ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"besonders intensiv" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "besonders intensiv" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

besonders intensiv ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "besonders intensiv" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

besonders a about across after all also an and any are around as at at the be been between but by create data different during easy especially even first for for the from from the get has have he his however if in in particular in the information into is its it’s just large make many may more most my need no number of of the offer offers on on the one only open or other our out over own particular particularly people personal provide sales service services set some something special such system team that the their them there these they this those three through time to to be to the two unique up us used very was we what where which who will with within years you you can your
intensiv intense intensive intensively

{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

DE Die Wanderung am frühen Morgen mag Armin besonders gerne: Einerseits kann er ungestört sein Tempo gehen, andererseits erlebt er den Berg und die Natur, die langsam erwacht, besonders intensiv

EN Armin particularly likes hiking at such an early hour: he experiences the mountain and nature especially intensively as it slowly welcomes a new day

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wanderung hiking
armin armin
berg mountain
langsam slowly
intensiv intensively
er he
natur nature
frühen early
und and
mag it
den the

DE Die Wanderung am frühen Morgen mag Armin besonders gerne: Einerseits kann er ungestört sein Tempo gehen, andererseits erlebt er den Berg und die Natur, die langsam erwacht, besonders intensiv

EN Armin particularly likes hiking at such an early hour: he experiences the mountain and nature especially intensively as it slowly welcomes a new day

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wanderung hiking
armin armin
berg mountain
langsam slowly
intensiv intensively
er he
natur nature
frühen early
und and
mag it
den the

DE Diese betörende Abenddämmerung, das Markenzeichen der Dolomiten, heißt “Enrosadira” und ist an Sommerabenden besonders intensiv.

EN Emerging 70 million years ago, and eroded by time and weather, today they represent a magnificent geological treasure and give the landscape an incomparable beauty.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ist give
an an

DE Besonders intensiv erlebt ihr Montanas unberührte Natur und artenreiche Tierwelt bei einer Wanderung

EN Hiking in Montana is a great way to explore the state while experiencing the surrounding nature and wildlife

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
natur nature
tierwelt wildlife
wanderung hiking
und and
einer a
bei to

DE Besonders intensiv erlebt ihr Montanas unberührte Natur und artenreiche Tierwelt bei einer Wanderung

EN Hiking in Montana is a great way to explore the state while experiencing the surrounding nature and wildlife

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
natur nature
tierwelt wildlife
wanderung hiking
und and
einer a
bei to

DE Die DDR-Führung wollte die Spezialisten für den Aufbau einer eigenen Nutzung der Kernenergie gewinnen.54 Besonders intensiv wurde deshalb versucht, Riehl mit großzügigen Angeboten in der DDR zu halten, aber selbst Walter Ulbricht gelang dies nicht

EN The East German leadership wanted to have the experts in order to build up its own capacity for utilizing nuclear energy.54 They particularly intensively tried to attract Riehl with generous offers in the GDR, but even Walter Ulbricht did not succeed

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
spezialisten experts
intensiv intensively
versucht tried
großzügigen generous
angeboten offers
ddr gdr
walter walter
führung leadership
besonders particularly
in in
wollte wanted
für for
mit with
zu to
nicht not
nutzung utilizing
halten have
der german
den the
aufbau to build
eigenen own
aber but

DE Diese betörende Abenddämmerung, das Markenzeichen der Dolomiten, heißt “Enrosadira” und ist an Sommerabenden besonders intensiv.

EN Emerging 70 million years ago, and eroded by time and weather, today they represent a magnificent geological treasure and give the landscape an incomparable beauty.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ist give
an an

DE Außerdem wird dadurch transparent, welche Räume und Kontaktflächen besonders intensiv frequentiert werden, so dass die Desinfektionsmaßnahmen angepasst werden können

EN Planners also need to establish which rooms and surfaces are most intensively used in order to make sure they are disinfected accordingly

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
räume rooms
intensiv intensively
so accordingly
und and
dass to

DE Besonders schöne Ausblicke auf die Felsformationen und das saubere, intensiv blau leuchtende Wasser des tiefsten Sees der USA erwarten euch bei einer Rad- oder Autofahrt um den Rand des Kraters

EN Formed by the caldera of a volcanic explosion, Crater Lake invites visitors to bike or drive the crater rim for stunning views of the rock formations and pristine water

DE Mit SMS informieren Sie Ihre Kontakte vor allem bei zeitkritischen Angeboten besonders effizient, besonders schnell und besonders direkt.

EN Communicate more directly with customers for urgent messages or time-sensitive offers

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
informieren communicate
angeboten offers
direkt directly

DE "Unsere Mitarbeiter tauschen ihr Wissen so intensiv wie nie zuvor untereinander aus. Dies sorgt für mehr Transparenz und eine Steigerung der Effizienz." – Martin Binder, Business Analyst

EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst

DE Wir arbeiten intensiv daran, unsere und Ihre Mitarbeiter zu schützen – und dabei umfassende, ununterbrochene und sichere Serviceleistungen zu bieten.

EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.

DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.

EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geben provide
feedback feedback
zahlung payment
zufrieden happy
designer designer
design design
prozesses the process
ihr your
um closely
mit with
einzigartiges a
zu to
wird the
erstellen create
und and

DE Wir behalten uns das Recht vor, diese abzulehnen, falls der Zugang innerhalb dieses Zeitraums sehr intensiv genutzt wird.

EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zeitraums time
recht right
wir we
innerhalb within
dieses this
vor to

DE Die reCaptcha-Authentifizierung hält nicht ewig. Wenn Sie unseren kostenlosen Service intensiv nutzen, müssen Sie sich möglicherweise mehr als einmal pro Sitzung authentifizieren.

EN The reCaptcha authentication doesn’t last forever, and if you’re a heavy user of the free service, you may have to authenticate more than once in a session.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kostenlosen free
sitzung session
recaptcha recaptcha
service service
möglicherweise may
mehr more
authentifizieren authenticate
authentifizierung authentication
ewig forever
einmal the

DE Teams dazu zu bringen, Marketingtechnologie anzunehmen, zu integrieren und intensiv zu nutzen, ist schwieriger. Doch wir bei BrandMaker wollen genau das, damit Sie maximal von Ihrem Investment profitieren.

EN Getting companies to try and buy new marketing technology is not that difficult. Getting them to adopt, integrate, and renew is harder. That’s not how BrandMaker works.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
teams companies
integrieren integrate
brandmaker brandmaker
schwieriger harder
ist is
und and
wollen how
zu to

DE Intensiv regulierte Inhalte und Prozesse verwalten

EN Managing regulated content and processes

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
inhalte content
und and
prozesse processes
verwalten managing

DE Aus Suchmaschinen-Sicht sollten JavaScript-Seiten deshalb idealerweise bereits vom Webserver vollständig gerendert und ausgeliefert werden. Dies ist jedoch ressourcen-intensiv und für interaktive Seiten häufig nur mit viel Aufwand realisierbar.

EN JavaScript sites can be rendered on the server side instead, but

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gerendert rendered
javascript javascript
webserver server
werden be
sollten can
bereits the

DE Es ist toll, wenn da jemand ist, der sich intensiv für die Lösung schwieriger Probleme engagiert.

EN It’s good to have someone who really pushes to find solutions.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
toll good
lösung solutions
jemand someone
ist really
wenn to
probleme who

DE Lernen Sie, wie Sie hochwertige Produkte auf Open Source-Basis entwickeln können. Im Intensiv-Workshop von Red Hat arbeiten Ingenieure und Open Source-Experten Hand in Hand, um Ihre Ideen in geschäftliche Ergebnisse umzuwandeln.

EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
lernen learn
hochwertige great
red red
ideen ideas
open open
ingenieure engineers
geschäftliche business
ergebnisse outcomes
produkte products
entwickeln build
um to
ihre your

DE Unser Intensiv-Workshop mit Red Hat Open Innovation Labs brachte uns nicht nur technische, sondern auch kulturelle Vorteile

EN Our immersive residency at Red Hat Open Innovation Labs brought us not only technical but also cultural benefits

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
red red
open open
innovation innovation
labs labs
brachte brought
technische technical
kulturelle cultural
vorteile benefits
uns us
nur only
auch also
nicht not
sondern but
mit our

DE Seit dem Start von Reincubate Lookup im September arbeiten wir intensiv daran, die Tiefe der Daten zu verbessern und die zugrunde liegende API für andere einfacher zu gestalten

EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reincubate reincubate
lookup lookup
tiefe depth
verbessern improving
zugrunde underlying
api api
einfacher easier
arbeiten work
daten data
zu to
und and

DE Motel ist ein Unternehmen, das Hoteldienstleistungen an intensiv befahrenen Straßen des Verkehrsnetzes, am Stadtrand und an Kreuzungen wichtiger Straßen erbringt

EN The motel is exactly such a company that provides the accommodation services

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
motel motel
unternehmen company
ist is
ein a
des the

DE Ihre Online-Aktivit?ten werden nicht unterbrochen, egal wie lange und intensiv die DDoS-Attacken sind

EN Regardless of the duration, intensity, and type of DDoS attack, your online activities will therefore not suffer any interruptions

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ddos ddos
attacken attack
online online
werden will
ihre your
nicht not
und and
die therefore

DE In den nächsten vier Monaten arbeiteten Josh und sein Team intensiv daran, Atlassian im gesamten Unternehmen einzurichten und die Mitarbeiter in der Nutzung zu schulen

EN For the next four months, Josh worked diligently with his team to set up and onboard the entire organization to Atlassian

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
monaten months
josh josh
atlassian atlassian
team team
unternehmen worked
vier four
zu to
und and
gesamten entire
nächsten the

DE Angebote und Informationen können intensiv geprüft werden

EN Offers and information can be checked intensively

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
angebote offers
intensiv intensively
geprüft checked
und and
informationen information
können can
werden be

DE "Mein liebstes Hobby ist es, bewusst und intensiv zu leben. Und ich kann mit Stolz sagen, dass die meisten Gäste beim Verlassen unseres Hotels auf einen Aufenthalt zurückblicken, der ihr Bewusstsein für die Natur geweckt hat."

EN “My main hobby is living with intensity. And I’m proud to say that most guests leave our property having had an experience that has awoken their awareness of nature.”

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
hobby hobby
stolz proud
gäste guests
bewusstsein awareness
natur nature
unseres our
sagen say
meisten most
ist is
hat has
zu to
ich my
mit with
dass that

DE Startups und Chemie- und Pharmariesen haben sich beim 5-HT X-linker 2020 intensiv ausgetauscht.

EN Startups and chemical and pharmaceutical giants engaged in an intensive exchange of ideas at the 5-HT X-linker 2020.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
startups startups
intensiv intensive
chemie chemical
und and

DE „Als Anlaufstelle für technologieorientierte Gründer und Startups arbeitet das TZL intensiv mit dem Digital Hub Mannheim/Ludwigshafen Chemistry & Health zusammen

EN “As a first port of call for technology-oriented entrepreneurs and startups, TZL collaborates intensively with the Digital Hub Mannheim/Ludwigshafen Chemistry & Health

DE Das Produktteam von Lin arbeitet intensiv mit dem Global Customer Experience Team zusammen

EN Lin’s product team partners closely with the Global Customer Experience team

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
global global
customer customer
experience experience
team team
zusammen with
dem the

DE "Wir haben uns intensiv mit den verschiedenen Kundenfeedback-/CX-Tools auf dem Markt beschäftigt, und Mopinion war in Bezug auf das Preis-Leistungs-Verhältnis definitiv führend."

EN "Thanks to feedback, we have been able to improve a number of touchpoints along the customer journey."

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
führend a
und thanks
wir we
den the

DE Lila, pink, rosa, mauve, violett, Purpur ? Berry Colours zeichnet sich durch seine warme Farbwelt aus, die sich von der Vielfalt der Beerenfarben inspirieren ließ. Dadurch wirken die Bilder luxuriös, intensiv und häufig auch erhaben.

EN Purple, pink, rose, mauve, violet, purple ? berry colors lend photos warmth and sensuality inspired by fresh berries. The images appear luxurious, intense and sublime.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
inspirieren inspired by
wirken appear
luxuriös luxurious
intensiv intense
rosa pink
und and
die colors
bilder images
lila purple
der the
violett violet
durch by

DE Corendon Airlines stellt sicher, dass jedes Flugzeug vor jedem Flug intensiv desinfiziert und gereinigt wird.

EN Corendon Airlines will ensure each aircraft is given an intensive disinfection and a more detailed cleaning of the aircraft before each flight.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
corendon corendon
airlines airlines
sicher ensure
intensiv intensive
und and
flug flight
flugzeug aircraft
stellt the

DE Die schlechte Nachricht? Sie müssen sich intensiv Gedanken machen, um die beste Lösung für Sie auszuwählen.

EN The bad news? You need to think hard to choose the best solution for you.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
schlechte bad
nachricht news
lösung solution
auszuwählen to choose
gedanken think
beste the best
machen to
um for

DE Control Union engagiert sich intensiv für die Weiterentwicklung, damit die bevorstehenden Regelungen den Interessen unserer Kunden entsprechen.

EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
control control
union union
engagiert involved
bevorstehenden upcoming
regelungen regulations
kunden customers
entsprechen help
den the

DE Deshalb haben wir uns im vergangenen Jahr intensiv mit dem Thema auseinandergesetzt

EN We have therefore intensively occupied ourselves with this topic during the last year

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
jahr year
intensiv intensively
deshalb therefore
vergangenen last
thema topic
mit with
haben have
wir we

DE Das implementierte Cookie Plugin haben wir in Usertests in der Praxis intensiv getestet, sodass wir dir eine umfassende und intuitive Lösung anbieten können.

EN We have tested the implemented cookie plugins intensively in user tests in practice so that we can offer you a comprehensive and intuitive solution.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
implementierte implemented
cookie cookie
plugin plugins
praxis practice
intensiv intensively
umfassende comprehensive
intuitive intuitive
lösung solution
in in
getestet tested
sodass so
können can
und and
wir we
anbieten offer
eine a
haben have
der the

DE Cardio, Resistenz, Power Funktions Box-Training. Kraftvoll und intensiv. Charakteristik: Kardio-, Resistenz- und Krafttraining.

EN Cardio, endurance, power. Functional boxing training in an intense and energetic way.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
power power
funktions functional
intensiv intense
und and
krafttraining training

DE Einer der magischsten Seen der Dolomiten, der sich durch seine charakteristische und einzigartige, intensiv türkisblaue Farbe auszeichnet.

EN One of the most magical lakes in the Dolomites, with its distinctive and unusual intense turquoise colour.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
seen lakes
dolomiten dolomites
intensiv intense
und and

DE Intensiv-Webinar zur neuen E2-Architektur

EN Deep-dive into new E2 architecture webinar

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zur into
neuen new
architektur architecture
webinar webinar

DE Bosch befasst sich intensiv mit der Integration künstlicher Intelligenz in Sensorsystemen und legt die Messlatte für eingebettete AI damit ein ganzes Stück höher

EN Bosch is pushing the bar of embedded AI to the next level by taking a close look at integrating artificial intelligence into sensor systems

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bosch bosch
intelligenz intelligence
messlatte bar
ai ai
und taking
integration integrating
eingebettete embedded
künstlicher artificial intelligence
legt the
stück of
damit to
ein a

DE Um von einem Generalisten zu einem Spezialisten zu werden, muss man sich intensiv mit den drei Säulen der Immobilienwirtschaft befassen: Technik, Recht und Wirtschaft

EN In order to move from being a generalist to a specialist, one must intensively study the three pillars of the real estate industry: Technology, Law and Economics

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
spezialisten specialist
intensiv intensively
säulen pillars
technik technology
recht law
wirtschaft industry
zu to
drei three
und and

DE Ja! Über unser github Projekt kann man sich einen Überblick über die splonebox holen. Allerdings entwickeln wir noch intensiv, sodass sie noch nicht für den produktiven Einsatz geeignet ist.

EN Yes, it's possible via our github project. But keep in mind, that the current version is heavily under development. So this version is not for productive usage.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
github github
produktiven productive
projekt project
ja yes
sodass so
entwickeln development
nicht not
für for
die version
kann that
ist is

DE Es gibt einige, die sich für Datenschutz interessieren, aber dem überwiegenden Teil ist das nicht wichtig genug, um sich intensiv mit einem neuen Tool auseinanderzusetzen.

EN There are some who are interested in data protection, but for most this is not important enough to deal with a new tool.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
interessieren interested
wichtig important
neuen new
tool tool
einige some
nicht not
genug enough
teil to
mit with
aber but
datenschutz data protection
um for

DE Richtige Ernährung ist das A und O, wenn du gesund und fit bleiben möchtest. Wer intensiv mit adidas Training trainiert, sollte seine ?

EN Proper nutrition is essential to staying healthy and fit. If you want to do challenging workouts with adidas Training, you need to ?

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ernährung nutrition
adidas adidas
gesund healthy
training training
fit fit
möchtest you want
und and
mit with
du you

DE Wenn du über lange Zeiträume hinweg intensiv trainierst, benötigt dein Körper den richtigen Treibstoff, um Höchstleistungen erbringen zu können. Dabei ist es ?

EN When you exercise at high intensity for long periods, your body needs fuel to help it perform at its best. Whether you’re ?

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
lange long
körper body
treibstoff fuel
benötigt needs
richtigen at
es it
zu to
dabei for
du you
dein your

DE schlafen, weil der Tag sehr intensiv war

EN sleep, because the day was very strong

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
schlafen sleep
weil because
war was
sehr very

DE Es ist immer besser intensiv an der Entwicklung des Projektes beteiligt zu sein und zu verstehen

EN It is always better to be intensively involved in the development of the project and to understand it

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
intensiv intensively
beteiligt involved
es it
besser better
entwicklung development
projektes the project
zu to
ist is
immer always
sein be
und and
verstehen understand

DE Wir haben intensiv geforscht, was ein neues Software-Fundament leisten muss, um den Onlinehandel von morgen erfolgreich zu gestalten

EN We have been intensively researching what a new software foundation must offer in order to successfully shape the future of online retail

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
intensiv intensively
neues new
erfolgreich successfully
gestalten shape
software software
fundament foundation
wir we
morgen the future
zu to
ein a
den the
von of

DE T-Zellbasierte Krebstherapien werden aktuell weltweit intensiv erforscht, nachdem es bemerkenswerte Erfolge mit CAR-T-Zelltherapien bei sonst unbehandelbaren Leukämien und Lymphomen gab

EN T cell-based cancer therapies are currently the subject of intense study around the world, now that remarkable success has been achieved with CAR T-cell therapies for otherwise incurable forms of leukemia and lymphoma

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ