DE Patchpanel / Patchfeld 8-Port CAT.6 LSA für CAT.6 / CAT. 5e / CAT. 5 Verlegekabel, STP HELLGRAU
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "d hellgrau" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
hellgrau | light grey |
DE Patchpanel / Patchfeld 8-Port CAT.6 LSA für CAT.6 / CAT. 5e / CAT. 5 Verlegekabel, STP HELLGRAU
EN SET Satellitenschüssel hb-digital 40cm Stahl ANTHRAZIT + LNB + Kabel + F-Stecker + Gummitüllen
DE Beschreiben der Vorteile der Qlik Sense-Funktionen (z. B. intelligente Suche, reaktionsschnelles Design, Grün-Weiß-Grau-Hellgrau, APIs, Erweiterungen, Web-Mashups, Lesezeichen und Storys).
EN Describe how the Qlik Sense capabilities can assist in analysis of data.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beschreiben | describe |
suche | analysis |
funktionen | capabilities |
qlik | qlik |
DE Wählbar ist dabei passend zum Modell ein dunkles Grau, Hellgrau oder Weiß.
EN You can choose between dark grey, light grey or white to match the model.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dunkles | dark |
grau | grey |
hellgrau | light grey |
oder | or |
modell | model |
weiß | white |
zum | the |
DE Blazer: Ein leichter, maßgeschneiderter Blazer in einer helleren Farbe wie Hellgrau, Braun oder Beige ist ein wahres Juwel, wenn Sie sich schick machen und gleichzeitig einen bequemen Sommerstil beibehalten möchten
EN Blazers: A lightweight, custom blazer in a lighter color such as light grey, brown, or beige is a true trooper for when you want to dress up while maintaining a comfortable summer style
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hellgrau | light grey |
beige | beige |
bequemen | comfortable |
beibehalten | maintaining |
farbe | color |
oder | or |
braun | brown |
in | in |
leichter | lighter |
ist | is |
möchten | want to |
sie | want |
DE Rechts unten erscheint jetzt ein Dialogfenster mit weiteren Optionen für die Bildschirmaufnahme. Außerdem wird ein hellgrau umrandeter Rahmen angezeigt. Dieser Rahmen umschließt den Bereich, der aufgenommen wird.
EN A dialog window will now appear below right, which offers other options to help you screen record. A frame with a light gray border will also display. This frame captures the area of the screen that will be recorded.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aufgenommen | recorded |
jetzt | now |
rahmen | frame |
weiteren | to |
optionen | options |
mit | with |
ein | a |
angezeigt | appear |
DE Du darfst nicht zu viele Farben verwenden, der Druck im oberen Bereich kann sich verzerren und manche Farben sind nur schwer umzusetzen (Weiß ist beispielsweise eigentlich ein Hellgrau, da das Silber der Dose durchschimmern kann)
EN You can’t have too many colours, the print around the top section can stretch, and some colours are hard to make work (white for example is actually a light grey because of the silver can shining through)
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
druck | |
schwer | hard |
eigentlich | actually |
hellgrau | light grey |
silber | silver |
weiß | white |
und | and |
viele | many |
da | because |
dose | can |
ist | is |
beispielsweise | example |
du | you |
sind | are |
zu | to |
ein | a |
im | top |
DE Ich persönlich finde, dass silberne Dosen mit Etiketten nicht so gut aussehen, daher entscheiden wir uns in der Regel für eine weiße (die eigentlich hellgrau ist) oder schwarze Dose, wenn wir Volleinschlag-Etiketten verwenden
EN Personally, I don’t think silver cans with labels look all that good, so when we do full wrap labels we normally go with a white can (which is actually light grey) or a black can
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
persönlich | personally |
etiketten | labels |
gut | good |
eigentlich | actually |
hellgrau | light grey |
dose | can |
oder | or |
ich | i |
nicht | dont |
so | so |
mit | with |
dass | that |
aussehen | look |
eine | a |
wenn | when |
in | all |
weiß | white |
wir | we |
ist | is |
DE Es schränkt allerdings ein wenig die Möglichkeiten im Design ein. Ich mag es nicht, wenn das Etikett sich zu sehr von der Dose abhebt, daher passen wir die Dosenfarbe in der Regel an die Oberseite des Etiketts an (Hellgrau oder Schwarz).
EN It does however limit what you can do with the design a little bit. I don’t like a big amount of contrast from the label to the can, so when we do full wrap labels I normally match the can colour to the top of the label (light grey or black).
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
etikett | label |
passen | match |
hellgrau | light grey |
es | it |
design | design |
dose | can |
oder | or |
schwarz | black |
ich | i |
oberseite | top |
nicht | dont |
wir | we |
zu | to |
die | colour |
DE MATERIALIEN UND OBERFLÄCHEN Strahler aus Einspritz-Aluminium, grundiert und lackiert in Hellgrau, Mittelgrau oder Dunkelgrau
EN MATERIALS AND FINISHES Injected aluminium floodlight, primed and with Light grey, Medium grey or Dark grey paint finish
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
materialien | materials |
hellgrau | light grey |
oder | or |
aluminium | aluminium |
und | and |
aus | finish |
DE Das Messerset Bon appétit + Hellgrau für eine feine Tischgestaltung
EN The Opinel table knife will bring style to your table!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
das | the |
DE Nino Gartenzwerg in Hellgrau von Pellegrino Cucciniello für Plato Design
EN Nino Garden Gnome in Light Grey by Pellegrino Cucciniello for Plato Design
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hellgrau | light grey |
design | design |
in | in |
für | for |
DE Cromia Trio Hängelampe in Burgunderrot, Hellgrau und Pink von Plato Design
EN Cromia Trio Pendant Lamp in Burgundy, Light Grey and Pink from Plato Design
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
trio | trio |
hellgrau | light grey |
pink | pink |
design | design |
in | in |
und | and |
DE Plüschtier Lucien der Hund Hellgrau
EN Lucien the Dog Comforter Light grey
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
der | the |
hund | dog |
hellgrau | light grey |
DE Keramiktopf 70er Jahre - 3er-Set Hellgrau
EN Ceramic Containers - Set of 3 Light grey
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hellgrau | light grey |
set | set |
DE Pullover Bio-Baumwolle und Merinowolle Hellgrau
EN Organic Cotton and Merino Wool Jumper Light grey
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pullover | jumper |
merinowolle | wool |
hellgrau | light grey |
bio | organic |
baumwolle | cotton |
und | and |
DE Rippenmütze Alpaka und Wolle Hellgrau
EN Alpaca and Wool Ribbed Beanie Light grey
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
alpaka | alpaca |
wolle | wool |
hellgrau | light grey |
und | and |
DE Quadratisch geschupptes, handgenähtes, glänzendes Alligator-Lederband, hellgrau. Dornschließe.
EN Strap: shiny alligator with square scales, hand-stitched, pale gray. Prong buckle.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
quadratisch | square |
DE Rechts unten erscheint jetzt ein Dialogfenster mit weiteren Optionen für die Bildschirmaufnahme. Außerdem wird ein hellgrau umrandeter Rahmen angezeigt. Dieser Rahmen umschließt den Bereich, der aufgenommen wird.
EN A dialog window will now appear below right, which offers other options to help you screen record. A frame with a light gray border will also display. This frame captures the area of the screen that will be recorded.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aufgenommen | recorded |
jetzt | now |
rahmen | frame |
weiteren | to |
optionen | options |
mit | with |
ein | a |
angezeigt | appear |
DE Du darfst nicht zu viele Farben verwenden, der Druck im oberen Bereich kann sich verzerren und manche Farben sind nur schwer umzusetzen (Weiß ist beispielsweise eigentlich ein Hellgrau, da das Silber der Dose durchschimmern kann)
EN You can’t have too many colours, the print around the top section can stretch, and some colours are hard to make work (white for example is actually a light grey because of the silver can shining through)
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
druck | |
schwer | hard |
eigentlich | actually |
hellgrau | light grey |
silber | silver |
weiß | white |
und | and |
viele | many |
da | because |
dose | can |
ist | is |
beispielsweise | example |
du | you |
sind | are |
zu | to |
ein | a |
im | top |
DE Ich persönlich finde, dass silberne Dosen mit Etiketten nicht so gut aussehen, daher entscheiden wir uns in der Regel für eine weiße (die eigentlich hellgrau ist) oder schwarze Dose, wenn wir Volleinschlag-Etiketten verwenden
EN Personally, I don’t think silver cans with labels look all that good, so when we do full wrap labels we normally go with a white can (which is actually light grey) or a black can
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
persönlich | personally |
etiketten | labels |
gut | good |
eigentlich | actually |
hellgrau | light grey |
dose | can |
oder | or |
ich | i |
nicht | dont |
so | so |
mit | with |
dass | that |
aussehen | look |
eine | a |
wenn | when |
in | all |
weiß | white |
wir | we |
ist | is |
DE Es schränkt allerdings ein wenig die Möglichkeiten im Design ein. Ich mag es nicht, wenn das Etikett sich zu sehr von der Dose abhebt, daher passen wir die Dosenfarbe in der Regel an die Oberseite des Etiketts an (Hellgrau oder Schwarz).
EN It does however limit what you can do with the design a little bit. I don’t like a big amount of contrast from the label to the can, so when we do full wrap labels I normally match the can colour to the top of the label (light grey or black).
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
etikett | label |
passen | match |
hellgrau | light grey |
es | it |
design | design |
dose | can |
oder | or |
schwarz | black |
ich | i |
oberseite | top |
nicht | dont |
wir | we |
zu | to |
die | colour |
DE Eine Kollektion in einem jugendlichen Blau mit ergänzendem Weiß und Hellgrau, die Glück und Seelenfrieden ausdrückt.
EN A collection made in a youthful blue color with complementing white and light grey, expressing happiness and peace of mind.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hellgrau | light grey |
weiß | white |
blau | blue |
in | in |
und | and |
mit | collection |
kollektion | with |
eine | a |
DE Hellgrau passt harmonisch zu allen Farben.
EN An intense and glamourous shade
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zu | and |
DE Das Messerset Bon appétit + Hellgrau für eine feine Tischgestaltung
EN The Opinel table knife will bring style on your table!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
das | the |
für | bring |
DE Collarhemden aus Filafil, Popeline oder Mischgewebe, lang- oder kurzärmelig, in den klassischen Farben dunkelgrau, hellgrau, hellblau...
EN Clergy cross lapel pins. Pins and brooches to wear on the clergy shirt or jacket
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
oder | or |
den | the |
DE Das Harbor-Layout beinhaltet keine Einstellung für Benutzerdefinierte Overlay-Farbe oder Farbe hinter Text. Die Hintergründe für Formulare oder Newsletter-Anmeldungen sind bei Harbor immer hellgrau.
EN The Harbor layout doesn't include a Custom overlay color or Color behind text setting. Harbor form or newsletter signup backgrounds will always be light gray.
DE Prüfe, ob deine Startseite deaktiviert ist, indem du das Seitenmenü öffnest. Wenn der Seitentitel neben dem Haus-Symbol hellgrau statt schwarz ist, ist die Seite deaktiviert, was zur Anzeige der Fehlermeldung führt.
EN Check if your homepage is disabled by opening the Pages panel. If the page title next to the home icon is light gray instead of black, it’s disabled and causing the error message to appear.
DE Farbe: Bitte wählen dunkeloliv/schwarz schwarz/bronze hellgrau
EN Color: Please select dunkeloliv/schwarz black/bronze light gray
DE Das nicht bedruckte Material ist auf der Außenseite weiß. Die Innenseite der Versandtaschen Plastik ist hellgrau.
EN The unprinted material is white on the outside. The inside of each poly mailer is light grey.
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 29 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ