DE Kunden sind heute mehr denn je bereit, über ihre Erfahrungen mit Ihrem Unternehmen zu sprechen. Gute Erfahrungen können zu einem massiven Zustrom neuer Kunden führen, [?]
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "erfahrungen der kunden" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Kunden sind heute mehr denn je bereit, über ihre Erfahrungen mit Ihrem Unternehmen zu sprechen. Gute Erfahrungen können zu einem massiven Zustrom neuer Kunden führen, [?]
EN Chatbots have sprung into the mainstream. In the past, they were simplistic recognise-and-return systems that would ask for specific entries from the user, and return [?]
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | user |
unternehmen | systems |
erfahrungen | have |
sprechen | and |
können | would |
DE Als Pionier im Bereich Cloud-basierter Web-Sicherheitsdienste begrüßt Zscaler die Chance, eigene Erfahrungen sowie die Erfahrungen von Kunden beim Umstieg auf das Cloud-Modell beizusteuern und Best Practices mit Sicherheitsfachleuten auszutauschen
EN As Zscaler is pioneering cloud-delivered web security services, it is proud to share its and its customers experience in adopting the cloud model and sharing best practices with security practitioners
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pionier | pioneering |
zscaler | zscaler |
kunden | customers |
auszutauschen | sharing |
web | web |
cloud | cloud |
modell | model |
practices | practices |
erfahrungen | experience |
und | and |
als | as |
mit | with |
DE Als Pionier im Bereich Cloud-basierter Web-Sicherheitsdienste begrüßt Zscaler die Chance, eigene Erfahrungen sowie die Erfahrungen von Kunden beim Umstieg auf das Cloud-Modell beizusteuern und Best Practices mit Sicherheitsfachleuten auszutauschen
EN As Zscaler is pioneering cloud-delivered web security services, it is proud to share its and its customers experience in adopting the cloud model and sharing best practices with security practitioners
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pionier | pioneering |
zscaler | zscaler |
kunden | customers |
auszutauschen | sharing |
web | web |
cloud | cloud |
modell | model |
practices | practices |
erfahrungen | experience |
und | and |
als | as |
mit | with |
DE Ich engagierte mich in einer nicht gewinnorientierten Lerngruppe namens Entrepreneurs 'Organization, in der ich Erfahrungen austauschen und von den Erfahrungen anderer Unternehmer und Unternehmen mit unterschiedlichen Größen profitieren kann
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
namens | called |
größen | sizes |
ich | i |
organization | organization |
in | in |
nicht | not |
unternehmer | entrepreneurs |
unternehmen | businesses |
anderer | other |
unterschiedlichen | different |
einer | a |
erfahrungen | experience |
mit | shared |
profitieren | benefit |
und | and |
DE Tetrate Service Bridge bietet nahtlose Konnektivität zwischen traditionellen und modernen Workloads und lässt sich in Amazon ECS Anywhere integrieren, um eine konsistente On-Premises-Erfahrungen und Erfahrungen in der Cloud zu ermöglichen
EN Tetrate Service Bridge provides seamless connectivity between traditional and modern workloads and integrates with Amazon ECS Anywhere to enable a consistent experience across on-premises and cloud
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bridge | bridge |
nahtlose | seamless |
konnektivität | connectivity |
traditionellen | traditional |
modernen | modern |
workloads | workloads |
amazon | amazon |
integrieren | integrates |
konsistente | consistent |
erfahrungen | experience |
cloud | cloud |
service | service |
bietet | provides |
ecs | ecs |
anywhere | anywhere |
ermöglichen | enable |
und | and |
zwischen | between |
zu | to |
eine | a |
DE Hungrig nach Wissen über bestimmte Produkte oder Erfahrungen? In unserer Academy Rubrik findest Du unsere Enzyklopädie, Erfahrungen der Community und unsere Blogs. Sharing is caring and knowledge is king! mehr erfahren
EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bestimmte | certain |
academy | academy |
rubrik | category |
sharing | sharing |
king | king |
oder | or |
erfahrungen | experiences |
is | is |
produkte | products |
unsere | our |
mehr | more |
blogs | blog |
and | for |
DE Tetrate Service Bridge bietet nahtlose Konnektivität zwischen traditionellen und modernen Workloads und lässt sich in Amazon ECS Anywhere integrieren, um eine konsistente On-Premises-Erfahrungen und Erfahrungen in der Cloud zu ermöglichen
EN Tetrate Service Bridge provides seamless connectivity between traditional and modern workloads and integrates with Amazon ECS Anywhere to enable a consistent experience across on-premises and cloud
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bridge | bridge |
nahtlose | seamless |
konnektivität | connectivity |
traditionellen | traditional |
modernen | modern |
workloads | workloads |
amazon | amazon |
integrieren | integrates |
konsistente | consistent |
erfahrungen | experience |
cloud | cloud |
service | service |
bietet | provides |
ecs | ecs |
anywhere | anywhere |
ermöglichen | enable |
und | and |
zwischen | between |
zu | to |
eine | a |
DE Ich engagierte mich in einer nicht gewinnorientierten Lerngruppe namens Entrepreneurs 'Organization, in der ich Erfahrungen austauschen und von den Erfahrungen anderer Unternehmer und Unternehmen mit unterschiedlichen Größen profitieren kann
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
namens | called |
größen | sizes |
ich | i |
organization | organization |
in | in |
nicht | not |
unternehmer | entrepreneurs |
unternehmen | businesses |
anderer | other |
unterschiedlichen | different |
einer | a |
erfahrungen | experience |
mit | shared |
profitieren | benefit |
und | and |
DE Standardisieren Sie Ihre Erfahrungen und verwalten Sie die Compliance in großem Umfang über Ihr gesamtes Website-Portfolio, für mehrere Standorte und für mehrsprachige Erfahrungen.
EN Standardize your experience and manage compliance at scale over your entire site portfolio, with multi-site and multilingual experiences.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
standardisieren | standardize |
verwalten | manage |
compliance | compliance |
umfang | scale |
gesamtes | entire |
mehrsprachige | multilingual |
portfolio | portfolio |
erfahrungen | experiences |
website | site |
mehrere | multi |
und | and |
ihr | your |
in | over |
DE In dem Projekt F-Predict wird ein Vorhersagemodell zur Vorhersage von Düngerpreisen konzipiert. Dazu wird auf bereits vorhandene Erfahrungen im Financial Forecasting zurückgegriffen. Die Erfahrungen…
EN The project F-Predict is dedicated to creating a prediction model which can predict fertilizer prices. The experiences in financial forecasting which were gained in the project smart farming are used.…
DE Mit etwas Glück sammeln wir mehr gute als schlechte Erfahrungen, fallen in ein – vertrautes – Netz zurück, wenn wir mal straucheln und können neuen Erfahrungen positiv und unbedarft gegenüberstehen.
EN With a bit of luck, we gather more good than bad experiences, fall back into a ? trusted ? network when we stumble, and can face new experiences positively and without any worries.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
glück | luck |
sammeln | gather |
gute | good |
schlechte | bad |
erfahrungen | experiences |
fallen | fall |
netz | network |
positiv | positively |
wir | we |
können | can |
zurück | back |
neuen | new |
ein | a |
und | and |
mehr | more |
in | into |
als | than |
mit | without |
DE Ich liebe es, von Erfahrungen anderer Frauen zu hören und diese Erfahrungen bei meiner Entscheidung mit einzubeziehen."
EN I love to hear about other women's experiences and to include those experiences in my decision."
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erfahrungen | experiences |
anderer | other |
entscheidung | decision |
zu | to |
ich | i |
liebe | love |
DE Das mit dem Vertrauen ist so eine Sache. Mit etwas Glück sammeln wir mehr gute als schlechte Erfahrungen, fallen in ein – vertrautes – Netz zurück, wenn wir mal straucheln und können neuen Erfahrungen positiv und unbedarft gegenüberstehen.
EN Trust is one of those things. With a bit of luck, we gather more good than bad experiences, fall back into a - trusted - network when we stumble, and can face new experiences positively and without any worries.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
glück | luck |
sammeln | gather |
gute | good |
schlechte | bad |
erfahrungen | experiences |
fallen | fall |
netz | network |
positiv | positively |
ist | is |
wir | we |
können | can |
neuen | new |
vertrauen | trust |
mehr | more |
zurück | back |
in | into |
als | than |
eine | a |
und | and |
mit | without |
DE Dadurch verfügen wir über internes Know-how und Erfahrungen, um unsere Aufgaben immer wieder erfolgreich zu erfüllen: datengetriebene, umsetzungsoptimierte Erfahrungen, die das transformative Wachstum vorantreiben.
EN As a result, we have the in-house skill and experience to repeatedly deliver on our remit: data-driven, conversion-optimised experiences that drive transformational growth.
DE Drip-Kampagnen sind E-Mails, die an Kunden auf der Grundlage ihrer Erfahrungen mit deiner Website gesendet werden, oder Inhalte, die regelmäßig gesendet werden, um Kunden in deinen Marketing-Funnel zu bringen.
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erfahrungen | experiences |
website | website |
inhalte | content |
regelmäßig | regularly |
funnel | funnel |
gesendet | sent |
oder | or |
kunden | customers |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
bringen | drive |
mit | with |
zu | to |
mails | emails |
grundlage | based |
sind | are |
ihrer | their |
DE Kunden bewerten Sie vor allem auf der Grundlage ihrer Erfahrungen. Und um Kunden die gewünschte Erfahrung zu bieten, kommt es in erster Linie auf eine effektive Kommunikation an.
EN Above all, your customers judge you on the basis of their experience. Effective communications are key to delivering the customer experience they desire.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
effektive | effective |
kommunikation | communications |
erfahrung | experience |
kunden | customers |
grundlage | basis |
zu | to |
bieten | are |
DE Drip-Kampagnen sind E-Mails, die an Kunden auf der Grundlage ihrer Erfahrungen mit deiner Website gesendet werden, oder Inhalte, die regelmäßig gesendet werden, um Kunden in deinen Marketing-Funnel zu bringen.
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erfahrungen | experiences |
website | website |
inhalte | content |
regelmäßig | regularly |
funnel | funnel |
gesendet | sent |
oder | or |
kunden | customers |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
bringen | drive |
mit | with |
zu | to |
mails | emails |
grundlage | based |
sind | are |
ihrer | their |
DE In diesen Fällen wird Cicero Experience dem Kunden sofort die Möglichkeit geben, sich für eine Zurückstellung von Erfahrungen auf ein neues Datum oder die Ausgabe eines neuen Geschenkgutschein gültig für 12 Monateje nach den Wünschen des Kunden.
EN In these cases, Cicero Experience will immediately give the customer the option of opting for a deferral of experience to a new date, or the issue of a new gift-card valid for 12 monthsdepending on the customer's preference.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fällen | cases |
gültig | valid |
cicero | cicero |
experience | experience |
oder | or |
in | in |
kunden | customers |
sofort | immediately |
für | for |
neuen | new |
möglichkeit | option |
geben | give |
von | of |
DE Nachdem wir vor kurzem über die Crossborder-Erfahrungen von unserem Kunden Technikdirekt.de berichtet haben, widmen wir uns heute einem französichen Kunden aus?
EN In a previous article, we set out a list of plugins which help retailers launch their e-commerce sites quickly and effectively. Read?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
die | list |
von | of |
DE Ihre Kunden haben tolle Erfahrungen mit Ihnen gemacht, Ihre Ziele erreicht oder gar übertroffen? Dann nutzen Sie die Begeisterung Ihrer Kunden, um Neukunden zu gewinnen
EN Use our surveys to measure customer satisfaction, analyze your strengths, and boost the quality of your services
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tolle | quality |
kunden | customer |
nutzen | use |
ihre | your |
DE Nachdem wir vor kurzem über die Crossborder-Erfahrungen von unserem Kunden Technikdirekt.de berichtet haben, widmen wir uns heute einem französichen Kunden aus?
EN Online trading in Switzerland is growing rapidly, thereby gaining more and more relevance in cross-border e-commerce. The online marketplace ricardo.ch?
DE Ihre Kunden haben tolle Erfahrungen mit Ihnen gemacht, Ihre Ziele erreicht oder gar übertroffen? Dann nutzen Sie die Begeisterung Ihrer Kunden, um Neukunden zu gewinnen
EN Use our surveys to measure customer satisfaction, analyze your strengths, and boost the quality of your services
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tolle | quality |
kunden | customer |
nutzen | use |
ihre | your |
DE Erhalten Sie Feedback, das Ihnen hilft, die Produkte und Erfahrungen zu entwickeln, die Ihre Kunden lieben werden, und finden Sie heraus, wie sich Ihre Kunden fühlen, was ihnen gefällt oder was sie davon abhält, Ihr Produkt mehr zu verwenden.
EN Get feedback that helps you develop the products and experiences your consumers will love and find out how they feel, what they like or what’s stopping them from using your product more.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
feedback | feedback |
hilft | helps |
erfahrungen | experiences |
fühlen | feel |
kunden | consumers |
entwickeln | develop |
finden | find |
oder | or |
produkt | product |
mehr | more |
produkte | products |
und | and |
ihr | your |
heraus | from |
erhalten | get |
ihnen | the |
gefällt | love |
DE Der in dieser Petition zitierte wissenschaftliche Hintergrund spiegelt unsere Erfahrungen aus der Zusammenarbeit mit einer Vielzahl von Kunden aus der Medizin- und Gebäudetechnik sowie mit Forschungspartnern wider
EN The scientific background cited in this petition reflects our experience from working with a multitude of medical and building technology customers as well as research partners
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wissenschaftliche | scientific |
spiegelt | reflects |
erfahrungen | experience |
vielzahl | multitude |
kunden | customers |
gebäudetechnik | building technology |
petition | petition |
medizin | medical |
in | in |
hintergrund | background |
und | and |
unsere | our |
aus | from |
mit | with |
einer | a |
DE Unser Hauptziel ist es, die Erfahrungen der Kunden während des Website-Besuchs und in der After-Sales-Phase zu verbessern
EN Our main goal is to improve customers’ on-site and after- sale experiences
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hauptziel | main goal |
erfahrungen | experiences |
kunden | customers |
zu | to |
verbessern | improve |
ist | is |
und | and |
unser | our |
DE Dazu gehören unter anderem Anforderungen an die Transaktionsberichterstattung, die Bewertung der Kenntnisse und Erfahrungen der Kunden, FATCA- und CRS-Berichterstattung.
EN These include amongst others transaction reporting requirements, assessment of the clients’ knowledge and experience, FATCA and CRS reporting.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
anderem | others |
anforderungen | requirements |
bewertung | assessment |
kunden | clients |
berichterstattung | reporting |
kenntnisse | experience |
und | and |
DE Dieses Whitepaper wurde auf der Grundlage der Erfahrungen und des Feedbacks von AWS-Kunden aus den Bereichen Pharmazie und Medizintechnik sowie mit Software-Partnern verfasst, die die AWS-Services derzeit in ihren validierten GxP-Systemen einsetzen.
EN This whitepaper was developed based on experience with and feedback from AWS pharmaceutical and medical device customers, as well as software partners, who are currently using AWS services in their validated GxP systems.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
erfahrungen | experience |
feedbacks | feedback |
medizintechnik | medical |
aws | aws |
kunden | customers |
partnern | partners |
wurde | was |
derzeit | currently |
software | software |
services | services |
systemen | systems |
dieses | this |
in | in |
einsetzen | using |
auf | on |
mit | with |
und | and |
grundlage | based |
aus | from |
DE Unser Hauptziel ist es, die Erfahrungen der Kunden während des Website-Besuchs und in der After-Sales-Phase zu verbessern
EN Our main goal is to improve customers’ on-site and after- sale experiences
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hauptziel | main goal |
erfahrungen | experiences |
kunden | customers |
zu | to |
verbessern | improve |
ist | is |
und | and |
unser | our |
DE Da wir der Meinung sind, dass unsere Kunden am besten in der Lage sind, unsere Produkte zu beurteilen, haben wir mehrere inspirierende Unternehmen, die unseren E-Mailing-Service nutzen, gebeten, über ihre Erfahrungen zu berichten.
EN As we think it?s our clients who speak best about our products, we have taken the time to contact some inspirational companies which use our emailing service in order to offer them the opportunity to share their experience.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inspirierende | inspirational |
unternehmen | companies |
gebeten | order |
service | service |
in | in |
kunden | clients |
besten | best |
nutzen | use |
produkte | products |
unsere | our |
zu | to |
wir | we |
der | the |
DE SHERPA antwortet auf die BEDÜRFNISSEN und BESONDERHEITEN der Industrie, der Logistik, des B2C, une mehrere noch. Überzeugt von unseren Lösungen und ihren Vorteilen, unsere Kunden teilen ihre Erfahrungen mit.
EN SHERPA responds to the NEEDS and SPECIFICITIES of the industry, logistics, retail and others. Convinced by our solutions and their benefits, our customers testify.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
industrie | industry |
logistik | logistics |
lösungen | solutions |
vorteilen | benefits |
kunden | customers |
sherpa | sherpa |
unsere | our |
und | and |
mehrere | to |
DE Der Gesamtmarkt wächst, während sich die Funktionen der Verpackungen erweitern, da Marken und Händler um Marktanteile konkurrieren, indem sie ihren Kunden neue Erfahrungen erschließen
EN The overall market is growing, while the functions of packaging are broadening as brands and retailers compete for market share by providing new experiences to their customers
DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können
EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gewähren | grant |
verantwortlich | responsible |
vertrauliche | confidential |
informationen | information |
anderen | another |
dafür | for |
oder | or |
kunden | clients |
ihren | your |
zugang | access |
verwenden | use |
produkte | products |
namen | behalf |
zu | to |
sind | are |
nicht | not |
zugreifen | to access |
den | the |
dass | that |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
shop | shop |
rabatt | promo |
ob | if |
und | and |
für | for |
wieder | back |
du | you |
wann | when |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
shop | shop |
rabatt | promo |
ob | if |
und | and |
für | for |
wieder | back |
du | you |
wann | when |
DE Bieten Sie 1:1-Erfahrungen für Interessenten & Kunden auf Ihrer Website – mit der für Drupal entwickelten Personalisierungslösung.
EN Deliver 1:1 experiences for prospects and customers who visit your website with the only personalization solution built for Drupal
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erfahrungen | experiences |
website | website |
drupal | drupal |
kunden | customers |
bieten | deliver |
sie | your |
für | and |
der | only |
DE Alles, was Sie brauchen, in einem Paket: Von den Daten, über Geschäftsabläufe, bis zu den Inhalten. So bieten Sie Ihren Kunden Erfahrungen der Spitzenklasse.
EN Everything you need to bring world-class experiences to every customer - from data to content through commerce.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customer |
daten | data |
erfahrungen | experiences |
inhalten | content |
alles | everything |
zu | to |
in | bring |
DE In Tableau Blueprint haben wir unser Wissen und unsere Erfahrungen sowie die Best Practices unserer Kunden zu einem Leitfaden zusammengefasst, der Schritt für Schritt erklärt, wie Sie eine datengesteuerte Organisation aufbauen können.
EN Tableau Blueprint combines our expertise and customers’ best practices as a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tableau | tableau |
blueprint | blueprint |
kunden | customers |
datengesteuerte | data-driven |
organisation | organisation |
practices | practices |
unsere | our |
und | and |
sowie | as |
zu | to |
schritt | step |
wissen | data |
eine | a |
DE SUSE und Microsoft haben in den letzten zehn Jahren umfassende Erfahrungen bei der gemeinsamen Entwicklung erstklassiger innovativer Cloud-Lösungen für ihre Kunden gesammelt
EN SUSE and Microsoft have extensive history co-developing world-class innovative cloud solutions for their customers over the last ten years
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
microsoft | microsoft |
letzten | last |
umfassende | extensive |
entwicklung | developing |
innovativer | innovative |
kunden | customers |
cloud | cloud |
lösungen | solutions |
zehn | ten |
suse | suse |
jahren | years |
haben | have |
für | for |
und | and |
in | over |
den | the |
DE Du hast Erfahrungen in dem Erheben von Anforderungen bei Kunden, sowie der nachgelagerten Überführung in Anforderungsspezifikationen und Lastenhefte.
EN You have experience in collecting together a customer‘s requirements and subsequently creating requirement and technical specifications.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erheben | collecting |
kunden | customers |
in | in |
und | and |
du | you |
erfahrungen | have |
anforderungen | requirements |
DE Aus unseren Kunden-Reviews geht hervor, welche Erfahrungen andere Benutzer mit der App gemacht haben
EN You can also use customer reviews to learn what other users have to say
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
reviews | reviews |
andere | other |
benutzer | users |
kunden | customer |
geht | can |
DE Profitieren Sie von Erfahrungen anderer Kunden: Die authentifizierten Kundenbewertungen auf ProvenExpert.com helfen Ihnen bei der Wahl eines Dienstleisters oder Unternehmens.
EN Take advantage of other customers' experiences: ProvenExpert's authenticated customer reviews can help you choose the right product or service.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erfahrungen | experiences |
kundenbewertungen | customer reviews |
anderer | other |
oder | or |
wahl | choose |
profitieren | advantage |
kunden | customers |
helfen | help |
DE Control Union ist dank seines lokalen Wissens und der Erfahrungen seiner Teams hervorragend positioniert, die Risiken, denen unsere Kunden weltweit ausgesetzt sind, zu kommunizieren und zu reduzieren.
EN Through the knowledge and experience of our local teams, Control Union is uniquely equipped to communicate and mitigate the risks faced by customers elsewhere in the world.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
control | control |
union | union |
lokalen | local |
risiken | risks |
kunden | customers |
reduzieren | mitigate |
teams | teams |
weltweit | world |
kommunizieren | communicate |
erfahrungen | experience |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
DE Mit der besonders eingängigen Geschichte können Sie leicht Fallstudien erstellen, indem Sie positive Erfahrungen nutzen, die Sie mit Kunden geteilt haben, die Sie bedient haben
EN With the particular catchy story you can easily produce case study by using positive experiences shared with customers you have served
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
besonders | particular |
geschichte | story |
leicht | easily |
positive | positive |
kunden | customers |
bedient | served |
indem | by |
erfahrungen | experiences |
haben | have |
können | can |
mit | with |
der | the |
DE Seine Fähigkeit, Kunden zur richtigen Service-Management-Lösung zu führen, basiert sowohl auf theoretischen als auch auf praktischen Erfahrungen in der Branche
EN His ability to guide customers to the right service management solution is based on both academic and practical experience in the industry
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
lösung | solution |
fähigkeit | ability |
branche | industry |
management | management |
richtigen | right |
führen | guide |
in | in |
praktischen | practical |
service | service |
zu | to |
DE Unsere Kunden berichten praxisnah von ihren Erfahrungen und Erfolgen mit TDM in allen Phasen der Implementierung.
EN Our customers report on their practical experiences and successes with TDM in all phases of implementation.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
berichten | report |
tdm | tdm |
phasen | phases |
implementierung | implementation |
erfahrungen | experiences |
und | and |
in | in |
unsere | our |
mit | with |
DE Die in den Videos auf dieser Website wiedergegebenen Kundenmeinungen beruhen auf den eigenen Erfahrungen und Meinungen der betreffenden Kunden; sie stellen keine Meinungen oder Ansichten von Pilatus dar.
EN The customer opinions expressed in the videos on this website are based on their own experiences and opinions and do not represent the opinions or views of Pilatus.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pilatus | pilatus |
videos | videos |
beruhen | based |
erfahrungen | experiences |
oder | or |
in | in |
website | website |
meinungen | opinions |
kunden | customer |
ansichten | views |
dar | the |
und | and |
eigenen | own |
keine | not |
DE Angesichts steigender Markterwartungen und kontinuierlicher Innovationen der Konkurrenz ist es für ein nachhaltiges Umsatzwachstum von entscheidender Bedeutung, die Kunden mit herausragenden Erfahrungen zu überzeugen
EN With marketplace expectations soaring and competitors constantly innovating, delighting customers with a great experience is essential for sustaining sales growth
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
konkurrenz | competitors |
umsatzwachstum | sales growth |
kunden | customers |
herausragenden | great |
erfahrungen | experience |
entscheidender | essential |
mit | with |
für | for |
ein | a |
und | and |
ist | is |
DE Seit den Anfängen unseres Landes haben Menschen mit einer Idee, Ehrgeiz und oft nur wenig Kapital mehr Erfolg, als sie sich erträumt haben, indem sie etwas Neues geschaffen oder die Erfahrungen der Kunden mit etwas Altem verbessert haben.
EN Since our country’s birth, individuals with an idea, ambition and often just a pittance of capital have succeeded beyond their dreams by creating something new or by improving the customer’s experience with something old.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
idee | idea |
ehrgeiz | ambition |
kapital | capital |
neues | new |
geschaffen | creating |
kunden | customers |
altem | old |
oder | or |
haben | have |
indem | by |
oft | of |
den | the |
mit | with |
wenig | a |
verbessert | improving |
und | and |
DE Valtech hilft Kunden dabei, Erfahrungen zu koordinieren, in ihr bestehendes System zu integrieren und dann weiterzuentwickeln, und sich so den Anforderungen der sich schnell verändernden digitalen Landschaften anzupassen.
EN For more than 10 years, schaffrath medien develops websites with TYPO3 and uses the advantages of agile project management (SCRUM). We provide the full range of Services like strategic consulting, prototyping and - of course - development and support.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
weiterzuentwickeln | development |
schnell | agile |
und | and |
hilft | support |
den | the |
DE Intelligente Einblicke in die Bedürfnisse und Erfahrungen der Kunden Ihres Unternehmens
EN Get intelligent insights to your customers and into their experiences
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
intelligente | intelligent |
kunden | customers |
einblicke | insights |
erfahrungen | experiences |
und | and |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ