DE Du musst dir keine Gedanken um Softwarepreise oder Lernkurven machen, da die Designer und Designerinnen sich für dich um alles kümmern
"designerinnen" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "designerinnen" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 29 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 29 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
designerinnen ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "designerinnen" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
| designerinnen | designers |
{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN You don’t need to worry about software prices or learning curve because the designer takes care of it for you
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| designer | designer |
| musst | need to |
| oder | or |
| und | learning |
| kümmern | worry |
| machen | to |
| um | for |
| da | because |
DE Design-Liebhaber und selbst professionelle DesignerInnen lassen sich leicht von der überwältigenden Auswahl an Leuchten in verschiedenen Stilen blenden. Hier sind die wichtigsten Arten von Pendelleuchten und ihre Verwendungszwecke.
EN It’s easy for enthusiasts and even professional designers to be dazzled by the blinding array of lights in various styles. Here are the main types of pendant light, and what they’re used for.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verschiedenen | various |
| stilen | styles |
| wichtigsten | main |
| leicht | easy |
| leuchten | lights |
| arten | types |
| in | in |
| design | designers |
| professionelle | professional |
| hier | here |
| sind | are |
| und | and |
DE Wie kann man Büroräume für Mitarbeiter, die an den heimischen Komfort gewöhnt sind, einladender gestalten? Für immer mehr InnenarchitektInnen und DesignerInnen bieten Textilien die überzeugende Antwort.
EN How to make office spaces more inviting to workers used to the comforts of home? For increasing numbers of interior architects and designers, textiles provide a compelling answer.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mitarbeiter | workers |
| komfort | comforts |
| designerinnen | designers |
| textilien | textiles |
| bieten | provide |
| für | for |
| mehr | more |
| und | and |
| gewöhnt | used |
| antwort | answer |
DE Das perfekte Souvenir aus Zürich ist eines, das hier designt, produziert und verkauft wird. Lokale Designerinnen und Handwerker kreieren die schönsten Erinnerungsstücke aus Zürich.
EN The perfect souvenir from Zurich is one that is designed, produced, and sold here. Local designers and artisans create the most beautiful mementos for your trip to Zurich.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| souvenir | souvenir |
| zürich | zurich |
| produziert | produced |
| verkauft | sold |
| lokale | local |
| designerinnen | designers |
| schönsten | most beautiful |
| hier | here |
| aus | from |
| wird | the |
| und | and |
DE Natürlich schuf es eine einzigartige Gelegenheit für ukrainische DesignerInnen, sich und ihre Ideen zu manifestieren - übrigens nicht unbedingt mit irgendwelchen völkischen Motiven
EN Ukrainian fashion designers are recognized around the world.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ukrainische | ukrainian |
| designerinnen | designers |
DE Die mehrfach ausgezeichnete und preisgekrönte Kelly Hoppen CBE ist eine der gefragtesten Designerinnen ihrer Generation
EN Multi-award winning designer Kelly Hoppen CBE is one of the most sought-after designers of her generation
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| preisgekrönte | award winning |
| kelly | kelly |
| designerinnen | designers |
| generation | generation |
| mehrfach | multi |
| ist | is |
| und | one |
DE Für InnenarchitektInnen und DesignerInnen sind Farben ein mächtiges Werkzeug, um physische Räume nicht nur zu gestalten, sondern auch deren Atmosphäre und die Stimmung der in ihnen arbeitenden Personen zu beeinflussen.
EN For interior architects and designers, colour represents a powerful tool for not only shaping physical spaces, but also shaping the atmosphere and mood of the people who work in them.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| designerinnen | designers |
| werkzeug | tool |
| physische | physical |
| räume | spaces |
| gestalten | shaping |
| stimmung | mood |
| auch | also |
| atmosphäre | atmosphere |
| nicht | not |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
| um | for |
| nur | only |
| die | colour |
DE Wenn dies Elemente sind, die deine Marke repräsentieren soll, experimentiere selbst mit Jugendstil-Design oder lass dir von professionellen Designern und Designerinnen helfen.
EN If these are some of the elements you want your brand to represent, experiment with Art Nouveau design on your own or with help from a professional designer.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| experimentiere | experiment |
| helfen | help |
| jugendstil | nouveau |
| repräsentieren | represent |
| oder | or |
| sind | are |
| marke | brand |
| mit | with |
| elemente | elements |
| soll | you want |
| dir | your |
| von | of |
| professionellen | to |
| und | some |
| design | design |
DE Du musst dir keine Gedanken um Softwarepreise oder Lernkurven machen, da die Designer und Designerinnen sich für dich um alles kümmern
EN You don’t need to worry about software prices or learning curve because the designer takes care of it for you
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| designer | designer |
| musst | need to |
| oder | or |
| und | learning |
| kümmern | worry |
| machen | to |
| um | for |
| da | because |
DE In den folgenden Retail-Projekten haben ArchitektInnen und DesignerInnen industrielle Strukturen und Materialien aufgegriffen und miteinander kombiniert, um eine oft raue, aber dennoch verführerische Ästhetik zu schaffen.
EN The latest retail projects reveal how the textures and materials of industry have been elevated and combined to create an otherworldly, often hard-edged, yet alluring aesthetic.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| industrielle | industry |
| materialien | materials |
| retail | retail |
| kombiniert | combined |
| projekten | projects |
| zu | to |
| oft | of |
| den | the |
| und | and |
DE In einer einzigartigen Zusammenarbeit mit den modernen Alchemisten von DE CASTELLI werfen sieben Designerinnen ein neues Licht auf eines der ältesten Materialien, Metall. Produktlaunch auf dem diesjährigen Salone del Mobile.
EN Seven female designers throw new light on that most ancient of materials, metal, in a unique collaboration with modern-day alchemists DE CASTELLI – to be launched at this year's Salone del Mobile.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| werfen | throw |
| designerinnen | designers |
| licht | light |
| mobile | mobile |
| modernen | modern |
| neues | new |
| materialien | materials |
| metall | metal |
| einzigartigen | unique |
| del | del |
| in | in |
| mit | with |
| sieben | seven |
| den | to |
DE Die ForscherInnen des Ideation-Teams – einem internen Think Tank, der sich aus Arbeitsplatzwissenschaftlern, DesignerInnen, ErgonomInnen und AnalystInnen zusammensetzt – leiten ihre Erkenntnisse an die F&E-Teams weiter
EN At Haworth, one of the world’s largest office furniture manufacturers, these types of studies are consistently conducted and given serious thought, in the quest to design spaces that have a positive impact on the quality of our work and life
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| die | of |
| und | and |
| an | on |
| sich | have |
| einem | a |
DE Es bietet KünstlerInnen, DesignerInnen, WissenschaftlerInnen, ForscherInnen, TheoretikerInnen und EntwicklerInnen aus verschiedensten Disziplinen eine Plattform zur Auseinandersetzung mit ihrer Arbeit und zum Austausch über ihre Ergebnisse.
EN V2 offers a platform for artists, designers, scientists, researchers, theorists, and developers from various disciplines to discuss their work and share their findings.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bietet | offers |
| designerinnen | designers |
| wissenschaftlerinnen | scientists |
| forscherinnen | researchers |
| disziplinen | disciplines |
| plattform | platform |
| ergebnisse | findings |
| verschiedensten | various |
| arbeit | work |
| aus | from |
| eine | a |
| zur | for |
| mit | share |
| ihrer | their |
| und | discuss |
| über | to |
DE DesignerInnen, KünstlerInnen, TechnikerInnen, WissenschaftlerInnen und unterschiedliche Industriezweige müssen zusammenarbeiten und gemeinsam die Zukunft entwickeln, in der wir leben möchten
EN Designers, artists, engineers, scientists, and industries have to work together and co-create the future we want to live in
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| designerinnen | designers |
| wissenschaftlerinnen | scientists |
| industriezweige | industries |
| zusammenarbeiten | work together |
| entwickeln | create |
| in | in |
| wir | we |
| leben | live |
| und | and |
| der | the |
| möchten | want to |
DE Technologiefirmen suchen den Kontakt zu StudentInnen, KünstlerInnen, DesignerInnen und Start-ups, um Inspirationen und Feedback von ihnen einzuholen
EN Technology companies are reaching out to students, artists, designers, and startups for inspiration and feedback
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| designerinnen | designers |
| start-ups | startups |
| inspirationen | inspiration |
| feedback | feedback |
| um | for |
| ihnen | are |
| und | and |
DE Spot On. Designerinnen in der Sammlung
EN Spot On: Women Designers in the Collection
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| designerinnen | designers |
| sammlung | collection |
| on | on |
| in | in |
| spot | spot |
| der | the |
DE Du musst dir keine Gedanken um Softwarepreise oder Lernkurven machen, da die Designer und Designerinnen sich für dich um alles kümmern
EN You don’t need to worry about software prices or learning curve because the designer takes care of it for you
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| designer | designer |
| musst | need to |
| oder | or |
| und | learning |
| kümmern | worry |
| machen | to |
| um | for |
| da | because |
DE Und wenn dir das alles ein bisschen zu viel ist, kannst du professionelle Designer oder Designerinnen engagieren, die dir dabei helfen.
EN And if all that sounds like a tall order to you, let a professional designer help you get there.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| designer | designer |
| zu | to |
| und | and |
| professionelle | professional |
| du | you |
| helfen | help |
DE Squarespace wirbt mit seinem Circle-Programm, bei dem dir echte Webdesigner und -designerinnen dabei helfen, Squarespace zu nutzen – das ist auf jeden Fall eine ganze Ecke besser als die ADI von Wix.
EN But it also boasts its Circle program, which can give you access to real web designers using Squarespace—certainly a step up from Wix’s robots.
DE Es bietet KünstlerInnen, DesignerInnen, WissenschaftlerInnen, ForscherInnen, TheoretikerInnen und EntwicklerInnen aus verschiedensten Disziplinen eine Plattform zur Auseinandersetzung mit ihrer Arbeit und zum Austausch über ihre Ergebnisse.
EN V2 offers a platform for artists, designers, scientists, researchers, theorists, and developers from various disciplines to discuss their work and share their findings.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bietet | offers |
| designerinnen | designers |
| wissenschaftlerinnen | scientists |
| forscherinnen | researchers |
| disziplinen | disciplines |
| plattform | platform |
| ergebnisse | findings |
| verschiedensten | various |
| arbeit | work |
| aus | from |
| eine | a |
| zur | for |
| mit | share |
| ihrer | their |
| und | discuss |
| über | to |
DE DesignerInnen, KünstlerInnen, TechnikerInnen, WissenschaftlerInnen und unterschiedliche Industriezweige müssen zusammenarbeiten und gemeinsam die Zukunft entwickeln, in der wir leben möchten
EN Designers, artists, engineers, scientists, and industries have to work together and co-create the future we want to live in
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| designerinnen | designers |
| wissenschaftlerinnen | scientists |
| industriezweige | industries |
| zusammenarbeiten | work together |
| entwickeln | create |
| in | in |
| wir | we |
| leben | live |
| und | and |
| der | the |
| möchten | want to |
DE Technologiefirmen suchen den Kontakt zu StudentInnen, KünstlerInnen, DesignerInnen und Start-ups, um Inspirationen und Feedback von ihnen einzuholen
EN Technology companies are reaching out to students, artists, designers, and startups for inspiration and feedback
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| designerinnen | designers |
| start-ups | startups |
| inspirationen | inspiration |
| feedback | feedback |
| um | for |
| ihnen | are |
| und | and |
DE Jedes Element unserer Frauen-Shorts – von den gummierten Beinabschlüssen über die Schulterträger bis hin zu den Sitzpolstern – wird von unseren Designerinnen entwickelt und speziell für die Anforderungen von Radsportlerinnen optimiert.
EN Every part of our women’s shorts, from leg grippers to shoulder straps and chamois pads, is worked on by female designers and optimised specifically for female riders.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| shorts | shorts |
| frauen | female |
| designerinnen | designers |
| optimiert | optimised |
| speziell | specifically |
| und | and |
| von | by |
| zu | to |
| jedes | every |
| die | is |
DE Designerinnen und Designer lassen Filialen, Messeauftritte und Events glänzen
EN Designers make branches, trade fair appearances and events shine
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| filialen | branches |
| events | events |
| designer | designers |
| und | and |
DE Die Designerinnen Ellen Lupton und Jennifer Cole Phillips präsentieren diesen ausgezeichneten Einsteigerkurs, der die fünf Grundprinzipien des Designs behandelt
EN Designers Ellen Lupton and Jennifer Cole Phillips present this excellent starter course that talks about the five core principles of design
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ellen | ellen |
| jennifer | jennifer |
| cole | cole |
| präsentieren | present |
| fünf | five |
| designerinnen | designers |
| designs | design |
| und | and |
| ausgezeichneten | excellent |
DE Das Institut für Biotechnologie arbeitet gemeinsam mit Berliner Bürger:innen sowie Künstlerinnen und Designerinnen an der Entwicklung neuer Ideen und Technologien für pilz- und flechtenbasierte Materialien der Zukunft
EN The Institute of Biotechnology works with Berlin citizens, artists and designers to develop new ideas and technologies for mushroom and lichen-based materials of the future
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| biotechnologie | biotechnology |
| arbeitet | works |
| berliner | berlin |
| bürger | citizens |
| designerinnen | designers |
| neuer | new |
| ideen | ideas |
| materialien | materials |
| pilz | mushroom |
| technologien | technologies |
| und | and |
| institut | institute |
| für | for |
| entwicklung | develop |
| mit | with |
| innen | to |
DE Fy! ist ein mobiler Marktplatz, der die weltweit coolste Auswahl an Produkten im Bereich Haus und Wohnen aus einer globalen Gemeinschaft an aufstrebenden Marken, Designerinnen und Designern sowie Künstlerinnen und Künstlern kuratiert
EN Fy! is a mobile marketplace curating the world's coolest selection of home and living products from a global community of emerging brands, designers and artists
DE Hierüber verbinden sich mehr als 700.000 Künstlerinnen und Künstler, Designerinnen und Designer weltweit mit Millionen leidenschaftlicher Fans.
EN They connect over 700,000 artists and designers across the planet with millions of passionate fans.
DE Entdecke diese neuen exklusiven Kreationen von vier unabhängigen Designerinnen.
EN Discover totally exclusive new makes from four fab independent designers.
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 29 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ