DE Und Unternehmen können einen Asset-Life-Cycle sicher gewährleisten und sicher sein, dass nur die Bilder extern verfügbar sind, die auch live sein sollen.“
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "bilder extern verfügbar" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Und Unternehmen können einen Asset-Life-Cycle sicher gewährleisten und sicher sein, dass nur die Bilder extern verfügbar sind, die auch live sein sollen.“
EN And companies can securely guarantee an asset life cycle and be sure that only the images that should be live are available externally."
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
asset | asset |
bilder | images |
extern | externally |
unternehmen | companies |
können | can |
live | live |
life | life |
nur | only |
verfügbar | available |
und | and |
sicher | securely |
gewährleisten | guarantee |
DE Und Unternehmen können einen Asset Lifecycle sicher gewährleisten und sicher sein, dass nur die Bilder extern verfügbar sind, die auch live sein sollen.“
EN And companies can securely guarantee an asset lifecycle and be sure that only the images that should be live are available externally."
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
asset | asset |
lifecycle | lifecycle |
bilder | images |
extern | externally |
unternehmen | companies |
können | can |
live | live |
nur | only |
verfügbar | available |
und | and |
sicher | securely |
gewährleisten | guarantee |
DE Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbar Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum) Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum) Neuer PoP, noch kein Service verfügbar
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date) Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet) New PoP, no service available yet
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verfügbar | available |
geplant | planned |
planung | planning |
neuer | new |
pop | pop |
service | service |
datum | date |
kein | no |
in | in |
und | and |
noch | yet |
DE Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbar Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum) Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum) Neuer PoP, noch kein Service verfügbar
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date) Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet) New PoP, no service available yet
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verfügbar | available |
geplant | planned |
planung | planning |
neuer | new |
pop | pop |
service | service |
datum | date |
kein | no |
in | in |
und | and |
noch | yet |
DE Erfahren Sie, wie der Online-Bilder-Hosting-Service Imgur Fastly nutzt, um täglich fast 2 Milliarden Bilder, darunter 1,5 Millionen neue Bilder, bereitzustellen.
EN Learn how online image hosting service Imgur uses Fastly to serve nearly 2 billion images, including 1.5 million new images, every day.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sie | every |
imgur | imgur |
neue | new |
online | online |
hosting | hosting |
nutzt | uses |
milliarden | billion |
millionen | million |
bilder | images |
bereitzustellen | to |
service | service |
täglich | every day |
erfahren | learn |
fast | nearly |
DE In dieser Anleitung erfährst du, wie Bilder im Internet angezeigt werden, welche Anforderungen für Bilder es in Squarespace gibt und welche Formatierungstipps du für deine Bilder anwenden kannst
EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
angezeigt | display |
anforderungen | requirements |
squarespace | squarespace |
anleitung | guide |
anwenden | use |
erfährst | find |
bilder | images |
internet | web |
für | for |
DE Verwenden Sie großartige und attraktive Bilder, um die Verknüpfung der Benutzer herzustellen. Großartige Bilder erhalten immer unzählige Aufrufe und viele Leute verwenden Bilder in ihren Posts.
EN Using great and attractive images to make people link to use. Great images always get tons of views and many people use images in their posts.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
großartige | great |
attraktive | attractive |
bilder | images |
verknüpfung | link |
aufrufe | views |
leute | people |
posts | posts |
immer | always |
in | in |
viele | many |
verwenden | use |
und | and |
der | of |
erhalten | get |
DE „Wir nutzen Fastly, um alle unsere Bilder bereitzustellen – fast 2 Milliarden Bilder jeden Tag, davon 1,5 Millionen neue Bilder. Die Anzahl der Anfragen an den Origin-Server ist dadurch drastisch gesunken und wir sparen eine Menge Geld.“
EN “We use Fastly to serve all of our images — nearly 2 billion images every day, including 1.5 million new images. So there’s a lot of image serving. As a result, requests to the origin have gone down dramatically, which saves us money.”
DE Es ist zwar nicht möglich, alle Bilder von deiner Website gleichzeitig herunterzuladen, aber du kannst die Originaldatei einzelner Bilder stückweise über den Tab Meine Bibliothek in der Bildsuche herunterladen. So lädst du Bilder herunter:
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
originaldatei | original file |
tab | tab |
bibliothek | library |
möglich | possible |
bilder | images |
herunterzuladen | to download |
in | in |
herunterladen | download |
meine | my |
herunter | to |
nicht | not |
website | site |
kannst | you can |
du | you |
zwar | the |
alle | all |
DE Die JPG Komprimierung ist nützlich, um die Dateigröße Ihrer Bilder, Fotos, Bilder und Grafiken zu reduzieren. Verkleinern Sie Ihre Bilder, um sie in soziale Medien hochzuladen oder an Ihre Freunde zu senden.
EN JPG compression is useful to reduce the file size of your images, photos, pictures, and graphics. Make your images smaller in size to upload them to social media or send them to your friends.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
jpg | jpg |
nützlich | useful |
dateigröße | file size |
freunde | friends |
komprimierung | compression |
grafiken | graphics |
reduzieren | reduce |
in | in |
oder | or |
ist | is |
fotos | photos |
ihre | your |
hochzuladen | to upload |
und | and |
bilder | images |
soziale | social media |
medien | media |
DE Triester stellt im Grunde die Frage danach, welche Bilder es möglicherweise nicht geben kann und was also in den Zwischenräumen der Bilder passiert, außerhalb der Bilder und von einem Bild zum anderen
EN Triester thus poses the question as to which images can perhaps not exist, and what then happens in the interstitial realms of the images, outside of the images, and from one image to another one
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
passiert | happens |
anderen | another |
im | in the |
frage | question |
bilder | images |
bild | image |
kann | can |
in | in |
stellt | poses |
nicht | not |
und | and |
den | the |
der | thus |
von | of |
DE Laden Sie Bilder in der richtigen Größe hoch, oder verwenden Sie responsive Bilder, und erstellen Sie Bilder in verschiedenen Größen für bestimmte Geräte
EN Upload the accurately sized images or use responsive images, and create different sized images for specific devices
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bilder | images |
responsive | responsive |
geräte | devices |
richtigen | accurately |
größe | sized |
oder | or |
verwenden | use |
für | for |
hoch | the |
erstellen | create |
bestimmte | specific |
und | and |
DE In dieser Anleitung erfährst du, wie Bilder im Internet angezeigt werden, welche Anforderungen für Bilder es in Squarespace gibt und welche Formatierungstipps du für deine Bilder anwenden kannst
EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
angezeigt | display |
anforderungen | requirements |
squarespace | squarespace |
anleitung | guide |
anwenden | use |
erfährst | find |
bilder | images |
internet | web |
für | for |
DE Importieren mehrerer Bilder in das Panel „Bilder platzieren“ und gezieltes Platzieren der einzelnen Bilder durch simples Klicken
EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
importieren | import |
mehrerer | multiple |
bilder | images |
platzieren | place |
panel | panel |
in | into |
das | then |
DE Bearbeiten und ändern Sie Bilder in jedem Inhaltsblock ganz einfach, indem Sie Bilder direkt auf die Seite hochladen. Die Bilder werden automatisch skaliert und an das Design des Inhaltsblocks angepasst.
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bilder | images |
hochladen | uploading |
automatisch | automatically |
skaliert | scaled |
bearbeiten | edit |
direkt | directly |
design | design |
in | in |
seite | page |
indem | by |
ändern | change |
einfach | easily |
und | and |
DE Disneyland-Bilder und -Logo: ©Disney und ©Disney/Pixar. Universelle Elemente und alle zugehörigen Zeichen TM und ©Universal Studios. SeaWorld-Bilder und -Logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND-Bilder und-Logo: ©The LEGO Group.
EN Disneyland images and logo: ©Disney and ©Disney/Pixar. Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios. SeaWorld images and logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND images and logo: ©The LEGO Group.
DE Laden Sie Ihre Bilder zur Bibliothek Vismes im Bannergestalter hoch. Wenn Sie keine Bilder hat, können Sie die vorhandene Bilder im linken Tafel benutzen.
EN Upload your images to the Visme library in the banner maker. If you don’t have any, you can use the ones provided in the left-hand panel.
DE Klicke und ziehe die Bilder, um sie neu anzuordnen. Es ist nicht möglich, deine Bilder im Layout Raster: Mauerwerk manuell anzuordnen, da die Reihenfolge automatisch durch das Seitenverhältnis deiner Bilder bestimmt wird.
EN Click and drag the images to reorder them. It's not possible to manually order your images in the Grid: Masonry layout, since the order is automatically determined by the aspect ratio of your images.
DE Um mehrere Bilder zu verschieben, halte die Strg-Taste (Windows) bzw. Befehlstaste (Mac) gedrückt, und klicke auf alle Bilder, die du verschieben möchtest. Klicke dann auf die Bilder und ziehe sie.
EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.
DE OpenSolar enthält Bilder von einer Reihe von Anbietern, aber um super hochauflösende Bilder zu erhalten, wie sie in Pylon verfügbar sind, müssen Sie Nearmap integrieren, das eine monatliche Gebühr berechnet und Sie an einen Vertrag bindet
EN OpenSolar includes imagery from a range of providers, but to get super high-resolution imagery like what's available in Pylon, you have to integrate with Nearmap which charges a monthly fee and locks you into a contract
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
anbietern | providers |
pylon | pylon |
monatliche | monthly |
vertrag | contract |
bilder | imagery |
verfügbar | available |
gebühr | fee |
in | in |
integrieren | integrate |
und | and |
enthält | includes |
super | super |
zu | to |
sie | you |
erhalten | get |
aber | but |
von | of |
reihe | range |
einen | a |
DE Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbarFiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum)Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum)Neuer PoP, noch kein Service verfügbar
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 availableFiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)New PoP, no service available yet
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verfügbar | available |
geplant | planned |
planung | planning |
neuer | new |
pop | pop |
service | service |
datum | date |
kein | no |
in | in |
und | and |
noch | yet |
DE Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbarFiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum)Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum)Neuer PoP, noch kein Service verfügbar
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 availableFiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)New PoP, no service available yet
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verfügbar | available |
geplant | planned |
planung | planning |
neuer | new |
pop | pop |
service | service |
datum | date |
kein | no |
in | in |
und | and |
noch | yet |
DE Die folgenden Variablen sind für Blog-Vorlagen verfügbar. Einige Variablen sind nur für Beitrags-Listings verfügbar, während andere nur für Blog-Beiträge verfügbar sind.
EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.
DE Diese Firewall wird extern von Ihrem Server implementiert, der zusätzliche Sicherheit gegen Malware bietet, die möglicherweise versuchen, die Software-Firewall Ihres Servers zu deaktivieren.
EN This firewall is implemented externally from your server, which provides additional security against malware that may try to disable your server's software firewall.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
firewall | firewall |
extern | externally |
implementiert | implemented |
zusätzliche | additional |
malware | malware |
versuchen | try |
sicherheit | security |
software | software |
bietet | provides |
möglicherweise | may |
wird | is |
server | server |
zu | to |
diese | this |
deaktivieren | your |
DE Artikel werden übersichtlich in Kanälen organisiert und können Bildergalerien, Videos oder Dokumente beinhalten. Videos können hochgeladen oder extern eingebunden werden.
EN Easily design engaging company news, including multimedia and documents. Create versions of your content in multiple languages with just a click.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
dokumente | documents |
oder | your |
können | with |
beinhalten | including |
und | and |
DE Der Beweis für den Erfolg sind die vielen positiven Rückmeldungen, die wir intern und extern erhalten haben - die Newsletter Software hat unsere wöchentliche Kommunikation entscheidend verändert.
EN The proof of success is in the amount of positive feedback we have received internally and externally — the newsletter software has really transformed our weekly communication.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beweis | proof |
erfolg | success |
positiven | positive |
rückmeldungen | feedback |
extern | externally |
newsletter | newsletter |
software | software |
wöchentliche | weekly |
kommunikation | communication |
verändert | transformed |
intern | internally |
unsere | our |
wir | we |
hat | has |
den | the |
haben | have |
DE Einfache Zusammenarbeit und Dateiaustausch intern wie extern mit optionalen Vorgaben wie Passwortschutz und Auslaufdatum
EN Easy collaboration and sharing files internal and external with optionally enforcable password and expiration date
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
einfache | easy |
extern | external |
zusammenarbeit | collaboration |
und | and |
mit | with |
DE Unternehmen, die sensible Daten intern und extern gemeinsam nutzen müssen, verlassen sich auf die On-Premise EFSS-Plattform von ownCloud
EN Organizations that must share sensitive data internally and externally rely on the on-premises EFSS platform from ownCloud
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
unternehmen | organizations |
sensible | sensitive |
extern | externally |
owncloud | owncloud |
verlassen | rely |
plattform | platform |
intern | internally |
daten | data |
und | and |
die | the |
müssen | must |
von | from |
DE ownCloud bietet Unternehmen eine Lösung, die vertrauliche Daten intern und extern austauschen müssen
EN ownCloud offers a solution to organizations that need to share confidential data internally and externally
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
owncloud | owncloud |
bietet | offers |
unternehmen | organizations |
lösung | solution |
vertrauliche | confidential |
extern | externally |
daten | data |
eine | a |
intern | internally |
und | and |
DE Du hast den Willen, zu lernen, dich kontinuierlich weiterzuentwickeln und dein Wissen intern wie extern weiterzugeben
EN You want to learn, to continuously evolve and to pass on your knowledge both internally and externally
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kontinuierlich | continuously |
extern | externally |
weiterzugeben | to pass on |
weiterzuentwickeln | evolve |
zu | to |
dich | your |
intern | internally |
du | you |
DE Wir bewerten Content, haben Echtzeit-Sichtbarkeit und Kontrolle über den gesamten Produktionsstatus intern und extern auf allen 3 Ebenen.
EN We score content, have real-time visibility and control of the complete production status internally and externally on all 3 levels.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bewerten | score |
content | content |
extern | externally |
ebenen | levels |
echtzeit | real-time |
sichtbarkeit | visibility |
kontrolle | control |
intern | internally |
wir | we |
den | the |
und | and |
haben | have |
über | of |
DE Wir streben immer nach Exzellenz: intern und in unserer Community hinsichtlich Vielfalt, Gleichbehandlung und Inklusion und extern zur Verstärkung der Stimmen Einzelner aus Randgemeinschaften
EN We will always strive for excellence in diversity, equity, and inclusion internally and in our communities, and amplify voices of individuals in marginalized communities
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
exzellenz | excellence |
community | communities |
vielfalt | diversity |
inklusion | inclusion |
stimmen | voices |
streben | strive |
immer | always |
und | and |
in | in |
intern | internally |
DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein. Diese Passphrase ist in zukünftigen Schritten erforderlich.
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beachten | note |
extern | externally |
zukünftigen | future |
es | it |
erforderlich | required |
bitten | ask |
in | in |
passphrase | passphrase |
passwort | password |
geben | provide |
und | and |
wird | the |
sie | steps |
ein | a |
DE Für große Bereitstellungen, die auf AWS oder Azure gehostet werden, können Kunden wählen, ob sie ihr Tableau Server-Metadaten-Repository extern mit Amazon RDS Postgres oder Azure Database for PostgreSQL hosten möchten
EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bereitstellungen | deployments |
aws | aws |
azure | azure |
kunden | customers |
wählen | choose |
tableau | tableau |
extern | externally |
amazon | amazon |
rds | rds |
database | database |
postgresql | postgresql |
metadaten | metadata |
repository | repository |
oder | or |
server | server |
gehostet | hosted |
für | for |
große | large |
können | can |
mit | with |
hosten | host |
DE Extern gehosteter Server mit schneller Internetanbindung und Support vom Service Provider
EN Externally hosted server with fast Internet connection and support from the service provider
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
extern | externally |
schneller | fast |
server | server |
support | support |
service | service |
und | and |
mit | with |
vom | from |
provider | provider |
DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.
EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
implementiert | implemented |
extern | externally |
bestätigt | validated |
framework | framework |
betrieb | operations |
zuverlässigkeit | reliability |
services | services |
cloud | cloud |
sicherheit | security |
kontrollen | controls |
viele | many |
einige | some |
und | and |
ein | a |
den | the |
nur | only |
DE Kontrollieren Sie die Bereitstellung und Lebenszyklus-Richtlinien und richten Sie VMware Site Disaster Recovery ein, um Workloads vor Ort, in der Cloud oder extern zu schützen
EN Control provisioning, lifecycle policies and set VMware site disaster recovery to protect workloads on premises, in the cloud or offsite
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kontrollieren | control |
bereitstellung | provisioning |
vmware | vmware |
disaster | disaster |
recovery | recovery |
workloads | workloads |
cloud | cloud |
lebenszyklus | lifecycle |
richtlinien | policies |
site | site |
oder | or |
in | in |
schützen | protect |
zu | to |
und | and |
der | the |
DE Bitte übermitteln Sie uns für diese Vorgehensweise keinen Auth-Code, sodass Ihre Domain extern bei Ihrem aktuellen Provider liegen bleiben kann.
EN Please do not submit an auth code for this procedure, so your domain may be left external.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vorgehensweise | procedure |
domain | domain |
extern | external |
code | code |
übermitteln | submit |
für | for |
diese | this |
sodass | so |
ihre | your |
bitte | please |
DE diva-e verfügt durch den Aufbau eines eigenen, skalierenden Cloud Center of Excellence intern wie extern über eine der modernsten Ausrichtungen
EN With the establishment of its own, scaling Cloud Center of Excellence, diva-e has one of the most modern alignments internally and externally
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
excellence | excellence |
extern | externally |
modernsten | most modern |
of | of |
intern | internally |
verfügt | has |
eigenen | own |
den | the |
DE Um bei seinen externen Stakeholdern bekannter zu werden und sein Markenprofil extern wie intern zu schärfen, setzte Amprion auf moderne Internet- und Intranet-Auftritte mit neuem Corporate Design
EN To become better known among its external stakeholders and sharpen its brand profile both externally and internally, Amprion relied on modern Internet and intranet websites with a new corporate design
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
stakeholdern | stakeholders |
schärfen | sharpen |
corporate | corporate |
internet | internet |
intranet | intranet |
externen | external |
neuem | new |
design | design |
extern | externally |
bekannter | known |
intern | internally |
moderne | modern |
mit | with |
und | and |
zu | to |
DE Verwende Video-Blöcke, um extern gehostete Videos, einschließlich YouTube- oder Vimeo-Livestreams, zu deiner Website hinzuzufügen. Diese Anleitung benutzt ein YouTube-Video als Beispiel.
EN Use video blocks to add externally hosted videos, including live streaming YouTube or Vimeo videos, to your site. This guide uses a YouTube video as an example.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
extern | externally |
gehostete | hosted |
website | site |
anleitung | guide |
beispiel | example |
blöcke | blocks |
benutzt | use |
vimeo | vimeo |
youtube | youtube |
oder | or |
hinzuzufügen | to add |
videos | videos |
einschließlich | including |
zu | to |
video | video |
ein | a |
als | as |
diese | this |
DE Erhalten Sie eine Liste der auf der Seite gefundenen Links: Intern, Extern, Nofollow, Gesponsert und UGC.
EN Get a list of links found on the page: Internal, External, Nofollow, Sponsored, and UGC.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gefundenen | found |
extern | external |
gesponsert | sponsored |
und | and |
seite | page |
links | links |
liste | list |
erhalten | get |
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit- sowohl intern als auch extern - mit klaren Briefings, Übersichten und Verantwortlichkeiten für effiziente Arbeitsabläufe.
EN Simplify cooperation – both internally and externally – with clear briefings, views, and responsibilities for efficient workflows.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vereinfachen | simplify |
extern | externally |
klaren | clear |
verantwortlichkeiten | responsibilities |
effiziente | efficient |
arbeitsabläufe | workflows |
sowohl | both |
intern | internally |
mit | with |
für | for |
DE Nutzen und monetarisieren Sie vertrauenswürdige Daten sowohl intern als auch extern mit Hilfe einer Vielzahl von Self-Service-Funktionen
EN Share and monetize trusted data internally and externally with a multitude of self-service capabilities
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
monetarisieren | monetize |
extern | externally |
vielzahl | multitude |
daten | data |
funktionen | capabilities |
intern | internally |
und | and |
vertrauenswürdige | trusted |
mit | with |
hilfe | service |
einer | a |
von | of |
DE Ganz gleich, ob Sie Assets intern oder extern versenden, Sie können sie den richtigen Personen zur rechten Zeit zur Verfügung stellen.
EN Whether you’re sending assets internally or externally, get them to the right people at the right time.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
assets | assets |
extern | externally |
versenden | sending |
oder | or |
zeit | time |
ob | whether |
intern | internally |
richtigen | right |
rechten | to the right |
gleich | the |
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Ob Peer-to-Peer, Team-to-Team, intern-to-extern oder Tool-to-Tool – Zendesk vereinfacht alle Arten der Zusammenarbeit.
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zendesk | zendesk |
arten | types |
zusammenarbeit | collaboration |
oder | or |
ob | whether |
alle | all |
der | of |
DE 3 Wege, wie extern arbeiten zum Erfolg wird
EN Microblogging in Project Management 2.0
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
arbeiten | project |
wie | in |
DE Mit unserem neuen Tool können Sie ganz einfach Ihre extern registrierten Domains zu uns verschieben oder schnell eine nicht registrierte bei uns registrieren.
EN Our new tool will help you easily move any of your externally registered domains to us or let you quickly register an unregistered one with us.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
neuen | new |
extern | externally |
domains | domains |
tool | tool |
registrieren | register |
uns | us |
oder | or |
schnell | quickly |
einfach | easily |
ihre | your |
zu | to |
verschieben | move |
mit | with |
DE Mobilität - erreichen Sie Ihre globale Kundenbasis, indem sie Ihren Verwaltungsräten Online- und Offline-Zugriff von Extern gewähren
EN Mobility - readily reach out to a global client base, offering Board members secure external online and offline document access
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mobilität | mobility |
globale | global |
extern | external |
erreichen | reach |
zugriff | access |
und | and |
offline | offline |
sie | out |
ihren | a |
online | online |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ