Oversett "ın yeniden açılması" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "ın yeniden açılması" fra Tyrkisk til nederlandsk

Oversettelser av ın yeniden açılması

"ın yeniden açılması" på Tyrkisk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

yeniden aan door een is maken na niet nieuwe of opnieuw over te van voor

Oversettelse av Tyrkisk til nederlandsk av ın yeniden açılması

Tyrkisk
nederlandsk

TR Disney, 17 Temmuz 2020?de California, Anaheim?da iki parkı yeniden açmayı planlamış olsa da Disneyland ve California Adventure?ın yeniden açılması süresiz olarak ertelendi

NL Terwijl Disney had gepland om het heropenen van de twee parken in Anaheim, Californië op de 17e juli 2020, maar Disneyland en Californië Adventure heropening is voor onbepaalde tijd uitgesteld

Tyrkisk nederlandsk
temmuz juli
ve en

TR Disney, 17 Temmuz 2020?de California, Anaheim?da iki parkı yeniden açmayı planlamış olsa da Disneyland ve California Adventure?ın yeniden açılması süresiz olarak ertelendi

NL Terwijl Disney had gepland om het heropenen van de twee parken in Anaheim, Californië op de 17e juli 2020, maar Disneyland en Californië Adventure heropening is voor onbepaalde tijd uitgesteld

Tyrkisk nederlandsk
temmuz juli
ve en

TR Ofis konumlarınızın yeniden açılması için eyleme geçilebilir bir kurumsal strateji oluşturun.

NL Ontwikkel een uitvoerbare bedrijfsstrategie om uw vestigingslocaties te heropenen

Tyrkisk nederlandsk
için om
bir een

TR Dahili bileşenlere erişmek üzere açılması çok kolay.

NL Erg eenvoudig te openen voor toegang tot interne componenten.

Tyrkisk nederlandsk
dahili interne
erişmek toegang
kolay eenvoudig

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, müşterilerinin tedarik zinciri boyunca özel program uygulamalarının kurulumu, kullanıma açılması ve denetlenmesi yoluyla müşterilerini destekler.

NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.

Tyrkisk nederlandsk
özel de
ve en

TR Yeni Bir Fırının Açılması

NL Tips Om Het Verlangen Naar Suiker Te Stoppen

TR Yeni Bir Fırının Açılması HTML Şablonu

NL Geniet Van Verse Hamburgers HTML-Sjabloon

Tyrkisk nederlandsk
bir van
html html

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, müşterilerinin tedarik zinciri boyunca özel program uygulamalarının kurulumu, kullanıma açılması ve denetlenmesi yoluyla müşterilerini destekler.

NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.

Tyrkisk nederlandsk
özel de
ve en

TR Dahili bileşenlere erişmek üzere açılması çok kolay.

NL Erg eenvoudig te openen voor toegang tot interne componenten.

Tyrkisk nederlandsk
dahili interne
erişmek toegang
kolay eenvoudig

TR VPN bağlantınızın kesilmesi halinde IP adresinize kısa bir süreyle erişilebilir. Kill Switch ile gerçek IP adresinizin yanlışlıkla erişime açılması önlenir. Bilgisayar korsanlarına fırsat vermeyin!

NL Als uw VPN verbinding wegvalt, is uw IP korte tijd zichtbaar. Noodstop beschermt uw echte IP tegen onbedoelde blootstelling. Geef hackers geen kans!

Tyrkisk nederlandsk
vpn vpn
kısa korte
ile tegen
gerçek echte

TR Evet. Banner yapma aracı bir tasarımı yeniden boyutlandırmayı gerçekten çok kolay hale getirir. Ana panelde önceki tasarımın bir kopyasını oluşturun ve düzenleyici içinde yeniden boyutlandırın.

NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.

Tyrkisk nederlandsk
evet ja
banner banner
kolay gemakkelijk
ve en
düzenleyici editor

TR Kesinlikle. Visme’de yarattığınız tüm tasarımlarda yeniden ve yeniden kullanmak için yeni logo tasarımınızı, yazıtiplerinizi ve renklerinizi Visme Marka Kitinizde kolayca kaydedebilirsiniz.

NL Absoluut. Je kunt je nieuwe logo ontwerp, lettertypes en kleuren gemakkelijk opslaan in je Visme Brand Kit om steeds opnieuw te gebruiken in al je Visme creaties.

Tyrkisk nederlandsk
kesinlikle absoluut
visme visme
de te
ve en
kullanmak gebruiken
logo logo
kolayca gemakkelijk

TR Evet. Banner yapma aracı bir tasarımı yeniden boyutlandırmayı gerçekten çok kolay hale getirir. Ana panelde önceki tasarımın bir kopyasını oluşturun ve düzenleyici içinde yeniden boyutlandırın.

NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.

Tyrkisk nederlandsk
evet ja
banner banner
kolay gemakkelijk
ve en
düzenleyici editor

TR Yeniden Pazarlama ve Yeniden Hedefleme Arasındaki Farklar ve Bunların Nasıl Uygulanacağı

NL De verschillen tussen Remarketing en Retargeting, en hoe ze te implementeren

Tyrkisk nederlandsk
ve en
arasındaki tussen

TR Kesinlikle. Visme’de yarattığınız tüm tasarımlarda yeniden ve yeniden kullanmak için yeni logo tasarımınızı, yazıtiplerinizi ve renklerinizi Visme Marka Kitinizde kolayca kaydedebilirsiniz.

NL Absoluut. Je kunt je nieuwe logo ontwerp, lettertypes en kleuren gemakkelijk opslaan in je Visme Brand Kit om steeds opnieuw te gebruiken in al je Visme creaties.

TR Bu denetim değiştirildiğinde bu sayfa yeniden yüklenir

NL Als u deze regelaar wijzigt, wordt deze pagina automatisch bijgewerkt

Tyrkisk nederlandsk
sayfa pagina

TR Çerez, bir sitenin, siteyi yeniden ziyaret ettiğinizde sizi hatırlayabilmesi için aygıtınıza yerleştirdiği bir veri parçasıdır

NL Een cookie is een stukje data dat door een website op het apparaat wordt geplaatst zodat de website u herkent wanneer u die opnieuw bezoekt

Tyrkisk nederlandsk
sitenin website
yeniden opnieuw
veri data

TR Twitter aşırı kapasiteyle çalışıyor ya da anlık sorunlar yaşıyor olabilir. Yeniden dene ya da daha fazla bilgi almak için Twitter Durumu sayfasını ziyaret et.

NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.

Tyrkisk nederlandsk
twitter twitter
dene probeer
bilgi informatie

TR Bir kez yayınlandı / Yeniden yayınlandı

NL Eenmalig gepubliceerd / Opnieuw gepubliceerd

Tyrkisk nederlandsk
yeniden opnieuw

TR İçerik Gezgini, kırık link yeniden oluşturmayı baştan tanımlar. Canlı/kırık filtresi ile bağlantı veren domainler filtresini birleştirip belirli bir konuda ve backlinke sahip ölü sayfaları bulun.

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

Tyrkisk nederlandsk
yeniden opnieuw
canlı live
belirli bepaald
ve en
sayfaları pagina
bulun vinden

TR Rakibinizin domain’ini İçerik Gezgini’ne girerek ne kadar sık şekilde yayınlama ve yeniden yayınlama yaptıklarını görün.

NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.

Tyrkisk nederlandsk
şekilde hoe
ve en

TR Tek kaynaklı ana görüntüden çeşitli cihaz türleri ve bağlantıları için görüntüleri yeniden boyutlandırın

NL Wijzig het formaat van afbeeldingen voor verschillende apparaattypen en verbindingen vanaf een primaire afbeelding met één bron

Tyrkisk nederlandsk
ve en

TR Görüntü Yeniden Boyutlandırma'yı Etkinleştir

TR <strong>Giden bağlantılar</strong>: yeniden yönlendirmelere giden linkleri, kırık sayfaları tespit etme

NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s

Tyrkisk nederlandsk
bağlantılar links
sayfaları pagina

TR Tek bir eklentiyla sayfa üzeri SEO raporu, kırık bağlantı denetleyici, yeniden yönlendirme izleyici, ve SERP için ülke değiştirici.

NL On-page SEO-rapportage, gebroken link-checker, redirectvolger en land-wijziger voor SERP in 1 extensie.

Tyrkisk nederlandsk
sayfa page
seo seo
bağlantı link
ve en

TR Mailfence sadece bir hizmet değil, aynı zamanda çevrimiçi gizliliği yeniden kazanmak için dünya çapında bir hareketin bir parçasıdır. Savaşımıza katılın. Her şeyi şifrele!

NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!

Tyrkisk nederlandsk
hizmet service
çevrimiçi online
gizliliği privacy
dünya wereldwijde

TR Quip indirmenizin birkaç saniye içinde başlaması gerekiyor. Başlamazsa indirmeyi yeniden başlatın.

NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.

Tyrkisk nederlandsk
saniye seconden
yeniden opnieuw

TR Gayrimenkul Yönetimi ekibinizle uyumlu bir biçimde ofisleri yeniden güvenle açın.

NL Open vestigingen op een veilige manier na afstemming met uw Property Management Team

Tyrkisk nederlandsk
yönetimi management
açın open

TR COVID yanıtınız ve ofisi yeniden açma prosedürleriniz için her çalışanın uğraması gereken tek durak

NL De one-stop-shop voor elke medewerker als het gaat om uw acties naar aanleiding van COVID en de heropening van vestigingen

Tyrkisk nederlandsk
covid covid
ve en
tek het

TR Çok fazla e-atık yaratıyoruz ve çok azını yeniden kullanıyoruz.

NL We produceren te veel e-afval en hergebruiken veel te weinig.

Tyrkisk nederlandsk
ve en

TR Zaten halihazırda sahip olduğumuz şeyleri tamir etmek ve yeniden kullanmak çok mantıklı.

NL Repareren en hergebruiken wat we al hebben is niet meer dan volstrekt logisch.

Tyrkisk nederlandsk
tamir repareren
ve en
çok meer

TR Sitedeki teknik hataları astlarına veya yüklenicilerine bildirmek için temsilci edin. Yalnızca, tarama raporuna bağlantı veya e-posta yoluyla erişin ve çalışma tamamlandığında alanı yeniden tarayın.

NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.

Tyrkisk nederlandsk
teknik technische
hataları fouten
bağlantı link
erişin toegang
ve en
çalışma werk
yeniden opnieuw

TR Sitecheckerbot, girilen URL'leri gerçek zamanlı olarak en önemli teknik parametreler listesine göre tarar. Sonuçları önbelleğe almıyoruz; bu nedenle, değişiklikleri yapıldıktan hemen sonra sayfayı yeniden kontrol edebilirsiniz.

NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.

Tyrkisk nederlandsk
url url
teknik technische
hemen direct
sayfayı pagina
yeniden opnieuw
kontrol controleren
e zodat

TR Banner tasarımlarınızı farklı platformlar için kolaylıkla yeniden boyutlandırın ve yüksek çözünürlüklü JPG veya PNG dosyaları olarak indirin.

NL Je kunt het formaat van je banner ontwerpen gemakkelijk aanpassen voor verschillende platforms en ze downloaden als JPG of PNG bestanden met hoge resolutie.

Tyrkisk nederlandsk
banner banner
farklı verschillende
kolaylıkla gemakkelijk
ve en
yüksek hoge
dosyaları bestanden
indirin downloaden

TR Ana panele geri dönün, banner’in bir kopyasını oluşturun ve başka bir sosya medya kanalı için yeniden boyutlandırın

NL Ga terug in het dashboard, maak een kopie van de banner en pas het formaat aan voor een ander social media kanaal

Tyrkisk nederlandsk
geri terug
banner banner
oluşturun maak
ve en
medya media

TR Visme ile banner reklamları yapmak %100 ücretsizdir. Kolayca bir görüntü dosyası olarak indirebilirsiniz. Tüm sosyal medya profillerinizde tutarlılık sağlamak için banner’ı kopyalayıp yeniden boyutlandırabilirsiniz.

NL Het is 100% gratis om banner advertenties te maken met Visme. Download het eenvoudig als een afbeeldingsbestand. Kopieer het en pas het formaat aan voor consistentie op al je sociale media profielen.

Tyrkisk nederlandsk
visme visme
banner banner
reklamları advertenties
ücretsizdir gratis
medya media

TR Aynı banner’ı diğer sosyal medya profilleri için yeniden boyutlandırabilir miyim?

NL Kan ik de grootte van dezelfde banner aanpassen voor andere social media profielen?

Tyrkisk nederlandsk
aynı dezelfde
banner banner
diğer andere
medya media
miyim kan

TR Cihazları tek bir uygulamaya veya seçilen birkaç uygulamaya kilitleyin. Uygulamaları, kiosk kilitlemesi boştayken otomatik olarak yeniden başlamaya ayarlayın.

NL Vergrendel apparaten voor één of een paar geselecteerde applicaties. Stel applicaties in om automatisch opnieuw te starten, wanneer de kioskvergrendeling niet actief is.

Tyrkisk nederlandsk
uygulamaları applicaties
yeniden opnieuw

TR Lider üreticilerin daha önceden imkansız olan tasarımlar yaratmak ve üretim becerilerini yeniden tanımlamak için 3B baskıdan nasıl en iyi şekilde yararlandığını öğrenin.

NL Ontdek hoe leidende fabrikanten optimaal van 3D-printen profiteren om ontwerpen te maken die vroeger onmogelijk waren, en om hun productiemogelijkheden te herdefiniëren.

Tyrkisk nederlandsk
önceden vroeger
ve en

TR Bu şablon, Salesforce’un dünya genelindeki işletmelerin COVID-19’a yanıt olarak ofislerini yeniden güvenle açması yönündeki work.com çalışmasının bir parçasıdır. Daha fazla bilgi için work.com adresini ziyaret edin.

NL Deze sjabloon maakt deel uit van de work.com-inspanning van Salesforce.com om bedrijven over de gehele wereld te helpen hun vestigingen die als gevolg van COVID-19 zijn gesloten, veilig opnieuw te openen. Bezoek work.com voor meer informatie.

Tyrkisk nederlandsk
şablon sjabloon
dünya wereld
işletmelerin bedrijven
güvenle veilig
bilgi informatie
ziyaret bezoek

TR Bir İş Gücü Eylem Planı, tüm paydaşların iş birliği içerisinde çalışabileceği kapsamlı bir görünümde veriler ve karar verme süreçleriyle yeniden açılış için iş süreçlerinizi planlamanıza yardımcı olacaktır.

NL Met een actieplan voor uw personeel kan uw bedrijf de planning van uw heropening stroomlijnen op basis van gegevens en besluitvorming in één allesomvattend overzicht waarin alle belanghebbenden kunnen samenwerken.

Tyrkisk nederlandsk
veriler gegevens
ve en

TR Kendi yeniden açma planınızı geliştirme sürecinde şirketinizin kilit paydaşlarını tanımlamanız ve bu paydaşlarla birlikte çalışmanız önemlidir.

NL Het is belangrijk dat u de belangrijkste stakeholders in uw bedrijf identificeert en met hen samenwerkt bij het ontwikkelen van uw eigen heropeningsplan.

Tyrkisk nederlandsk
ve en

TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon kritik olsa da, Sonix için sadece başlangıç noktasıdır. İnsanların çalışmalarını nasıl oluşturduğunu, organize ettiğini ve paylaştığını yeniden hayal ediyoruz.

NL Hoewel snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie van cruciaal belang is, is dit slechts het startpunt voor Sonix. We stellen ons opnieuw voor hoe mensen hun werk creëren, organiseren en delen.

Tyrkisk nederlandsk
hızlı snelle
ve en
transkripsiyon transcriptie
kritik cruciaal
olsa hoewel
sonix sonix
organize organiseren
yeniden opnieuw

TR Otomatik zaman kodu yeniden düzenlemesi

NL Geautomatiseerde tijdcode herschikking

Tyrkisk nederlandsk
otomatik geautomatiseerde

TR Transkriptinizi parladıktan sonra, transkriptinizi ses ile mükemmel şekilde yeniden hizalayın.

NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.

Tyrkisk nederlandsk
ses audio
mükemmel perfect

TR Crystal, editörümüzün altı temel özelliği ile size yol açıyor: Yeni bir hoparlör oluşturun, bulun ve değiştirin, vurgulama ve üst-çizme, zaman kodlarını, tercihleri ve kısayol tuşlarını yeniden düzenleyin.

NL Crystal begeleidt u door de zes belangrijkste functies van onze editor: Maak een nieuwe luidspreker, zoek en vervang, highlighting & doorhalen, herlijn tijdcodes, voorkeuren en sneltoetsen.

Tyrkisk nederlandsk
size u
oluşturun maak
ve en

TR Ek ücret: Bir sürü düzenlemeden sonra, kelimeler ve ifadeler artık ses dosyasına hizalanmayabilir. Her kelimenin zaman kodunu yeniden üretebiliriz.

NL Extra kosten: na veel bewerkingen worden woorden en zinnen mogelijk niet langer uitgelijnd op het audiobestand. We kunnen de tijdcode van elk woord regenereren.

Tyrkisk nederlandsk
ücret kosten
ve en

TR Sahip olduğunuz tüm harika ses ve video içeriklerini yeniden kullanın

NL Hergebruik alle geweldige audio- en video-inhoud die je hebt

Tyrkisk nederlandsk
sahip hebt
tüm alle
harika geweldige
ses audio
ve en

TR Ses veya videonuzu dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Bloglarda, sosyal medyada yeniden kullanın ve SEO'nuzu süper şarj etmek için ses veya videonuzun yanında transkriptleri ekleyin.

NL Converteer je audio of video in enkele minuten automatisch naar tekst. Hergebruik op blogs, sociale media en voeg transcripties naast je audio of video toe om je SEO een boost te geven.

Tyrkisk nederlandsk
ses audio
sosyal sociale
ve en
seo seo
ekleyin voeg

TR İçeriğinizi yeniden amaçlamanıza yardımcı olalım. Zor işi zaten yaptınız, inanılmaz içerikler yarattınız. Şimdi, sıkıcı kısım geliyor: Bu içeriği mümkün olan her pazarlama kanalında dağıtmak.

NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.

Tyrkisk nederlandsk
yeniden opnieuw
zaten al
inanılmaz geweldige
bu het
içeriği content
mümkün mogelijk
olan hebt
her elk
da over

Viser 50 av 50 oversettelser