DE Dank der leistungsstarken Analyseplattform ist es möglich, maßgeschneiderte Analysen von Drittanbietern sowie Audioanalysen hinzuzufügen, um Ereignisse auszulösen, beispielsweise bei der Erkennung von aggressivem Verhalten oder Schüssen.
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "dank der leistungsstarken" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Dank der leistungsstarken Analyseplattform ist es möglich, maßgeschneiderte Analysen von Drittanbietern sowie Audioanalysen hinzuzufügen, um Ereignisse auszulösen, beispielsweise bei der Erkennung von aggressivem Verhalten oder Schüssen.
EN Built on a powerful analytics platform, it’s possible to add custom-made third-party analytics as well as audio analytics to trigger events for instance when detecting aggressive behavior or gunshots.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
möglich | possible |
analysen | analytics |
ereignisse | events |
erkennung | detecting |
verhalten | behavior |
maßgeschneiderte | custom |
oder | or |
hinzuzufügen | to add |
um | for |
es | instance |
sowie | as |
drittanbietern | third-party |
DE Ihre IT-Abteilung wird sich dank der leistungsstarken Dienstprogramm- und Verwaltungstools-Suite Mobility DNA leicht mit der Integration und Verwaltung zurechtfinden
EN Your IT department will find them easier to integrate and manage thanks to Zebra powerful Mobility DNA suite of utilities and management tools
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
mobility | mobility |
dna | dna |
abteilung | department |
wird | will |
integration | integrate |
ihre | your |
suite | suite |
der | of |
und | and |
DE Dank der leistungsstarken mehrsprachigen Inhalte, die auf die lokale Zielgruppe zugeschnitten sind, hat sich Anzahl und Interesse der Besucher erhöht und die Konversionsrate ist gestiegen.
EN They enjoy more traffic, engagement, and conversions thanks to the power multilingual content tailored to local audiences.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leistungsstarken | power |
mehrsprachigen | multilingual |
inhalte | content |
lokale | local |
zielgruppe | audiences |
zugeschnitten | tailored |
erhöht | more |
der | the |
und | and |
DE Ihre IT-Abteilung wird sich dank der leistungsstarken Dienstprogramm- und Verwaltungstools-Suite Mobility DNA leicht mit der Integration und Verwaltung zurechtfinden
EN Your IT department will find them easier to integrate and manage thanks to Zebra’s powerful Mobility DNA suite of utilities and management tools
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
mobility | mobility |
dna | dna |
abteilung | department |
wird | will |
integration | integrate |
ihre | your |
suite | suite |
der | of |
und | and |
DE Dank der Wirkung eines leistungsstarken Staubsaugers, der in den 200- oder 400-kg-Tank integriert ist, nutzt das System den erzeugten Luftstrom, um das Pellet bis zu einer Entfernung von 20 Metern zu entfernen.
EN Thanks to the action of a powerful vacuum cleaner incorporated in the 200 or 400kg tank, the system takes advantage of the air flow generated to remove the pellet up to a distance of 20 meters.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wirkung | action |
leistungsstarken | powerful |
integriert | incorporated |
erzeugten | generated |
entfernung | distance |
metern | meters |
kg | kg |
tank | tank |
oder | or |
system | system |
in | in |
ist | flow |
entfernen | remove |
zu | to |
den | the |
DE „Dank der leistungsstarken privaten Verbindungen von Cloudflare Network Interconnect können wir den Anforderungen unserer B2-Cloud-Storage-Kunden an die Bereitstellung von Inhalten effektiv und effizient nachkommen.“
EN "Cloudflare Network Interconnect’s high-performance private links enable us to effectively and efficiently serve the content delivery needs of our B2 Cloud Storage customers."
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inhalten | content |
bereitstellung | delivery |
storage | storage |
kunden | customers |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
network | network |
verbindungen | links |
effektiv | effectively |
effizient | efficiently |
wir | us |
der | private |
und | and |
anforderungen | needs |
unserer | our |
die | of |
DE Sourcetree ist nicht einfach eine Git-GUI. Dank der unkomplizierten Oberfläche von Sourcetree sind die leistungsstarken Funktionen von Git immer schnell zu erreichen.
EN Not just a Git GUI. Sourcetree places the power of Git front and center in an easy-to-use interface.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
git | git |
leistungsstarken | power |
oberfläche | interface |
zu | to |
gui | gui |
nicht | not |
einfach | easy |
funktionen | use |
eine | a |
DE Marketing-Tools: Hier können Sie dank der leistungsstarken Marketing-Tools ganz einfach für Ihr Geschäft werben. Sie können auch Ihre Rabatte, Gutscheincodes und mehr erstellen und verwalten.
EN Marketing Tools: Here you can easily promote your store with ease thanks right to their powerful marketing tools. You can also create and manage your discounts, coupon codes and more.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geschäft | store |
rabatte | discounts |
gutscheincodes | coupon codes |
verwalten | manage |
marketing | marketing |
tools | tools |
werben | promote |
hier | here |
sie | you |
mehr | more |
einfach | easily |
ihr | your |
können | can |
dank | with |
erstellen | create |
und | and |
DE Besonders bei einer sehr hohen Anzahl an Produkten ist eine hochperformante und vielschichtige Suche im B2B-Shop unerlässlich. Dank der leistungsstarken Elasticsearch findet ein B2B-Kunde schnell genau das, was er sucht.
EN With a large number of products, a high-performing and multi-layered search within the B2B shop is indispensable. Thanks to the powerful Elasticsearch, a B2B customer quickly finds exactly what he is looking for.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
unerlässlich | indispensable |
leistungsstarken | powerful |
shop | shop |
kunde | customer |
hohen | high |
schnell | quickly |
er | he |
findet | finds |
b | a |
suche | search |
im | within |
sucht | looking for |
ist | is |
anzahl | number of |
dank | with |
und | and |
DE Höhere Benutzerzufriedenheit bei geringeren Kosten – dank Citrix Microapps, nur einer der leistungsstarken Kernkomponenten von Citrix Workspace.
EN Give users exactly what they need for less with Citrix Microapps, just one of the powerful core components of Citrix Workspace.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
nur | just |
von | of |
einer | one |
DE „Dank der leistungsstarken privaten Verbindungen von Cloudflare Network Interconnect können wir den Anforderungen unserer B2-Cloud-Storage-Kunden an die Bereitstellung von Inhalten effektiv und effizient gerecht werden.“
EN "Cloudflare Network Interconnect’s high-performance private links enable us to effectively and efficiently serve the content delivery needs of our B2 Cloud Storage customers."
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inhalten | content |
bereitstellung | delivery |
storage | storage |
kunden | customers |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
network | network |
verbindungen | links |
effektiv | effectively |
effizient | efficiently |
wir | us |
der | private |
und | and |
anforderungen | needs |
unserer | our |
die | of |
DE Dank der leistungsstarken Aufzeichnungsrate erhalten Sie ein zuverlässiges und extrem schnelles System.
EN The high-performance recording rate provides a reliable and extremely fast system.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zuverlässiges | reliable |
extrem | extremely |
system | system |
und | and |
schnelles | fast |
der | the |
ein | a |
DE Cognex-Produkte bewiesen für diese Anwendung höher Robustheit als alle anderen, von uns getesteten Vision-Tools, und dank der leistungsstarken Vorverarbeitungsfilter konnten wir die gewünschten Inspektionsergebnisse erzielen
EN Cognex tools were more robust for this application than the other vision tools we evaluated, and the powerful preprocessing filters helped us achieve the desired inspection results
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gewünschten | desired |
erzielen | achieve |
cognex | cognex |
vision | vision |
produkte | results |
anwendung | application |
tools | tools |
anderen | other |
leistungsstarken | powerful |
für | for |
und | and |
uns | us |
wir | we |
der | the |
DE Dank der Kombination eines außergewöhnlichen Sensor-Portfolios und einer äußerst leistungsstarken Analyse-Plattform eruiert sensalytics mit nahezu absoluter Genauigkeit Ihre PASSANTEN- UND BESUCHERZAHLEN sowie daraus resultierende ABSCHÖPFUNGSQUOTEN
EN Thanks to the combination of an exceptional sensor portfolio and an extremely powerful analysis platform, sensalytics detects your passers-by and visitors as well as resulting turn-in rates with almost absolute accuracy
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
äußerst | extremely |
leistungsstarken | powerful |
nahezu | almost |
genauigkeit | accuracy |
resultierende | resulting |
sensor | sensor |
portfolios | portfolio |
analyse | analysis |
plattform | platform |
außergewöhnlichen | exceptional |
kombination | combination |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
DE Flexible Planung und Analyse mit großen Datensätze dank der leistungsstarken In-Memory-Datenbank
EN Flexible planning and analysis of large datasets with the high-performance engine
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
flexible | flexible |
planung | planning |
analyse | analysis |
und | and |
großen | large |
mit | with |
DE Dank der stufenlos anpassbaren APIs für jeden Kanal, serverlosen Entwicklertools und leistungsstarken Services von Twilio bleiben Sie mit Ihrer Kundschaft in Verbindung.
EN Infinitely customizable, Twilio has APIs for any channel, serverless developer tools, and powerful services to keep you connected to customers.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
anpassbaren | customizable |
apis | apis |
kanal | channel |
leistungsstarken | powerful |
twilio | twilio |
kundschaft | customers |
verbindung | connected |
services | services |
für | for |
und | and |
sie | you |
DE Dank der leistungsstarken Aufzeichnungsrate erhalten Sie ein zuverlässiges und extrem schnelles System.
EN The high-performance recording rate provides a reliable and extremely fast system.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zuverlässiges | reliable |
extrem | extremely |
system | system |
und | and |
schnelles | fast |
der | the |
ein | a |
DE Cognex-Produkte bewiesen für diese Anwendung höher Robustheit als alle anderen, von uns getesteten Vision-Tools, und dank der leistungsstarken Vorverarbeitungsfilter konnten wir die gewünschten Inspektionsergebnisse erzielen
EN Cognex tools were more robust for this application than the other vision tools we evaluated, and the powerful preprocessing filters helped us achieve the desired inspection results
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gewünschten | desired |
erzielen | achieve |
cognex | cognex |
vision | vision |
produkte | results |
anwendung | application |
tools | tools |
anderen | other |
leistungsstarken | powerful |
für | for |
und | and |
uns | us |
wir | we |
der | the |
DE Dank eines leistungsstarken Klassifizierungssystems für Kunstwerke, Künstler und Kunsttrends, das unser F&E-Team entwickelt hat, bekommen Sie persönliche Vorschläge auf der Basis Ihrer Suchanfragen.
EN Thanks to our powerful categorisation tool developed by our R&D team, we provide personalized suggestions depending on your searches, the artists you follow, and the works you add to your wishlist.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
künstler | artists |
amp | amp |
entwickelt | developed |
vorschläge | suggestions |
suchanfragen | searches |
r | r |
team | team |
der | the |
und | and |
DE Sie erhalten genaue, aktuelle Informationen über Ihre komplexe IT-Umgebung dank der leistungsstarken Datennormalisierung aus mehreren IT-Bestandsquellen und dem automatischen Mapping Ihrer Business-Services.
EN Get accurate, updated intelligence on your complex IT environment with powerful data normalization from multiple IT inventory sources and automated mapping of your business services.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
genaue | accurate |
komplexe | complex |
leistungsstarken | powerful |
automatischen | automated |
mapping | mapping |
umgebung | environment |
business | business |
services | services |
und | and |
ihre | your |
aus | from |
der | of |
erhalten | get |
informationen | intelligence |
dank | with |
mehreren | multiple |
DE Sourcetree ist nicht einfach eine Git-GUI. Dank der unkomplizierten Oberfläche von Sourcetree sind die leistungsstarken Funktionen von Git immer schnell zu erreichen.
EN Not just a Git GUI. Sourcetree places the power of Git front and center in an easy-to-use interface.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
git | git |
leistungsstarken | power |
oberfläche | interface |
zu | to |
gui | gui |
nicht | not |
einfach | easy |
funktionen | use |
eine | a |
DE Dank einer zentralen Inbox sowie leistungsstarken Social-CRM-Tools zur Förderung von Kundeninteraktionen verpassen Sie nie wieder einen Kommentar, einen Beitrag, eine Rezension oder ein Messenger-Gespräch.
EN Never miss a comment, wall post, Review or Messenger conversation with a unified inbox and powerful social CRM tools for engagement.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inbox | inbox |
leistungsstarken | powerful |
verpassen | miss |
kommentar | comment |
beitrag | post |
rezension | review |
messenger | messenger |
gespräch | conversation |
social | social |
crm | crm |
tools | tools |
oder | or |
nie | never |
zur | for |
dank | with |
DE Mit mehr als zwei Millionen Anwendern weltweit entwickeln sich die preisgekrönten Affinity-Apps dank ihrer unglaublich eleganten, leistungsstarken und flexiblen Möglichkeiten langsam zur ersten Wahl bei den verschiedensten Bildungseinrichtungen
EN With over two million users, the award-winning Affinity apps are being implemented by educational institutions all over the world thanks to their incredibly smooth, powerful and versatile capabilities
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
millionen | million |
anwendern | users |
preisgekrönten | award-winning |
unglaublich | incredibly |
leistungsstarken | powerful |
weltweit | world |
apps | apps |
möglichkeiten | capabilities |
bildungseinrichtungen | institutions |
mit | with |
den | the |
mehr als | over |
und | and |
mehr | to |
DE Finden Sie dank einer leistungsstarken Suche und benutzerdefiniertem Tagging schnell die Informationen, die Sie brauchen.
EN Quickly find the information you need with powerful search and custom tagging.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
tagging | tagging |
schnell | quickly |
finden | find |
suche | search |
informationen | information |
und | and |
dank | with |
brauchen | you need |
die | custom |
DE Dank Splashtop konnten wir die leistungsstarken, vorgefertigten Rechner nutzen, die wir im Einsatz hatten, wobei die Benutzer auf ihre normalen Desktops zugreifen konnten.“
EN Splashtop allowed us to leverage the powerful, prebuilt machines we had in place with users accessing their regular desktops.”
DE Dank unserer leistungsstarken Analysen können Sie Drittanbieter-Add-on-Anwendungen die Zugangsberechtigungen zuweisen, die den für Sie relevanten Risikofaktoren entsprechen und somit die Sicherheit Ihrer Cloud verbessern.
EN Our powerful analytics allow you to grant the right levels of access to third-party add-on apps based on the risk factors that matter to you.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
analysen | analytics |
anwendungen | apps |
den | the |
DE Dank BeFunky musst du dich nicht mehr zwischen einem leistungsstarken, funktionsreichen Tool und einer intuitiven Benutzeroberfläche entscheiden
EN Thanks to BeFunky, there's no need to choose between a powerful, do-it-all tool and an easy, user-friendly interface
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
tool | tool |
benutzeroberfläche | interface |
musst | need to |
intuitiven | easy |
du | need |
zwischen | between |
entscheiden | choose |
mehr | to |
nicht | it |
einer | a |
und | and |
DE Verlieren Sie nie den Weg dank unserer im Dunkeln leuchtenden, leistungsstarken 3310PL LED-Taschenlampe, die über einer anhaltende Lichtstärke von bis zu 378 Lumen verfügt
EN And, with a run time of 202 hours (low), the new 3310PL LED proves itself invaluable in emergency situations.So get back on track with our glow-in-the-dark, high performance 3310PL LED with up to 378 lumens of uncompromising flashlight performance
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lumen | lumens |
led | led |
taschenlampe | flashlight |
zu | to |
die | itself |
den | the |
dank | with |
einer | a |
DE Effizientere Zusammenarbeit dank eines leistungsstarken, benutzerfreundlichen Versionskontrollsystems (VCS) für Programmierer, Grafikdesigner und Entwickler.
EN Collaborate more efficiently with a performant, easy-to-use version control system (VCS) made for programmers, artists and designers.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
effizientere | efficiently |
zusammenarbeit | collaborate |
vcs | vcs |
für | for |
programmierer | programmers |
und | and |
eines | a |
dank | with |
DE Dank eines leistungsstarken 1300mAh Lithium-Ionen-Akkus erreicht das Gerät innerhalb von Sekunden die gewünschte Temperatur, bevor es Dir große Wolken mit unübertroffenem Geschmack liefert.
EN Thanks to a powerful 1300mAh lithium-ion battery, the unit reaches temperature within seconds, before delivering big clouds with unsurpassed flavour.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
erreicht | reaches |
temperatur | temperature |
wolken | clouds |
geschmack | flavour |
liefert | delivering |
akkus | battery |
sekunden | seconds |
bevor | to |
große | big |
mit | with |
innerhalb | within |
DE Ultrawarm dank einer technischen, leistungsstarken Wollmischung, die Sie auf verschneiten Pisten warm hält.
EN Ultra-warm thanks to a technical, high-performance wool blend to keep you warm on snowy runs.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
technischen | technical |
verschneiten | snowy |
warm | warm |
die | runs |
einer | a |
sie | you |
hält | keep |
DE Dank unserer leistungsstarken Analysen können Sie Drittanbieter-Add-on-Anwendungen die Zugangsberechtigungen zuweisen, die den für Sie relevanten Risikofaktoren entsprechen und somit die Sicherheit Ihrer Cloud verbessern.
EN Our powerful analytics allow you to grant the right levels of access to third-party add-on apps based on the risk factors that matter to you.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
analysen | analytics |
anwendungen | apps |
den | the |
DE Verlieren Sie nie den Weg dank unserer im Dunkeln leuchtenden, leistungsstarken 3310PL LED-Taschenlampe, die über einer anhaltende Lichtstärke von bis zu 378 Lumen verfügt
EN And, with a run time of 202 hours (low), the new 3310PL LED proves itself invaluable in emergency situations.So get back on track with our glow-in-the-dark, high performance 3310PL LED with up to 378 lumens of uncompromising flashlight performance
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lumen | lumens |
led | led |
taschenlampe | flashlight |
zu | to |
die | itself |
den | the |
dank | with |
einer | a |
DE GEL® CUSHIONING SYSTEM Dank dieses leistungsstarken GEL-Systems werden heftige Stöße auf den gesamten Fuß absorbiert, so dass du am Ende des Trainings genauso intensiv weitermachen kannst wie am Anfang.
EN GEL® CUSHIONING SYSTEM: High performance Gel system absorbs shocks during impact and toe-off phases, so you can push as hard at the end of training as you do at the start
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gel | gel |
trainings | training |
so | so |
am | at the |
system | system |
kannst | you can |
leistungsstarken | can |
du | you |
ende | the end |
den | the |
genauso | and |
anfang | the start |
dank | of |
DE Dank Splashtop konnten wir die leistungsstarken, vorgefertigten Rechner nutzen, die wir im Einsatz hatten, wobei die Benutzer auf ihre normalen Desktops zugreifen konnten.“
EN Splashtop allowed us to leverage the powerful, prebuilt machines we had in place with users accessing their regular desktops.”
DE Finden Sie dank einer leistungsstarken Suche und benutzerdefiniertem Tagging schnell die Informationen, die Sie brauchen.
EN Quickly find the information you need with powerful search and custom tagging.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
tagging | tagging |
schnell | quickly |
finden | find |
suche | search |
informationen | information |
und | and |
dank | with |
brauchen | you need |
die | custom |
DE Dank des leistungsstarken Prozessors, kraftvollen Lautsprechern und eines wirklich hübschen Displays lassen sich die neuen Möglichkeiten von 5G mit dem Oppo Find X2 Neo zudem voll ausnutzen
EN Thanks to the powerful processor, powerful speakers, and a really nice display, the Oppo Find X2 Neo also allows you to take full advantage of the new possibilities that 5G offers
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
prozessors | processor |
lautsprechern | speakers |
displays | display |
oppo | oppo |
neo | neo |
voll | full |
kraftvollen | powerful |
neuen | new |
wirklich | really |
von | of |
und | and |
DE Mit mehr als zwei Millionen Anwendern weltweit entwickeln sich die preisgekrönten Affinity-Apps dank ihrer unglaublich eleganten, leistungsstarken und flexiblen Möglichkeiten langsam zur ersten Wahl bei den verschiedensten Bildungseinrichtungen
EN With over two million users, the award-winning Affinity apps are being implemented by educational institutions all over the world thanks to their incredibly smooth, powerful and versatile capabilities
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
millionen | million |
anwendern | users |
preisgekrönten | award-winning |
unglaublich | incredibly |
leistungsstarken | powerful |
weltweit | world |
apps | apps |
möglichkeiten | capabilities |
bildungseinrichtungen | institutions |
mit | with |
den | the |
mehr als | over |
und | and |
mehr | to |
DE Dank seines leistungsstarken Crawlers ist das Tool ideal für eCommerce-Shops und große Websites mit Tausenden oder Millionen von Seiten.
EN Thanks to its powerful crawler, the tool is ideal for eCommerce shops and large sites with thousands or millions of pages.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
ideal | ideal |
ecommerce | ecommerce |
shops | shops |
tool | tool |
tausenden | thousands |
oder | or |
websites | sites |
für | for |
große | large |
seiten | pages |
mit | with |
und | and |
DE Stellt sicher, dass eure User stets die für sie relevanten digitalen Assets finden - dank einer leistungsstarken Keyword-Search sowie erweiterten Filtern.
EN Ensure your users always find the digital asset they need — thanks to powerful keyword searches and advanced filters.
DE Schließlich wird dank der menschlichen Expertise des zuständigen Teams und dank der unverzichtbaren Arbeit der professionellen Übersetzer, die mit dem Post-Editing betraut sind, eine Übersetzung von höchster Qualität gewährleistet.
EN And finally, the assurance of impeccable quality thanks to the human expertise of the team in charge of the project and the essential work carried out by the professional translators tasked with post-editing.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
expertise | expertise |
qualität | quality |
teams | team |
menschlichen | the human |
arbeit | work |
unverzichtbaren | essential |
mit | with |
wird | the |
professionellen | to |
die | finally |
und | and |
DE Dank der vier Räder kann der Wagen einfach bewegt werden und bietet dank der Feststellfunktion einen sicheren Stand
EN Thanks to the four wheels the cart can be pushed easily and also provides thanks to the looking mechanism a safe and sturdy stand
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
räder | wheels |
bietet | provides |
kann | can |
vier | four |
sicheren | to |
und | and |
DE Der größte Vorteil unseres Resorts ist die Lage in einem Pinienwald, dank dem wir von Ruhe und Frieden umgeben sind, ohne Lärm und Lärm der Stadt. Dank dessen fließt die Zeit ruhig, langsam und träge. Die Mitte nimmt den Bereich von zwei Zeichen…
EN The biggest advantage of our resort is its location in a pine forest, thanks to which we are surrounded by peace and quiet, without the noise and noise of the city. Thanks to this, time flows calmly, slowly and lazily. The center occupies the area…
DE Dank der restaurierten alten Balken, Terrakottafliesen und großen Torbögen versprüht diese Immobilie Charme. Dank der restaurierten alten Balken, Terrakottafliesen und großen Torbögen versprüht das Haus mallorquinischem Charme.
EN This is a property infused with lots of old Mallorcan charm, thanks to its restored old beams, terracotta tiles and big archways.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
restaurierten | restored |
alten | old |
balken | beams |
immobilie | property |
charme | charm |
großen | big |
diese | this |
dank | with |
und | and |
DE Genießen Sie VR Sex in vollen Zügen dank der Virtual-Reality-Pornobrille, aber auch dank Sexspielzeugen, die das Erlebnis realistischer und mit dem Video synchronisiert machen! Seien Sie Teil der Action in unserem exklusiven Channel!
EN Enjoy VR Sex to the fullest thanks to virtual reality porn glasses but also to sex toys which make the experience more realistic and synchronized with the video! Be a part of the action in our exclusive channel!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
genießen | enjoy |
erlebnis | experience |
synchronisiert | synchronized |
action | action |
exklusiven | exclusive |
channel | channel |
reality | reality |
vr | vr |
in | in |
video | video |
seien | be |
sex | sex |
virtual | virtual |
aber | but |
mit | with |
und | and |
DE Das gewisse Etwas versprühen die V-Stars dank der handgefertigten Finishs, die für die klassische Used-Optik sorgen, und dank der Tatsache, dass sie rigoros von Hand konstruiert werden – typisch made in Italy
EN What makes V-Stars special is their hand-crafted treatments that give a classic aged appearance, and the choice of hand crafting typical of Italian manufacturing tradition
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klassische | classic |
optik | appearance |
hand | hand |
typisch | typical |
und | and |
der | italian |
von | a |
DE Bis zum Jahr 1797, der Aufhebung durch Napoleon Bonaparte spielte das Kloster eine vorrangige Rolle dank des religiösen, politischen und kulturellen Einsatzes, der dank des Mönchtums verbreitet wurde.
EN Moving inside, the similarities between the two churches become fewer, especially the plan: the first to a Greek cross layout, the second a Roman cross.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
eine | a |
DE Der Network Load Balancer bietet einen leistungsstarken Lastausgleich, der auf der Netzwerkverbindungsschicht (Level 4) arbeitet und es Ihnen ermöglicht, Verbindungen zu Microservices basierend auf IP-Protokolldaten weiterzuleiten
EN The Network Load Balancer offers high performance load balancing that operates at the network connection layer (level 4) and allows you to route connections to microservices based on IP protocol data
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
load | load |
bietet | offers |
level | level |
arbeitet | operates |
ermöglicht | allows |
microservices | microservices |
ip | ip |
network | network |
verbindungen | connections |
basierend | based on |
und | and |
zu | to |
DE Wählen Sie Produkte aus einer der größten B2B dropshipping-Produktauswahlen der Welt und füllen Sie Ihren Online-Shop mit der einfach zu bedienenden, leistungsstarken Lösung von Syncee.
EN Pick products from one of the world’s biggest B2B dropshipping product selections, fill your online store using Syncee’s easy-to-use, powerful solution.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
größten | biggest |
füllen | fill |
online-shop | online store |
leistungsstarken | powerful |
lösung | solution |
welt | worlds |
dropshipping | dropshipping |
online | online |
shop | store |
einfach | easy |
zu | to |
ihren | your |
produkte | products |
wählen sie | pick |
und | one |
aus | from |
DE Heute ist Innovation der Markenkern des Unternehmens und der Schlüssel zur Verwirklichung der Vision: Sie mit leistungsstarken Lösungen zu inspirieren, die, obwohl Sie zuvor nie davon gehört hatten, aus Ihrem Leben nicht mehr wegzudenken wären.
EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
innovation | innovation |
vision | vision |
lösungen | solutions |
leben | living |
schlüssel | key |
inspirieren | inspire |
heute | today |
ist | is |
mit | with |
und | and |
zu | to |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ