"konferenzraum genauso leistungsfähig" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "konferenzraum genauso leistungsfähig" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

DE Sie ist im Konferenzraum genauso leistungsfähig wie bei Live-Bühnenauftritten

EN It is just as powerful in the conference room as it is for live stage performances

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
konferenzraum conference room
im in the
live live
ist is
genauso just as
sie the

DE Sie ist im Konferenzraum genauso leistungsfähig wie bei Live-Bühnenauftritten

EN It is just as powerful in the conference room as it is for live stage performances

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
konferenzraum conference room
im in the
live live
ist is
genauso just as
sie the

DE ERGO (früher ERGO Direkt) wünschte sich eine externe Suche, die genauso leistungsfähig, performant und zuverlässig wie die Google Site Search sein sollte

EN ERGO (formerly ERGO Direkt) wanted an external search that would be as powerful, performant and reliable as Google Site Search

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ergo ergo
externe external
performant performant
zuverlässig reliable
site site
direkt direkt
google google
sein be
wie as
und and
suche search

DE Die AXIS Camera Station Software ist sehr leistungsfähig, bietet eine große Kapazität für Kameras und andere IP-basierte Sicherheitsgeräte und kann genauso einfach und intuitiv bedient werden wie AXIS Companion

EN AXIS Camera Station software is very powerful, with large capacity for cameras and other IP-based security devices and it’s just as easy and intuitive to use as AXIS Companion

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
axis axis
station station
software software
kapazität capacity
kameras cameras
andere other
camera camera
ist is
sehr very
große large
für for
und and
einfach easy
intuitiv intuitive

DE Apple soll es erstmal mit Ihren Android Apps genauso machen, denn da machen die es genauso wie Epic das ist irgendwie auch nicht besser.

EN why apple increase their rates day by day

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
apple apple
besser increase
die why
ihren their
wie day
denn by

DE Nie wieder krank: Gesund, stark und leistungsfähig durch die Kraft der Kälte

EN Digital Renaissance: What Data and Economics Tell Us about the Future of Popular Culture

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
und and

DE Jelastic ist intuitiv, leistungsfähig und datenschutzkonform und eignet sich optimal für kleine und grosse Unternehmen.

EN Intuitive, high-performance and respecting your data, Jelastic is ideal for both small and large companies.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
jelastic jelastic
intuitiv intuitive
optimal ideal
kleine small
unternehmen companies
ist is
für for
und and
grosse high

DE perfekt desingt, leistungsfähig, zuverlässig und skalierbar sein

EN Be beautifully designed and high-performing, reliable and scalable

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zuverlässig reliable
skalierbar scalable
sein be
und and

DE So leistungsfähig die Lösung auch heute ist, Zoom und Lumen sind bestrebt, sie noch besser zu machen.

EN As powerful as the solution is today, Zoom and Lumen are committed to making it even better.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zoom zoom
lumen lumen
lösung solution
besser better
bestrebt the
heute today
ist is
sind are
zu to
und and

DE Sie müssen sich nicht registrieren, um Formulare zu erstellen und zu sehen, wie leistungsfähig forms.app ist. Keine Sorge, wenn Sie sich registrieren, nachdem Sie ein Formular erstellt haben, bleibt es bei Ihnen.

EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sorge worry
app app
es it
nicht dont
erstellt created
registrieren register
formulare forms
zu to
ein a
formular form
erstellen create
ist is
und and

DE Der Name klingt ein bisschen kompliziert, die Technologie dahinter ist jedoch extrem leistungsfähig – und patentiert!

EN The name is a little geeky, but the technology is powerful – and patented!

DE Und da Pro Tools-Systeme modular und erweiterbar sind, ist es egal, wie Sie Ihr System konfigurieren – es ist leistungsfähig und flexibel, auch für Ihre zukünftigen Anforderungen.

EN And because Pro Tools systems are modular and expandable, no matter how you configure yours, it will be powerful today and flexible for your needs in the future.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
modular modular
flexibel flexible
anforderungen needs
zukünftigen future
tools tools
systeme systems
konfigurieren configure
und and
wie matter
pro pro
da because

DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.

EN Extremely powerful and accessible at the same time: The MAGIX development team embraces innovation and laser-focus on developing a portfolio of high performance, extremely versatile and deeply interconnected software to unleash artists’ creativity.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
extrem extremely
fokus focus
portfolios portfolio
leistungsstarker powerful
software software
magix magix
innovation innovation
entwicklung development
maximalen high
zugänglich accessible
und and
setzt of

DE Leistungsfähig wie ein In-Sight Bildverarbeitungssystem, günstig wie ein Vision-Sensor.

EN The power of an In-Sight vision system with the simplicity and affordability of a vision sensor

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vision vision
sensor sensor
ein a
wie the

DE Die Idee hier ist, ein Konto auf verschiedenen Websites zu erstellen und dieses Konto dann zum Erstellen des Backlinks zu verwenden. Mit dieser Methode erstellte Backlinks sind meist nicht leistungsfähig.

EN The idea here is to create an account on different sites and then use that account for creating the backlink. Backlinks created using this method mostly are not powerful.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
idee idea
konto account
websites sites
methode method
meist mostly
backlinks backlinks
verschiedenen different
verwenden use
hier here
zu to
sind are
nicht not
ist is
erstellen create
dann then
und and

DE Ich habe empfohlen, dass Sie kostenpflichtige Verzeichnisse vermeiden, da Backlinks aus den Verzeichnissen nicht so leistungsfähig sind.

EN I recommended that you avoid paid directories because backlinks from the directories are not that much powerful.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
empfohlen recommended
kostenpflichtige paid
vermeiden avoid
backlinks backlinks
ich i
da because
so much
dass that
nicht not
sind are
aus from
den the

DE Die ITSM-Lösung von OTRS ist zuverlässig, schnell und extrem leistungsfähig

EN The ITSM cloud solution of OTRS is reliable, fast and extremely productive

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
otrs otrs
zuverlässig reliable
schnell fast
extrem extremely
lösung solution
ist is
und and
von of
die the

DE Ältere Arbeitnehmer werden oft für weniger leistungsfähig, nicht innovativ denkend und wenig offen für Veränderungen gehalten. Stimmt das oder müssen wir unsere Einstellung ändern?

EN Older workers are often considered less efficient, less innovative in their thinking and not open to change. Is that true or do we have to change our attitude?

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arbeitnehmer workers
oft often
innovativ innovative
offen open
einstellung attitude
weniger less
oder or
nicht not
und and
stimmt true
ändern change
unsere our
wir we
werden to

DE Es muss ausreichend leistungsfähig sein, um die Anforderungen von Data Scientists zu erfüllen und dennoch einfach genug zu sein, damit nicht technisches Personal automatisierte, gemeinsam nutzbare Workflows im gesamten Unternehmen nutzen kann.

EN It must be sufficiently powerful to meet the needs of data scientists yet easy enough for non-technical staff to use automated, sharable workflows across the business.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
data data
technisches technical
personal staff
automatisierte automated
workflows workflows
es it
unternehmen business
anforderungen needs
nutzen use
erfüllen meet
einfach easy
um for
genug enough
ausreichend sufficiently
von of
zu to

DE Jetzt geht’s los! Ihre Systeme werden in Kürze zuverlässig und leistungsfähig verbunden sein. So kann Ihr Unternehmen wachsen.

EN Fasten seat belts! Your systems are soon to be connected in a reliable yet more powerful way helping your business to grow.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zuverlässig reliable
verbunden connected
systeme systems
unternehmen business
in in
wachsen grow
ihr your
so more
los a
werden to

DE Ebenfalls besonders leistungsfähig: unsere Ersatzteile und Rohre für den Ofenbau.

EN And our replacement parts and tubes for the furnace construction industry offer equally high performance.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
rohre tubes
unsere our
für for
den the
und and

DE Sie können für jeden einzelnen Vertriebskanal genau wissen, wo sich Ihre Videos befinden und wie leistungsfähig sie sind (mit allen spezifischen Metriken).

EN You can know exactly where your videos are and how performing they are (with all the specific metrics) for each single distribution channel.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
videos videos
metriken metrics
genau exactly
wo where
befinden are
und and
ihre your
können can
für for
mit with
spezifischen the

DE Resilienz ist von meiner Umwelt ein erwünschter Zustand, denn als resilienter Mensch bleibe ich leistungsfähig

EN Resilience is a desired state by my business environment, because as a resilient person I remain efficient

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
resilienz resilience
umwelt environment
zustand state
ein a
mensch person
ich i
ist is
als as
von remain

DE Die Dienste bleiben unter allen Umständen verfügbar und leistungsfähig

EN The services remain effective and operational under any circumstances

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dienste services
bleiben remain
umständen circumstances
und and
die the
unter under

DE Die Spots und Produktinformationen von Gira machen eines deutlich: Intelligente Gebäudetechnik von Gira ist einfach zu bedienen, enorm leistungsfähig und macht Spaß

EN The Gira advertisements and product information make one thing clear: intelligent building technology from Gira is easy to operate, extremely powerful and fun

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
produktinformationen product information
gira gira
intelligente intelligent
gebäudetechnik building technology
bedienen operate
enorm extremely
spaß fun
einfach easy
deutlich clear
ist is
zu to
und and

DE Apples iPad Pro-Reihe ist vollgepackt mit Super-Tablets, die so viele Funktionen bieten, dass sie als Hauptcomputer ziemlich leistungsfähig sind.

EN Apple's iPad Pro range is chockablock full of super tablets that boast so much functionality that they're pretty capable as your main computer.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
funktionen functionality
tablets tablets
ipad ipad
vollgepackt full
so so
als as
ziemlich pretty
dass that
pro pro
super super
ist is
reihe range
mit of

DE Der AVerMedia PW310P ist erschwinglich und leistungsfähig und liefert großartiges Filmmaterial und Komfort ohne einen hohen Preis.

EN The AVerMedia PW310P is affordable and capable, delivering great footage and convenience without a massive price tag.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
erschwinglich affordable
liefert delivering
filmmaterial footage
komfort convenience
ohne without
preis price
und and
ist is
hohen great

DE Es ist ein großartiges Kanban-Board, sehr intuitiv und leistungsfähig, mit großartigen Funktionen für die Zusammenarbeit im Team

EN It’s a great Kanban board, really intuitive and in-depth, with awesome social/team functionality

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
intuitiv intuitive
funktionen functionality
kanban kanban
team team
ist really
ein a
mit with
und and
großartiges awesome
für board
ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
funktionen functions
umfangreich comprehensive
und and
webhosting web hosting

DE Wenn Sie sich oft fragen, was Ihre beste Quelle für Kandidaten ist und welche Plattformen tatsächlich leistungsfähig sind - wir haben die Lösung für Sie.

EN If you often find yourself asking what your best source of candidates is and which platforms actually perform - we’ve got you covered.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beste best
kandidaten candidates
plattformen platforms
tatsächlich actually
wenn if
ihre your
was asking
ist is
die source
und and
für covered
oft of
sie you

DE Simulationssoftware ist nur so leistungsfähig wie die Menschen, die sie benutzen

EN Simulation software is only as powerful as the people who use it

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
simulationssoftware simulation software
menschen people
ist is
nur only

DE Aus unserer Perspektive betrachtet ist das Tool ungeheuer leistungsfähig, besonders in puncto Sicherheit und Geschwindigkeit beim Verwalten von Dokumenten.

EN From our perspective, the tool’s most powerful aspects include the level of security and speed at which documents are managed.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tool tools
sicherheit security
geschwindigkeit speed
verwalten managed
dokumenten documents
aus from

DE Axon Ivy basiert auf einer offenen Technologie, ist modellgetrieben, hochgradig skalierbar und extrem leistungsfähig.Sie ist das Ergebnis unserer jahrzehntelangen Erfahrung mit Geschäftsprozessen und Automatisierungslösungen

EN Based on open technology, Axon Ivy is model-driven, highly scalable and extremely powerful.It is the result of decades of experience with business processes and automation solutions

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ivy ivy
technologie technology
skalierbar scalable
jahrzehntelangen decades
erfahrung experience
axon axon
extrem extremely
ergebnis result
hochgradig highly
und and
mit with
offenen on

DE Dafür ist kein zusätzliches Plugin erforderlich, weshalb es in Bezug auf die Kundenerfahrung sehr leistungsfähig ist.

EN It doesn't require any additional plugin that's why it's pretty powerful in terms of customer experience.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
erforderlich require
kundenerfahrung customer experience
plugin plugin
es it
zusätzliches additional
in in
sehr pretty
die why

DE Wie leistungsfähig ist Ihr PC? Finden Sie es heraus – mit dem Performance-Check von PC Check & Tuning

EN How efficient is your PC? Find outwith the performance check in PC Check & Tuning

DE Bash-Aliase sind äußerst leistungsfähig und können Ihre Gesamtproduktivität in der Bash-Umgebung steigern.

EN Bash aliases are extremely powerful and can increase your overall productivity in the Bash environment.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
äußerst extremely
in in
steigern increase
bash bash
aliase aliases
umgebung environment
können can
und and
sind are
ihre your
der the

DE Wie HappyFox ist auch Help Scout leistungsfähig genug, um große Kundensupportteams mit 500 oder mehr Mitarbeitern zu unterstützen

EN Like HappyFox, Help Scout is powerful enough to support large customer support teams of 500 or more

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
scout scout
kundensupportteams customer support teams
oder or
ist is
große large
mehr more
genug enough
zu to
unterstützen to support

DE Windows ist an sich höchst leistungsfähig, doch bei jedem Systemstart werden im Hintergrund diverse, teils unnötige Prozesse aktiviert

EN Windows is inherently powerful, but activates various background processes at each system start that aren't always necessary

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
windows windows
hintergrund background
diverse various
prozesse processes
doch but
ist is
bei at
aktiviert activates
an start
jedem each

DE Während es unglaublich leistungsfähig ist, auf alle relevanten Daten für ein Experiment an einem Ort zugreifen zu können, kann Dotmatics bei der fortgeschrittenen Wissensextraktion noch einen Schritt weiter gehen

EN While it is incredibly powerful being able to access all relevant data for an experiment in one place, Dotmatics can take advanced knowledge extraction one step further

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
unglaublich incredibly
experiment experiment
dotmatics dotmatics
fortgeschrittenen advanced
es it
daten data
schritt step
ort place
für for
zu to
relevanten relevant
ist is
alle all
zugreifen to access
kann can

DE Leistungsfähig und sparsam: Die durch den dtmMANAGER vorgegebene Architektur sorgt dafür, dass DTMs besonders schnell geladen werden können und Ressourcen, wie etwa Speicher, sparsam verwendet werden.

EN Powerful and economical: The architecture specified by dtmMANAGER ensures that DTMs can be loaded particularly quickly and that resources such as memory are used very economically.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
architektur architecture
besonders particularly
schnell quickly
geladen loaded
ressourcen resources
speicher memory
verwendet used
sorgt ensures
können can
dass that
und and
den the
durch by

DE Ein vServer ist kostengünstig, leistungsfähig, unabhängig in der Konfiguration, flexibel, zuverlässig, einfach zu managen, spart Energie und schont somit Ressourcen und die Umwelt

EN vServers are inexpensive, efficient, independent in the configuration, flexible, reliable, easy to manage and save energy

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vserver vservers
unabhängig independent
flexibel flexible
spart save
energie energy
konfiguration configuration
in in
einfach easy
zu to
managen to manage
zuverlässig reliable
und and
der the

DE BIM Management Integrated System: schnell, außerordentlich, leistungsfähig und vollständig online!

EN The completely online, high performance BIM Management integrated system!

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bim bim
integrated integrated
schnell high
vollständig completely
online online
management management
system system

DE usBIM ist das Tool, mit dem Sie all dies schnell,außerordentlich leistungsfähig und vollständig online tun können!

EN usBIM is the tool that allows you to accomplish all this in a fast, extraordinarily powerful and completely online way!

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
schnell fast
außerordentlich extraordinarily
online online
tool tool
ist is
und and
dem the
dies this
vollständig to

DE HPC – Nur so leistungsfähig wie die Software, mit der es läuft

EN HPC - Only as Powerful as the Software That Runs It

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
hpc hpc
software software
nur only

DE Schließlich müssen Data Science und maschinelles Lernen nicht kompliziert sein, um leistungsfähig zu sein.

EN After all, data science and machine learning don’t have to be complex to be powerful.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
data data
maschinelles machine
kompliziert complex
science science
nicht dont
sein be
zu to

DE Eine Idee ist schließlich nur dann gut, wenn sie sich als nützlich und leistungsfähig erweist

EN Because an idea is only as good as its value and how it performs

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
idee idea
als as
nur only
und and
ist is
gut good

DE Jetzt geht’s los! Ihre Systeme werden in Kürze zuverlässig und leistungsfähig verbunden sein. So kann Ihr Unternehmen wachsen.

EN Fasten seat belts! Your systems are soon to be connected in a reliable yet more powerful way helping your business to grow.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zuverlässig reliable
verbunden connected
systeme systems
unternehmen business
in in
wachsen grow
ihr your
so more
los a
werden to

DE Mit der neuesten Sportlernahrung und Nahrungsergänzungsmitteln erhält Ihr Körper genau das, was er braucht, um länger leistungsfähig zu bleiben

EN With the latest sports nutrition products and sports supplements, your body will get the tools it needs to boost performance and consolidate your gains

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
körper body
und and
ihr your
mit with
braucht needs
zu to
neuesten latest
der the
erhält get

DE Schlank, effizient und leistungsfähig: Shopware verwendet ausschließlich modernste Technologien, um Dir ein sicheres und skalierbares System zur Verfügung zu stellen.

EN Lean, efficient and powerful: Shopware exclusively uses state-of-the-art technologies to provide you with a secure and scalable system.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
shopware shopware
skalierbares scalable
system system
effizient efficient
technologien technologies
und and
ausschließlich exclusively
verfügung provide
verwendet uses
zu to
ein a

DE Die größte Eigenschaft eines Smartphones ist sein unabhängiges Betriebssystem, das leistungsfähig ist

EN The biggest feature of a smartphone is its independent operating system, which is powerful

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eigenschaft feature
smartphones smartphone
unabhängiges independent
betriebssystem operating system
größte biggest
ist is

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ