TR Online eğitimde chat, beyaz tahta paylaşımı, oylama araçları, ders notları paylaşımı ve küçük gruplar için ara odalar (break out odaları) gibi araçlar da kullanılabiliyor
Oversett "ülkesinde kaynak paylaşımı" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "ülkesinde kaynak paylaşımı" fra Tyrkisk til Engelsk
Oversettelser av ülkesinde kaynak paylaşımı
"ülkesinde kaynak paylaşımı" på Tyrkisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av Tyrkisk til Engelsk av ülkesinde kaynak paylaşımı
Tyrkisk
Engelsk
EN Chats, shared whiteboards, discussion tools, shared notes and break-out rooms for working in small groups can also be used for online teaching
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| küçük | small |
| gruplar | groups |
TR Türkiye ülkesinde Kaynak Paylaşımı grupları | Meetup
EN Resource Sharing groups in Australia | Meetup
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ülkesinde | in |
| kaynak | resource |
| paylaşımı | sharing |
| grupları | groups |
| meetup | meetup |
TR 10.b.1. Kaynak alıcı ve donör ülkeler ve akış türüne göre, kalkınma için giden toplam kaynak (örneğin resmi kalkınma yardımı (RKY), doğrudan yabancı yatırımlar ve diğer kaynak akımları)
EN 10.b.1. Total resource flows for development, by recipient and donor countries and type of flow (e.g. official development assistance, foreign direct investment and other flows)
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| kaynak | resource |
| ülkeler | countries |
| akış | flow |
| kalkınma | development |
| toplam | total |
| resmi | official |
| doğrudan | direct |
| diğer | other |
| türü | type |
TR Sektörel buluşmalar; bilgi-birikim paylaşımı, fikir ve kaynak alışverişi, problem çözümü ve networking için harikadır. İşte bu yüzden bu tarz buluşmalara katılmayı, sponsor olmayı ve ev sahipliği yapmayı çok seviyoruz.
EN Local meetups are great for many reasons: sharing knowledge, swapping stories, exchanging ideas, solving problems, exchanging resources, networking - that’s why we love to join, love to sponsor, and love to host one every now and then.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| paylaşımı | sharing |
| kaynak | resources |
TR Dünya genelindeki Kaynak Paylaşımı Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
EN Find out what's happening in Resource Sharing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| dünya | world |
| genelindeki | in |
| kaynak | resource |
| paylaşımı | sharing |
| olup | up |
| öğrenin | find out |
| ve | and |
| başlayın | start |
| grupları | groups |
TR Türkiye ülkesinde Reiki Paylaşımı grupları | Meetup
EN Reiki Share groups in Australia | Meetup
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ülkesinde | in |
| grupları | groups |
| meetup | meetup |
TR Kaynak İsteği - Bu olay, istenen nesne CloudFront uç sunucusunun önbelleğinde zaten yoksa ve görüntüleyici isteği arka uç kaynak web sunucunuza (ör
EN Origin Request - This event occurs when the CloudFront edge server does not already have the requested object in its cache, and the viewer request is ready to be sent to your backend origin web server (e.g
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| kaynak | origin |
| bu | this |
| olay | event |
| nesne | object |
| zaten | already |
| ve | and |
| isteği | request |
| web | web |
TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| kaynak | origin |
| bu | this |
| olay | event |
| web | web |
TR Hosting hizmetimiz hali hazırda mevcut olan açık kaynak veya kapalı kaynak kodlu (ioncube, zend ve sourceguard vb) lisanslı scriptlerin neredeyse tümüyle %100 uyumludur
EN Yes, there is Apache Mod_Rewrite support as standard on all of linux hosting servers
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| hosting | hosting |
| kaynak | support |
| veya | yes |
| tümü | all |
TR Başlık bölümü, yanıtları sorgularla eşleştirmek için kullanılan Tanımlamayı içerir; Bayraklar; Soru sayısı; Cevap sayısı; Yetkili kaynak kayıtlarının (RR'ler) sayısı; ve Ek kaynak kayıtlarının sayısı.
EN The Header section, contains the Definition used to match the responses to the queries; Flags; Number of questions; number of answers; number of authorized resource records (RRs); and Number of additional resource records.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| başlık | header |
| içerir | contains |
| sayısı | number |
| yetkili | authorized |
| kaynak | resource |
| ek | additional |
TR Açık kaynak Redis çözümüyle geliştirilmiş ve Redis API’leri ile uyumlu olan ElastiCache for Redis, Redis istemcilerinizle birlikte çalışır ve verilerinizi depolamak için açık kaynak Redis veri biçimini kullanır
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| açık | open |
| kaynak | source |
| redis | redis |
| api | apis |
| elasticache | elasticache |
| çalışır | works |
| verilerinizi | your data |
| depolamak | store |
| veri | data |
TR Web Sitesini oluşturan herhangi bir yazılımı deşifre etme, kaynak koda dönüştürme, kaynak kodunu oluşturma veya tersine mühendislik yapma teşebbüsünde bulunmamayı;
EN Attempt to decipher, decompile, disassemble, or reverse engineer any of the software used to provide the Website;
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| yazılımı | software |
TR Kaynak İsteği - Bu olay, istenen nesne CloudFront uç sunucusunun önbelleğinde zaten yoksa ve görüntüleyici isteği arka uç kaynak web sunucunuza (ör
EN Origin Request - This event occurs when the CloudFront edge server does not already have the requested object in its cache, and the viewer request is ready to be sent to your backend origin web server (e.g
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| kaynak | origin |
| bu | this |
| olay | event |
| nesne | object |
| zaten | already |
| ve | and |
| isteği | request |
| web | web |
TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| kaynak | origin |
| bu | this |
| olay | event |
| web | web |
TR Hosting hizmetimiz hali hazırda mevcut olan açık kaynak veya kapalı kaynak kodlu (ioncube, zend ve sourceguard vb) lisanslı scriptlerin neredeyse tümüyle %100 uyumludur
EN Yes, there is Apache Mod_Rewrite support as standard on all of linux hosting servers
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| hosting | hosting |
| kaynak | support |
| veya | yes |
| tümü | all |
TR Başlık bölümü, yanıtları sorgularla eşleştirmek için kullanılan Tanımlamayı içerir; Bayraklar; Soru sayısı; Cevap sayısı; Yetkili kaynak kayıtlarının (RR'ler) sayısı; ve Ek kaynak kayıtlarının sayısı.
EN The Header section, contains the Definition used to match the responses to the queries; Flags; Number of questions; number of answers; number of authorized resource records (RRs); and Number of additional resource records.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| başlık | header |
| içerir | contains |
| sayısı | number |
| yetkili | authorized |
| kaynak | resource |
| ek | additional |
TR Açık kaynak Redis çözümüyle geliştirilmiş ve Redis API’leri ile uyumlu olan ElastiCache for Redis, Redis istemcilerinizle birlikte çalışır ve verilerinizi depolamak için açık kaynak Redis veri biçimini kullanır
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| açık | open |
| kaynak | source |
| redis | redis |
| api | apis |
| elasticache | elasticache |
| çalışır | works |
| verilerinizi | your data |
| depolamak | store |
| veri | data |
TR Kaynak kabloları esnek yapıları ile kaynak makineleri ve el elektrodları arası
EN Welding cables are used where a flexible cable connection is required
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| esnek | flexible |
TR Kaynak kabloları esnek yapıları ile kaynak makineleri ve el elektrodları arası bağlantılarda akım taşımak için
EN Welding cables are used where a flexible cable connection is required to transmit high currents
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| esnek | flexible |
TR Bölgenizdeki Açık Kaynak Devrimine katılmak isteyen diğer yerlilerle tanışın! Açık kaynak yazılım kullanmanın ve geliştirmenin faydalarını tartışmak için bir araya gelin.
EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| açık | open |
| kaynak | source |
| katılmak | join |
| isteyen | want |
| diğer | others |
| tanışın | meet |
| yazılım | software |
| tartışmak | discuss |
| faydaları | benefits |
TR Bu Ekte bulunan kaynak listesi sadece size kolaylık sağlamak içindir ve Influencerlar için geçerli tam bir kaynak listesi olmak üzere hazırlanmamıştır.
EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.
TR Politikalar (makale paylaşımı, telif hakkı, ILL, metin ve veri madenciliği, vs.)
EN Policies (article sharing, copyright, ILL, text and data mining, etc.)
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| politikalar | policies |
| makale | article |
| paylaşımı | sharing |
| telif | copyright |
| ve | and |
TR "Ses paylaşımı" işlevselliği ile öngörü kazanın.
EN Gain insights with “share of voice” functionality
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ses | voice |
| işlevselliği | functionality |
TR Domain, anahtar kelime ve backlink düzeylerindeki geniş kapsamlı ölçümlerin yanı sıra, ses paylaşımı ve organik performans gibi ayrıntılı raporları görün
EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| domain | domain |
| backlink | backlink |
| ses | voice |
| organik | organic |
| performans | performance |
| raporları | reports |
| görün | see |
TR Tedarik zincirinizdeki tüm taraflarla beraber Fayda Paylaşımı Erişimine bağlılık.
EN Commitment to the Access of Benefit Sharing with all the parties in your supply chain.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| tedarik | supply |
| tüm | all |
| fayda | benefit |
| paylaşımı | sharing |
TR Sonix'in ses ve video işbirliği platformunu Box yazılımıyla birleştirerek, işinizi yapmak için ihtiyacınız olan güvenli kurumsal sınıf içerik paylaşımı ve araçları etkinleştirin.
EN Combine Sonix’s audio & video collaboration platform with Box software, enabling secure enterprise-class content-sharing and tools you need to do your work.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| video | video |
| işbirliği | collaboration |
| platformunu | platform |
| güvenli | secure |
| kurumsal | enterprise |
| sınıf | class |
| içerik | content |
| paylaşımı | sharing |
| yazılımı | software |
TR Kullanıcılar, GoToMeeting'in çevrimiçi toplantısı, masaüstü paylaşımı ve video konferans yazılımı ile gerçek zamanlı olarak internet üzerinden diğer bilgisayar kullanıcıları, müşterileri veya iş arkadaşları ile buluşabilir.
EN Users can meet with other computer users, customers, clients or colleagues via the Internet in real time with GoToMeeting's online meeting, desktop sharing, and video conferencing software.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| gotomeeting | gotomeeting |
| paylaşımı | sharing |
| video | video |
| yazılımı | software |
| gerçek | real |
| diğer | other |
| müşterileri | customers |
| veya | or |
TR Harmony, tüketicinin gizliliğini korurken veri paylaşımı için sıfır bilgi kanıtları uyguluyor
EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| paylaşımı | sharing |
| sıfır | zero |
TR Hosting Sözleşmemizin web siteleri tarafından ihlal edildiği durumlar çok nadirdir ve bu duruma genelde sadece hosting hizmetini dosya paylaşımı ya da depolama alanı olarak kullanılan sitelerde rastlanılır.
EN The contravention of web sites hosting contract is rarely happening and mostly is seen in sites that are used as file sharing or store spaces.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| hosting | hosting |
| dosya | file |
| paylaşımı | sharing |
TR Eposta Alanı ve Web hosting alanı paylaşımı
EN Email Space and Web hosting space sharing
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| eposta | |
| alanı | space |
| ve | and |
| paylaşımı | sharing |
TR Eposta Alanı ve Web hostingalanı paylaşımı
EN Email Space and Web hosting space sharing
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| eposta | |
| alanı | space |
| ve | and |
| paylaşımı | sharing |
TR Kullanıcılar çevrimiçi toplantılar, ekran paylaşımı ve web seminerleri aracılığıyla bağlanabilir
EN Users can connect through online meetings, screen sharing, and webinars
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| toplantılar | meetings |
| ekran | screen |
| paylaşımı | sharing |
| ve | and |
| aracılığıyla | through |
TR Toplantınızı kaydetme, ekran paylaşımı, grup sohbetleri gönderme ve görüntüleme düzeninizi değiştirme gibi toplantı deneyiminizi denetlemek için de aynı arabirimi kullanabilirsiniz.
EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ekran | screen |
| paylaşımı | sharing |
| deneyiminizi | experience |
| de | also |
| kullanabilirsiniz | use |
TR Join.me ekran paylaşımı ve çevrimiçi toplantılar için web tabanlı işbirliği yazılımı uygulamasıdır
EN Join.me is a web-based collaboration software application for screen-sharing and online meetings
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ekran | screen |
| paylaşımı | sharing |
| toplantılar | meetings |
| tabanlı | based |
| işbirliği | collaboration |
| yazılımı | software |
TR Eski çocuk trio onun penisini ve cum yutma paylaşımı
EN Breasty junes spouse humiliates her
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| onun | her |
TR Proje yönetiminde görev alan çalışma arkadaşları ile eşgüdüm halinde çalışmak, gerekli görülmesi durumunda bilgi paylaşımı sağlamak,
EN Working in coordination with colleagues involved in project management, sharing information when deemed necessary,
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| proje | project |
| gerekli | necessary |
| bilgi | information |
| paylaşımı | sharing |
TR Sahalar arası deneyim paylaşımı ve koordinasyon için toplantılar düzenlenmesi,
EN Organizing meetings for inter-field experience sharing and coordination,
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| deneyim | experience |
| paylaşımı | sharing |
| koordinasyon | coordination |
| toplantılar | meetings |
TR Türkiye ve Avrupa’daki sivil toplumlar arasında sivil toplum diyaloğunu ve kültürlerarası paylaşımı artırmak.
EN To increase civil society dialogue and intercultural sharing between civil societies in Turkey and Europe.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| avrupa | europe |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| paylaşımı | sharing |
TR 8tracks.com, kullanıcılar tarafından seçilen ve en az 8 parçadan oluşan çalma listelerinin paylaşımı konseptiyle oluşturulmuş bir radyo ve sosyal ağ hizmetidir.
EN 8tracks.com is a radio and social networking service revolving around the concept of streaming user-curated playlists consisting of at least 8 tracks.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| oluşan | consisting |
| radyo | radio |
| en az | least |
TR Sosyal medya postları, sunumlar, posterler ve diğer grafikleri oluşturun. Herhangi bir ücretli plana üye olun; yüksek kalitede resim ve PDF dosyası indirme, herkese açık link paylaşımı ve renk özelleştirme imkanına kavuşun.
EN Create social media posts, presentations, posters and other graphics. Subscribe to any paid plan and enable high quality image and PDF file downloads, public link sharing and color customization.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| sunumlar | presentations |
| diğer | other |
| grafikleri | graphics |
| oluşturun | create |
| ücretli | paid |
| plana | plan |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| resim | image |
| dosyası | file |
| link | link |
| paylaşımı | sharing |
| renk | color |
| özelleştirme | customization |
TR Video ve ekran paylaşımı ile ürün veya hizmetinizi sunabilirsiniz. Müşterilerin %96'sı satın alma kararı verirken video izlemeyi tercih ediyor.
EN With video and screen sharing you can present your product or service. 96% of customers prefer to see a video when making a purchase decision
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| video | video |
| ekran | screen |
| paylaşımı | sharing |
| ürün | product |
| veya | or |
| müşterilerin | customers |
| tercih | prefer |
TR Harmony, tüketicinin gizliliğini korurken veri paylaşımı için sıfır bilgi kanıtları uyguluyor
EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| paylaşımı | sharing |
| sıfır | zero |
TR Politikalar (makale paylaşımı, telif hakkı, ILL, metin ve veri madenciliği, vs.)
EN Policies (article sharing, copyright, ILL, text and data mining, etc.)
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| politikalar | policies |
| makale | article |
| paylaşımı | sharing |
| telif | copyright |
| ve | and |
TR Bu düzenleme aynı zamanda, gelişmiş bilgi paylaşımı aracılığıyla ABD sağlık hizmetleri sisteminin etkinliğini ve kalitesini iyileştirmek için elektronik sağlık kayıtlarının kullanılmasını teşvik etmektedir.
EN The legislation also seeks to encourage electronic health records to improve the efficiency and quality of the US healthcare system through improved information sharing.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| gelişmiş | improved |
| bilgi | information |
| paylaşımı | sharing |
| abd | us |
| kalitesini | quality |
| elektronik | electronic |
| teşvik | encourage |
TR Hosting Sözleşmemizin web siteleri tarafından ihlal edildiği durumlar çok nadirdir ve bu duruma genelde sadece hosting hizmetini dosya paylaşımı ya da depolama alanı olarak kullanılan sitelerde rastlanılır.
EN The contravention of web sites hosting contract is rarely happening and mostly is seen in sites that are used as file sharing or store spaces.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| hosting | hosting |
| dosya | file |
| paylaşımı | sharing |
TR Eposta Alanı ve Web hosting alanı paylaşımı
EN Email Space and Web hosting space sharing
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| eposta | |
| alanı | space |
| ve | and |
| paylaşımı | sharing |
TR Eposta Alanı ve Web hostingalanı paylaşımı
EN Email Space and Web hosting space sharing
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| eposta | |
| alanı | space |
| ve | and |
| paylaşımı | sharing |
TR Türkiye ve Avrupa’daki sivil toplumlar arasında sivil toplum diyaloğunu ve kültürlerarası paylaşımı artırmak.
EN To increase civil society dialogue and intercultural sharing between civil societies in Turkey and Europe.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| avrupa | europe |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| paylaşımı | sharing |
TR Hesaplar arası anlık yedek paylaşımı ücretsizdir
EN There is no charge for sharing snapshots between accounts
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| hesaplar | accounts |
| arası | between |
| paylaşımı | sharing |
TR Japonya aynı zamanda ABD’nin temel istihbarat üssü olarak görülür. İstihbarat paylaşımı hakkındaki iş birliği medyada Japonya’nın, Beş Göz İttifakı’nın olası altıncı “gözü” olarak anılmasına neden oldu.
EN Japan is also considered the US’s essential intelligence base in Asia. Collaboration on intelligence sharing has got the media talking about a potential sixth ‘eye’ to the Five Eyes Alliance.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| japonya | japan |
| abd | us |
| paylaşımı | sharing |
| göz | eye |
| olası | potential |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
ülkesinde kaynak paylaşımı ekran paylasimi ses paylasimi paylaşımı ders notlari paylasimi sınıf içerik paylaşımı paylaşımı ve çevrimiçi fayda paylaşımı erişimine beraber fayda paylaşımı te paylaşımı canlı ekran paylaşımı beyaz tahta paylaşımı paylaşımı için sıfır hostingalanı paylaşımı kaynak nin kaynak merkezi kurumsal kaynak kaynak olabilir zaman kaynak ses kaynak kodunu acik kaynak redis acik kaynak yazilim iletisim ve kaynak kaynak word kaynak kiti yetkili kaynak kayitlarinin açık kaynak projelerinden kaynak ip adreslerini kaynak ve aksi ios kaynak merkezimizi stgm kaynak merkezi açık kaynak sistemleri kaynak redis veri dış kaynak kullanım doğal kaynak kıtlığı nın kaynak kodlarına dns kaynak kaydı sorumlu kaynak kullanımı stö kaynak merkezi sitenizin kaynak koduna özgün kaynak gereksinimleri çalışmalarını stö kaynak kurgulanan stö kaynak dış kaynak kullanımı kapalı kaynak kodlu eğer kaynak pdf kaynak için pdf fikir ve kaynak kaynak haline geldi kaynak koda dönüştürme
Arab
Engelsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
svensk
tysk