ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "kurs erfolgreich abschließen" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Sobald du den technischen Test abgeschlossen und die Anzahlung bezahlt hast, erhältst du Zugang zum Prework. Das Prework ist für den Cybersicherheit Kurs von grundlegender Bedeutung, und du musst es abschließen, bevor du den Kurs in Remote startest.05
EN Once class="highlight">you class="highlight">have completed class="highlight">the technical assessment class="highlight">and paid class="highlight">the deposit, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be granted class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">the prework. class="highlight">The prework class="highlight">is fundamental class="highlight">to class="highlight">the Cybersecurity class="highlight">program, class="highlight">and class="highlight">you must class="highlight">complete class="highlight">it before starting class="highlight">the class="highlight">course in Remote.05
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sobald | once |
| technischen | technical |
| anzahlung | deposit |
| bezahlt | paid |
| zugang | access |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| grundlegender | fundamental |
| remote | remote |
| test | assessment |
| abgeschlossen | completed |
| kurs | course |
| es | it |
| in | in |
| ist | is |
| musst | have |
| und | and |
| du | you |
| abschließen | the |
| bevor | to |
DE Wenn Sie den Kurs erfolgreich abschließen, wird der Seite „Errungenschaften“ Ihr elektronisches Kurszertifikat hinzugefügt – von dort können Sie Ihr Kurszertifikat ausdrucken oder es zu Ihrem LinkedIn-Profil hinzufügen.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">complete class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">successfully, class="highlight">your electronic class="highlight">Course Certificate class="highlight">will class="highlight">be added class="highlight">to class="highlight">your Accomplishments page - class="highlight">from there, class="highlight">you class="highlight">can print class="highlight">your class="highlight">Course Certificate class="highlight">or add class="highlight">it class="highlight">to class="highlight">your LinkedIn profile.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kurs | course |
| erfolgreich | successfully |
| elektronisches | electronic |
| profil | profile |
| wenn | if |
| oder | or |
| hinzugefügt | added |
| hinzufügen | add |
| seite | page |
| können | can |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Nachdem Ihre Veranstaltung stattgefunden hat, können Sie diese im System abschließen. Dafür klicken Sie aufs Symbol rechts von ihrem Titel und wählen Sie die Option Veranstaltung abschließen im Listenmenü.
EN class="highlight">After class="highlight">your case took place class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">close class="highlight">it in class="highlight">the system. class="highlight">To class="highlight">do class="highlight">that, click class="highlight">the icon class="highlight">to class="highlight">the right class="highlight">of its title class="highlight">and select class="highlight">the class="highlight">Close case option class="highlight">from class="highlight">the drop-down list.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| symbol | icon |
| im | in the |
| system | system |
| klicken | click |
| option | option |
| können | can |
| titel | title |
| wählen | select |
| die | list |
| und | and |
| abschließen | the |
| von | of |
| ihre | your |
DE Zusammenfassend kann ich diesen Kurs nur empfehlen. Wenn Sie versuchen, sich in dieses Gebiet zu wagen, sollten Sie sich für diesen Kurs entscheiden, der das Geld wert ist und einen äußerst hilfreichen Kurs mit einem fantastischen Trainer bietet.
EN class="highlight">So class="highlight">to sum class="highlight">it up I strongly recommend class="highlight">this class="highlight">course class="highlight">and class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">are trying class="highlight">to venture into class="highlight">this field class="highlight">this class="highlight">is class="highlight">the kind class="highlight">of class="highlight">course class="highlight">that class="highlight">you should go class="highlight">for, totally worth class="highlight">the money class="highlight">and extremely helpful class="highlight">course class="highlight">with an amazing coach.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kurs | course |
| empfehlen | recommend |
| versuchen | trying |
| gebiet | field |
| entscheiden | go for |
| hilfreichen | helpful |
| fantastischen | amazing |
| trainer | coach |
| äußerst | extremely |
| ich | i |
| und | and |
| geld | money |
| mit | with |
| für | for |
| ist | is |
| dieses | this |
| wert | to |
DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.
EN class="highlight">The Jamf 100 class="highlight">Course offers an introduction class="highlight">to Jamf Pro class="highlight">and managing Apple devices. class="highlight">This class="highlight">course covers foundations class="highlight">for macOS, iOS class="highlight">and Jamf Pro. class="highlight">This class="highlight">course class="highlight">is self-paced, completely free class="highlight">and offered online.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kurs | course |
| jamf | jamf |
| verwaltung | managing |
| apple | apple |
| geräten | devices |
| grundlagen | foundations |
| macos | macos |
| ios | ios |
| online | online |
| kostenlos | free |
| einführung | introduction |
| und | and |
| bietet | offers |
| verfügbar | is |
| der | the |
DE Daher ist der von Udemy angebotene Kurs ein Top-Kurs für angehende Software-Ingenieure, da er etwa 59 Stunden Video nach Bedarf mit lebenslangem Zugriff auf den Kurs und den Quellcode für alle Programme enthält
EN Thus class="highlight">course offered by Udemy class="highlight">is class="highlight">a top class="highlight">course class="highlight">for class="highlight">will class="highlight">be software engineers class="highlight">as class="highlight">it includes about 59 hours class="highlight">of demand video class="highlight">with full lifetime class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">and source code class="highlight">for class="highlight">all programs
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| udemy | udemy |
| angebotene | offered |
| video | video |
| zugriff | access |
| ingenieure | engineers |
| kurs | course |
| software | software |
| stunden | hours |
| programme | programs |
| quellcode | source code |
| enthält | includes |
| top | top |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| alle | all |
| daher | it |
| der | thus |
| ein | a |
| etwa | to |
| den | the |
| von | of |
DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.
EN class="highlight">The Jamf 100 class="highlight">Course offers an introduction class="highlight">to Jamf Pro class="highlight">and managing Apple devices. class="highlight">This class="highlight">course covers foundations class="highlight">for macOS, iOS class="highlight">and Jamf Pro. class="highlight">This class="highlight">course class="highlight">is self-paced, completely free class="highlight">and offered online.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kurs | course |
| jamf | jamf |
| verwaltung | managing |
| apple | apple |
| geräten | devices |
| grundlagen | foundations |
| macos | macos |
| ios | ios |
| online | online |
| kostenlos | free |
| einführung | introduction |
| und | and |
| bietet | offers |
| verfügbar | is |
| der | the |
DE Um den Kurs zu teilen, klicke einfach auf "Kurs freigeben" und gib die E-Mail-Adresse des Empfängers ein, mit dem du den Kurs teilen möchtest.
EN class="highlight">To share class="highlight">the class="highlight">course, simply click on ‘Share class="highlight">the class="highlight">Course’ class="highlight">and enter class="highlight">the email address class="highlight">of class="highlight">the recipient class="highlight">you wish class="highlight">to share class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">with.
DE Um im Verkauf von Ibexa erfolgreich zu sein, erwarten wir ein Investment in die notwendige Zeit und Mühe, um diesen Kurs erfolgreich zu absolvieren.
EN class="highlight">To class="highlight">be class="highlight">successful in selling Ibexa, class="highlight">we expect class="highlight">you class="highlight">to invest class="highlight">the necessary class="highlight">time class="highlight">and effort class="highlight">to class="highlight">succeed in class="highlight">this class="highlight">course.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verkauf | selling |
| erwarten | expect |
| notwendige | necessary |
| mühe | effort |
| zeit | time |
| kurs | course |
| in | in |
| zu | to |
| wir | we |
| sein | be |
| und | and |
| erfolgreich | successful |
DE Wenn die Spezialisierung einen separaten Kurs für das Praxisprojekt umfasst, müssen Sie zunächst alle anderen Kurse abschließen, bevor Sie damit beginnen können.
EN class="highlight">If class="highlight">the Specialization includes class="highlight">a separate class="highlight">course class="highlight">for class="highlight">the hands-on project, class="highlight">you'll need class="highlight">to class="highlight">finish class="highlight">each class="highlight">of class="highlight">the other class="highlight">courses before class="highlight">you class="highlight">can start class="highlight">it.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| spezialisierung | specialization |
| separaten | separate |
| umfasst | includes |
| beginnen | start |
| kurs | course |
| anderen | other |
| kurse | courses |
| können | can |
| abschließen | the |
| zunächst | a |
| bevor | to |
| für | for |
DE Wenn Sie sich für den Kurs anmelden, erhalten Sie Zugriff auf alle Kurse in der Spezialisierung und Sie erwerben ein Zertifikat, wenn Sie die Arbeit abschließen
EN When class="highlight">you enroll in class="highlight">the class="highlight">course, class="highlight">you get class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">courses in class="highlight">the Specialization, class="highlight">and class="highlight">you earn class="highlight">a certificate when class="highlight">you class="highlight">complete class="highlight">the class="highlight">work
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| spezialisierung | specialization |
| zertifikat | certificate |
| kurs | course |
| zugriff | access |
| kurse | courses |
| in | in |
| arbeit | work |
| und | and |
| alle | all |
| abschließen | the |
| erwerben | get |
| ein | a |
DE Wenn Sie einen Kurs abschließen, haben Sie die Möglichkeit für eine geringe Gebühr ein elektronisches Zertifikat zu erwerben.
EN When class="highlight">you class="highlight">complete class="highlight">a class="highlight">course, class="highlight">you’ll class="highlight">be eligible class="highlight">to receive class="highlight">a shareable electronic class="highlight">Course Certificate class="highlight">for class="highlight">a small fee.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kurs | course |
| geringe | small |
| gebühr | fee |
| elektronisches | electronic |
| zertifikat | certificate |
| für | for |
| zu | to |
DE Muss ich meinen Kurs zu einem bestimmten Zeitpunkt beginnen und abschließen?
EN class="highlight">Do I class="highlight">have class="highlight">to start class="highlight">or class="highlight">complete class="highlight">my class="highlight">course class="highlight">at class="highlight">a certain class="highlight">time?
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kurs | course |
| zeitpunkt | time |
| ich | i |
| muss | have to |
| und | have |
| beginnen | start |
DE Wenn die Spezialisierung einen separaten Kurs für das Praxisprojekt umfasst, müssen Sie zunächst alle anderen Kurse abschließen, bevor Sie damit beginnen können.
EN class="highlight">If class="highlight">the Specialization includes class="highlight">a separate class="highlight">course class="highlight">for class="highlight">the hands-on project, class="highlight">you'll need class="highlight">to class="highlight">finish class="highlight">each class="highlight">of class="highlight">the other class="highlight">courses before class="highlight">you class="highlight">can start class="highlight">it.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| spezialisierung | specialization |
| separaten | separate |
| umfasst | includes |
| beginnen | start |
| kurs | course |
| anderen | other |
| kurse | courses |
| können | can |
| abschließen | the |
| zunächst | a |
| bevor | to |
| für | for |
DE Wenn Sie sich für den Kurs anmelden, erhalten Sie Zugriff auf alle Kurse in der Spezialisierung und Sie erwerben ein Zertifikat, wenn Sie die Arbeit abschließen
EN When class="highlight">you enroll in class="highlight">the class="highlight">course, class="highlight">you get class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">courses in class="highlight">the Specialization, class="highlight">and class="highlight">you earn class="highlight">a certificate when class="highlight">you class="highlight">complete class="highlight">the class="highlight">work
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| spezialisierung | specialization |
| zertifikat | certificate |
| kurs | course |
| zugriff | access |
| kurse | courses |
| in | in |
| arbeit | work |
| und | and |
| alle | all |
| abschließen | the |
| erwerben | get |
| ein | a |
DE Wenn die Spezialisierung einen separaten Kurs für das Praxisprojekt umfasst, müssen Sie zunächst alle anderen Kurse abschließen, bevor Sie damit beginnen können.
EN class="highlight">If class="highlight">the Specialization includes class="highlight">a separate class="highlight">course class="highlight">for class="highlight">the hands-on project, class="highlight">you'll need class="highlight">to class="highlight">finish class="highlight">each class="highlight">of class="highlight">the other class="highlight">courses before class="highlight">you class="highlight">can start class="highlight">it.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| spezialisierung | specialization |
| separaten | separate |
| umfasst | includes |
| beginnen | start |
| kurs | course |
| anderen | other |
| kurse | courses |
| können | can |
| abschließen | the |
| zunächst | a |
| bevor | to |
| für | for |
DE Wenn Sie sich für den Kurs anmelden, erhalten Sie Zugriff auf alle Kurse in der Spezialisierung und Sie erwerben ein Zertifikat, wenn Sie die Arbeit abschließen
EN When class="highlight">you enroll in class="highlight">the class="highlight">course, class="highlight">you get class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">courses in class="highlight">the Specialization, class="highlight">and class="highlight">you earn class="highlight">a certificate when class="highlight">you class="highlight">complete class="highlight">the class="highlight">work
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| spezialisierung | specialization |
| zertifikat | certificate |
| kurs | course |
| zugriff | access |
| kurse | courses |
| in | in |
| arbeit | work |
| und | and |
| alle | all |
| abschließen | the |
| erwerben | get |
| ein | a |
DE Wenn Sie sich über die Hochschule für einen anrechnungsfähigen Kurs ohne Abschluss bewerben und ihn online abschließen, werden Ihnen die entsprechenden Credits für einen Abschluss bei Illinois angerechnet
EN When class="highlight">you apply class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">for-credit non-degree class="highlight">course class="highlight">through class="highlight">the university class="highlight">and class="highlight">complete class="highlight">it online, class="highlight">it counts class="highlight">as credit hours towards class="highlight">a degree class="highlight">at Illinois
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hochschule | university |
| kurs | course |
| online | online |
| credits | credit |
| abschluss | degree |
| für | for |
| bewerben | apply for |
| und | and |
| ihn | it |
| abschließen | the |
| wenn | when |
DE Sie müssen das Projekt/die Projekte erfolgreich abschließen, um die Spezialisierung abzuschließen und Ihr Zertifikat zu erwerben
EN class="highlight">You'll need class="highlight">to class="highlight">successfully class="highlight">finish class="highlight">the project(s) class="highlight">to class="highlight">complete class="highlight">the Specialization class="highlight">and earn class="highlight">your certificate
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| spezialisierung | specialization |
| zertifikat | certificate |
| erwerben | earn |
| projekt | project |
| zu | to |
| und | and |
| abschließen | the |
| ihr | your |
DE Wie finde ich den richtigen Ansprechpartner bei Branchenriesen? Wie kann ich unser Startup bestmöglich präsentieren? Wie kann ich Projekte anstoßen und erfolgreich abschließen?
EN class="highlight">How class="highlight">do I find class="highlight">the right contact person within industry giants? class="highlight">How class="highlight">can I present class="highlight">our startup in class="highlight">the best class="highlight">way possible? class="highlight">How class="highlight">can I initiate class="highlight">and class="highlight">successfully class="highlight">complete projects?
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| finde | find |
| ich | i |
| startup | startup |
| projekte | projects |
| erfolgreich | successfully |
| richtigen | right |
| kann | can |
| präsentieren | present |
| ansprechpartner | contact person |
| und | and |
| unser | our |
| abschließen | the |
DE Wir haben Projektverzögerungen um 92 Prozent reduziert und die Anzahl der Projekte, die wir erfolgreich abschließen können, um 50 Prozent erhöht. Ohne PPM Pro hätten wir das nicht geschafft.
EN class="highlight">We class="highlight">have reduced project delays by 92% class="highlight">and increased class="highlight">the number class="highlight">of projects class="highlight">we class="highlight">can deliver by 50%. class="highlight">We couldn’t class="highlight">have done class="highlight">it without PPM Pro.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| reduziert | reduced |
| ppm | ppm |
| geschafft | done |
| können | can |
| projekte | projects |
| wir | we |
| ohne | without |
| und | and |
| abschließen | the |
| haben | have |
| die | increased |
| anzahl | number of |
| pro | pro |
DE Die Chance, dass man erfolgreich eine Bestellung abschließen konnte und schließlich in der versprochenen Zeit genau das bekam, was man bestellt hatte, lag damals bei ca
EN Chances class="highlight">that class="highlight">one could class="highlight">successfully class="highlight">close class="highlight">the order, class="highlight">and then actually receive class="highlight">the ordered items in class="highlight">the class="highlight">time span promised were class="highlight">at about 50%
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| chance | chances |
| erfolgreich | successfully |
| bestellung | order |
| zeit | time |
| bestellt | ordered |
| in | in |
| dass | that |
| und | and |
| konnte | the |
DE „Ich möchte meine 3-Millionen-Euro-Runde bis Ende des Monats abschließen.“ – warum Finanzierung nicht einfach ist und wie Sie dennoch erfolgreich werden
EN “I class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">close class="highlight">my €3 M round by class="highlight">the end class="highlight">of class="highlight">the month.” – why funding doesn’t come easy class="highlight">and class="highlight">how class="highlight">to set yourself up class="highlight">for class="highlight">success
DE Sie müssen das Projekt/die Projekte erfolgreich abschließen, um die Spezialisierung abzuschließen und Ihr Zertifikat zu erwerben
EN class="highlight">You'll need class="highlight">to class="highlight">successfully class="highlight">finish class="highlight">the project(s) class="highlight">to class="highlight">complete class="highlight">the Specialization class="highlight">and earn class="highlight">your certificate
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| spezialisierung | specialization |
| zertifikat | certificate |
| erwerben | earn |
| projekt | project |
| zu | to |
| und | and |
| abschließen | the |
| ihr | your |
DE Wie finde ich den richtigen Ansprechpartner bei Branchenriesen? Wie kann ich unser Startup bestmöglich präsentieren? Wie kann ich Projekte anstoßen und erfolgreich abschließen?
EN class="highlight">How class="highlight">do I find class="highlight">the right contact person within industry giants? class="highlight">How class="highlight">can I present class="highlight">our startup in class="highlight">the best class="highlight">way possible? class="highlight">How class="highlight">can I initiate class="highlight">and class="highlight">successfully class="highlight">complete projects?
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| finde | find |
| ich | i |
| startup | startup |
| projekte | projects |
| erfolgreich | successfully |
| richtigen | right |
| kann | can |
| präsentieren | present |
| ansprechpartner | contact person |
| und | and |
| unser | our |
| abschließen | the |
DE Wir haben Projektverzögerungen um 92 Prozent reduziert und die Anzahl der Projekte, die wir erfolgreich abschließen können, um 50 Prozent erhöht. Ohne PPM Pro hätten wir das nicht geschafft.
EN class="highlight">We class="highlight">have reduced project delays by 92% class="highlight">and increased class="highlight">the number class="highlight">of projects class="highlight">we class="highlight">can deliver by 50%. class="highlight">We couldn’t class="highlight">have done class="highlight">it without PPM Pro.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| reduziert | reduced |
| ppm | ppm |
| geschafft | done |
| können | can |
| projekte | projects |
| wir | we |
| ohne | without |
| und | and |
| abschließen | the |
| haben | have |
| die | increased |
| anzahl | number of |
| pro | pro |
DE Projektmanagement: Um den engen Zeitplan zu halten, mussten sehr viele Teams ihre Applikationen parallel migrieren. Alle Teams mussten inhaltlich und prozess-technisch betreut und begleitet werden, um das Projekt erfolgreich abschließen zu können.
EN Project class="highlight">management: class="highlight">To class="highlight">keep class="highlight">to class="highlight">the schedule, many teams had class="highlight">to migrate class="highlight">their applications simultaneously. Teams had class="highlight">to class="highlight">be assisted class="highlight">with class="highlight">the migration factory process class="highlight">to minimize variation class="highlight">and quickly class="highlight">complete class="highlight">their migrations.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| zeitplan | schedule |
| mussten | had to |
| teams | teams |
| applikationen | applications |
| migrieren | migrate |
| prozess | process |
| projekt | project |
| zu | to |
| halten | to keep |
| viele | many |
| und | and |
| abschließen | the |
DE Sie müssen das Projekt/die Projekte erfolgreich abschließen, um die Spezialisierung abzuschließen und Ihr Zertifikat zu erwerben
EN class="highlight">You'll need class="highlight">to class="highlight">successfully class="highlight">finish class="highlight">the project(s) class="highlight">to class="highlight">complete class="highlight">the Specialization class="highlight">and earn class="highlight">your certificate
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| spezialisierung | specialization |
| zertifikat | certificate |
| erwerben | earn |
| projekt | project |
| zu | to |
| und | and |
| abschließen | the |
| ihr | your |
DE Sollte Ihre App die Bewertung nicht erfolgreich abschließen können Sie sich nach sechs Monaten erneut bewerben.
EN Should class="highlight">your class="highlight">app class="highlight">not class="highlight">successfully class="highlight">complete class="highlight">the review, class="highlight">you class="highlight">may re-apply in six months.
DE Sollte Ihre App die Bewertung nicht erfolgreich abschließen können Sie sich nach sechs Monaten erneut bewerben.
EN Should class="highlight">your class="highlight">app class="highlight">not class="highlight">successfully class="highlight">complete class="highlight">the review, class="highlight">you class="highlight">may re-apply in six months.
DE Der Kurs kann stattdessen "Vollständiger Kurs ohne Zertifikat" anbieten
EN class="highlight">The class="highlight">course class="highlight">may offer 'Full class="highlight">Course, class="highlight">No Certificate' instead
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kurs | course |
| kann | may |
| stattdessen | instead |
| zertifikat | certificate |
| anbieten | offer |
| der | the |
| ohne | no |
DE Die beiden letzten Aufgaben, bevor Sie Ihren Kurs mit Ihrem Publikum teilen: Wählen Sie einen Namen und einen Preis für Ihren Online-Kurs aus.
EN class="highlight">The two final class="highlight">to-class="highlight">do’s before sharing class="highlight">your class="highlight">course class="highlight">with class="highlight">your audience: pick class="highlight">a name class="highlight">and price class="highlight">for class="highlight">your online class="highlight">course.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| letzten | final |
| kurs | course |
| publikum | audience |
| teilen | sharing |
| preis | price |
| online | online |
| namen | name |
| ihren | your |
| bevor | to |
| mit | with |
| für | for |
| wählen sie | pick |
| und | and |
DE Der Geldkurs hat sich zu einem sehr kraftvollen Kurs entwickelt, der über den ursprünglichen Erste-Hilfe-Kurs für Geld weit hinausgeht
EN class="highlight">The Money class="highlight">Course has evolved into class="highlight">a very powerful class="highlight">course, beyond class="highlight">the small 1st Aid class="highlight">course class="highlight">it used class="highlight">to class="highlight">be
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kraftvollen | powerful |
| kurs | course |
| entwickelt | evolved |
| hilfe | aid |
| sehr | very |
| geld | money |
| hat | has |
| den | the |
DE Die Bank erklärt: „Mit Echtzeit-Marktkursen können Sie die Wechselkursbewegungen während des Tages nutzen und den für Sie passenden Kurs festlegen.“ Dies bedeutet, dass Sie die Marktschwankungen nutzen und einen günstigeren Kurs finden können.
EN class="highlight">The bank explains class="highlight">that: “Real-class="highlight">time market rates let class="highlight">you take advantage class="highlight">of exchange rate movements during class="highlight">the day class="highlight">and lock in class="highlight">the rate class="highlight">that suits class="highlight">you.” class="highlight">This means class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">can take advantage class="highlight">of class="highlight">the market fluctuations class="highlight">and find class="highlight">a cheaper rate.
DE Webinare zur Cybersicherheit Cybersicherheit-Kurs für Anfänger Cybersicherheit-Kurs für Kleinunternehmer Cybersicherheits-Glossar Täglicher Sicherheitstipp Der Heimdal-Sicherheitsblog
EN Cybersecurity Webinars Cybersecurity class="highlight">course class="highlight">for beginners Cybersecurity class="highlight">course class="highlight">for small class="highlight">business owners Cybersecurity glossary class="highlight">The Daily Security Tip class="highlight">The Heimdal Security Blog
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| webinare | webinars |
| anfänger | beginners |
| kleinunternehmer | small business |
| täglicher | daily |
| kurs | course |
| glossar | glossary |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| für | for |
DE Der Shopify Ninja Masterclass-Kurs kostet 997 US-Dollar für den lebenslangen Zugang zum Kurs
EN class="highlight">The Shopify Ninja Masterclass class="highlight">course costs $997 class="highlight">for lifetime class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">course
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| shopify | shopify |
| ninja | ninja |
| kostet | costs |
| zugang | access |
| kurs | course |
| für | for |
| den | the |
DE Dieser Kurs ist nicht einfach für Ihre Taschen und Sie können viel davon und einige zusätzliche im eCom Elites-Kurs erhalten.
EN class="highlight">This class="highlight">course class="highlight">is class="highlight">not easy on class="highlight">your pockets class="highlight">and class="highlight">you class="highlight">can get class="highlight">a lot class="highlight">of class="highlight">this plus some extra in eCom Elites class="highlight">course.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kurs | course |
| taschen | pockets |
| zusätzliche | extra |
| nicht | not |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| und | and |
| dieser | this |
| ist | is |
| einfach | easy |
| sie | you |
| einige | some |
| können | can |
DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine (Samstag) http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine-0 (Sonntag)
EN class="highlight">Details class="highlight">and Registration: http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine (Samstag) http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine-0 (Sonntag)
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| details | details |
| anmeldung | registration |
| http | http |
| und | and |
| ch | ch |
| kurs | kurs |
| sonntag | sonntag |
DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder (Samstag) http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder-0 (Sonntag)
EN class="highlight">Details class="highlight">and registration: http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder (Saturday, in German) http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder-0 (Sunday, in German)
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| details | details |
| anmeldung | registration |
| http | http |
| ch | ch |
| kurs | kurs |
| samstag | saturday |
| und | and |
| sonntag | sunday |
DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Samstag, für Jugendliche und Erwachsene) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sonntag, für Kinder)
EN class="highlight">Details class="highlight">and registration: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Saturday, class="highlight">for teenagers class="highlight">and adults) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sunday, class="highlight">for kids)
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| details | details |
| anmeldung | registration |
| http | http |
| erwachsene | adults |
| ch | ch |
| kurs | kurs |
| jugendliche | teenagers |
| samstag | saturday |
| und | and |
| für | for |
| sonntag | sunday |
| kinder | kids |
DE Degustieren Sie im Kurs «Schoggi-Geniesser» verschiedene Schokoladen und Läderach Spezialitäten und bereiten Sie einem spannenden und unterhaltsamen Kurs unter fachkundiger Leitung Ihre ganz persönliche Schoggi-Kreation zu.
EN Savour class="highlight">a selection class="highlight">of chocolates class="highlight">and Läderach specialities in class="highlight">our ?Chocolate Gourmet? class="highlight">course class="highlight">or prepare class="highlight">your very class="highlight">own chocolate creations under class="highlight">the expert guidance class="highlight">of class="highlight">our instructors in class="highlight">our exciting, entertaining chocolatier class="highlight">course.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kurs | course |
| schokoladen | chocolate |
| spezialitäten | specialities |
| bereiten | prepare |
| spannenden | exciting |
| unterhaltsamen | entertaining |
| fachkundiger | expert |
| und | and |
| ihre | your |
DE Der Kurs ist offen für Studierende und Graduierte aus allen Ländern der Welt. Der Kurs findet stets in den vier Wochen im August statt, in 2021 in digitaler Form.
EN class="highlight">Our summer school class="highlight">is open class="highlight">for students class="highlight">and graduates class="highlight">from class="highlight">all over class="highlight">the world.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| offen | open |
| studierende | students |
| welt | world |
| ist | is |
| statt | the |
| und | and |
| für | for |
| aus | from |
| in | over |
| stets | all |
DE Die Materialien, der Kurs (einschließlich EFR & Nitrox Instructor-Kurs), die Instructor-Anträge und die Instructor-Prüfung sind enthalten
EN class="highlight">The materials, class="highlight">the class="highlight">course (including EFR & Nitrox instructor class="highlight">course), class="highlight">the instructor applications, class="highlight">and class="highlight">the instructor examination class="highlight">are included
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| materialien | materials |
| kurs | course |
| amp | amp |
| instructor | instructor |
| prüfung | examination |
| einschließlich | including |
| enthalten | included |
| sind | are |
| und | and |
| der | the |
DE Wenn dieser Kurs zusammen mit dem Kurs MC110, Media Composer Fundamentals II, absolviert wird, ist er der erste Schritt zur Erlangung des Titels „Avid Certified User“.
EN When taken class="highlight">with class="highlight">the MC110 class="highlight">course, Media Composer Fundamentals II, class="highlight">this class="highlight">course class="highlight">is class="highlight">the first step class="highlight">to achieving class="highlight">the Avid Certified User designation.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kurs | course |
| media | media |
| composer | composer |
| ii | ii |
| ist | is |
| mit | achieving |
| avid | avid |
| certified | certified |
| user | user |
| schritt | step |
| erste | first |
| zur | to |
DE In diesem Kurs wirst du die Fertigkeiten, die du in deinem Open Water Diver Kurs gelernt hast, verbessern, während du neue Taucherfahrungen (Fotografie, Wracktauchen usw.) mit einem hilfsbereiten Tauchlehrer an deiner Seite ausprobierst
EN In class="highlight">this class="highlight">course, class="highlight">you’ll get better class="highlight">at class="highlight">the skills class="highlight">you learned in class="highlight">your Open Water Diver class="highlight">course class="highlight">as class="highlight">you try new diving experiences (photography, wreck diving, etc.) class="highlight">with class="highlight">a helpful instructor by class="highlight">your side
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kurs | course |
| fertigkeiten | skills |
| open | open |
| water | water |
| diver | diver |
| gelernt | learned |
| verbessern | better |
| neue | new |
| fotografie | photography |
| usw | etc |
| in | in |
| diesem | this |
| du | you |
| mit | with |
| seite | side |
| hast | your |
| deiner | the |
DE PADIs Weiterbildungskurse wie der Advanced Open Water Diver Kurs und der Deep Diver Kurs (Tieftauchen) werden dir helfen, deine Fertigkeiten als Taucher weiterzuentwickeln
EN PADI continuing class="highlight">education class="highlight">courses like Advanced Open Water Diver class="highlight">and Deep Diver class="highlight">will class="highlight">help class="highlight">you class="highlight">develop class="highlight">your skills class="highlight">as class="highlight">a diver
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| padis | padi |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| deep | deep |
| fertigkeiten | skills |
| weiterzuentwickeln | develop |
| dir | your |
| und | and |
| werden | continuing |
| als | as |
| kurs | courses |
| diver | diver |
| wie | like |
| helfen | help |
DE Dieser Kurs erfordert sowohl Selbststudium als auch Training mit einem Instructor. Der auf unserer Webseite gekaufte Online-Kurs deckt nur die Kosten für den Teil des Selbststudiums ab.
EN class="highlight">This class="highlight">course requires both independent self-study class="highlight">and in-person class="highlight">training. When class="highlight">you purchase online class="highlight">training class="highlight">from class="highlight">our website, class="highlight">the cost covers class="highlight">the self-study portion only.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| erfordert | requires |
| deckt | covers |
| kurs | course |
| training | training |
| webseite | website |
| ab | from |
| online | online |
| kosten | cost |
| nur | only |
| den | the |
DE Dieser kostenlose Social Media Analytics Kurs ist der erste Kurs der Quintly Academy
EN class="highlight">This free Social Media Analytics class="highlight">course class="highlight">is class="highlight">the first class="highlight">course class="highlight">of class="highlight">the Quintly Academy
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kostenlose | free |
| analytics | analytics |
| kurs | course |
| academy | academy |
| ist | is |
| erste | the first |
| social | social |
| media | media |
DE Der Kurs war sehr gut strukturiert durch die praktischen und lehrreichen Übungen, die den Kurs abwechslungsreich machten und die Teilnehmer einbezogen.
EN class="highlight">The class="highlight">course was very well structured class="highlight">with practical exercises class="highlight">that were instructive class="highlight">and livened up class="highlight">the class="highlight">course, class="highlight">as well class="highlight">as allowing class="highlight">for class="highlight">the attendants' participation.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kurs | course |
| strukturiert | structured |
| praktischen | practical |
| war | was |
| gut | well |
| sehr | very |
| und | allowing |
| den | the |
DE Dieser Kurs ist der zweite Kurs in Praktischer Computersicherheit
EN class="highlight">This class="highlight">course class="highlight">is class="highlight">the second class="highlight">course in Practical Computer Security
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kurs | course |
| in | in |
| zweite | the second |
| ist | is |
| der | the |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ