"erleben" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "erleben" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

DE Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn!

EN Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola! Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola!

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
genießen enjoy
und and
erleben experience

DE Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn!

EN Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola! Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola!

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
genießen enjoy
und and
erleben experience

DE Neues entdecken oder Altbekanntes auf neue Art erleben? In unseren vielseitigen und charmanten Städten gibt es viel Abwechslung und viel zu erleben. Von Aarau bis Zürich finden Sie alles was ihr Herz begehrt.

EN Switzerland’s cities want to seduce you into discovering something new or experiencing something old in a new way. So how about an exciting weekend break?

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
oder or
städten cities
entdecken discovering
in in
neue new
viel so
zu to
zu erleben experiencing
herz a
sie want

DE Oder erleben Sie einen atemberaubenden Sonnenuntergang in Florida auf einer Sunset Celebration Cruise – wenn Sie Glück haben, können Sie den legendären grünen Blitz erleben.

EN Or, witness a breathtaking Florida sunset on a Sunset Celebration Cruise — if youre lucky, you may witness the legendary green flash.

DE Entdecken Sie die neuesten Speisen unseres Vitality-Menüs und erleben Sie unsere innovativen Vitality Zimmer, die unsere Philosophie „Erleben Sie es“ auf ein höheres Niveau hebt.

EN Check out the latest Vitality dishes on the menu and explore our innovative Vitality Room, which elevates our live it well philosophy to the next level.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
neuesten latest
entdecken explore
innovativen innovative
zimmer room
philosophie philosophy
niveau level
menü menu
und and
unsere our
auf on

DE Erleben Sie die Aufregung, die diese hübschen Girls für harten Sex und die grenzüberschreitende Erfahrung haben, die sie erleben.

EN Tune in to see the excitement these beautiful babes have for rough sex and the boundary-pushing experience they receive.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aufregung excitement
hübschen beautiful
sex sex
erfahrung experience
für for
und and

DE Mikronesische Inselträume erleben und außergewöhnliche Tauchplätze erkunden – die Ocean Hunter III lässt Sie den Zauber Palaus hautnah erleben.

EN Dreams of Micronesian islands come true – discover the charms of Palau and explore extraordinary dive sites with the Ocean Hunter III.

DE Wer schon immer das ewige Eis hautnah erleben wollte, ist auf der Ortelius goldrichtig. Erleben Sie die Extreme unseres Planeten auf einer einzigartigen Naturexpeditionsreise!

EN You always wanted to see the vastness of eternal ice and feel the chill of the polar climate? Experience the extremes of our planet first-hand and join us on a unique nature expedition!

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
immer always
eis ice
planeten planet
wollte wanted
einzigartigen a

DE Erleben Sie Slowenien wie nie zuvor - erleben Sie einzigartige Aktivitäten mit Adrenalin, Naturschönheiten und die beste Zeit.

EN Adventure Slovenia like never before - experience the unique activities pumped with adrenaline, natural beauties and the best of times.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
slowenien slovenia
aktivitäten activities
adrenalin adrenaline
zeit times
mit with
beste the best
und and
einzigartige unique

DE Neues entdecken oder Altbekanntes auf neue Art erleben? In unseren vielseitigen und charmanten Städten gibt es viel Abwechslung und viel zu erleben. Von Aarau bis Zürich finden Sie alles was ihr Herz begehrt.

EN Switzerland’s cities want to seduce you into discovering something new or experiencing something old in a new way. So how about an exciting weekend break?

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
oder or
städten cities
entdecken discovering
in in
neue new
viel so
zu to
zu erleben experiencing
herz a
sie want

DE Oder erleben Sie einen atemberaubenden Sonnenuntergang in Florida auf einer Sunset Celebration Cruise – wenn Sie Glück haben, können Sie den legendären grünen Blitz erleben.

EN Or, witness a breathtaking Florida sunset on a Sunset Celebration Cruise — if youre lucky, you may witness the legendary green flash.

DE Das Sofitel Sanya Leeman Resort lädt Sie dazu ein, die französische Lebensart in Sanya zu erleben. Erleben Sie mit dem Sonnenaufgang über dem Südchinesischen Meer eine einzigartige Erfahrung. Sofitel Sanya Leeman Resort

EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort

DE Erleben Sie herausragende gastronomische Qualität im barrierefreien Restaurant Bridges. Genießen Sie ein 5-, 6- oder 7-Gang-Menü des Chefkochs mitten in Amsterdam. Nehmen Sie Platz am Chef's Table. Erleben Sie Bridges auf außergewöhnliche Weise.

EN Experience exceptional gastronomic quality in the accessible atmosphere of restaurant Bridges and enjoy a five, six or seven course Menu du Chef in the heart of Amsterdam. Take a seat at the Chef's Table and experience Bridges in an extraordinary way.

DE Erleben Sie Link Context in Aktion! Mehr erfahren

EN See Link Context in action Find out more

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
link link
context context
aktion action
in in
mehr more
erfahren find out
sie see

DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bitbucket bitbucket
cloud cloud
aktion action
aufgezeichnete recorded
demo demo
fakten facts
experten experts
loslegen started
in in
sieh watch
kannst you can
und and
damit to
eine a
du you
dir the
von of
möchtest want

DE Marken aus dem Gesundheitswesen erleben eine Kräfteverschiebung, da sie sich zunehmend an den Prioritäten der Patienten orientieren müssen

EN Healthcare brands are witnessing a shift in power as they align themselves around the patient’s priorities

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
marken brands
gesundheitswesen healthcare
prioritäten priorities
patienten patients
eine a
an around
den the
ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
erleben experience
in in
aktion action
acquia acquia
produkte products

DE Sie erleben die Leistungsfähigkeit unserer Tools aus erster Hand, ohne jegliche Verpflichtung.

EN See the power of our tools firsthand with no commitment required.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
leistungsfähigkeit power
tools tools
verpflichtung commitment
aus erster hand firsthand
ohne no

DE Sie erleben die Leistungsfähigkeit unserer Tools aus erster Hand, ohne jegliche Verpflichtung

EN See the power of our tools firsthand with no commitment required

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
leistungsfähigkeit power
tools tools
verpflichtung commitment
aus erster hand firsthand
ohne no

DE Erlernen Sie mit einer individuellen Schulung und Kundensupport die Verwendung der benutzerfreundlichen Tools von Sprout. Richten Sie sich schnell ein und erleben Sie sofort die Vorteile intuitiver Tools.

EN Learn to leverage Sprout’s easy-to-use toolset with dedicated training and customer support. Get set up quickly and experience the benefits of intuitive tools immediately.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vorteile benefits
kundensupport customer support
tools tools
verwendung use
schnell quickly
sofort immediately
intuitiver intuitive
mit with
schulung training
die dedicated

DE Wenn Sie Sprout noch nie benutzt haben oder derzeit kein Konto besitzen, können Sie mit einem kostenlosen Probe-Abo beginnen, um die Arbeitsabläufe selbst zu erleben!

EN If you haven’t used Sprout before or don’t currently have an account, you can get started with a free trial to experience the workflows yourself!

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sprout sprout
derzeit currently
konto account
kostenlosen free
beginnen started
arbeitsabläufe workflows
probe trial
oder or
benutzt used
können can
mit with
zu to
erleben experience

DE Beim Social Listening hingegen analysiert der Arzt alle verfügbaren Daten, um herauszufinden, was die Magenschmerzen auslöst, und verschreibt ein Rezept, um die Ursache zu beheben, sodass Sie diese Beschwerden nicht noch einmal erleben müssen.

EN With social listening, the doctor analyzes all of the data at hand to figure out what caused your upset stomach and prescribes a regimen to address the root cause so youre less likely to suffer from it again.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
social social
arzt doctor
beheben address
daten data
alle all
herauszufinden what

DE Erleben Sie, wie die On-Demand-Marktanalyse funktioniert.

EN Experience the world?s search behavior analytics at your fingertips.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
erleben experience

DE Sie werden niemals von Kunden in der Nähe betroffen sein und Sie werden immer das gleiche Maß an Benutzerfreundlichkeit erleben.

EN You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kunden clients
betroffen impacted
benutzerfreundlichkeit usability
immer always
und and
gleiche the
in all

DE Mit einem schnellen VPN können Sie alle Vorteile eines VPNs genießen, ohne Verzögerungen und Pufferungsprobleme beim Surfen im Internet zu erleben.

EN With a fast VPN you can enjoy all the benefits of a VPN, without experiencing delays and buffering issues while surfing the internet.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
schnellen fast
vorteile benefits
verzögerungen delays
vpn vpn
genießen enjoy
alle all
internet internet
zu erleben experiencing
können can
ohne without
und and
mit with
surfen surfing

DE Canterbury ist geprägt von weiten Ebenen und hohen Gipfeln – ein Mekka für Erlebnisse aller Art. Wanderausflüge sind eine perfekte Möglichkeit, die Region von ihrer besten Seite zu erleben.

EN Canterbury is a land of plains and peaks – a mecca for diverse experiences. Hikes & day walks are a great way to experience the very best of the region.

DE Bauernhöfe sind eine einmalige Unterkunftsart, um den rustikalen und authentischen Alltag eines Kiwibauernhofs zu erleben. Packen Sie mit an!

EN Farmstays are a unique accommodation option if you want a real taste of rustic, authentic Kiwi farm life. Roll up your sleeves and be prepared to pitch in!

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sind are
authentischen authentic
alltag life
zu to
und and
einmalige a

DE Erleben Sie eine Podiumsdiskussion unter Branchenexperten über die praktische Umsetzung der kürzlich von Apple veröffentlichten LL-HLS…

EN Join this panel of industry experts as they discuss the real-world implementation of Apple's newly released LL-HLS specification, as well as

DE Erleben Sie amazee.io, Fastly, Gatsby und Redmonk bei einer spannenden Diskussion über die derzeit innovativsten Lösungen für die…

EN Join amazee.io, Fastly, Gatsby & Redmonk for a dynamic discussion on today’s most innovative application delivery and hosting solutions.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
io io
diskussion discussion
lösungen solutions
einer a
sie on
die most
und and

DE Mitglieder können rund um die Uhr eintauchen und erhalten dabei Inspiration und Auftrieb. Wir aktualisieren regelmäßig unsere Kurse mit hochmodernem Material, sodass sie ein Leben lang eine glückliche Entwicklung erleben können.

EN Members get immersion, inspiration, and uplift 24/7. We frequently update courses with leading edge material so you can have a lifetime of blissful evolution. Now with more videos and audios.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mitglieder members
eintauchen immersion
inspiration inspiration
aktualisieren update
regelmäßig frequently
kurse courses
material material
leben lifetime
entwicklung evolution
sodass so
können can
uhr now
dabei with
sie you
und and
erhalten get
ein a

DE Menschen in über 150 Ländern erleben durch die Divine Openings-Bücher erstaunliche Entwicklungssprünge in ihrem spirituellen und persönlichen Leben.

EN People in 150+ countries are experiencing astounding leaps in their spiritual and personal lives through Divine Openings books.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ländern countries
divine divine
erstaunliche astounding
leben lives
bücher books
menschen people
persönlichen personal
in in
ihrem are
und and

DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bitbucket bitbucket
cloud cloud
aktion action
aufgezeichnete recorded
demo demo
fakten facts
experten experts
loslegen started
in in
sieh watch
kannst you can
und and
damit to
eine a
du you
dir the
von of
möchtest want

DE Erleben Sie transparenten, personalisierten „Follow-the-Sun“-Service durch führende Experten im Bereich Open Source.

EN Experience transparent, follow-the-sun, personalized service from the leaders in open source.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
erleben experience
transparenten transparent
personalisierten personalized
service service
open open
source source

DE Ein Tipp: Schalten Sie den Flugzeugmodus während der Aufnahme ein, da Sie sonst wahrscheinlich eine zelluläre Rückkopplung oder Verzerrung erleben werden.

EN One tip: turn on Airplane Mode while recording or you will likely experience cellular feedback or distortion.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tipp tip
aufnahme recording
wahrscheinlich likely
verzerrung distortion
oder or
sie you
während while
werden will
der on
erleben experience

DE Features treten in den Hintergrund, Joy-of-use, einfache Bedienung und das persönliche Erleben in den Vordergrund

EN Features take a back seat, joy-of-use, simple operation and personal experience come to the fore

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
einfache simple
bedienung use
features features
treten the
und and

DE Solltest du aus privaten Gründen einmal die Stadt wechseln müssen – oder möchtest einfach mal etwas Neues erleben – dann können wir immer über die Möglichkeit eines Standortwechsels sprechen.

EN If you have to move for personal reasons – or just want to experience something new – then we can always talk about a possible change of location.

DE Wir erleben häufig, dass Unternehmen unbedarft drei Fehler begehen:

EN In fact, we often see businesses make three well-intentioned mistakes:

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
häufig often
unternehmen businesses
fehler mistakes
drei three
wir we
erleben see

DE Erleben Sie, wie Pega Ihren Kundenservice mit einer CRM-Anwendung der nächsten Generation transformieren kann.

EN See how Pega can transform your customer experiences with next-generation software applications and solutions.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pega pega
nächsten next
generation generation
kann can
mit with
sie see
wie how
transformieren your

DE Erleben Sie selbst, was Sprout alles zu bieten hat

EN Experience all that Sprout has to offer

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sprout sprout
erleben experience
bieten offer
zu to
hat has

DE Erleben Sie die städtische Kultur in einer Suite, die sich nur wenige Schritte von berühmten Sehenswürdigkeiten Chicagos wie die Magnificient Mile und den Navy Pier befindet.

EN Surround yourself with urban culture in a suite that’s steps away from iconic Chicago attractions like the Magnificent Mile and Navy Pier.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
städtische urban
berühmten iconic
sehenswürdigkeiten attractions
chicagos chicago
pier pier
in in
navy navy
kultur culture
suite suite
und and
wenige a
schritte steps
von away
den the

DE Erleben Sie die Vorschau Ihrer Videoinhalte in High Definition, von der ersten bis zur letzten Sekunde.

EN Preview video files in full high-definition, from start to finish.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
high high
definition definition
ersten start
letzten finish
vorschau preview
in in

DE Heutzutage erleben die Organisationen des Gesundheitswesens eine große Machtverschiebung, bei der die Prioritäten der Patienten im Vordergrund stehen

EN Today, healthcare organizations are witnessing a major shift in power ? with patient priorities being front and center

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
organisationen organizations
prioritäten priorities
patienten patient
große major
stehen are
eine a
vordergrund front
bei with

DE Schöpfen Sie das Potenzial von Daten und Analytik – dazu gehören qualitative wie quantitative Kennzahlen – voll aus und gewinnen Sie tiefgehende Einblicke, wie Kunden Ihre Marken in den verschiedenen Kanälen und Touchpoints erleben

EN Leveraging the full power of data and analytics — which involves qualitative and not just quantitative metrics — generates deep insights into how customers experience your brand across all channels and touchpoints

DE Heute erleben wir das größte Wachstum unserer Geschichte. Die Menschen bei Sitecore sind einzigartig und wir nehmen Sie gerne mit auf unsere Reise.

EN Today, you are witness to and part of the largest growth phase in our history. The people of Sitecore are truly unique and we hope you want to part of this journey.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
größte largest
wachstum growth
menschen people
sitecore sitecore
geschichte history
reise journey
heute today
die hope
sind are
und and
unsere our
sie want

DE Die besten Geschenke in dieser Weihnachtszeit sind vielleicht die, die man nicht auspacken, aber dafür erleben kann.

EN The best gifts this holiday season might be those that can’t be unwrapped – but can be experienced.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geschenke gifts
besten best
aber but
kann can
vielleicht might
man the

DE Würde sich die Änderung darauf auswirken, wie unsere Mitarbeitenden unsere Unternehmenskultur erleben

EN Would this change factor into their experience of the company culture? 

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Änderung change
mitarbeitenden company
würde would
unternehmenskultur company culture

DE Digitale Transformation im Bankensektor hat Potenzial: Die Kunden erleben ein besseres Banking, während Sie geringere Betriebskosten haben und gesetzliche Vorschriften immer einhalten.

EN Harness the power of digital transformation to improve your clients’ banking experience while reducing operating costs and complying with regulatory standards

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
digitale digital
potenzial power
kunden clients
banking banking
betriebskosten operating costs
vorschriften standards
einhalten complying
besseres improve
und and
transformation transformation
im operating

DE Sie möchten die Reporte und Dashboards von myInsight einmal live erleben?

EN Want to see myInsight reports and dashboards in action?

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dashboards dashboards
myinsight myinsight
und and
möchten want to
von to

DE ... erleben Sie im Büro eine einzigartige internationale Gemeinschaft – am Empfang ebenso wie in der Kaffeeküche.

EN ...at the office, youll witness a uniquely multilingual community - from the reception lounge to the coffee bar.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
büro office
gemeinschaft community
empfang reception
eine a
einzigartige uniquely
in at

DE Mit Kahoot! DragonBox Geometry erleben Kinder ein spannendes Lernabenteuer in der Welt der Formen und lernen dabei Geometrie. Empfohlen für Kinder ab 9 Jahren.

EN With Kahoot! DragonBox Geometry, kids will learn geometry on an exciting learning adventure in the world of shapes. Recommended for ages 9+.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
welt world
formen shapes
geometrie geometry
empfohlen recommended
kahoot kahoot
kinder kids
jahren ages
in in
und learn

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ