DE Lütfiye Hofmann (Projektmanagerin Business Relationship Management, catworkx) Lütfiye Hofmann blickt auf eine 20-jährige Berufserfahrung im IT-Umfeld zurück, darunter unter anderem im IT Projekt- und Multi Projekt Management
DE Lütfiye Hofmann (Projektmanagerin Business Relationship Management, catworkx) Lütfiye Hofmann blickt auf eine 20-jährige Berufserfahrung im IT-Umfeld zurück, darunter unter anderem im IT Projekt- und Multi Projekt Management
EN Lütfiye Hofmann (Project Manager Business Relationship Management, catworkx) Lütfiye Hofmann looks back on 20 years of professional experience in the IT environment, including IT project and multi-project management
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hofmann | hofmann |
projektmanagerin | project manager |
relationship | relationship |
catworkx | catworkx |
blickt | looks |
multi | multi |
umfeld | environment |
management | management |
im | in the |
zurück | back |
it | it |
projekt | project |
und | and |
business | business |
berufserfahrung | experience |
darunter | the |
DE Die Hofmann & Stirner Zuführsysteme GmbH wurde 2016 von Daniel Hofmann und Florian Stirner gegründet
EN Hofmann & Stirner Zuführsysteme GmbH was founded in 2016 by Daniel Hofmann and Florian Stirner
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hofmann | hofmann |
amp | amp |
gmbh | gmbh |
daniel | daniel |
florian | florian |
gegründet | founded |
wurde | was |
und | and |
von | in |
DE Ein volles Haus, von der Rückseite der Bühne aus gesehen, im Metropolitan (New York) Opera House für ein Konzert des Pianisten Josef Hofmann am 28. November 1937.
EN A full room, seen from the back of the stage, at the Metropolitan (New York) Opera House for a concert by pianist Josef Hofmann, November 28, 1937.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bühne | stage |
metropolitan | metropolitan |
new | new |
york | york |
opera | opera |
konzert | concert |
hofmann | hofmann |
november | november |
josef | josef |
volles | full |
rückseite | the back |
gesehen | seen |
am | at the |
haus | the |
für | for |
aus | from |
ein | a |
DE An dem Ort, wo sie lebten und arbeiteten Wlastimilian Hofmann, Gerhart Hauptmann, Jan Sztaudynger. Alma historisches Fachwerkbauernhaus aus dem Jahr 1780 nach dem Restaurant; von einem Garten Erholungszentrum umgeben. In centralym und gemütlicher…
EN In the place where they lived and worked Wlastimilian Hofmann, Gerhart Sylvia HAUPTMANN, Jan Sztaudynger. Alma historic rural house przysłupowy from 1780 year after restaurant; surrounded by a garden recreation facilities. In centralym and cozy…
DE Siim Sikkut und Jeanette Hofmann (m., Alexander von Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft): Der estnische Weg als Modell für andere Staaten? (Foto: Vodafone Institut)
EN Siim Sikkut and Jeanette Hofmann (m., Alexander von Humboldt Institute for Internet and Society): The Estonian way as a model for other states? (Foto: Vodafone Institut)
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hofmann | hofmann |
m | m |
alexander | alexander |
internet | internet |
gesellschaft | society |
modell | model |
staaten | states |
vodafone | vodafone |
foto | foto |
humboldt | humboldt |
von | von |
institut | institute |
und | and |
für | for |
als | as |
andere | other |
der | the |
DE Bezugnehmend zu dem Artikel von Siegfried Hofmann, welcher am 22.08.2019 im Handelsblatt erschienen ist. Er verweist auf eine Studie „Innovationsindikatoren...
EN In the early 2000s, many chemical companies started launching webshops, digital sales platforms for B2B buyers. Decisions were easily made...
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
auf | launching |
eine | early |
von | in |
DE Mehrfache Prämierung der Entwürfe von führenden deutschen und europäischen Designern (Christian Werner, Norbert Beck, Cuno Frommherz, Birgit Hofmann) mit Preisen wie z.B
EN • The highest quality with the “Made in Germany – made by Rolf Benz” cachet • The highest standards of seating comfort and productive well-being • Great design expertise: sustainable, long-lasting design
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
entwürfe | design |
deutschen | the |
mit | with |
DE Albert Hofmann identifizierte Psilocybin und Psilocin als Wirkstoffe in diesem...
EN Albert Hofmann identified psilocybin and psilocin as the active compounds in this mushroom.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
albert | albert |
hofmann | hofmann |
identifizierte | identified |
und | and |
in | in |
diesem | this |
als | as |
DE „In unserem Wahlsystem“, sagt Hofmann, „ist davon auszugehen, dass der Einfluss durch Microtargeting nicht so groß ist.“
EN “We can assume that microtargeting is not so influential in our electoral system,” says Hofmann.
DE In jedem Fall, plädiert Hofmann, sollten die bestehenden sozialen Netzwerke in den Dialog mit Politik und Gesellschaft treten
EN At any rate, Hofmann argues, the existing social networks should enter into dialog with political leaders and society
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hofmann | hofmann |
sollten | should |
bestehenden | existing |
dialog | dialog |
politik | political |
gesellschaft | society |
mit | with |
und | and |
netzwerke | networks |
sozialen | social |
in | into |
treten | the |
DE Jeanette Hofmann, Professorin für Internetpolitik an der Freien Universität Berlin
EN Jeanette Hofmann, Professor of Internet Politics at Freie Universität Berlin
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hofmann | hofmann |
professorin | professor |
berlin | berlin |
der | of |
DE Transition Managerin Lütfiye Hofmann (catworkx GmbH) referierte in ihrem Vortrag über die Realisierung eines 24/7 Follow the Supports für ein Großunternehmen mit den Bordmitteln von Jira Service Management und OpsGenie in der Cloud.
EN Transition Manager Lütfiye Hofmann (catworkx GmbH) gave a presentation about the realization of 24/7 follow the support for a large company with the on-boarding tools of Jira Service Management and OpsGenie in the cloud.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
transition | transition |
hofmann | hofmann |
catworkx | catworkx |
gmbh | gmbh |
vortrag | presentation |
realisierung | realization |
follow | follow |
jira | jira |
cloud | cloud |
groß | large |
opsgenie | opsgenie |
managerin | manager |
management | management |
unternehmen | company |
in | in |
service | service |
supports | support |
für | for |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Lütfiye Hofmann blickt auf eine 20-jährige Berufserfahrung im IT-Umfeld zurück, darunter unter anderem im IT-Projekt- und Multi Projekt Management
EN Lütfiye Hofmann looks back on 20 years of professional experience in the IT environment, including IT project and multi-project management
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hofmann | hofmann |
blickt | looks |
multi | multi |
umfeld | environment |
im | in the |
zurück | back |
projekt | project |
management | management |
und | and |
berufserfahrung | experience |
darunter | the |
DE Wolfgang Tank (CIO und Co-Founder, catworkx) und Lütfiye Hofmann (Projektmanagerin Business Relationship Management, catworkx) stellen Ihnen unterschiedliche Anwendungsfelder und Integrationen vor, die JSM liefert, frei nach dem Motto: „Deliver fast
EN Wolfgang Tank (CIO and Co-Founder, catworkx) and Lütfiye Hofmann (Project Manager Business Relationship Management, catworkx) present different application areas and integrations that JSM delivers, freely following the motto: ?Deliver fast
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wolfgang | wolfgang |
tank | tank |
cio | cio |
catworkx | catworkx |
hofmann | hofmann |
unterschiedliche | different |
integrationen | integrations |
liefert | delivers |
frei | freely |
motto | motto |
management | management |
business | business |
nach | following |
stellen | deliver |
und | and |
DE Lütfiye Hofmann blickt auf eine 20-jährige Berufserfahrung im IT-Umfeld zurück, darunter unter anderem im IT Projekt- und Multi Projekt Management
EN Lütfiye Hofmann looks back on 20 years of professional experience in the IT environment, including IT project and multi-project management
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hofmann | hofmann |
blickt | looks |
multi | multi |
umfeld | environment |
im | in the |
zurück | back |
it | it |
projekt | project |
management | management |
und | and |
berufserfahrung | experience |
darunter | the |
DE Hofmann & Stirner arbeiten eng mit namhaften Unternehmen des Maschinen- und Anlagenbaus zusammen
EN Hofmann & Stirner work closely together with well-known companies in machine and plant construction
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hofmann | hofmann |
amp | amp |
eng | closely |
namhaften | well-known |
maschinen | machine |
arbeiten | work |
unternehmen | companies |
und | and |
zusammen | with |
DE Münchener Startup Hofmann & Stirner erhält rund 1 Mio. EUR für die Digitalisierung der Zuführtechnik
EN Hofmann & Stirner receives almost 1 million € for the digitization of feeding technology for automated manufacturing.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hofmann | hofmann |
amp | amp |
erhält | receives |
mio | million |
digitalisierung | digitization |
für | for |
DE Euro in die Hofmann & Stirner Zuführsysteme GmbH
EN The start-up is developing a digitally optimized feeding system which offers customers a long-term platform for all their current and future feeding tasks
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | all |
die | the |
DE Vision von Hofmann & Stirner ist die automatische Entwicklung eines jeden Systems mittels künstlicher Intelligenz
EN The automated, oriented supply of bulk parts for assembly is a key element for every industrial production line
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
automatische | automated |
ist | is |
entwicklung | assembly |
von | of |
jeden | the |
DE Für ihre Wahlentscheidung hat sich Paula Hofmann auf ähnliche Weise informiert wie Pia Dietz. Auch sie weiß nun, wen sie wählen wird.
EN Paula Hofmann has based her decision on similar information sources to those used by Pia Dietz. And she too knows who she will be voting for on 26 September.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
paula | paula |
hofmann | hofmann |
ähnliche | similar |
informiert | information |
pia | pia |
weiß | knows |
wen | who |
für | for |
hat | has |
wird | will |
nun | be |
auch | to |
ihre | her |
DE Zwar ist die Bundestagswahl 2021 für Paula Hofmann nicht die erste Wahl, bei der sie wählen darf, aber es ist ihre erste Bundestagswahl
EN Although the 2021 German federal election isn’t the first election in which Paula Hofmann has been entitled to vote, it’s the first time she will be voting for members of the Bundestag
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bundestagswahl | federal election |
paula | paula |
hofmann | hofmann |
wahl | election |
darf | be |
zwar | the |
erste | the first |
der | german |
für | for |
aber | although |
bei | to |
es | has |
DE Ein Team (Liang Gou, Panpan Xu, Nanxiang Li, Michael Hofmann und Liu Ren) für mehr Vertrauen in KI – hier im Fall einer Anwendung für die Industrie 4.0.
EN Teamwork with Liang Gou, Panpan Xu, Nanxiang Li, Michael Hofmann to generate more trust in AI — in this case, for an Industry 4.0 application.
DE Hier finden Sie die Veröffentlichungen der Schriftenreihe "Internet und Gesellschaft". Die Herausgeber:innen der Schriftenreihe sind Jeanette Hofmann, Matthias C. Kettemann, Björn Scheuermann, Thomas Schildhauer und Wolfgang Schulz.
EN Here you find the publications of the book series "Internet und Gesellschaft". Jeanette Hofmann, Matthias C. Kettemann, Björn Scheuermann, Thomas Schildhauer und Wolfgang Schulz are the publishers of this series.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
veröffentlichungen | publications |
internet | internet |
herausgeber | publishers |
hofmann | hofmann |
matthias | matthias |
c | c |
thomas | thomas |
wolfgang | wolfgang |
gesellschaft | gesellschaft |
schulz | schulz |
finden | find |
hier | here |
sind | are |
DE Vincent Hofmann ist seit Juni 2021 als wissenschaftlicher Mitarbeiter am HIIG tätig. Er arbeitet an dem Projekt „Ethik der Digitalisierung“.
EN Vincent Hofmann has been working as a junior researcher at the HIIG since June 2021. He is working on the project ?The Ethics of Digitalisation“.
DE Vincent Hofmann studierte Rechtswissenschaft an der Goethe-Universität in Frankfurt am Main (gefördert durch das „Deutschlandstipendium“) mit dem Schwerpunkt Internationalisierung und Europäisierung des Rechts
EN He studied law at the Goethe University in Frankfurt am Main (on a scholarship from the Deutschlandstipendium) with a focus on the Internationalisation and Europeanisation of law
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
studierte | studied |
rechts | law |
universität | university |
schwerpunkt | focus |
internationalisierung | internationalisation |
frankfurt | frankfurt |
und | and |
in | in |
der | of |
an | on |
DE Prof. Dr. Jeanette Hofmann, Forschungsgruppe „Politik der Digitalisierung“, Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung
EN Prof. Dr. Jeanette Hofmann, Research Group "Politics of Digitalization", Berlin Social Science Center
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
prof | prof |
dr | dr |
hofmann | hofmann |
politik | politics |
der | of |
digitalisierung | digitalization |
berlin | berlin |
DE Siim Sikkut und Jeanette Hofmann (m., Alexander von Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft): Der estnische Weg als Modell für andere Staaten? (Foto: Vodafone Institut)
EN Siim Sikkut and Jeanette Hofmann (m., Alexander von Humboldt Institute for Internet and Society): The Estonian way as a model for other states? (Foto: Vodafone Institut)
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hofmann | hofmann |
m | m |
alexander | alexander |
internet | internet |
gesellschaft | society |
modell | model |
staaten | states |
vodafone | vodafone |
foto | foto |
humboldt | humboldt |
von | von |
institut | institute |
und | and |
für | for |
als | as |
andere | other |
der | the |
DE Bezugnehmend zu dem Artikel von Siegfried Hofmann, welcher am 22.08.2019 im Handelsblatt erschienen ist. Er verweist auf eine Studie „Innovationsindikatoren...
EN In the early 2000s, many chemical companies started launching webshops, digital sales platforms for B2B buyers. Decisions were easily made...
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 28 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ