TR Uygulamalarımızda arka plan konumunuzu bizimle paylaşmayı seçtiyseniz, işletim cihazı ayarlarınıza gidip arka plan paylaşımını kapatarak izninizi istediğiniz zaman kaldırabilirsiniz.
Oversett "plan" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "plan" fra Tyrkisk til Engelsk
Oversettelse av Tyrkisk til Engelsk av plan
Tyrkisk
Engelsk
EN If you have opted-in to sharing your background location with us in our Apps, you may remove your permission at any time by going into your operating device settings and toggling off background sharing.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| bizimle | with us |
| cihazı | device |
| zaman | time |
| uygulamaları | apps |
| ayarlarını | settings |
TR Aynı anda tam bir markalama paketi (logo, kartvizit vb.) ve marka kitabı almak için Plan M veya Plan L satın alın.
EN Purchase Plan M or L to get a full branding kit (logo, business card, etc.) and brandbook all at once. No additional orders or extra payments!
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| m | m |
| veya | or |
TR CSS içermeyen şablonlarımız, bir metin bloğundaki veya eklediğiniz diğer sayfa içeriğindeki arka plan görüntüsünün çakışmasını veya arka plan rengini engelleyebilir
EN Our CSS free templates can block the background image overlap or the background color on a text block or other page content you add
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| css | css |
| veya | or |
| diğer | other |
| sayfa | page |
TR Aynı anda tam bir markalama paketi (logo, kartvizit vb.) ve marka kitabı almak için Plan M veya Plan L satın alın.
EN Purchase Plan M or L to get a full branding kit (logo, business card, etc.) and brandbook all at once. No additional orders or extra payments!
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| m | m |
| veya | or |
TR Profesyonel bir SEO danışmanıysanız veya çok sayıda müşterisi olan bir ajanssanız, o zaman Semrush Guru planı sizin için en uygun plan olacaktır.
EN If you’re a professional SEO consultant or an agency with numerous clients, then you will be best suited to the Semrush Guru plan.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| seo | seo |
| veya | or |
| semrush | semrush |
| guru | guru |
| sizin | you |
TR Lütfen özel bir plan isteği için aşağıdaki iletişim formunu doldurun ve gönderin. Uzmanlarımız tüm detayları netleştirmek için sizinle iletişime geçecekler.
EN Please fill out and submit the contact form below to request a Custom Plan. Our specialists will contact you to clarify all the details.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| özel | custom |
| plan | plan |
| formunu | form |
| doldurun | fill |
| gönderin | submit |
| tüm | all |
| detayları | details |
TR Elsevier olarak, araştırma performansını maksimize etmek amacıyla akıllıca plan ve stratejik olarak yatırım yapmanıza yardımcı olmaya kendimizi adamış durumdayızdır.
EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| araştırma | research |
| plan | plan |
| yatırım | invest |
| olmaya | are |
TR Ücretsiz Plan ile aylık 5 $'dan başlayan fiyatlarla. Pro, İşletme ve Kurumsal planlarına dahildir.
EN From $5/mo with Free Plan. Included with Pro, Biz, and Ent plans.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| dahildir | included |
TR Şu an alan adlarınızdan biri için ücretli bir plan kullanıyorsanız (ör. Pro) ve daha yüksek fiyatlı bir plana geçerseniz (ör. İşletme):
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ücretli | paid |
TR Bu albüm hakkında herhangi bir arka plan bilgin var mı?
EN Do you know any background info about this album?
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| albüm | album |
TR Bu sanatçı hakkında herhangi bir arka plan bilgin var mı?
EN Do you know any background info about this artist?
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| sanatçı | artist |
TR Bu parça hakkında herhangi bir arka plan bilgin var mı?
EN Do you know any background info about this track?
TR Bütün işletmeler, kurumsal olarak ilerleyişlerini görebilmek ve gelecek hakkında tahminde bulunabilmek için kendilerine bir plan, strateji veya yol haritası belirler
EN Plans, strategies, roadmaps – Businesses rely on these things to gain perspective on what’s about to happen
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| işletmeler | businesses |
TR Üçüncüsü, markanız için uygun bir arka plan rengi seçmek için birkaç dakika ayırın. Ve burada basmakalıp bir seçim yapmaktan korkmayın. En iyi ücretsiz logo oluşturucu size farklı logo varyasyonları sağlayacaktır!
EN Thirdly, spend a couple of minutes choosing a proper background color for your brand. And don't afraid of making some stereotyped choice here. The best free logo maker will provide you with different logo variations!
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| markanız | your brand |
| rengi | color |
| seçmek | choosing |
| dakika | minutes |
| burada | here |
| seçim | choice |
| ücretsiz | free |
| oluşturucu | maker |
| size | you |
| sağlayacaktır | will provide |
TR Marka kiti Plan M ve L’ye dahildir. Bu planlardan birini satın alın ve tam bir sosyal medya görsel seti edinin. Ek ödeme yok!
EN A brand kit is included in Plan M and L. Purchase one of these plans and get a complete kit of social media graphics. No additional payments!
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| marka | brand |
| kiti | kit |
| plan | plan |
| m | m |
| tam | complete |
| ek | additional |
| yok | no |
TR Logaster olağanüstü bir servis seviyesi sunuyor. Müşteri desteği mükemmel. Mevcut planımı çok geçmeden Plan M’ye yükseltmeyi umuyorum.
EN I use the logo that you created for me on my website as well as on our memorandums and invoices. I also plan on using it when we print more envelopes. I get many compliments on the logo and I recommend your website to my colleagues.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| mükemmel | well |
| mevcut | that |
TR Herhangi bir işletme veya proje için logolar. Çok sayıda ilham kaynağı, arka plan görüntüsü ve düzen.
EN Logos for any business or project. Big selection of inspirations, background images, and layouts.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| işletme | business |
| proje | project |
| logolar | logos |
TR Aynı zamanda, hassas hasta verilerini bir plan yükseltmesiyle veya Koronavirüs ile Savaşanlar Programımızın bir parçası olarak ücretsiz sunulan HIPAA uyumluluk seçeneğimiz ile koruyabilirsiniz
EN You can also protect sensitive health data with our HIPAA compliance option, available with a plan upgrade, or for free as part of our Coronavirus Responder Program
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| hassas | sensitive |
| verilerini | data |
| plan | plan |
| koronavirüs | coronavirus |
| parçası | part |
| hipaa | hipaa |
| uyumluluk | compliance |
TR Bu sanatçı hakkında arka plan bilgisine sahip misin?
EN As ever, necessity was the mother of invention, and the experience proved so memorable that he was impelled to create a soundtrack to the footage and his own recollections using some electronic equipment borrowed from friends and a local school.
TR Simple Plan müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
EN Simple Plan music, videos, stats, and photos | Last.fm
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| videoları | videos |
| istatistikleri | stats |
| ve | and |
| fotoğrafları | photos |
| last | last |
TR Simple Plan 1999 yılında Montreal, Kanada`da kurulan bir pop punk grubudur
EN Simple Plan is a Juno award-winning pop punk band from Montréal, Québec, Canada
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| kanada | canada |
| pop | pop |
| punk | punk |
TR Bu albüm hakkında arka plan bilgisine sahip misin?
EN It was announced on October 9, 2019 via social media and was released on January 14, 2020 through Atlanic and Empire.
TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| sessiz | quiet |
| kaydını | record |
| emin | ensure |
| kullanın | use |
TR Röportajlarınızın otomatik transkriptleri ve arka plan araştırmaları, saatler değil dakikalar içinde.
EN Automated transcripts of your interviews and background research in minutes, not hours.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| otomatik | automated |
| ve | and |
| saatler | hours |
| değil | not |
| içinde | in |
| ın | of |
TR Resim yazılarınızın görünümünü ve hissini özelleştirin: yazı tipi boyutu, yazı tipi rengi, arka plan ve konumlandırma.
EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ve | and |
| boyutu | size |
| rengi | color |
| ın | of |
TR Standart plan, tek kullanıcılı kullandıkça öde planıdır. Önden transkripsiyon saatleri satın alın ve ihtiyacınız olduğu gibi kullanın. Küçük bir transkripsiyon projeniz varsa bu mükemmeldir.
EN The Standard plan is a single-user pay-as-you-go plan. You purchase transcription hours up front and use them as you need them. This is perfect if you have a small transcription project.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| standart | standard |
| transkripsiyon | transcription |
| saatleri | hours |
| olduğu | is |
| kullanın | use |
| küçük | small |
| bu | this |
| varsa | if |
TR Şirketiniz için özelleştirilmiş bir plan oluşturabiliriz. Lütfen formu doldurun ve Sonix temsilcisi sizinle iletişime geçecektir.
EN We can create a customized plan for your company. Please fill out the form and a Sonix representative will be in touch.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| özelleştirilmiş | customized |
| plan | plan |
| formu | form |
| doldurun | fill |
| sonix | sonix |
| temsilcisi | representative |
| iletişime | touch |
TR Yasal kurumsal plan için ek sorular?
EN Additional questions for the legal enterprise plan?
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| yasal | legal |
| kurumsal | enterprise |
| plan | plan |
| ek | additional |
| sorular | questions |
TR Çok kullanıcılı plan, tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrol sağlar, çünkü her ekip üyesi kendi Sonix girişine sahip olur.
EN The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| verileriniz | your data |
| kullanıcı | user |
| kontrol | control |
| sağlar | allows |
| ekip | team |
| sonix | sonix |
TR Ücretsiz plan tüm özellikleri içerir ve kullanıcılar, ücretli bir hesapları olmadan diğer herhangi bir form oluşturucudan daha fazla yanıt toplayabilir.
EN The free plan includes all features and people can collect more responses than any other form builder without being a paid user.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| özellikleri | features |
| içerir | includes |
| ücretli | paid |
| olmadan | without |
| form | form |
| yanıt | responses |
TR Tüm harika özelliklerimizi ücretsiz plan kullanıcıları için sunuyoruz
EN We offer all our great features for free plan users
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| tüm | all |
| harika | great |
| plan | plan |
| kullanıcıları | users |
| için | for |
TR Kapalı Karton Bardak ve Dumanlı Arka Plan
EN Paper Cup with Lid on a Smoky Background
TR Başlangıçta aylık plan kullanıyorduk ancak yıllık planın daha uygun bir maliyete sahip olduğunu fark etmemiz uzun sürmedi.
EN We started off using a monthly plan, but quickly found that the yearly plan was a lot more cost-effective.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| aylık | monthly |
| yıllık | yearly |
TR Piyasada tonlarca arka plan kaldırma aracı var. Biz, sizler için, etkinlik ve kolaylık açısından en iyilerini seçtik.
EN There are tons of background-removing tools out there, and we?ve selected the best for effectiveness and simplicity.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| aracı | tools |
TR Otomatik yapay zekayı; akıllı silme ve saç şekilleri ile zahmetsizce birleştiren birkaç arka plan kaldırma düzenleyicisinden biri olan Clippingmagic, hassas kesimler için tam kontrol sağlar.
EN Clippingmagic is one of the few background removal editors out there effortlessly combines automatic AI with smart remove, keep, hair tools, along with a scalp for precise cuts. It offers complete control.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| otomatik | automatic |
| akıllı | smart |
| saç | hair |
| zahmetsizce | effortlessly |
| olan | is |
| tam | complete |
| kontrol | control |
| sağlar | offers |
TR Slazzer, ön plandaki pikselleri tespit etmek ve bunları arka plan piksellerinden ayırmak için yapay zeka bilgisayar görüş algoritması kullanır.
EN Slazzer uses AI computer vision algorithm to detect foreground pixels and separate them from the background pixels.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| tespit | detect |
| bilgisayar | computer |
| görüş | vision |
| kullanır | uses |
TR Ücretsiz plan veya deneme sürümü kullandıysanız, Alastyr kupon kodundan yararlanabilirsiniz
EN If you’ve been on a free plan or trial, then you’re still eligible to use a Alastyr coupon code, but since users don’t typically sign up more than once, Alastyr coupon codes are meant for newly-registered users
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| veya | or |
| deneme | trial |
TR Ücretsiz plan ile aylık 5 $'dan başlayan fiyatlarla. Profesyonel, İşletme ve Kurumsal planlarına dahildir.
EN From $5/mo with Free Plan. Included with Pro, Biz, and Ent plans.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| dahildir | included |
TR Artık en yüksek kapasiteye göre kaynak tedarik etmenize ve sürekli kullanmadığınız kaynaklar için ödeme yapmanıza veya ortalama kapasiteye göre plan yapıp performans sorunları ve zayıf kullanıcı deneyimi riskine girmenize gerek yok.
EN Now, you no longer have to provision to peak capacity, which would require you to pay for resources you don't continuously use, or to average capacity, which would risk performance problems and a poor user experience.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| tedarik | provision |
| sürekli | continuously |
| veya | or |
| ortalama | average |
| performans | performance |
| sorunları | problems |
| kullanıcı | user |
| yok | no |
TR QR Kodunuz bulanık olduğu veya Kod ile arka plan arasında yeterince kontrast olmadığı için QR Kodunuz algılanmayabilir
EN Your QR Code may not be detected by a scanner because it’s blurry or there isn’t enough contrast between the Code and the background
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| qr | qr |
| veya | or |
| kod | code |
| yeterince | enough |
TR Plan ayrıca rotalarını ABD ve Japonya?ya giden daha karlı uzun mesafeli rotalara odaklıyor.
EN The plan also focuses their routes on the more profitable long-haul routes to USA and Japan.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| abd | usa |
| ve | and |
| japonya | japan |
| karlı | profitable |
| uzun | long |
TR Yüksek kalitede logo görüntüleri ve şeffaf arka plan
EN High quality logo images and transparent background
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| logo | logo |
| görüntüleri | images |
| ve | and |
| şeffaf | transparent |
TR Belirli bir görüntü çözünürlüğü veya şeffaf arka plan gerektirmeyen herhangi bir hizmete yükleyin
EN Upload it in any service that doesn't require specific image resolution or transparent background
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| görüntü | image |
| şeffaf | transparent |
| hizmete | service |
TR Tüm bir ay için önceden ödeme yapmak istemiyor musunuz? O zaman bu plan sizin için.
EN Don't want to pay upfront for a whole month? This plan is for you.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| tüm | whole |
| ay | month |
| plan | plan |
| sizin | you |
TR Tema Değiştir (Arka plan Resmi) Etiketsiz Duvar Kağıtlarını Etiketle Bize Destek Verin! / Premium Ol Wallpaper API
EN Change Theme (Background Image) Tag Untagged Wallpaper Support Us! / Become Premium Our Wallpaper API
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| tema | theme |
| destek | support |
| premium | premium |
| api | api |
TR Dikkatle seçilmiş 3831 Şehir Duvar ve arka plan seçimlerimizin keyfini çıkartın..
EN Enjoy our curated selection of 3831 City Wallpapers and Backgrounds.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ve | and |
| keyfini | enjoy |
| ın | of |
TR Özel arka plan renklerini yer tutucularımızla kullanabilirsiniz. Bunun nasıl yapılacağını öğrenmek için aşağıdaki örnek kodu inceleyin.
EN You can use custom background colors with our placeholders, Check out the example code below to learn how to do this.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| örnek | example |
| kodu | code |
TR Arka plan ve metin renkleri nasıl ayarlanır?
EN How to set background & text Colors?
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| metin | text |
| renkleri | colors |
TR Açıklamada, "Dernekler Kanunu ve Yardım Toplama Kanunu’nu 11.Plan doğrultusunda gözden geçirmek üzere kapsayıcı bir istişare süreci başlatılmalıdır
EN In the statement, "An inclusive consultation process should be initiated to review the changes to be made in both the Law on Associations and the Law on Aid Collection, in line with the 11th Plan decisions
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| yardım | aid |
| toplama | collection |
| plan | plan |
| doğrultusunda | in line with |
| kapsayıcı | inclusive |
| süreci | process |
TR İhtiyaçların ve uygulama yöntemlerinin belirlenmesinde katılımcı, birlikte karar almayı temel alan plan süreçleri izler.
EN follows planning processes based on participation and joint decision making in identifying needs and methods of implementation.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ve | and |
| uygulama | implementation |
| karar | decision |
| temel | based |
| süreçleri | processes |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
plan sizin plan arka plan plan olusturun uygun plan koyu arka plan arka plan bilgin aylik bir plan kullanıcılı plan plan uygulamak arka plan gürültüsü sonra bir plan m veya plan plan sınırınıza ulaştınız verilen plan çıktı adı verilen plan core plan plan yapılmalı ücretli bir plan plan seçin plan ayrıca rotalarını onlarla yakın plan ayrı bir plan amacıyla akıllıca plan arka plan sesleri uygulamalarımızda arka plan işaretleme ve plan plan süreçleri izler plan satın almaya arka plan görüntüsü standart plan önceden plan yaparak arka plan rengi kiti plan m arka plan paylaşımını içeriÄŸindeki arka plan plan seçin şeffaf arka plan yıllık bir plan plan piksellerinden ayırmak arka plan tasarımlarınızı bunları arka plan plan veya deneme plan kullanarak başladık plan kaldırma düzenleyicisinden plan önceden seçilmiş başka bir plan arka plan rengini plan m veya ücretsiz plan veya
Arab
Engelsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
svensk
tysk