DE Mit der Bluetooth® Smart-Technologie kann der ACR1255U-J1 problemlos drahtlos mit jedem Gerät verbunden werden, auf dem Android ™ 4.3 und höher, iOS 5.0 und höher, Windows® 7 und höher sowie Mac OS® 10.7 und höher ausgeführt werden.
"hoher bedeutung" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "hoher bedeutung" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
hoher bedeutung ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "hoher bedeutung" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later, and Mac OS® 10.7 and later.
DE Microsoft® Internet Explorer® 11 oder höher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 oder höher, Firefox® 45 oder höher, Safari® 10 oder höher
EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher
DE Intel i7-7XXX-Serie oder höher (3,6 Ghz oder höher); Nvidia 1080Ti-GPU oder höher; 16 GB RAM oder höher;
EN Intel i7-7XXX series or higher (3.6 Ghz or higher); Nvidia 1080Ti GPU or higher; 16GB RAM or higher;
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| oder | or |
| höher | higher |
| ghz | ghz |
| nvidia | nvidia |
| ram | ram |
| intel | intel |
| serie | series |
| gpu | gpu |
| gb | gb |
DE Mit der Bluetooth® Smart-Technologie kann der ACR1255U-J1 problemlos drahtlos mit jedem Gerät verbunden werden, auf dem Android ™ 4.3 und höher, iOS 5.0 und höher, Windows® 7 und höher sowie Mac OS® 10.7 und höher ausgeführt werden.
EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later, and Mac OS® 10.7 and later.
DE Betriebssysteme: Windows 8 und höher, macOS 10.10 und höher, Android 4.3 und höher
EN Operating systems: Windows 8 and above, macOS 10.10 and above, Android 4.3 and above
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| höher | above |
| macos | macos |
| und | and |
| betriebssysteme | operating systems |
| windows | windows |
| android | android |
DE TouchCopy erfordert iTunes 10 oder höher, Windows XP SP2 oder höher und .NET Framework 2.0 SP1 oder höher.
EN The trial version can be used for 15 days.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| erfordert | can |
| höher | the |
DE Mobile Apps für Jira Software (8.3 oder höher), Jira Service Management (4.12.2 oder höher) und Confluence (6.8 oder höher)
EN Mobile apps for Jira Software (8.3+), Jira Service Management (4.12.2+) and Confluence (6.8+)
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mobile | mobile |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| apps | apps |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| und | and |
| für | for |
DE COVID-19 hat die digitale Transformation beschleunigt und "Skalierung" hat eine neue Bedeutung und Bedeutung. Was ist erforderlich, um digitale Operationen erfolgreich zu skalieren?
EN COVID-19 has accelerated digital transformation and "scale" has new meaning and importance. What is required to successfully scale digital operations?
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| digitale | digital |
| beschleunigt | accelerated |
| neue | new |
| operationen | operations |
| erfolgreich | successfully |
| erforderlich | required |
| zu | to |
| bedeutung | importance |
| ist | is |
| und | and |
| hat | has |
| transformation | transformation |
DE Jetzt jedoch, da die Die COVID-19-Pandemie hat die Geschwindigkeit und den Umfang der digitalen Transformation beschleunigt In allen Branchen hat die Frage der „Skalierung“ eine neue Bedeutung und Bedeutung erhalten
EN However, now that the COVID-19 pandemic has accelerated the speed and scope of digital transformation across every industry, the matter of “scale” has taken on a new meaning and importance
DE Die Bedeutung der Raumluftfeuchtigkeit ist für uns von entscheidender Bedeutung
EN The significance of indoor humidity is crucial to us
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bedeutung | significance |
| entscheidender | crucial |
| ist | is |
| uns | us |
DE Nachdem wir die Bedeutung der LSI-Schlüsselwörter, ihre Funktionsweise und ihre Bedeutung kennen, wollen wir sehen, wie wir sie zur Verbesserung unserer Positionierung einsetzen können:
EN Once we know the meaning of LSI keywords, how they operate, and their importance, let?s see how to use them to improve our positioning:
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| positionierung | positioning |
| schlüsselwörter | keywords |
| einsetzen | to use |
| bedeutung | importance |
| funktionsweise | use |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| luxus | luxury |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| faktoren | factors |
| momentan | currently |
| beeinflussen | changing |
| neue | new |
| letzten | recent |
| in | in |
| jahren | years |
| den | the |
| eine | a |
| bedeutung | meaning |
| von | of |
DE Die Wörter, deren Anfangsbuchstaben groß geschrieben sind, haben die unter den nachstehenden Bedingungen definierte Bedeutung. Die folgenden Definitionen haben dieselbe Bedeutung, unabhängig davon, ob sie im Singular oder im Plural stehen.
EN The words of which the initial letter is capitalized have meanings defined under the following conditions. The following definitions shall have the same meaning regardless of whether they appear in singular or in plural.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| definierte | defined |
| definitionen | definitions |
| dieselbe | the same |
| oder | or |
| ob | whether |
| haben | have |
| unabhängig | regardless |
| den | the |
| bedeutung | meaning |
DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| luxus | luxury |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| faktoren | factors |
| momentan | currently |
| beeinflussen | changing |
| neue | new |
| letzten | recent |
| in | in |
| jahren | years |
| den | the |
| eine | a |
| bedeutung | meaning |
| von | of |
DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| luxus | luxury |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| faktoren | factors |
| momentan | currently |
| beeinflussen | changing |
| neue | new |
| letzten | recent |
| in | in |
| jahren | years |
| den | the |
| eine | a |
| bedeutung | meaning |
| von | of |
DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| luxus | luxury |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| faktoren | factors |
| momentan | currently |
| beeinflussen | changing |
| neue | new |
| letzten | recent |
| in | in |
| jahren | years |
| den | the |
| eine | a |
| bedeutung | meaning |
| von | of |
DE In Südost- und Fernasien ist der japanische Yen von enormer Bedeutung, verliert aber aufgrund seiner originären Verbreitung langsam an Bedeutung und gibt seine Rolle an den chinesische Renminbi ab
EN In Southeast and Far Asia, the Japanese Yen is of enormous importance, but is slowly losing its significance due to its original circulation and is ceding its role to the Chinese Renminbi
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| enormer | enormous |
| langsam | slowly |
| rolle | role |
| in | in |
| bedeutung | importance |
| und | and |
| japanische | japanese |
| aber | but |
| aufgrund | to |
DE Nachdem wir die Bedeutung der LSI-Schlüsselwörter, ihre Funktionsweise und ihre Bedeutung kennen, wollen wir sehen, wie wir sie zur Verbesserung unserer Positionierung einsetzen können:
EN Once we know the meaning of LSI keywords, how they operate, and their importance, let?s see how to use them to improve our positioning:
DE Dabei konzentrieren wir uns besonders auf drei Kernbereiche, die für die meisten Unternehmen von hoher Bedeutung sind:
EN We’ve also learned that many organizations focus on three key areas:
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| drei | three |
| von | areas |
| konzentrieren | focus |
| auf | on |
DE Diese Information ist für ein international tätiges Gamingunternehmen von hoher Bedeutung, da es in der Vergangenheit häufig Live-Events für die Community veranstaltet hat
EN This information is highly important for an internationally active gaming company, as it has frequently hosted live events for the community in the past
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| information | information |
| international | internationally |
| bedeutung | important |
| häufig | frequently |
| community | community |
| veranstaltet | hosted |
| events | events |
| es | it |
| live | live |
| in | in |
| für | for |
| ist | is |
| hat | has |
| der | the |
DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rolle | role |
| bedeutung | vital |
| als | as |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| ort | for |
DE Treppen sind überbestimmte Systeme. Sie sind von entscheidender Bedeutung für die Funktionalität der inneren Erschließung eines Gebäudes, aber sie tragen auch die Last hoher kultureller und psychologischer Symbolik. Wir leben zwar im Zeitalter
EN Staircases are overdetermined things. A highly functional element in the internal circulation of a building, they are also laden with cultural and psychological symbolism. We may live in the age of the lift and escalator, but this hasn’t stopped
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| funktionalität | functional |
| gebäudes | building |
| kultureller | cultural |
| im | in the |
| auch | also |
| wir | we |
| sind | are |
| leben | live |
| zeitalter | age |
| und | and |
| zwar | the |
| aber | but |
DE Um Herausforderungen von hoher klinischer und gesellschaftlicher Bedeutung noch gezielter in Angriff nehmen zu können, hat das HZI ausgewählte Forschungsfelder als Kernthemen definiert, die so genannten „Research Foci“.
EN Based on challenges of high clinical and societal relevance and the special competencies of its cooperation partners, HZI has established Research Foci (RF), providing a synergistic, dynamic and flexible framework for the programme.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| klinischer | clinical |
| bedeutung | relevance |
| research | research |
| als | based |
| und | and |
| hat | has |
| von | a |
| die | of |
DE Behörden und Hochschulen benötigen Technik für Vorgänge hoher Bedeutung, wie Forschung, Verwaltung und nationale Sicherheit. Altair gibt ihnen die entsprechenden Werkzeuge zur Optimierung an die Hand.
EN Government and academic organizations around the world depend on technology to drive critical programs including research, administration, and national security. Altair gives institutions the tools they need to optimize operations.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hochschulen | institutions |
| vorgänge | operations |
| bedeutung | critical |
| nationale | national |
| optimierung | optimize |
| altair | altair |
| forschung | research |
| sicherheit | security |
| gibt | gives |
| technik | technology |
| behörden | government |
| verwaltung | administration |
| und | and |
| werkzeuge | the tools |
| für | around |
DE Nachwuchsarbeit weiterhin von hoher Bedeutung
EN Electric Welding Equipment Division
DE Mitbestimmung und Demokratie sind auch im ZVEI von hoher Bedeutung
EN Co-determination and democracy play a vital role within ZVEI, as well
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| demokratie | democracy |
| bedeutung | vital |
| zvei | zvei |
| im | within |
| und | and |
| sind | play |
| auch | as |
DE Behörden und Hochschulen benötigen Technik für Vorgänge hoher Bedeutung, wie Forschung, Verwaltung und nationale Sicherheit. Altair gibt ihnen die entsprechenden Werkzeuge zur Optimierung an die Hand.
EN Government and academic organizations around the world depend on technology to drive critical programs including research, administration, and national security. Altair gives institutions the tools they need to optimize operations.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hochschulen | institutions |
| vorgänge | operations |
| bedeutung | critical |
| nationale | national |
| optimierung | optimize |
| altair | altair |
| forschung | research |
| sicherheit | security |
| gibt | gives |
| technik | technology |
| behörden | government |
| verwaltung | administration |
| und | and |
| werkzeuge | the tools |
| für | around |
DE Was ist für Sie momentan besonders wichtig? Klicken Sie auf die untenstehende Schaltfläche, um uns Vorschläge für Themen weiterzugeben, die wir bislang noch nicht abgedeckt haben, die aber für Sie und Ihren Club von hoher Bedeutung wären!
EN What’s important to you right now? Click the button below to let us know about topics we haven’t covered yet that would be most helpful to you and your club!
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| themen | topics |
| club | club |
| wichtig | important |
| untenstehende | below |
| momentan | now |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| ihren | your |
| und | and |
| für | covered |
| uns | us |
| wir | we |
DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rolle | role |
| bedeutung | vital |
| als | as |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| ort | for |
DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rolle | role |
| bedeutung | vital |
| als | as |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| ort | for |
DE Deshalb ist es für Primus von hoher Bedeutung so nahe wie möglich an das Idealziel „Klimaneutralität“ zu kommen
EN Therefore it is of high importance for Primus to come as close as possible to the ideal goal of "climate neutrality"
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ist | is |
| bedeutung | importance |
| nahe | close |
| möglich | possible |
| es | it |
| wie | as |
| deshalb | therefore |
| von | of |
| zu | to |
| kommen | come |
| hoher | high |
DE Gute SEO ist für jedes Online-Unternehmen von entscheidender Bedeutung: Je höher Sie eingestuft sind, desto mehr Traffic erhalten Sie. Und eine gute Suchmaschinenoptimierung in mehr als einer Sprache steigert den Traffic zusätzlich.
EN Good SEO is vital to any online business; the higher ranked you are, the more traffic you get. And if you accomplish good SEO in more than one language, you will gain even more traffic.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| eingestuft | ranked |
| traffic | traffic |
| online | online |
| unternehmen | business |
| seo | seo |
| in | in |
| entscheidender | vital |
| gute | good |
| ist | is |
| desto | the |
| mehr | more |
| sind | are |
| zusätzlich | to |
| erhalten | get |
DE Die regelmäßige Neuzuordnung von Mitarbeitern mit entsprechendem Knowhow von Projekten mit geringerer strategischer Relevanz für das Unternehmen zu jenen mit hoher Bedeutung gehört zum Standard.
EN The regular re-allocation of employees with the appropriate know-how from projects with less strategic relevance to the organization to those with high importance is standard practice.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| mitarbeitern | employees |
| strategischer | strategic |
| standard | standard |
| projekten | projects |
| relevanz | relevance |
| bedeutung | importance |
| unternehmen | organization |
| zu | to |
| jenen | those |
| hoher | high |
| mit | with |
| die | appropriate |
| von | of |
| zum | the |
DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rolle | role |
| bedeutung | vital |
| als | as |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| ort | for |
DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rolle | role |
| bedeutung | vital |
| als | as |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| ort | for |
DE Behörden und Hochschulen benötigen Technik für Vorgänge von hoher Bedeutung, wie Forschung, Verwaltung und nationale Sicherheit
EN Government and academic organizations around the world depend on technology to drive critical programs including research, administration, and national security
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bedeutung | critical |
| nationale | national |
| forschung | research |
| sicherheit | security |
| technik | technology |
| behörden | government |
| und | and |
| verwaltung | administration |
| von | drive |
| hoher | on |
| für | around |
DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rolle | role |
| bedeutung | vital |
| als | as |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| ort | for |
DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rolle | role |
| bedeutung | vital |
| als | as |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| ort | for |
DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rolle | role |
| bedeutung | vital |
| als | as |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| ort | for |
DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rolle | role |
| bedeutung | vital |
| als | as |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| ort | for |
DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rolle | role |
| bedeutung | vital |
| als | as |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| ort | for |
DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rolle | role |
| bedeutung | vital |
| als | as |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| ort | for |
DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rolle | role |
| bedeutung | vital |
| als | as |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| ort | for |
DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rolle | role |
| bedeutung | vital |
| als | as |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| ort | for |
DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rolle | role |
| bedeutung | vital |
| als | as |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| ort | for |
DE Deshalb ist es für Primus von hoher Bedeutung so nahe wie möglich an das Idealziel „Klimaneutralität“ zu kommen
EN Therefore it is of high importance for Primus to come as close as possible to the ideal goal of "climate neutrality"
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ist | is |
| bedeutung | importance |
| nahe | close |
| möglich | possible |
| es | it |
| wie | as |
| deshalb | therefore |
| von | of |
| zu | to |
| kommen | come |
| hoher | high |
DE Die regelmäßige Neuzuordnung von Mitarbeitern mit entsprechendem Knowhow von Projekten mit geringerer strategischer Relevanz für das Unternehmen zu jenen mit hoher Bedeutung gehört zum Standard.
EN The regular re-allocation of employees with the appropriate know-how from projects with less strategic relevance to the organization to those with high importance is standard practice.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| mitarbeitern | employees |
| strategischer | strategic |
| standard | standard |
| projekten | projects |
| relevanz | relevance |
| bedeutung | importance |
| unternehmen | organization |
| zu | to |
| jenen | those |
| hoher | high |
| mit | with |
| die | appropriate |
| von | of |
| zum | the |
DE Bei den Verbindungsteilen sind passgenaue Gewinde, zuverlässige Materialeigenschaften und eine Auslegung mit sicheren Lastreserven von hoher Bedeutung. Sie bilden die Voraussetzung für die Zuverlässigkeit der ganzen Lastkette.
EN Precision-fit threads, reliable material properties and design with sufficient load reserves are of key importance for the connecting components. They are prerequisites for the reliability of the entire load chain.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bedeutung | importance |
| bilden | design |
| zuverlässigkeit | reliability |
| sind | are |
| zuverlässige | reliable |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| ganzen | entire |
| den | the |
DE Um Herausforderungen von hoher klinischer und gesellschaftlicher Bedeutung noch gezielter in Angriff nehmen zu können, hat das HZI ausgewählte Forschungsfelder als Kernthemen definiert, die so genannten „Research Foci“.
EN Based on challenges of high clinical and societal relevance and the special competencies of its cooperation partners, HZI has established Research Foci (RF), providing a synergistic, dynamic and flexible framework for the programme.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| klinischer | clinical |
| bedeutung | relevance |
| research | research |
| als | based |
| und | and |
| hat | has |
| von | a |
| die | of |
DE Diese Information ist für ein international tätiges Gamingunternehmen von hoher Bedeutung, da es in der Vergangenheit häufig Live-Events für die Community veranstaltet hat
EN This information is highly important for an internationally active gaming company, as it has frequently hosted live events for the community in the past
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| information | information |
| international | internationally |
| bedeutung | important |
| häufig | frequently |
| community | community |
| veranstaltet | hosted |
| events | events |
| es | it |
| live | live |
| in | in |
| für | for |
| ist | is |
| hat | has |
| der | the |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
hoher bedeutung hoher bedeutung gehört entscheidender bedeutung wesentlicher bedeutung bedeutung bestimmte bedeutung welche bedeutung steigende bedeutung zentrale bedeutung kritischer bedeutung zentraler bedeutung deren bedeutung grosser bedeutung bedeutung von formen bedeutung gewonnen globaler bedeutung wichtige bedeutung ihm eine bedeutung fundamentaler bedeutung enormer bedeutung parteien vereinbarte bedeutung gleiche bedeutung nationaler bedeutung strategische bedeutung wachsende bedeutung unternehmen von bedeutung ausschlaggebender bedeutung wachsenden bedeutung bedeutung von marken du die bedeutung folgende bedeutung bedeutung gewinnen bedeutung von farbe bedeutung unserer arbeit bedeutung zunehmen bedeutung der vision welt die bedeutung besonderer bedeutung bedeutung von cybersicherheit grundlegender bedeutung angegebene bedeutung jahr an bedeutung besondere bedeutung größter bedeutung großer bedeutung bedeutung des schutzes höchste bedeutung bedeutung von informationssicherheit bedeutung als lösung bedeutung der sätze
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ