DE Die Ressourcenvirtualisierung ist mittlerweile so weit fortgeschritten, dass alles ferngesteuert wird
"ferngesteuert" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "ferngesteuert" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 30 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 30 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ferngesteuert ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "ferngesteuert" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
| ferngesteuert | remotely |
{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Resource virtualisation has reached such a level of maturity that we now control everything remotely
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ferngesteuert | remotely |
| mittlerweile | now |
| so | such |
| dass | that |
| alles | everything |
| ist | a |
DE Die Systeme sind zudem sehr nützlich und behindertengerecht, da sie ferngesteuert werden können.
EN The systems are also very handy when you are disabled, because they can be operated remotely.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| systeme | systems |
| nützlich | handy |
| ferngesteuert | remotely |
| da | because |
| können | can |
| sehr | very |
| zudem | also |
| sind | are |
DE Es ermöglicht unbeaufsichtigte und beaufsichtigte Verbindungen, was bedeutet, dass benutzerspezifische PCs und gemeinsam genutzte PCs in der Gruppe einfach ferngesteuert werden können, damit wir unsere Benutzer diagnostizieren und unterstützen können
EN It allows for unattended and attended connections, which means that user-specific PCs and shared PCs in the group are easy to remote into so that we can diagnose and support our users
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unbeaufsichtigte | unattended |
| verbindungen | connections |
| pcs | pcs |
| diagnostizieren | diagnose |
| unterstützen | support |
| es | it |
| ermöglicht | allows |
| in | in |
| gruppe | group |
| bedeutet | to |
| einfach | easy |
| können | can |
| und | and |
| was | which |
| unsere | our |
| der | the |
| wir | we |
| dass | that |
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unified | unified |
| district | district |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| gefilmt | filmed |
| produziert | produced |
| bearbeitet | edited |
| praktikanten | interns |
| school | school |
| bietet | provides |
| dieses | this |
| aus der ferne | remotely |
| mit | with |
| und | and |
DE Die Métro ist zur Hälfte unterirdisch unterwegs, vollständig automatisch und ferngesteuert.
EN The fully automated Métro trains are remotely controlled and spend half their time underground.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hälfte | half |
| unterirdisch | underground |
| vollständig | fully |
| automatisch | automated |
| ferngesteuert | remotely |
| und | and |
| zur | the |
DE Sirene Ein Alarm ertönt automatisch oder ferngesteuert, wenn eine Person oder ein Auto erkannt ist. Sie können sie auch mit Ihrer eigenen gewünschten Sprachmeldung anpassen.
EN Siren Powerfully loud siren will be triggered when motion is detected. You can also customize it with your own desired voice alert.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| alarm | alert |
| erkannt | detected |
| gewünschten | desired |
| wenn | when |
| auch | also |
| mit | with |
| können | can |
| ist | is |
| sie | you |
DE Ihr Spielzeug kann auch für Solozwecke verwendet werden und bietet die Möglichkeit, von jemandem, der meilenweit von Ihnen entfernt ist, ferngesteuert zu werden
EN Your toy can also be used for solo purposes and provides the option to be controlled remotely by someone miles away from you
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| spielzeug | toy |
| verwendet | used |
| ferngesteuert | remotely |
| kann | can |
| ihr | your |
| für | for |
| möglichkeit | option |
| bietet | provides |
| zu | to |
| jemandem | someone |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Der CRAFTY+ ist ein moderner und schnittiger Handheld-Vaporizer, der ideal zum Reisen ist. Dieses verbesserte Modell kann mit einem Smartphone ferngesteuert werden, nutzt Hybridtechnologie und weist ein Kühlsystem auf, das seidenweiche Züge erzeugt.
EN The CRAFTY+ is a modern and stylish handheld vaporiser ideal for travel. This upgraded model can be controlled remotely using a smartphone, uses hybrid heating, and boasts a cooling system that generates silky smooth hits.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| moderner | modern |
| ideal | ideal |
| modell | model |
| smartphone | smartphone |
| ferngesteuert | remotely |
| erzeugt | generates |
| handheld | handheld |
| verbesserte | upgraded |
| und | and |
| reisen | travel |
| kann | can |
| nutzt | uses |
| ist | is |
| werden | be |
| ein | a |
| dieses | this |
DE Das Gerät kann auf Anhieb mit der Storz & Bickel Web-App ferngesteuert werden
EN The device can be instantly and remotely controlled using the Storz & Bickel Web app
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| amp | amp |
| ferngesteuert | remotely |
| web | web |
| gerät | device |
| app | app |
| kann | can |
| mit | instantly |
| der | the |
| werden | be |
DE Der Prognose-Algorithmus ist dabei für jedes Endgerät ferngesteuert anpassbar.
EN The prognosis algorithm can be adapted remotely for each terminal device.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| endgerät | terminal |
| ferngesteuert | remotely |
| algorithmus | algorithm |
| der | the |
| dabei | for |
DE Das Bunkern wird zusätzlich beschleunigt und sicherer gemacht durch den Einsatz eines hydraulischen Bunkerauslegers, der den Bunkerschlauch schnell und ferngesteuert zu den Verteilern bringen kann.
EN In addition, bunkering is accelerated and made safer by the use of a hydraulic bunker boom, which can quickly and remotely control the bunker hose to the manifolds.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| beschleunigt | accelerated |
| schnell | quickly |
| ferngesteuert | remotely |
| kann | can |
| und | and |
| einsatz | use |
DE Sirene Ein Alarm ertönt automatisch oder ferngesteuert, wenn eine Person oder ein Auto erkannt ist. Sie können sie auch mit Ihrer eigenen gewünschten Sprachmeldung anpassen.
EN Siren Powerfully loud siren will be triggered when motion is detected. You can also customize it with your own desired voice alert.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| alarm | alert |
| erkannt | detected |
| gewünschten | desired |
| wenn | when |
| auch | also |
| mit | with |
| können | can |
| ist | is |
| sie | you |
DE Die Ressourcenvirtualisierung ist mittlerweile so weit fortgeschritten, dass alles ferngesteuert wird
EN Resource virtualisation has reached such a level of maturity that we now control everything remotely
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ferngesteuert | remotely |
| mittlerweile | now |
| so | such |
| dass | that |
| alles | everything |
| ist | a |
DE Es ermöglicht unbeaufsichtigte und beaufsichtigte Verbindungen, was bedeutet, dass benutzerspezifische PCs und gemeinsam genutzte PCs in der Gruppe einfach ferngesteuert werden können, damit wir unsere Benutzer diagnostizieren und unterstützen können
EN It allows for unattended and attended connections, which means that user-specific PCs and shared PCs in the group are easy to remote into so that we can diagnose and support our users
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unbeaufsichtigte | unattended |
| verbindungen | connections |
| pcs | pcs |
| diagnostizieren | diagnose |
| unterstützen | support |
| es | it |
| ermöglicht | allows |
| in | in |
| gruppe | group |
| bedeutet | to |
| einfach | easy |
| können | can |
| und | and |
| was | which |
| unsere | our |
| der | the |
| wir | we |
| dass | that |
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unified | unified |
| district | district |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| gefilmt | filmed |
| produziert | produced |
| bearbeitet | edited |
| praktikanten | interns |
| school | school |
| bietet | provides |
| dieses | this |
| aus der ferne | remotely |
| mit | with |
| und | and |
DE Der Prognose-Algorithmus ist dabei für jedes Endgerät ferngesteuert anpassbar.
EN The prognosis algorithm can be adapted remotely for each terminal device.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| endgerät | terminal |
| ferngesteuert | remotely |
| algorithmus | algorithm |
| der | the |
| dabei | for |
DE So können Sie Ihre mobile Bohrtechnik flexibel dort einsetzen, wo sie benötigt wird – ferngesteuert und auch in schwierigstem Terrain.
EN So you can use your mobile drilling technology flexibly wherever it is needed – with remote control and even in the most difficult terrain.
DE Alle Arbeitsschritte der Herrenknecht RBM werden ferngesteuert. So muss sich während der Arbeiten kein Personal im Gefahrenbereich aufhalten, womit die Arbeitssicherheit erheblich erhöht wird.
EN All production steps of the Herrenknecht RBM are remotely controlled. No personnel needs to be in hazardous areas during operation. Therefore, work safety is improved significantly.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ferngesteuert | remotely |
| personal | personnel |
| erheblich | significantly |
| herrenknecht | herrenknecht |
| arbeiten | work |
| kein | no |
| alle | all |
| während | during |
| die | therefore |
| wird | the |
DE Auch die Absenkeinheit wird mit Blick auf eine Verbesserung der Arbeitssicherheit ferngesteuert.
EN The lowering unit is operated by remote control as well to improve work safety.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| auch | to |
| wird | the |
| eine | unit |
| verbesserung | improve |
DE Der Spritzbeton für die primäre Sicherung der Schachtwand wird wie bei einer Hartgesteins-TBM ferngesteuert direkt hinter dem Schneidrad eingebracht
EN As with a hard rock TBM, the shotcrete for the primary securing of the shaft wall is applied by remote control directly behind the cutting wheel
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sicherung | securing |
| primäre | primary |
| direkt | directly |
| für | for |
| hinter | behind |
| wird | the |
| einer | a |
DE Testdriver führt eine einfache Automatisierung ein, mit der Sie vernetzte PCs ferngesteuert testen können.
EN Testdriver introduces easy automation to help you test networked PCs remotely.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| einfache | easy |
| automatisierung | automation |
| vernetzte | networked |
| pcs | pcs |
| ferngesteuert | remotely |
| testen | test |
| sie | you |
DE Über die Zentrale für Remote Controlled Operations im niederländischen Den Helder werden die Plattformen ferngesteuert
EN All platforms are controlled remotely from the Central Control Room in Den Helder
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zentrale | central |
| plattformen | platforms |
| werden | are |
| remote | remotely |
| den | the |
DE Mein erstes Feuerwehrauto ferngesteuert
EN My First Remote Control Fire Truck
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mein | my |
| erstes | first |
DE Noch intelligenter, noch komfortabler: Der Bosch Indego S+ Mähroboter. Mit dem Indego S+ und der Bosch Smart Gardening App haben Sie alles, was Sie benötigen, um Ihren Rasen ferngesteuert zu verwalten. Per App oder per Sprachsteuerung via Amazon Alexa.
EN Even smarter, even more convenient: The Bosch Indego S+ robotic lawnmower. With Indego S+ and the Bosch Smart Gardening app, you have everything you need to manage your lawn remotely, either via the app or through voice control using Amazon Alexa.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bosch | bosch |
| s | s |
| rasen | lawn |
| ferngesteuert | remotely |
| smart | smart |
| amazon | amazon |
| app | app |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| intelligenter | smarter |
| ihren | your |
| sprachsteuerung | control |
| alexa | alexa |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
DE Das Panomera® Privacy Shield kann ebenfalls über das Netzwerk ferngesteuert werden und erlaubt die einfache, kosteneffiziente und von außen eindeutig erkennbare Deaktivierung der Bilderfassung
EN The Panomera® Privacy Shield can also be remotely controlled via the network and allows the simple, cost-effective and clearly recognisable deactivation of image acquisition
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| privacy | privacy |
| shield | shield |
| ferngesteuert | remotely |
| einfache | simple |
| eindeutig | clearly |
| deaktivierung | deactivation |
| netzwerk | network |
| kann | can |
| ebenfalls | also |
| erlaubt | allows |
| und | and |
| werden | be |
DE Design, das Ihre Befehle ferngesteuert und maßstabsgetreu liefert
EN Design that delivers your commands remotely and at scale
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| design | design |
| befehle | commands |
| ferngesteuert | remotely |
| liefert | delivers |
| und | and |
| ihre | your |
| das | that |
DE von Anfang an vollständig ferngesteuert
EN fully remote since the beginning
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| anfang | beginning |
| vollständig | fully |
| von | the |
| an | since |
DE Wie viel Prozent der Arbeitsplätze sind ferngesteuert?
EN What percentage of jobs are remote?
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| prozent | percentage |
| arbeitsplätze | jobs |
| der | of |
| sind | are |
DE Statistiken über Fernarbeit zeigen, dass weltweit etwa 18% der Menschen in Vollzeit ferngesteuert arbeiten
EN Remote work statistics tell us that across the world around 18% of people work remotely full-time
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| statistiken | statistics |
| fernarbeit | remote work |
| menschen | people |
| vollzeit | full-time |
| ferngesteuert | remotely |
| arbeiten | work |
| weltweit | world |
| dass | that |
| etwa | around |
| in | across |
DE Die Métro ist zur Hälfte unterirdisch unterwegs, vollständig automatisch und ferngesteuert.
EN The fully automated Métro trains are remotely controlled and spend half their time underground.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hälfte | half |
| unterirdisch | underground |
| vollständig | fully |
| automatisch | automated |
| ferngesteuert | remotely |
| und | and |
| zur | the |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 30 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ