TR Markanın DNA?sına ve Citroën Gelişmiş Konfor® programına sadık kalarak, Yeni C3 AIRCROSS, Citroën?ün tüm teknik bilgilerinden yararlanır ve sürücülere ve yolculara eşsiz bir seyahat konforu sunar.
"yeni citroën aircross" på Tyrkisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
TR Markanın DNA?sına ve Citroën Gelişmiş Konfor® programına sadık kalarak, Yeni C3 AIRCROSS, Citroën?ün tüm teknik bilgilerinden yararlanır ve sürücülere ve yolculara eşsiz bir seyahat konforu sunar.
EN Faithful to the Brand?s DNA and our Citroën Advanced Comfort® programme, New C3 AIRCROSS benefits from all of Citroën?s know-how and provides drivers and passengers with unrivalled travelling comfort.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
dna | dna |
gelişmiş | advanced |
yeni | new |
aircross | aircross |
tüm | all |
seyahat | travelling |
sunar | provides |
programı | programme |
TR Citroën Advanced Comfort® programından faydalanan Yeni Citroën C3 AIRCROSS kompakt SUV, kusursuz kullanım için tasarlanmıştır
EN Benefitting from the Citroën Advanced Comfort® programme, New Citroën C3 AIRCROSS compact SUV was designed for seamless use
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
advanced | advanced |
yeni | new |
aircross | aircross |
kompakt | compact |
suv | suv |
kullanım | use |
programı | programme |
TR Markanın DNA?sına ve Citroën Gelişmiş Konfor® programına sadık kalarak, Yeni C3 AIRCROSS, Citroën?ün tüm teknik bilgilerinden yararlanır ve sürücülere ve yolculara eşsiz bir seyahat konforu sunar.
EN Faithful to the Brand?s DNA and our Citroën Advanced Comfort® programme, New C3 AIRCROSS benefits from all of Citroën?s know-how and provides drivers and passengers with unrivalled travelling comfort.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
dna | dna |
gelişmiş | advanced |
yeni | new |
aircross | aircross |
tüm | all |
seyahat | travelling |
sunar | provides |
programı | programme |
TR Citroën Advanced Comfort® programından faydalanan Yeni Citroën C3 AIRCROSS kompakt SUV, kusursuz kullanım için tasarlanmıştır
EN Benefitting from the Citroën Advanced Comfort® programme, New Citroën C3 AIRCROSS compact SUV was designed for seamless use
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
advanced | advanced |
yeni | new |
aircross | aircross |
kompakt | compact |
suv | suv |
kullanım | use |
programı | programme |
TR Markanın DNA?sına ve Citroën Gelişmiş Konfor® programına sadık kalarak, Yeni C3 AIRCROSS, Citroën?ün tüm teknik bilgilerinden yararlanır ve sürücülere ve yolculara eşsiz bir seyahat konforu sunar.
EN Faithful to the Brand?s DNA and our Citroën Advanced Comfort® programme, New C3 AIRCROSS benefits from all of Citroën?s know-how and provides drivers and passengers with unrivalled travelling comfort.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
dna | dna |
gelişmiş | advanced |
yeni | new |
aircross | aircross |
tüm | all |
seyahat | travelling |
sunar | provides |
programı | programme |
TR Citroën Advanced Comfort® programından faydalanan Yeni Citroën C3 AIRCROSS kompakt SUV, kusursuz kullanım için tasarlanmıştır
EN Benefitting from the Citroën Advanced Comfort® programme, New Citroën C3 AIRCROSS compact SUV was designed for seamless use
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
advanced | advanced |
yeni | new |
aircross | aircross |
kompakt | compact |
suv | suv |
kullanım | use |
programı | programme |
TR Arkada, C3 AIRCROSS?un güçlü omuzları, karakterinin genişliğini ve gücünü vurgulamaktadır. 3D efektli arka ışıklar, Yeni C3 ve C-Aircross konsept otomobiliyle tanıdık bir benzerlik taşıyor.
EN At the rear, the strong shoulders of the C3 AIRCROSS underline its width and strength of character. The 3D-effect rear lights bear a familiar resemblance with New C3 and C-Aircross concept car.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
c | c |
aircross | aircross |
güçlü | strong |
arka | rear |
yeni | new |
konsept | concept |
tanıdık | familiar |
TR Arkada, C3 AIRCROSS?un güçlü omuzları, karakterinin genişliğini ve gücünü vurgulamaktadır. 3D efektli arka ışıklar, Yeni C3 ve C-Aircross konsept otomobiliyle tanıdık bir benzerlik taşıyor.
EN At the rear, the strong shoulders of the C3 AIRCROSS underline its width and strength of character. The 3D-effect rear lights bear a familiar resemblance with New C3 and C-Aircross concept car.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
c | c |
aircross | aircross |
güçlü | strong |
arka | rear |
yeni | new |
konsept | concept |
tanıdık | familiar |
TR Arkada, C3 AIRCROSS?un güçlü omuzları, karakterinin genişliğini ve gücünü vurgulamaktadır. 3D efektli arka ışıklar, Yeni C3 ve C-Aircross konsept otomobiliyle tanıdık bir benzerlik taşıyor.
EN At the rear, the strong shoulders of the C3 AIRCROSS underline its width and strength of character. The 3D-effect rear lights bear a familiar resemblance with New C3 and C-Aircross concept car.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
c | c |
aircross | aircross |
güçlü | strong |
arka | rear |
yeni | new |
konsept | concept |
tanıdık | familiar |
TR Yeni Citroën C3 AIRCROSS, SUV dünyasında yeni, güçlü ve özgün tavrıyla ayrı bir yere sahiptir.
EN New Citroën C3 AIRCROSS stands apart in the world of SUVs with its fresh, powerful and original attitude.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
aircross | aircross |
güçlü | powerful |
özgün | original |
TR Yeni Citroën C3 AIRCROSS, SUV dünyasında yeni, güçlü ve özgün tavrıyla ayrı bir yere sahiptir.
EN New Citroën C3 AIRCROSS stands apart in the world of SUVs with its fresh, powerful and original attitude.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
aircross | aircross |
güçlü | powerful |
özgün | original |
TR Yeni Citroën C3 AIRCROSS, SUV dünyasında yeni, güçlü ve özgün tavrıyla ayrı bir yere sahiptir.
EN New Citroën C3 AIRCROSS stands apart in the world of SUVs with its fresh, powerful and original attitude.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
aircross | aircross |
güçlü | powerful |
özgün | original |
TR Citroën C4/Grand C4 Spacetourer Origins Citroën C4 SpaceTourer ve Citroën Grand C4 SpaceTourer, ustalığı ve macerayı sembolize ediyor
EN Citroën C4/Grand C4 Spacetourer Origins Citroën C4 SpaceTourer et Citroën Grand C4 SpaceTourer symbolise ingeniousness and adventure
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
grand | grand |
ve | and |
TR Citroën C4/Grand C4 Spacetourer Origins Citroën C4 SpaceTourer ve Citroën Grand C4 SpaceTourer, ustalığı ve macerayı sembolize ediyor
EN Citroën C4/Grand C4 Spacetourer Origins Citroën C4 SpaceTourer et Citroën Grand C4 SpaceTourer symbolise ingeniousness and adventure
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
grand | grand |
ve | and |
TR Citroën C4/Grand C4 Spacetourer Origins Citroën C4 SpaceTourer ve Citroën Grand C4 SpaceTourer, ustalığı ve macerayı sembolize ediyor
EN Citroën C4/Grand C4 Spacetourer Origins Citroën C4 SpaceTourer et Citroën Grand C4 SpaceTourer symbolise ingeniousness and adventure
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
grand | grand |
ve | and |
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
cactus | cactus |
dna | dna |
otomotiv | automotive |
dünya | world |
soruları | questions |
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
cactus | cactus |
dna | dna |
otomotiv | automotive |
dünya | world |
soruları | questions |
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
cactus | cactus |
dna | dna |
otomotiv | automotive |
dünya | world |
soruları | questions |
TR Bu SUV ile yola hakim olun! Yükseltilmiş açıklığı, büyük tekerlekleri ve Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti ile, Yeni Citroën C3 AIRCROSS her türlü arazide çalışmaya hazırdır.
EN Dominate the road with this SUV! With its raised clearance, large wheels and Grip Control with Hill Descent Assist, New Citroën C3 AIRCROSS is ready to take on all types of terrain.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
suv | suv |
olun | is |
büyük | large |
yeni | new |
aircross | aircross |
her | all |
TR Sekiz gövde rengi, üç çatı rengi ve dört Renk Paketi ile Yeni Citroën C3 AIRCROSS kişisel zevkinize uyum sağlar. 85 kombinasyon mevcut!
EN With eight body colours, three roof colours and four Colour Packs, New Citroën C3 AIRCROSS adapts to your personal taste. 85 combinations are available!
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
sekiz | eight |
gövde | body |
çatı | roof |
renk | colour |
yeni | new |
aircross | aircross |
kişisel | personal |
TR Bu SUV ile yola hakim olun! Yükseltilmiş açıklığı, büyük tekerlekleri ve Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti ile, Yeni Citroën C3 AIRCROSS her türlü arazide çalışmaya hazırdır.
EN Dominate the road with this SUV! With its raised clearance, large wheels and Grip Control with Hill Descent Assist, New Citroën C3 AIRCROSS is ready to take on all types of terrain.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
suv | suv |
olun | is |
büyük | large |
yeni | new |
aircross | aircross |
her | all |
TR Sekiz gövde rengi, üç çatı rengi ve dört Renk Paketi ile Yeni Citroën C3 AIRCROSS kişisel zevkinize uyum sağlar. 85 kombinasyon mevcut!
EN With eight body colours, three roof colours and four Colour Packs, New Citroën C3 AIRCROSS adapts to your personal taste. 85 combinations are available!
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
sekiz | eight |
gövde | body |
çatı | roof |
renk | colour |
yeni | new |
aircross | aircross |
kişisel | personal |
TR Bu SUV ile yola hakim olun! Yükseltilmiş açıklığı, büyük tekerlekleri ve Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti ile, Yeni Citroën C3 AIRCROSS her türlü arazide çalışmaya hazırdır.
EN Dominate the road with this SUV! With its raised clearance, large wheels and Grip Control with Hill Descent Assist, New Citroën C3 AIRCROSS is ready to take on all types of terrain.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
suv | suv |
olun | is |
büyük | large |
yeni | new |
aircross | aircross |
her | all |
TR Sekiz gövde rengi, üç çatı rengi ve dört Renk Paketi ile Yeni Citroën C3 AIRCROSS kişisel zevkinize uyum sağlar. 85 kombinasyon mevcut!
EN With eight body colours, three roof colours and four Colour Packs, New Citroën C3 AIRCROSS adapts to your personal taste. 85 combinations are available!
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
sekiz | eight |
gövde | body |
çatı | roof |
renk | colour |
yeni | new |
aircross | aircross |
kişisel | personal |
TR Uzun, zekice tasarlanmış düzeni ile New Citroën C3 AIRCROSS, sınıfının önde gelen iç mekanını olağanüstü bir konforla birleştiriyor: Cömert bir bacak ve başlıklı 5 koltuk.
EN With its tall, ingenious layout, New Citroën C3 AIRCROSS combines class leading interior space with exceptional comfort: 5 seats with generous leg and head room.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
düzeni | layout |
new | new |
aircross | aircross |
olağanüstü | exceptional |
TR Citroën C3 AIRCROSS, sezgisel bağlantı özelliğine sahiptir
EN The Citroën C3 AIRCROSS features intuitive connectivity
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
aircross | aircross |
sezgisel | intuitive |
bağlantı | connectivity |
TR Uzun, zekice tasarlanmış düzeni ile New Citroën C3 AIRCROSS, sınıfının önde gelen iç mekanını olağanüstü bir konforla birleştiriyor: Cömert bir bacak ve başlıklı 5 koltuk.
EN With its tall, ingenious layout, New Citroën C3 AIRCROSS combines class leading interior space with exceptional comfort: 5 seats with generous leg and head room.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
düzeni | layout |
new | new |
aircross | aircross |
olağanüstü | exceptional |
TR Citroën C3 AIRCROSS, sezgisel bağlantı özelliğine sahiptir
EN The Citroën C3 AIRCROSS features intuitive connectivity
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
aircross | aircross |
sezgisel | intuitive |
bağlantı | connectivity |
TR Uzun, zekice tasarlanmış düzeni ile New Citroën C3 AIRCROSS, sınıfının önde gelen iç mekanını olağanüstü bir konforla birleştiriyor: Cömert bir bacak ve başlıklı 5 koltuk.
EN With its tall, ingenious layout, New Citroën C3 AIRCROSS combines class leading interior space with exceptional comfort: 5 seats with generous leg and head room.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
düzeni | layout |
new | new |
aircross | aircross |
olağanüstü | exceptional |
TR Citroën C3 AIRCROSS, sezgisel bağlantı özelliğine sahiptir
EN The Citroën C3 AIRCROSS features intuitive connectivity
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
aircross | aircross |
sezgisel | intuitive |
bağlantı | connectivity |
TR Citroën konforu hizmetinizde! Konforun koltuklardan, gösterge panosundan veya yumuşak sürüşten gelip gelmediği CITROËN Jumpy, binek araç evreninden gelen özelliklerin tadını çıkarırken işin yapılmasına yardımcı olur
EN Citroën comfort at your service! Whether the comfort comes from the seats, the dashboard or the smooth ride, CITROËN Jumpy helps you get the job done while enjoying features from the passenger car universe
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
konforu | comfort |
veya | or |
araç | car |
TR CITROËN, C4 Cactus?u günlük yaşamı sürücüler için daha kolay hale getiren araçlarla donattı: • Sorunsuz park için Park Assist otomatik olarak bir alan algılar ve CITROËN C4 Cactus?unuzu park etmenize yardımcı olur
EN CITROËN has equipped the C4 Cactus with driving aids that make everyday life easier for drivers: • For trouble-free parking, Park Assist automatically detects a space and helps you park your CITROËN C4 Cactus
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
cactus | cactus |
günlük | everyday |
sürücüler | drivers |
park | park |
TR 1996 yılında lanse edilen ve 1,5 milyondan fazla kopya üreten ikonik Citroën Berlingo, üçüncü nesline Citroën Berlingo Van adını verdi
EN Launched in 1996 and produced more than 1.5 million copies, the iconic Citroën Berlingo gives way to its third generation, called Citroën Berlingo Van
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
ve | and |
milyondan | million |
üçüncü | third |
van | van |
yılında | in |
TR Citroën Jumper - Citroën KUZEY KIBRIS
EN Citroën Jumper - Citroen North Cyprus
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
kuzey | north |
TR Citroën C1 Kökenleri Citroën C1 müşterilerden ve yaşam tarzlarından ilham alır ve günlük yaşamlarını kolaylaştırır
EN Citroën C1 Origins Citroën C1 is inspired by customers and their lifestyles and makes their day-to-day life easier
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
ve | and |
yaşam | life |
TR Citroën C-Elysée Origins Citroën C-Elysée, rahatlığı ve genişliğiyle ünlüdür
EN Citroën C-Elysée Origins Citroën C-Elysée is renowned for its comfort and spaciousness
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
ve | and |
TR Zamanda yolculuk yapmaya hazır mısın? Citroën Origins ile, Citroën efsanesini oluşturan 50?den fazla ikonik modelin iç ve dış mekanlarının 360 ° görüntüsünü keşfedin
EN Are you ready for a journey through time? With Citroën Origins, discover a 360° view of the exterior and interior of more than 50 iconic models that made Citroën legend
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
zamanda | time |
yolculuk | journey |
hazır | ready |
dış | exterior |
keşfedin | discover |
TR CITROËN, C4 Cactus?u günlük yaşamı sürücüler için daha kolay hale getiren araçlarla donattı: • Sorunsuz park için Park Assist otomatik olarak bir alan algılar ve CITROËN C4 Cactus?unuzu park etmenize yardımcı olur
EN CITROËN has equipped the C4 Cactus with driving aids that make everyday life easier for drivers: • For trouble-free parking, Park Assist automatically detects a space and helps you park your CITROËN C4 Cactus
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
cactus | cactus |
günlük | everyday |
sürücüler | drivers |
park | park |
TR Citroën Jumper - Citroën KUZEY KIBRIS
EN Citroën Jumper - Citroen North Cyprus
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
kuzey | north |
TR 1996 yılında lanse edilen ve 1,5 milyondan fazla kopya üreten ikonik Citroën Berlingo, üçüncü nesline Citroën Berlingo Van adını verdi
EN Launched in 1996 and produced more than 1.5 million copies, the iconic Citroën Berlingo gives way to its third generation, called Citroën Berlingo Van
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
ve | and |
milyondan | million |
üçüncü | third |
van | van |
yılında | in |
TR Citroën konforu hizmetinizde! Konforun koltuklardan, gösterge panosundan veya yumuşak sürüşten gelip gelmediği CITROËN Jumpy, binek araç evreninden gelen özelliklerin tadını çıkarırken işin yapılmasına yardımcı olur
EN Citroën comfort at your service! Whether the comfort comes from the seats, the dashboard or the smooth ride, CITROËN Jumpy helps you get the job done while enjoying features from the passenger car universe
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
konforu | comfort |
veya | or |
araç | car |
TR Citroën C1 Kökenleri Citroën C1 müşterilerden ve yaşam tarzlarından ilham alır ve günlük yaşamlarını kolaylaştırır
EN Citroën C1 Origins Citroën C1 is inspired by customers and their lifestyles and makes their day-to-day life easier
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
ve | and |
yaşam | life |
TR Citroën C-Elysée Origins Citroën C-Elysée, rahatlığı ve genişliğiyle ünlüdür
EN Citroën C-Elysée Origins Citroën C-Elysée is renowned for its comfort and spaciousness
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
ve | and |
TR Zamanda yolculuk yapmaya hazır mısın? Citroën Origins ile, Citroën efsanesini oluşturan 50?den fazla ikonik modelin iç ve dış mekanlarının 360 ° görüntüsünü keşfedin
EN Are you ready for a journey through time? With Citroën Origins, discover a 360° view of the exterior and interior of more than 50 iconic models that made Citroën legend
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
zamanda | time |
yolculuk | journey |
hazır | ready |
dış | exterior |
keşfedin | discover |
TR 1996 yılında lanse edilen ve 1,5 milyondan fazla kopya üreten ikonik Citroën Berlingo, üçüncü nesline Citroën Berlingo Van adını verdi
EN Launched in 1996 and produced more than 1.5 million copies, the iconic Citroën Berlingo gives way to its third generation, called Citroën Berlingo Van
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
ve | and |
milyondan | million |
üçüncü | third |
van | van |
yılında | in |
TR CITROËN, C4 Cactus?u günlük yaşamı sürücüler için daha kolay hale getiren araçlarla donattı: • Sorunsuz park için Park Assist otomatik olarak bir alan algılar ve CITROËN C4 Cactus?unuzu park etmenize yardımcı olur
EN CITROËN has equipped the C4 Cactus with driving aids that make everyday life easier for drivers: • For trouble-free parking, Park Assist automatically detects a space and helps you park your CITROËN C4 Cactus
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
cactus | cactus |
günlük | everyday |
sürücüler | drivers |
park | park |
TR Citroën konforu hizmetinizde! Konforun koltuklardan, gösterge panosundan veya yumuşak sürüşten gelip gelmediği CITROËN Jumpy, binek araç evreninden gelen özelliklerin tadını çıkarırken işin yapılmasına yardımcı olur
EN Citroën comfort at your service! Whether the comfort comes from the seats, the dashboard or the smooth ride, CITROËN Jumpy helps you get the job done while enjoying features from the passenger car universe
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
konforu | comfort |
veya | or |
araç | car |
TR Citroën Jumper - Citroën KUZEY KIBRIS
EN Citroën Jumper - Citroen North Cyprus
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
kuzey | north |
TR Citroën C1 Kökenleri Citroën C1 müşterilerden ve yaşam tarzlarından ilham alır ve günlük yaşamlarını kolaylaştırır
EN Citroën C1 Origins Citroën C1 is inspired by customers and their lifestyles and makes their day-to-day life easier
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
ve | and |
yaşam | life |
TR Citroën C-Elysée Origins Citroën C-Elysée, rahatlığı ve genişliğiyle ünlüdür
EN Citroën C-Elysée Origins Citroën C-Elysée is renowned for its comfort and spaciousness
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
ve | and |
Viser 50 av 50 oversettelser