DE In der frühen Phase einer neuen Investition sollten Entscheidungsträger Mitarbeiter zu ihren Erfahrungen mit dem bestehenden System befragen und Einblicke dazu erhalten, wie der Prozess verbessert werden könnte
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "investition sollten entscheidungsträger" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE In der frühen Phase einer neuen Investition sollten Entscheidungsträger Mitarbeiter zu ihren Erfahrungen mit dem bestehenden System befragen und Einblicke dazu erhalten, wie der Prozess verbessert werden könnte
EN During the early stages of a new investment, decision makers should ask employees about their experiences with the existing system and get insights into how the process could be improved
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
investition | investment |
mitarbeiter | employees |
neuen | new |
erfahrungen | experiences |
system | system |
einblicke | insights |
befragen | ask |
verbessert | improved |
und | and |
frühen | early |
mit | with |
bestehenden | existing |
in | into |
sollten | should |
einer | a |
erhalten | get |
prozess | process |
DE Zusätzlich zur Twilio-Investition von BVP leitete er Bessemers Investition in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign und SendGrid
EN In addition to BVP’s Twilio investment, he has lead Bessmer’s investment in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign, and SendGrid
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
investition | investment |
criteo | criteo |
aol | aol |
disney | disney |
box | box |
docusign | docusign |
twilio | twilio |
gt | gt |
sendgrid | sendgrid |
er | he |
in | in |
und | and |
zusätzlich | to |
DE Wir verstehen die Zeit und das Geld unseres Kunden als Investition. Da wir nur die weit verbreitete Open-Source-Technologie nutzen, stellen wir sicher, dass Ihre Investition zukunftssicher ist.
EN We understand that our customer?s time and money is an investment. While only leveraging widely-used open-source technology we make sure that your investment is future proof.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customer |
investition | investment |
weit | widely |
zukunftssicher | future proof |
technologie | technology |
zeit | time |
geld | money |
nur | only |
dass | that |
ihre | your |
sicher | sure |
ist | is |
und | and |
verstehen | understand |
DE Wir verstehen die Zeit und das Geld unseres Kunden als Investition. Da wir nur die weit verbreitete Open-Source-Technologie nutzen, stellen wir sicher, dass Ihre Investition zukunftssicher ist.
EN We understand that our customer?s time and money is an investment. While only leveraging widely-used open-source technology we make sure that your investment is future proof.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customer |
investition | investment |
weit | widely |
zukunftssicher | future proof |
technologie | technology |
zeit | time |
geld | money |
nur | only |
dass | that |
ihre | your |
sicher | sure |
ist | is |
und | and |
verstehen | understand |
DE Es gibt verschiedene Formen der Investition oder Quasi-Investition und verschiedene Stadien der Empfängerentwicklung, in denen solche Investitionen getätigt werden können
EN There are different forms of investment or quasi-investment and different stages of recipient development at which such investment can be made
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
formen | forms |
getätigt | made |
verschiedene | different |
oder | or |
stadien | stages |
können | can |
der | of |
in | at |
und | and |
investition | investment |
DE Ihre Investition macht jedes unserer Projekte möglich, und wir nehmen die Sicherheit Ihrer Investition ernst
EN "Your investment makes each of our projects possible and we take the security of your investment seriously
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
investition | investment |
macht | makes |
projekte | projects |
möglich | possible |
sicherheit | security |
ernst | seriously |
ihre | your |
und | and |
DE Aufgrund der mit jeder Investition verbundenen Transaktionskosten bestehen wir pro Investition auf einen Mindestbetrag von 100€.
EN Given the transaction costs associated with each investment we require at least €100 for each investment.
DE Die Investition in Ihre Mitarbeiter kann auch die Rendite der Investition des Unternehmens erhöhen
EN Investing in your employees can also increase the number of return on the company?s investment
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mitarbeiter | employees |
kann | can |
rendite | return |
unternehmens | company |
erhöhen | increase |
in | in |
investition | investment |
auch | also |
ihre | your |
DE Die nachhaltigste Investition für Unternehmen ist die Investition in die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
EN The most sustainable investment for companies is the investment in its employees
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
investition | investment |
unternehmen | companies |
mitarbeiter | employees |
und | its |
in | in |
für | for |
ist | is |
die | the |
DE Wir verstehen die Zeit und das Geld unseres Kunden als Investition. Da wir nur die weit verbreitete Open-Source-Technologie nutzen, stellen wir sicher, dass Ihre Investition zukunftssicher ist.
EN We understand that our customer?s time and money is an investment. While only leveraging widely-used open-source technology we make sure that your investment is future proof.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customer |
investition | investment |
weit | widely |
zukunftssicher | future proof |
technologie | technology |
zeit | time |
geld | money |
nur | only |
dass | that |
ihre | your |
sicher | sure |
ist | is |
und | and |
verstehen | understand |
DE Wir verstehen die Zeit und das Geld unseres Kunden als Investition. Da wir nur die weit verbreitete Open-Source-Technologie nutzen, stellen wir sicher, dass Ihre Investition zukunftssicher ist.
EN We understand that our customer?s time and money is an investment. While only leveraging widely-used open-source technology we make sure that your investment is future proof.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customer |
investition | investment |
weit | widely |
zukunftssicher | future proof |
technologie | technology |
zeit | time |
geld | money |
nur | only |
dass | that |
ihre | your |
sicher | sure |
ist | is |
und | and |
verstehen | understand |
DE Eine Cloud-Investition ist eine Investition in deine Zukunft
EN A Cloud investment is in your future
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
investition | investment |
zukunft | future |
cloud | cloud |
in | in |
eine | a |
ist | is |
deine | your |
DE SpeakerCraft-Produkte werden ausschließlich über unser Netzwerk von autorisierten Händlern verkauft. Unser Händler-Belohnungsprogramm erkennt Ihre Investition in uns als unsere Investition in Sie an.
EN SpeakerCraft products are exclusively sold through our network of Authorized Dealers. Our Dealer Rewards Program recognizes your investment in us, as our investment in you.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ausschließlich | exclusively |
netzwerk | network |
autorisierten | authorized |
verkauft | sold |
erkennt | recognizes |
investition | investment |
in | in |
uns | us |
werden | are |
ihre | your |
unsere | our |
produkte | products |
sie | you |
von | of |
als | as |
händler | dealer |
DE Investition in Amphibien ist Investition in Zukunft des Planeten
EN Investing in amphibians means investing in the future of our planet
DE Eine Investition in die HORNBACH-Gruppe ist eine Investition in ein zukunftsorientiertes Familienunternehmen. Wir stehen stets und gerne im Dialog mit allen Kapitalmarktteilnehmer:innen.
EN An investment in the HORNBACH Group is an investment in a future-oriented family company. We are always happy to maintain a dialog with all capital market participants.
DE Menschliche Entscheidungsträger sollten gewiss nicht überall ersetzt, sondern stattdessen durch leistungsfähige Daten, Analysen und KI ergänzt werden.
EN Human decision makers certainly should not be replaced everywhere; rather, they should be complemented by the power of data, analytics and AI.
DE In diesem Abschnitt konzentrieren wir uns auf die Faktoren, die Sie bei der Auswahl einer Lösung berücksichtigen sollten, wenn Ihre Investition so effizient wie möglich sein soll.
EN In this section we’ll focus on factors to consider when choosing a solution to make your investment as efficient as possible.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
faktoren | factors |
auswahl | choosing |
investition | investment |
effizient | efficient |
sollten | possible |
in | in |
diesem | this |
abschnitt | section |
ihre | your |
einer | a |
konzentrieren | focus |
wenn | to |
DE Transparenz ist ein zentrales Prinzip bei ecoligo. Hier beantworten wir häufig gestellte Fragen, z. B. „Wie starte ich eine Investition?“. Sollten Sie weitere Fragen haben, dann rufen Sie uns an oder senden uns eine E-Mail.
EN At ecoligo, we're an open book. Check out our answers to common questions, like how to get started with investing. Can't find the answer you need? Call or email us.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
häufig | common |
investition | investing |
rufen | call |
oder | or |
bei | at |
wie | like |
ist | get |
uns | us |
fragen | questions |
beantworten | answer |
DE Während viele geschäftliche Anwendungsfälle möglicherweise von DaaS profitieren könnten, gibt es mehrere Herausforderungen, die sich Unternehmen bewusst sein sollten, bevor sie eine Investition tätigen.
EN While many business use cases could potentially benefit from DaaS, there are several challenges that organizations should be aware of before making an investment.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
daas | daas |
herausforderungen | challenges |
bewusst | aware |
investition | investment |
tätigen | making |
unternehmen | business |
viele | many |
mehrere | several |
von | of |
möglicherweise | that |
profitieren | benefit |
könnten | could |
sein | be |
DE Risikowarnung: Crowdfunding-Holdings für Luxusgüter sind mit Risiken verbunden, darunter Illiquidität, fehlende Dividenden, Verlust der Investition und Verwässerung, und sollten nur als Teil eines diversifizierten Portfolios getätigt werden
EN Risk Warning: Crowdfunding holding companies for luxury items involves risks, including illiquidity, lack of dividends, loss of investment and dilution, and it should be done only as part of a diversified portfolio
DE Von Digital- und Printwerbung über medizinische Nachschlagewerke bis hin zu der Abdeckung von Kongressen und Nachdrucken haben wir das Wissen und die einflussreichen Entscheidungsträger zur Hand, damit Ihre Botschaft wahrgenommen wird.
EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
medizinische | medical |
digital | digital |
hand | fingertips |
abdeckung | coverage |
wir | we |
ihre | your |
hin | from |
zu | to |
und | and |
botschaft | the |
DE Wir unterstützen politische Entscheidungsträger.
EN We are committed to supporting policymakers like yours.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
unterstützen | supporting |
wir | we |
DE So können Aufgaben innerhalb eines Teams aufgeteilt werden, mit der Gewissheit, dass zentrale Entscheidungsträger öffentliche Aktionen überprüfen und kontrollieren können.
EN These allow for tasks to be divided amongst a team, with the peace of mind that central decision makers may review and control public-facing actions.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aufgeteilt | divided |
zentrale | central |
öffentliche | public |
aufgaben | tasks |
teams | team |
aktionen | actions |
überprüfen | review |
kontrollieren | control |
mit | with |
und | and |
dass | that |
DE Vertriebsmitarbeiter ermitteln außerdem wichtige Entscheidungsträger.
EN Reps also identify key decision-makers.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ermitteln | identify |
außerdem | also |
wichtige | key |
entscheidungsträger | decision-makers |
DE B2B-Vertriebsmethoden konzentrieren sich darauf, qualifizierte Entscheidungsträger in Unternehmen zu identifizieren, zu erreichen und langfristige Geschäftsbeziehungen aufzubauen, die mit der Zeit intensiver werden
EN B2B sales methodologies focus on identifying and reaching qualified decision-makers within companies and building long-term business relationships that grow over time
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
qualifizierte | qualified |
entscheidungsträger | decision-makers |
langfristige | long-term |
aufzubauen | building |
zeit | time |
zu | reaching |
konzentrieren | focus |
darauf | and |
identifizieren | identifying |
DE Akquise: Die richtigen Entscheidungsträger finden
EN Prospecting: finding the right decision-makers
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
die | the |
richtigen | right |
entscheidungsträger | decision-makers |
finden | finding |
DE Sobald sie die richtigen Kontakte erreichen, müssen B2B-Teams die richtige Botschaft senden, um andere Entscheidungsträger zu überzeugen und das Produkt zu verkaufen
EN Once they reach the right contacts, B2B teams need to come up with the right messaging to gain buy-in from other decision-makers and sell the product
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
entscheidungsträger | decision-makers |
verkaufen | sell |
teams | teams |
kontakte | contacts |
richtigen | right |
botschaft | the |
und | and |
produkt | product |
andere | other |
sobald | once |
DE „Einer der Gründe dafür war, dass der Entscheidungsträger bei der Suche nach unseren Dienstleistungen feststellte, dass unsere Website professionell und informativ war – im Gegensatz zu einigen anderen, die er bei seiner Suche gesehen hatte.“
EN “One of the reasons for this was that when the decision-maker was searching for our services, he mentioned that our website was professional and informative – unlike some of the others he had seen during his search.”
DE Tipps für die Kommunikation Ihrer ROI-Berechnung an wichtige Entscheidungsträger.
EN Tips for communicating your ROI calculation to key stakeholders
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tipps | tips |
kommunikation | communicating |
wichtige | key |
roi | roi |
berechnung | calculation |
ihrer | your |
für | for |
die | to |
DE Hinzu kommt, dass die Entscheidungsträger angesichts einer globalen Pandemie mit immer knapperen Budgets und einem generellen wirtschaftlichen Abschwung konfrontiert werden.
EN Tightening budgets in the face of a global pandemic and economic downturn is another major concern for decision-makers.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
entscheidungsträger | decision-makers |
budgets | budgets |
wirtschaftlichen | economic |
konfrontiert | face |
globalen | global |
pandemie | pandemic |
angesichts | in the |
und | and |
einer | a |
immer | is |
DE 91 % aller IT-Entscheidungsträger messen Observability an jedem Punkt des Software-Lebenszyklus kritische Bedeutung bei, insbesondere in der Planung und im operativen Bereich. Alle Observability-Vorteile. Jetzt im Observability Forecast 2021.
EN 91% of IT decision makers see observability as critical at every stage of the software lifecycle, citing the biggest benefits to planning and operations. Discover all of the benefits of observability in the 2021 Observability Forecast.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
observability | observability |
lebenszyklus | lifecycle |
vorteile | benefits |
planung | planning |
im | in the |
software | software |
in | in |
und | and |
kritische | critical |
alle | all |
DE DMEXCO ist der Treffpunkt aller wichtigen Entscheidungsträger aus digitaler Wirtschaft, Marketing und Innovation. 21. & 22. September 2022
EN DMEXCO is the meeting place for key players in digital business, marketing and innovation. September 21 & 22, 2022
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dmexco | dmexco |
wichtigen | key |
digitaler | digital |
innovation | innovation |
amp | amp |
september | september |
wirtschaft | business |
marketing | marketing |
und | and |
ist | is |
der | the |
DE Unserem Transparenz-Ziel entspricht es, der Gemeinschaft offenzulegen, welche Ziele die Organisation genau anstrebt, woher die Mittel stammen, wie sie verwendet werden und wer die Entscheidungsträger sind.
EN Our transparency goal is to disclose to the community exactly what goals the organisation is striving for, where the funds come from, how they are used and who the decision-makers are.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gemeinschaft | community |
offenzulegen | to disclose |
organisation | organisation |
mittel | funds |
verwendet | used |
entscheidungsträger | decision-makers |
transparenz | transparency |
ziel | goal |
ziele | goals |
woher | where |
stammen | they are |
wer | who |
und | and |
sind | are |
DE Sie werden zum WorkApps-Builder weitergeleitet, wo Sie damit beginnen können, Seiten hinzuzufügen und die Anwendung an die Anforderungen Ihrer Entscheidungsträger anzupassen.
EN You’ll be taken to the WorkApps builder where you can begin adding pages and tailoring the application to your stakeholders needs.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beginnen | begin |
hinzuzufügen | adding |
builder | builder |
wo | where |
anforderungen | needs |
anwendung | application |
können | can |
seiten | pages |
und | and |
damit | to |
anzupassen | your |
zum | the |
DE Erfahren Sie, was mehr als 400 IT-Entscheidungsträger über die cloudnative Entwicklung denken – und warum sie diese für ihr Unternehmen einführen.
EN Discover what 400+ IT decision makers think about cloud-native development—and why so many of them are adopting it for their businesses.
DE Verwenden Sie Design Thinking? LEHNEN? Ihr eigener einzigartiger Prozess? Das System von IdeaScale kann für jeden Prozess, jedes Kriterium und jeden Entscheidungsträger konfiguriert werden.
EN Do you use design thinking? LEAN? Your own unique process? IdeaScale?s system can be configured to any process, criteria, and decision maker.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
thinking | thinking |
lehnen | lean |
kriterium | criteria |
konfiguriert | configured |
system | system |
verwenden | use |
design | design |
prozess | process |
ihr | your |
kann | can |
und | and |
sie | you |
DE Benutzer und Entscheidungsträger sind zunehmend auf den unmittelbaren Zugriff auf Daten und Tools angewiesen, um ihre Fragestellungen in Echtzeit beantworten und diese Systeme täglich zuverlässig nutzen zu können
EN Users and decision-makers have come to depend on immediate access to data and self-service tools to answer their questions in real time and rely on these systems daily
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
entscheidungsträger | decision-makers |
unmittelbaren | immediate |
zugriff | access |
angewiesen | depend |
benutzer | users |
daten | data |
tools | tools |
fragestellungen | questions |
systeme | systems |
täglich | daily |
beantworten | answer |
zu | to |
und | and |
in | in |
diese | these |
DE Entscheidungsträger verfügen so über alle Daten und Informationen, die zur Optimierung von Unternehmensbereichen benötigt werden.
EN Decision makers have all the data and information needed to optimize business areas.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
optimierung | optimize |
benötigt | needed |
informationen | information |
daten | data |
und | and |
alle | all |
zur | the |
DE Infolgedessen ertrinken Entscheidungsträger in Daten, hungern aber nach Erkenntnissen
EN As a result, decision makers are drowning in data but starving for insights
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
daten | data |
erkenntnissen | insights |
aber | but |
nach | for |
DE Mitteilung der Erkenntnisse an Entscheidungsträger im Unternehmen
EN Communication of findings to business decision-makers
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mitteilung | communication |
erkenntnisse | findings |
entscheidungsträger | decision-makers |
unternehmen | business |
der | of |
DE Hinzu kommen große Systemhäuser, kommunale Entscheidungsträger sowie Entscheider in den Sicherheitsbehörden und der Politik.
EN Other organizations include large system houses, community leaders as well as decision-makers in security agencies and political institutions.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
entscheidungsträger | decision-makers |
politik | political |
in | in |
große | large |
sowie | as |
und | and |
DE Viele Entscheidungsträger in Unternehmen glauben, sie hätten eine effektive Sicherheitsstrategie und einen starken Notfallplan – bis sie durch einen Angriff eines Besseren belehrt werden
EN During this webinar we will be covering how the industry has been affected by a cyber-skills shortage and the challenges of inhouse vs
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
unternehmen | industry |
durch | by |
sie | be |
in | during |
eine | a |
eines | of |
und | vs |
DE Warum? Vor fast 20 Jahren beschlossen die politischen Entscheidungsträger der Stadt, einen wichtigen Schritt in Richtung digitale Zusammenarbeit zu gehen
EN Why? Nearly 20 years ago, local political decision-makers decided to take an important step towards digital collaboration
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beschlossen | decided |
politischen | political |
entscheidungsträger | decision-makers |
wichtigen | important |
digitale | digital |
zusammenarbeit | collaboration |
jahren | years |
schritt | step |
zu | to |
fast | nearly |
DE Dank offener Standards und eines transparenten Ökosystems bewahren die Mitglieder unserer Community die Kontrolle über ihre Daten: Administratoren, Entscheidungsträger, Entwickler, Partner, Benutzer, ...
EN Open standards and an open ecosystem keeps users, coders, developers, partners, administrators and operators in control of their data.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
standards | standards |
kontrolle | control |
administratoren | administrators |
entwickler | developers |
partner | partners |
daten | data |
benutzer | users |
unserer | of |
und | and |
ihre | their |
DE Diese Sitzungen richten sich gezielt an Entscheidungsträger. Sie kombinieren kurze Präsentationen mit informellen Gesprächen bei einer Tasse Kaffee.
EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sitzungen | session |
gezielt | targeted |
kurze | short |
präsentationen | presentations |
tasse | cup |
kaffee | coffee |
an | around |
einer | a |
mit | of |
DE Lass uns Deine Bewerbungsunterlagen bitte auf Englisch zukommen, damit jeder Entscheidungsträger Deine Bewerbung verstehen und evaluieren kann
EN Please send us your application documents in English so that everyone involved in the decision-making process can understand and evaluate your application
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bewerbungsunterlagen | application documents |
evaluieren | evaluate |
kann | can |
bitte | please |
uns | us |
und | and |
englisch | english |
verstehen | understand |
DE Das bescheinigt der State of Marketing Report 2021 von Salesforce, in dem weltweit über 8.200 Entscheidungsträger:innen aus dem Marketing befragt wurden.
EN Even more inspiring talks, exciting discussions, and masterclasses await you in part two of our DMEXCO highlights.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
of | of |
in | in |
wurden | you |
DE Unterstützen Sie unser Anliegen Lernen Sie mehr über den Fischfang in Europa und helfen Sie uns, die Entscheidungsträger unter Druck zu setzen, um die Überfischung in der EU zu beenden
EN Join our campaign to learn more about European fisheries and help us put pressure on decision makers to end overfishing in the EU
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
druck | pressure |
eu | eu |
helfen | help |
in | in |
mehr | more |
europa | european |
zu | to |
beenden | end |
uns | us |
unser | our |
den | the |
DE Wir befähigen Entscheidungsträger*innen zum Aufbau agiler und robuster Strategien, um in Zukunft relevant zu bleiben.
EN We empower decision-makers to build agile and robust strategies to stay relevant in the future.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
befähigen | empower |
entscheidungsträger | decision-makers |
agiler | agile |
robuster | robust |
strategien | strategies |
und | and |
wir | we |
zum | the |
in | in |
zu | to |
relevant | relevant |
aufbau | to build |
DE Die Entscheidungsträger:innen sind die grossen Einkaufsverbände und Grosshändler:innen, die über Produktteams verfügen, die entscheiden, welche Produkte sie in ihr Angebot aufnehmen
EN The decision makers are the large buying groups and wholesalers, who have product teams deciding on which products to carry in their portfolio of offerings
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
grossen | large |
produktteams | product teams |
produkte | products |
in | in |
angebot | offerings |
und | and |
sind | are |
entscheiden | deciding |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ