treffen könntest.
EN Consider getting two tools – a dive knife and shears (or a Z-knife) if you dive in areas where you may encounter abandoned fishing line.
DE Und wenn du nicht das gesamte Deck um es herumbauen möchtest, könntest du auch eine kleinere Nachtara-VMAX-Entwicklungskette in dein Fokussierter-Angriff-Wulaosu-VMAX- oder Endynalos-VMAX-Deck einbauen
EN And if you don't want to build a whole deck around it, feel free to add a smaller Umbreon VMAX line in your Single Strike Urshifu VMAX or Eternatus VMAX deck
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
deck | deck |
kleinere | smaller |
vmax | vmax |
angriff | strike |
es | it |
nicht | dont |
in | in |
oder | or |
und | and |
eine | a |
du | you |
möchtest | want |
das | whole |
DE Wenn du wolltest, könntest du jede dieser Ebenen in eine eigene Komposition konvertieren, indem du sie mit einem Rechtsklick anklickst und Unterkomposition erstellen auswählst
EN If you wanted, you could convert each of these layers into their own comps by right-clicking and selecting Pre-compose
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ebenen | layers |
auswählst | selecting |
könntest | you could |
wenn | if |
in | into |
indem | by |
und | and |
sie | convert |
mit | of |
DE Du könntest die Hälfte deines Budgets für Werbeanzeigen ausgeben, die niemand sieht, aber die eine Werbung, die niemand übersehen kann, ist deine Produktverpackung
EN You could spend half your budget on ads that no one sees, but the one promotion none of your customers can avoid is your product packaging
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sieht | sees |
produktverpackung | product packaging |
hälfte | half |
deines | your |
kann | can |
könntest | you could |
niemand | no |
ist | is |
budgets | budget |
aber | but |
werbung | ads |
DE Wir werden im Sommer 2018 den N2 mit einem überraschenden Preis in den Markt bringen und würden uns freuen, wenn Du uns eine kurze Nachricht schicken könntest, wenn Du einer der Ersten sein möchtest, der mehr Informationen erhält.
EN It'll be on the market this summer, at an astonishing price; in the meantime we invite you to contact us to receive a preview of all the news and information about the product.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sommer | summer |
im | in the |
preis | price |
informationen | information |
in | in |
nachricht | contact |
schicken | news |
und | and |
du | you |
wir | we |
den | the |
uns | us |
ersten | a |
DE Nach Deinem Abitur hast Du eine Ausbildung zum Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung mindestens mit gutem Erfolg abgeschlossen und konntest bestenfalls anschließend bereits erste relevante Berufserfahrung sammeln
EN After graduating your A-levels, you have completed an apprenticeship as an IT specialist for application development with at least good results and, at best, you have already gained some relevant work experience afterwards
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
anwendungsentwicklung | application development |
abgeschlossen | completed |
bestenfalls | at best |
berufserfahrung | experience |
mit | with |
bereits | already |
und | and |
du | you |
ausbildung | apprenticeship |
gutem | best |
erste | a |
für | for |
relevante | relevant |
DE Du möchtest Praxiserfahrungen sammeln und potentielle Arbeitgeber in Südniedersachsen kennenlernen? Du hast eine Idee und könntest Dir vorstellen, ein Start-up zu gründen? Der SNIC unterstützt euch dabei!
EN Would you like to gain practical experience and get to know potential employers in southern Lower Saxony? You have an idea and could imagine starting a start-up? SNIC will support you!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
potentielle | potential |
arbeitgeber | employers |
idee | idea |
könntest | could |
vorstellen | imagine |
unterstützt | support |
in | in |
euch | you |
und | and |
zu | to |
möchtest | will |
kennenlernen | to know |
ein | a |
DE Aus welchem Grund auch immer Du es brauchen könntest, das ScreenUrin Set ist eine einfach zu verwendender umschnallbarer Thermo Tasche, der synthetisches Urin enthält, der alle herkömmlichen Tests besteht
EN For what reason ever you might need it, the ScreenUrin set is an easy-to-use strap-around thermal bag that contains synthetic urine that will pass all conventional tests
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
grund | reason |
könntest | might |
tasche | bag |
urin | urine |
herkömmlichen | conventional |
tests | tests |
es | it |
zu | to |
ist | is |
einfach | easy |
der | the |
alle | all |
enthält | contains |
du | you |
DE Auch kannst du dir Sorgen über ein Gespräch machen und denken, du wirst nicht wissen, was du sagen sollst, oder könntest eine unpassende Bemerkung machen
EN You can also worry about a conversation thinking that you will not know what to say or maybe screw up with a comment
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gespräch | conversation |
denken | thinking |
oder | or |
nicht | not |
wissen | know |
kannst | you can |
wirst | will |
könntest | can |
sagen | say |
sorgen | worry |
ein | a |
DE Wie Du lesen konntest, stellt Krypto Glücksspiel und Bitcoin Gambling eine starke Alternative zu herkömmlichen Onlinecasinos dar
EN As you can read, crypto gambling and Bitcoin gambling represent a strong alternative to conventional online casinos
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
glücksspiel | gambling |
starke | strong |
alternative | alternative |
herkömmlichen | conventional |
bitcoin | bitcoin |
dar | represent |
eine | a |
krypto | crypto |
zu | to |
du | you |
lesen | read |
DE Wie Du lesen konntest, stellt ein Bitcoin Casino Bonus ohne Einzahlung eine tolle Möglichkeit dar, um ein Casino kennenzulernen und ins Spiel einzusteigen
EN As you have read, a no deposit Bitcoin casino bonus is a great way to get to know a casino and get into the game
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
casino | casino |
bonus | bonus |
ohne | no |
einzahlung | deposit |
tolle | great |
möglichkeit | way |
spiel | game |
du | you |
lesen | read |
ein | a |
dar | the |
kennenzulernen | to know |
ins | to |
DE Ein herkömmliches Zahlungsmittel wie eine Banküberweisung kann gut und gerne mehrere Tage in Anspruch nehmen, weshalb Du nicht so spontan an Bitcoin Lotterien teilnehmen könntest.
EN A traditional payment method like a bank transfer can take several days, which is why you would not be able to participate in Bitcoin lotteries so spontaneously.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
spontan | spontaneously |
bitcoin | bitcoin |
lotterien | lotteries |
bank | bank |
banküberweisung | bank transfer |
tage | days |
nicht | not |
überweisung | transfer |
in | in |
so | so |
kann | can |
nehmen | be |
weshalb | to |
und | would |
ein | a |
du | you |
DE eines der besten Klimas der Welt geniessen könntest. Das ist Gran Canaria, eine Insel für Emotionen.
EN That’s Gran Canaria, an island of pleasurable feelings.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gran | gran |
canaria | canaria |
insel | island |
der | of |
DE Wenn du dich nur auf eine Nische beschränkst, könnte das deine Angst vor dem Verpassen (english: Fear of missing out ? FOMO) entfachen, und du könntest denken, dass die Spezialisierung zu viele andere potentielle Kunden ausschließt.
EN Sticking to just one niche might ignite your fear of missing out (FOMO), and you might think that specialization will eliminate too many of other potential clients.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nische | niche |
angst | fear |
spezialisierung | specialization |
potentielle | potential |
kunden | clients |
nur | just |
of | of |
andere | other |
viele | many |
dich | your |
zu | to |
und | and |
denken | think |
du | you |
könntest | might |
dass | that |
DE Du könntest auf einem Tauchsafarischiff leben und arbeiten (wo Mahlzeiten inbegriffen sind und wo du auch eine Wohngelegenheit hast) .
EN You might live and work on a liveaboard boat (where meals are included and you also have a place to live).
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mahlzeiten | meals |
wo | where |
könntest | might |
und | and |
du | you |
leben | live |
arbeiten | work |
inbegriffen | included |
sind | are |
eine | a |
DE Wenn du wolltest, könntest du jede dieser Ebenen in eine eigene Komposition konvertieren, indem du sie mit einem Rechtsklick anklickst und Unterkomposition erstellen auswählst
EN If you wanted, you could convert each of these layers into their own comps by right-clicking and selecting Pre-compose
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ebenen | layers |
auswählst | selecting |
könntest | you could |
wenn | if |
in | into |
indem | by |
und | and |
sie | convert |
mit | of |
DE Wir bieten zwar eine Reihe kostenloser Tools und Ressourcen an, damit du auch alleine zu Cloud migrieren kannst, aber es gibt einige Gründe, warum du zusätzlichen Support benötigen könntest
EN While we offer a number of free tools and resources to enable a do-it-yourself migration to Cloud, there are a few reasons you may need extra support
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gründe | reasons |
kostenloser | free |
tools | tools |
ressourcen | resources |
cloud | cloud |
es | it |
support | support |
reihe | number of |
zusätzlichen | extra |
benötigen | need |
wir | we |
bieten | offer |
und | and |
eine | a |
zu | to |
du | you |
DE Wenn du einige Minuten entbehren könntest, um uns eine Bewertung zu geben, wären wir enorm dankbar ????
EN If you can spare a few minutes to leave us a review, we'd be super grateful ????
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
minuten | minutes |
könntest | can |
bewertung | review |
dankbar | grateful |
uns | us |
eine | a |
zu | to |
du | you |
wären | be |
DE Ohne eine passende Brille könntest Du mit dem Werkzeug verrutschen und Dich verletzen.
EN Without a suitable pair of glasses, you could slip with the tool and injure yourself.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
passende | suitable |
brille | glasses |
könntest | you could |
und | and |
ohne | without |
werkzeug | tool |
mit | with |
eine | a |
dem | the |
du | you |
DE Wenn du gegen Decks mit Einzelpreiskarten-Pokémon wie Fließender-Angriff-Calamanero antrittst, könntest du eine Menge Ärger erleben
EN If you find yourself up against single-Prize decks like Rapid Strike Malamar, you could be in for a bad time
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
decks | decks |
angriff | strike |
könntest | you could |
wenn | if |
eine | a |
du | you |
gegen | against |
wie | like |
mit | in |
DE Wenn PHP 7 (Symfony 4), Python und GoLang für Dich vertraut klingen, könntest Du eine Karriere im Engineering Team bei Billie in Betracht ziehen
EN If PHP 7 (Symfony 4), Python and GoLang sound familiar to you, you might consider a career in Engineering at Billie
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
php | php |
python | python |
golang | golang |
vertraut | familiar |
klingen | sound |
könntest | might |
karriere | career |
engineering | engineering |
in | in |
eine | a |
und | and |
betracht | consider |
du | you |
DE Wenn du einige Minuten entbehren könntest, um uns eine Bewertung zu geben, wären wir enorm dankbar ????
EN If you can spare a few minutes to leave us a review, we'd be super grateful ????
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
minuten | minutes |
könntest | can |
bewertung | review |
dankbar | grateful |
uns | us |
eine | a |
zu | to |
du | you |
wären | be |
DE Du kannst innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum eine vollständige Rückzahlung erhalten, falls du den Service nicht in Anspruch nehmen konntest, also kein Icon heruntergeladen hast.
EN You can get the full refund within 30 days from the purchase date, if and when, you didn’t get to use the service, that is, you haven’t downloaded any icon.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kaufdatum | purchase date |
rückzahlung | refund |
icon | icon |
ab | from |
heruntergeladen | downloaded |
service | service |
du | you |
kannst | you can |
vollständige | full |
also | to |
innerhalb | within |
erhalten | get |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ