DE Im Lebensmitteleinzelhandel ist der Diebstahl von Fleisch ein gravierendes Problem. Jedes Jahr verschwinden Millionen von Kilos aus den Regalen und sorgen für erhebliche Verluste. Dieses Whitepaper erläutert die Möglichkeiten der......
"fleisch ein gravierendes" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "fleisch ein gravierendes" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
fleisch ein gravierendes ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "fleisch ein gravierendes" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses. This white paper explains the options of (source)......
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fleisch | meat |
| verschwinden | disappear |
| regalen | shelves |
| erhebliche | significant |
| verluste | losses |
| whitepaper | white paper |
| erläutert | explains |
| jahr | year |
| die | source |
| problem | issue |
| ist | is |
| aus | from |
| ein | a |
| den | the |
| dieses | this |
DE Im Lebensmitteleinzelhandel ist der Diebstahl von Fleisch ein gravierendes Problem. Jedes Jahr verschwinden Millionen von Kilos aus den Regalen und sorgen für erhebliche Verluste.
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fleisch | meat |
| problem | issue |
| verschwinden | disappear |
| regalen | shelves |
| erhebliche | significant |
| verluste | losses |
| jahr | year |
| ist | is |
| aus | from |
| ein | a |
| den | the |
DE Im Lebensmitteleinzelhandel ist der Diebstahl von Fleisch ein gravierendes Problem. Jedes Jahr verschwinden Millionen von Kilos aus den Regalen und sorgen für erhebliche Verluste. Dieses Whitepaper erläutert die Möglichkeiten der......
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses. This white paper explains the options of (source)......
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fleisch | meat |
| verschwinden | disappear |
| regalen | shelves |
| erhebliche | significant |
| verluste | losses |
| whitepaper | white paper |
| erläutert | explains |
| jahr | year |
| die | source |
| problem | issue |
| ist | is |
| aus | from |
| ein | a |
| den | the |
| dieses | this |
DE Im Lebensmitteleinzelhandel ist der Diebstahl von Fleisch ein gravierendes Problem. Jedes Jahr verschwinden Millionen von Kilos aus den Regalen und sorgen für erhebliche Verluste.
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fleisch | meat |
| problem | issue |
| verschwinden | disappear |
| regalen | shelves |
| erhebliche | significant |
| verluste | losses |
| jahr | year |
| ist | is |
| aus | from |
| ein | a |
| den | the |
DE Köstliche Scheiben aus mittelseltenem Grillfleisch, Fleisch vom Grill auf Holzbrett, Salz- und Pfefferwürze, die auf saftig geröstetes Fleisch fallen. gedünstetes Rindfleisch-Steak mit Blut im Luxusrestaurant
EN Delicious slices of medium rare grilled barbecue beef steak on wooden board, salt and pepper seasoning falling down on juicy roasted meat. Steamed beef steak with blood served in luxury restaurant
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| köstliche | delicious |
| scheiben | slices |
| grill | barbecue |
| fallen | falling |
| blut | blood |
| steak | steak |
| salz | salt |
| fleisch | meat |
| rindfleisch | beef |
| mit | with |
| und | and |
| auf | on |
DE Fleisch- und Fischgerichte sind das Standbein der Küche dieser Region und das Fleisch wird hier fachmännisch und traditionell von einem Experten auf einem speziell entwickelten Grill zubereitet
EN Meat and fish dishes are the mainstay of this region’s cuisine and the meats here are expertly cooked, as is traditional, on a specially designed grill by a master of the art
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fachmännisch | expertly |
| traditionell | traditional |
| speziell | specially |
| grill | grill |
| zubereitet | cooked |
| region | regions |
| fleisch | meat |
| sind | are |
| hier | here |
| und | and |
| küche | cuisine |
| wird | the |
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store - Shopify Norway
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| online | online |
| fleisch | meat |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| shopify | shopify |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Wenn wir von Fleisch sprechen, ist an erster Stelle das Kaninchen zu nennen, das zumeist mariniert oder gebeizt wird, zwei Einlege- und Zubereitungsarten, die sich auch bei Fleisch vom Zicklein großer Beliebtheit erfreuen
EN No description of the island's food would be complete without mentioning rabbit, either prepared in salmorejo or stewed, two methods of cooking meat that give equally tasty results when used to prepare kid, or cabrito
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fleisch | meat |
| kaninchen | rabbit |
| oder | or |
| und | would |
| zu | to |
| wird | the |
| von | of |
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| online | online |
| fleisch | meat |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| online | online |
| fleisch | meat |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| online | online |
| fleisch | meat |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| online | online |
| fleisch | meat |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| online | online |
| fleisch | meat |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| online | online |
| fleisch | meat |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| online | online |
| fleisch | meat |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| online | online |
| fleisch | meat |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| online | online |
| fleisch | meat |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| online | online |
| fleisch | meat |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| online | online |
| fleisch | meat |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| online | online |
| fleisch | meat |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Fleisch- und Fischgerichte sind das Standbein der Küche dieser Region und das Fleisch wird hier fachmännisch und traditionell von einem Experten auf einem speziell entwickelten Grill zubereitet
EN Meat and fish dishes are the mainstay of this region’s cuisine and the meats here are expertly cooked, as is traditional, on a specially designed grill by a master of the art
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fachmännisch | expertly |
| traditionell | traditional |
| speziell | specially |
| grill | grill |
| zubereitet | cooked |
| region | regions |
| fleisch | meat |
| sind | are |
| hier | here |
| und | and |
| küche | cuisine |
| wird | the |
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| online | online |
| fleisch | meat |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| online | online |
| fleisch | meat |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Fleisch- und Fischgerichte sind das Standbein der Küche dieser Region und das Fleisch wird hier fachmännisch und traditionell von einem Experten auf einem speziell entwickelten Grill zubereitet
EN Meat and fish dishes are the mainstay of this region’s cuisine and the meats here are expertly cooked, as is traditional, on a specially designed grill by a master of the art
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fachmännisch | expertly |
| traditionell | traditional |
| speziell | specially |
| grill | grill |
| zubereitet | cooked |
| region | regions |
| fleisch | meat |
| sind | are |
| hier | here |
| und | and |
| küche | cuisine |
| wird | the |
DE Probieren sie unser einmaliges ?Fleisch vom Grill?, zubereitet von unserem Grillmeister. Wir servieren Ihnen das beste Fleisch aus Argentinien, Uruguay und natürlich aus Spanien. Daneben bieten wir Ihnen frischen Fisch, direkt aus dem Boot.
EN Try real “Grilled Meat” with our master grill chef. We use the very best Argentine, Uruguayan and Spanish meats and fresh fish.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| probieren | try |
| grill | grill |
| beste | best |
| spanien | spanish |
| frischen | fresh |
| fisch | fish |
| fleisch | meat |
| boot | the |
| unserem | our |
| direkt | with |
| wir | we |
| vom | and |
DE Das Fleisch zeichnet sich durch seine dunkelrosa Farbe, seine Zartheit und den guten Geschmack von naturbelassenem Fleisch aus.
EN The meat is dark pink in colour, tender and boasts the trademark delicious aroma of natural meat.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fleisch | meat |
| geschmack | aroma |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Das perfekte Messer für Fleisch und Geflügel Die Ausbeinmesser aus dem Sortiment von Opinel eignen sich zum Zerlegen von Fleisch und Geflügel sowie zum Vorbereiten aller Fleischstücke vor dem Garen
EN The perfect knife for meat and poultry The boning knives in the Opinel collection are designed for cutting meat and poultry and for preparing all the various cuts for cooking
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| vorbereiten | preparing |
| opinel | opinel |
| fleisch | meat |
| eignen | are |
| geflügel | poultry |
| für | for |
| und | and |
| aller | all |
DE Auch wenn der Verzehr von rohem Fleisch bei einigen Verbrauchern beliebt ist, wird seit langem im Interesse der Lebensmittelsicherheit empfohlen, kein rohes Fleisch zu essen, um einem eventuellen Risiko lebensmittelbedingter Erkrankungen vorzubeugen
EN However, whilst some consumers may enjoy eating raw meat, longstanding food safety advice is to avoid eating raw meat in order to prevent possible risk of food-borne illness
DE Pappardelle sind ein typisches raues Nudelformat der Toskana mit einem vollen und ausgeprägten Geschmack. Ein Format für kräftige Soßen, wie solche mit Fleisch oder Wild.
EN Pappardelle are a typical Tuscan pasta, rough to the touch but with a rich and strong taste. This shape is used with full bodied condiments, such as meat and game based sauces.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| typisches | typical |
| toskana | tuscan |
| geschmack | taste |
| soßen | sauces |
| fleisch | meat |
| vollen | full |
| und | and |
| mit | with |
| sind | are |
| ein | a |
| der | the |
DE Ich biete ein Zimmer in einem Einfamilienhaus zu mieten. Das Zimmer hat zwei Doppelbetten. Es verfügt über ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Die Möglichkeit, Vollpension zu kaufen (besonders empfehlen das Fleisch seines Artikels). Im Hof…
EN I offer to rent a room in a detached house. The room has two double beds. It features a bathroom with a shower and bathtub. The ability to purchase full board (especially recommend the meats of his article). In the courtyard gazebo, garden swimming…
DE Bei der Planung der Angebote spielen Nachhaltigkeit, aktuelle Ernährungstrends und Regionalität eine wichtige Rolle. Qualitativ hochwertiges Fleisch und Fisch sowie ein breites Angebot von regionalem Gemüse sind deshalb für uns ein Muss.
EN Sustainability, current nutritional trends and regionality play an important role in the planning of the offerings. High-quality meat and fish as well as a wide range of regional vegetables are therefore a must for us.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| planung | planning |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| regionalität | regionality |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| fleisch | meat |
| fisch | fish |
| breites | wide |
| regionalem | regional |
| gemüse | vegetables |
| qualitativ | quality |
| aktuelle | current |
| spielen | play |
| angebot | offerings |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| uns | us |
| ein | a |
DE Der neue Webauftritt bietet ein attraktives, informatives und ein im wahrsten Sinne des Wortes reichhaltiges Magazin für Fleisch- und Kochwissen
EN The new website is attractive and informative, offering a tasty buffet of knowledge for fans of meat and cooking
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bietet | offering |
| attraktives | attractive |
| fleisch | meat |
| neue | new |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
DE Pappardelle sind ein typisches raues Nudelformat der Toskana mit einem vollen und ausgeprägten Geschmack. Ein Format für kräftige Soßen, wie solche mit Fleisch oder Wild.
EN Pappardelle are a typical Tuscan pasta, rough to the touch but with a rich and strong taste. This shape is used with full bodied condiments, such as meat and game based sauces.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| typisches | typical |
| toskana | tuscan |
| geschmack | taste |
| soßen | sauces |
| fleisch | meat |
| vollen | full |
| und | and |
| mit | with |
| sind | are |
| ein | a |
| der | the |
DE Bei der Planung der Angebote spielen Nachhaltigkeit, aktuelle Ernährungstrends und Regionalität eine wichtige Rolle. Qualitativ hochwertiges Fleisch und Fisch sowie ein breites Angebot von regionalem Gemüse sind deshalb für uns ein Muss.
EN Sustainability, current nutritional trends and regionality play an important role in the planning of the offerings. High-quality meat and fish as well as a wide range of regional vegetables are therefore a must for us.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| planung | planning |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| regionalität | regionality |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| fleisch | meat |
| fisch | fish |
| breites | wide |
| regionalem | regional |
| gemüse | vegetables |
| qualitativ | quality |
| aktuelle | current |
| spielen | play |
| angebot | offerings |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| uns | us |
| ein | a |
DE Es war ein Festtag, der mit großen Gesängen, Liedern und Tänzen gefeiert wurde und der ein ganzes Jahr lang Fleisch zur Konservierung in Form von Wurstwaren lieferte, damit die Familien die harten Winter überstehen konnten.
EN It was a day of celebration, which was celebrated with great binges, songs and dances and which provided meat to be preserved, in the form of cured meats, for a whole year, allowing families to survive the harsh winters.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gefeiert | celebrated |
| form | form |
| familien | families |
| es | it |
| großen | great |
| fleisch | meat |
| in | in |
| jahr | year |
| winter | winters |
| mit | with |
| und | allowing |
| damit | to |
| ein | a |
| konnten | be |
DE Ein kultiges Restaurant in Kairo für leckeres gegrilltes Fleisch. Wählen Sie aus vielfältigen Speisen, Getränken und Shisha-Aromen und erleben Sie die tägliche Unterhaltung mit Nilblick. Unsere exklusive Terrasse ist ein glamouröses Erlebnis.
EN An iconic Cairo restaurant for tasty barbecued meat. Choose from varieties of food, drinks and shisha flavors, while enjoying daily entertainment program over the Nile view. Our exclusive Terrace is a glamorous experience worth trying.
DE Rauchen in einem Slab frischen Lachs Fleisch, Ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, das Brennen des Rauchens von frischem rotem Lachs Thunfisch Aal, Video Shot in 4K-Auflösung
EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel, Video Shot in 4K Resolution
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rauchen | smoking |
| lachs | salmon |
| fleisch | meat |
| prozess | process |
| zubereitung | preparation |
| sushi | sushi |
| philadelphia | philadelphia |
| brennen | burning |
| thunfisch | tuna |
| video | video |
| shot | shot |
| auflösung | resolution |
| in | in |
| frischen | fresh |
| ein | a |
| ist | is |
DE Rauchen in einem Slab frischen Lachs Fleisch, ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, die Verbrennung des Rauchens von frischem rotem Lachsaal
EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rauchen | smoking |
| lachs | salmon |
| fleisch | meat |
| prozess | process |
| zubereitung | preparation |
| sushi | sushi |
| philadelphia | philadelphia |
| verbrennung | burning |
| frischen | fresh |
| ein | a |
| ist | is |
| die | red |
DE Sie können ein Menü wählen, das aus Zutaten wie Fisch, Fleisch, Gemüse oder Glutenfrei besteht
EN It is possible to choose a menu consisting of ingredients such as fish, meat, vegetatables, or gluten free
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zutaten | ingredients |
| fisch | fish |
| fleisch | meat |
| menü | menu |
| oder | or |
| wählen | choose |
| sie können | possible |
| ein | a |
DE Auf dem Boden, unter anderem, shop "Frog" und Fleisch, Backwaren und Konditorwaren, Kleidung, Bettwäsche und ein Café
EN On the ground floor including shop "Żabka" and meat, piekarniczo-confectionery, clothing, underclothing and cafe
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| shop | shop |
| fleisch | meat |
| kleidung | clothing |
| café | cafe |
| und | and |
| dem | the |
| boden | floor |
DE Wer Fleisch und Fisch essen will, geht ein paar hundert Meter weiter zur Bauernschänke, einem anderen Mlinarevic-Restaurant.
EN Those who’d like to eat meat and fish can go a couple of hundred metres further on, to the Bauernschänke “farmers’ tavern”, another Mlinarevic restaurant.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fleisch | meat |
| fisch | fish |
| hundert | hundred |
| meter | metres |
| anderen | another |
| einem | a |
DE Für die vegane Küche sind Pilze ein kostbares Gut – schliesslich ersetzen Steinpilz oder Bovist in dieser Form der Gastronomie das Fleisch und den Fisch
EN In vegan cooking, mushrooms are valuable commodities – with porcini or puffball mushrooms often used to replace meat and fish
DE Auf Produkte wie Meeresfisch verzichtet man, Fleisch spielt nur eine untergeordnete Rolle, mit regionalen Produzenten arbeitet man intensiv zusammen, und aus anderswo entsorgten Produkten wie dem Kaffeesatz kreiert man hier ein Dessert
EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fleisch | meat |
| spielt | plays |
| rolle | role |
| regionalen | regional |
| intensiv | intensively |
| anderswo | elsewhere |
| dessert | dessert |
| produzenten | producers |
| produkte | products |
| zusammen | with |
| hier | here |
| nur | only |
| aus | from |
| ein | a |
| und | and |
DE Kein Lokal eignet sich besser für ein romantisches Candle-Light-Dinner! Die Speisekarte ändert sich alle zwei bis drei Monate und verspricht saftiges Fleisch, Fischgerichte (Pasta mit Jakobsmuscheln und Garnelen) und feinste Desserts
EN Trespais wins the top spot for being the perfect place for a romantic candlelit dinner! The menu changes every two-to-three months and includes juicy meat cuts, fish dishes (scallop and prawn pasta) and fine desserts
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lokal | place |
| romantisches | romantic |
| speisekarte | menu |
| ändert | changes |
| monate | months |
| fleisch | meat |
| desserts | desserts |
| für | for |
| bis | to |
| drei | three |
| und | and |
| ein | a |
| zwei | two |
DE Unterstütze kostenlose und offene Spracherkennungstechnologien, indem Du Sprachaufnahmen an Common Voice spendest. Das ist ein Projekt, das Maschinen beibringen will, wie Menschen aus Fleisch und Blut sprechen.
EN Help support free and open voice technology by donating your voice recordings to the Common Voice project to teach machines how real people speak.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unterstütze | support |
| sprachaufnahmen | voice recordings |
| common | common |
| projekt | project |
| menschen | people |
| maschinen | machines |
| kostenlose | free |
| indem | by |
| offene | open |
| sprechen | to |
| voice | voice |
| beibringen | teach |
DE Butcher’s Block ist ein Steakhouse mit lebhafter Atmosphäre, in dem Ihnen das beste Fleisch der Welt serviert wird, alles von einem Lieferanten.
EN Butcher’s Block is a vibrant steakhouse focusing on the world’s finest cuts of single sourced meats.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| block | block |
| fleisch | meats |
| welt | worlds |
| beste | finest |
| von | sourced |
| ein | a |
| in | on |
| wird | the |
DE In der offenen Küche gegrilltes Fleisch oder Fisch, handverlesene Weine und ein idyllischer Garten.
EN Grilled meat or fish in the open-plan kitchen, choice wines, and an idyllic garden.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| offenen | open |
| küche | kitchen |
| fleisch | meat |
| fisch | fish |
| weine | wines |
| idyllischer | idyllic |
| garten | garden |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
DE - Sie müssen auch Boškarin probieren, ein Fleisch, das eine echte Gourmet-Delikatesse ist.
EN - You must also try Boškarin, a meat specially grown on this peninsula, which is a true gourmet delicacy.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| probieren | try |
| fleisch | meat |
| gourmet | gourmet |
| auch | also |
| sie | you |
| ist | is |
| ein | a |
DE Alles, was Sie brauchen, ist ein VR-Headset wie Fleisch Quest 2 , und Sie sind bereit zu gehen! Ficken Sie die atemberaubendsten Mädchen auf die beste VR-Pornoseite da draußen!
EN All you need is a VR headset like Meat Quest 2 , and you?re ready to go! Fuck the most stunning girls on the best VR porn site out there!
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fleisch | meat |
| quest | quest |
| ficken | fuck |
| mädchen | girls |
| vr | vr |
| headset | headset |
| bereit | ready |
| beste | the best |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
| ein | a |
DE Vom 25. Oktober bis zum 12. Januar steht in der Bundeshauptstadt ein Zermatt-Chalet. Dieses bietet heimische Fleisch- und Käse-Spezialitäten und einen Hauch Zermatter Wintergefühle.
EN From 25 October to 12 January, there will be a Zermatt chalet in the Swiss capital, selling local meats and cheeses and bringing a touch of the Zermatt winter.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| chalet | chalet |
| fleisch | meats |
| käse | cheeses |
| oktober | october |
| januar | january |
| in | in |
| und | bringing |
| vom | from |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
fleisch ein gravierendes fleisch bestes fleisch fleisch vom grill fleisch jackie schürze veganem fleisch schmeckt gegrilltem fleisch nachhaltigem fleisch arten von fleisch saftiges fleisch steak zerkleinert fleisch zerschlagen gepökeltes fleisch wahrscheinlich fleisch frisch kühlt das fleisch fleisch schützt frischen lachs fleisch vielleicht aus fleisch verzichten auf fleisch gastronomie das fleisch fleisch gefüllt nachhaltig produzierte fleisch heimische fleisch hellem fleisch fleisch seines artikels mariniertem fleisch fleisch dank extra einheimischem fleisch köstliches fleisch langsamer fleisch verzichten geschnittenes fleisch verzehr von fleisch bio fleisch konsum von fleisch braucht kein fleisch frisches toskanisches fleisch ernte das fleisch gleiche fleisch fleisch nach muscheln verspricht saftiges fleisch fleisch kann gebraten schweizer fleisch gegrilltes fleisch saftig geröstetes fleisch fein zerkleinert fleisch vegetarisches fleisch gebraten kein rohes fleisch loses fleisch jackie schon einmal fleisch menschen aus fleisch dafür wird fleisch
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ