Oversett "lambda yaşam döngüsü" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "lambda yaşam döngüsü" fra Tyrkisk til Engelsk

Oversettelser av lambda yaşam döngüsü

"lambda yaşam döngüsü" på Tyrkisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

lambda lambda
yaşam after all are as at be can experience international is life living may of the one that their this to what which with you your
döngüsü cycle

Oversettelse av Tyrkisk til Engelsk av lambda yaşam döngüsü

Tyrkisk
Engelsk

TR Zebra’nın LifeGuard ürünü, kapsamlı kurumsal yaşam döngüsü desteği sunan ilk dayanıklı cihaz hayat döngüsü genişletme modeliydi

EN Zebra’s LifeGuard was the first rugged device lifecycle extension model to provide comprehensive enterprise lifecycle support

Tyrkisk Engelsk
kapsamlı comprehensive
kurumsal enterprise
desteği support
sunan provide
ilk first
dayanıklı rugged
cihaz device

TR Zebra’nın LifeGuard ürünü, kapsamlı kurumsal yaşam döngüsü desteği sunan ilk dayanıklı cihaz hayat döngüsü genişletme modeliydi

EN Zebra’s LifeGuard was the first rugged device lifecycle extension model to provide comprehensive enterprise lifecycle support

Tyrkisk Engelsk
kapsamlı comprehensive
kurumsal enterprise
desteği support
sunan provide
ilk first
dayanıklı rugged
cihaz device

TR Lambda yaşam döngüsü hakkında daha fazla bilgi edinmek için Lambda Yürütme Ortamı belgelerine bakın.

EN To learn more about the Lambda lifecycle, see the documentation on the Lambda Execution Environment.

Tyrkisk Engelsk
lambda lambda
bilgi learn
yürütme execution
belgelerine documentation

TR Lambda yaşam döngüsü hakkında daha fazla bilgi edinmek için Lambda Yürütme Ortamı belgelerine bakın.

EN To learn more about the Lambda lifecycle, see the documentation on the Lambda Execution Environment.

Tyrkisk Engelsk
lambda lambda
bilgi learn
yürütme execution
belgelerine documentation

TR Erişim denetimleri, Lambda işlev rolüyle yönetilir. Lambda işlevinize atadığınız rol, AWS Lambda'nın onun adına yoklayabileceği kaynakları da belirler. Daha fazla bilgi edinmek için Lambda Yazılım Geliştirme Kılavuzu'nu ziyaret edin.

EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.

Tyrkisk Engelsk
erişim access
denetimleri controls
lambda lambda
işlev function
aws aws
adına behalf
belirler determines
bilgi learn
ziyaret visit

TR Erişim denetimleri, Lambda işlev rolüyle yönetilir. Lambda işlevinize atadığınız rol, AWS Lambda'nın onun adına yoklayabileceği kaynakları da belirler. Daha fazla bilgi edinmek için Lambda Yazılım Geliştirme Kılavuzu'nu ziyaret edin.

EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.

Tyrkisk Engelsk
erişim access
denetimleri controls
lambda lambda
işlev function
aws aws
adına behalf
belirler determines
bilgi learn
ziyaret visit

TR Elsevier olarak, yüksek etkili verilerin 10 özelliği olduğuna ve bunların veri yaşam döngüsü boyunca daha iyi veri yönetim süreçleri ve sistemleri geliştirilmesinde kılavuz olarak kullanılabileceğine inanmaktadır

EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle

Tyrkisk Engelsk
elsevier elsevier
etkili effective
sistemleri systems

TR Tüm sertifika yaşam döngüsü boyunca TLS / SSL sertifikalarını yönetmek için kaynaklar ve araçlar ve ödüllü müşteri desteği ile müşterileriniz, web sitelerini güvende tutmak için GeoTrust’a güvenebilirler

EN With resources, tools, and award-winning customer support to manage TLS / SSL certificates throughout the entire certificate lifecycle, your customers can rely on GeoTrust to keep their websites safe

Tyrkisk Engelsk
tüm entire
ödüllü award-winning
desteği support
sitelerini websites
geotrust geotrust

TR DigiCert, DigiCert Sertifika Yardımcı Programı, SSL Keşif Aracı ve sertifika yaşam döngüsü yönetim sürecinin temel işlevlerini basitleştirmeye ve otomatikleştirmeye yardımcı olan diğer teklifler dahil olmak üzere bir dizi araç sunar

EN DigiCert, DigiCert Certification Utility, offers a number of tools, including SSL Discovery Tool and other offerings that help simplify and automate the core functions of the certificate lifecycle management process

Tyrkisk Engelsk
digicert digicert
ssl ssl
keşif discovery
yönetim management
temel core
diğer other

TR TENCEL™ Modal elyafları, tüm yaşam döngüsü boyunca sadece önemli ölçüde daha düşük çevresel etki yaratan ürün ve hizmetlere verilen uluslararası kabul görmüş AB Eko-etiketini taşır

EN TENCEL™ Modal fibers are certified with the internationally recognized EU Ecolabel, an environmental quality label only awarded to products and services which have a significantly lower environmental impact throughout their entire lifecycle

Tyrkisk Engelsk
modal modal
tüm entire
çevresel environmental
etki impact
ürün products
ve and
uluslararası internationally
ab eu

TR Elsevier olarak, yüksek etkili verilerin 10 özelliği olduğuna ve bunların veri yaşam döngüsü boyunca daha iyi veri yönetim süreçleri ve sistemleri geliştirilmesinde kılavuz olarak kullanılabileceğine inanmaktadır

EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle

Tyrkisk Engelsk
elsevier elsevier
etkili effective
sistemleri systems

TR Kullanmakta olduğunuz VMware sağlama, depolama ve yaşam döngüsü politikalarını kullanmaya devam edebilirsiniz

EN You can keep the same VMware provisioning, storage, and lifecycle policies you use today

Tyrkisk Engelsk
vmware vmware
depolama storage
ve and
kullanmaya use
devam keep

TR Tüm sertifika yaşam döngüsü boyunca TLS / SSL sertifikalarını yönetmek için kaynaklar ve araçlar ve ödüllü müşteri desteği ile müşterileriniz, web sitelerini güvende tutmak için GeoTrust’a güvenebilirler

EN With resources, tools, and award-winning customer support to manage TLS / SSL certificates throughout the entire certificate lifecycle, your customers can rely on GeoTrust to keep their websites safe

Tyrkisk Engelsk
tüm entire
ödüllü award-winning
desteği support
sitelerini websites
geotrust geotrust

TR DigiCert, DigiCert Sertifika Yardımcı Programı, SSL Keşif Aracı ve sertifika yaşam döngüsü yönetim sürecinin temel işlevlerini basitleştirmeye ve otomatikleştirmeye yardımcı olan diğer teklifler dahil olmak üzere bir dizi araç sunar

EN DigiCert, DigiCert Certification Utility, offers a number of tools, including SSL Discovery Tool and other offerings that help simplify and automate the core functions of the certificate lifecycle management process

Tyrkisk Engelsk
digicert digicert
ssl ssl
keşif discovery
yönetim management
temel core
diğer other

TR Veri merkezinizin yaşam döngüsü boyunca bir servis iş ortağıyla iş birliği yapmak, istenmeyen kesintilere neden olabilecek bu yaygın sorunlara karşı korunmanıza yardımcı olacaktır:

EN Partnering with a service partner across your data center lifecycle will help protect you against these common issues, that could cause unwanted outages:

Tyrkisk Engelsk
veri data
servis service
istenmeyen unwanted
neden cause
yaygın common

TR Altyapınızı yaşam döngüsü tasarımı, inşası, kurulumu, yönetimi, izlenmesi ve bakımı boyunca yönetmenize yardımcı oluyoruz

EN We help you manage your infrastructure across its lifecycle designing, building, deploying, managing, monitoring and maintaining it

Tyrkisk Engelsk
yönetimi manage
boyunca across

TR Tüm teknolojilerde olduğu gibi, seçeneklerinizin tamamını anlamak, mümkün olan her yerde standartlara dayalı çözümleri benimsemek ve yatırım ve yönetim için bir yaşam döngüsü yaklaşımı benimsemek önemlidir.

EN As with all technology, it pays to understand your full range of options, adopt standards-based solutions wherever possible, and take a lifecycle approach to investment and management.

Tyrkisk Engelsk
mümkün possible
standartlara standards
dayalı based
çözümleri solutions
yatırım investment
yönetim management

TR Yatırım süreçlerini geliştirmek: Maliyetlere ve yatırımlara bütüncül, yaşam döngüsü görünümü almak.

EN Enhancing investment processes: Taking a holistic, lifecycle view of costs and investments.

Tyrkisk Engelsk
yatırım investment
ve and

TR Ek olarak, yazılım ve donanım desteği de dahil olmak üzere KGK ve güç dağıtım varlıkları için yaşam döngüsü desteği sunan bir tedarikçi ile ortaklık yapmak isteyebilirsiniz.

EN In addition, you may want to partner with a supplier that offers lifecycle support for UPS and power distribution assets, including software and hardware support.

Tyrkisk Engelsk
desteği support
güç power
dağıtım distribution
sunan offers
tedarikçi supplier

TR Sonix, yazılım geliştirme yaşam döngüsü boyunca çeşitli manuel ve otomatik veri güvenliği ve güvenlik açığı kontrollerinden yararlanır.

EN Sonix utilizes a variety of manual and automatic data security and vulnerability checks throughout the software development lifecycle.

Tyrkisk Engelsk
sonix sonix
yazılım software
geliştirme development
boyunca throughout
çeşitli variety
manuel manual
ve and
otomatik automatic
veri data

TR Aşağıdaki kurallar sadece listelenen uç nokta ve sunucu ürünleri için geçerlidir. OEM ürünlerinin yaşam döngüsü hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın.

EN The rules below apply to the listed endpoint and server products only. To learn more about the life cycle of OEM products, please click here.

Tyrkisk Engelsk
kurallar rules
listelenen listed
sunucu server
ürünleri products
yaşam life
döngüsü cycle
bilgi learn
buraya here
tıklayın click

TR Tetra Pak® Servisleri, operasyonunuzun yaşam döngüsü boyunca performansınızı geliştirmenize, maliyetleri optimize etmenize ve gıda güvenliği sağlamanıza yardımcı olur.

EN Tetra Pak® Services helps you improve your performance, optimise costs and ensure food safety throughout the lifecycle of your operation.

Tyrkisk Engelsk
tetra tetra
boyunca throughout
maliyetleri costs
gıda food
güvenliği safety
ın of

TR Tetra Pak® Servisleri, operasyonunuzun yaşam döngüsü boyunca performansınızı geliştirmek, maliyetleri optimize etmek ve gıda güvenliğini sağlamak konularında size yardımcı olur.

EN Tetra Pak® Services helps you improve your performance, optimize costs and ensure food safety throughout the lifecycle of your operations.

Tyrkisk Engelsk
tetra tetra
boyunca throughout
maliyetleri costs
gıda food
güvenliğini safety
sağlamak ensure
size you
ın of

TR "Blues müziği yaşamdır, bugün yaşamakta olduğumuz gibi bir yaşam, geçmişte yaşamış olduğumuz gibi bir yaşam, inanıyorum ki yarın da yaşayacağımız bir yaşam, çünkü insanlarla, yerlerle ve olaylarla ilgisi vardır

EN Blues is a vocal and instrumental form of music based on the use of "blue notes." It emerged in Black communities of the United States from spirituals, work songs, field hollers, shouts and chants, and rhymed simple narrative ballads

Tyrkisk Engelsk
müziği music
vardır is

TR "Blues müziği yaşamdır, bugün yaşamakta olduğumuz gibi bir yaşam, geçmişte yaşamış olduğumuz gibi bir yaşam, inanıyorum ki yarın da yaşayacağımız bir yaşam, çünkü insanlarla, yerlerle ve olaylarla ilgisi vardır

EN Blues is a vocal and instrumental form of music based on the use of "blue notes." It emerged in Black communities of the United States from spirituals, work songs, field hollers, shouts and chants, and rhymed simple narrative ballads

Tyrkisk Engelsk
müziği music
vardır is

TR Uzantılar, sizin ve tercih ettiğiniz araç satıcılarının Lambda'nın yaşam döngüsüyle bağlantı kurmasını ve Lambda yürütme ortamıyla daha derin bir entegrasyon gerçekleştirmesini sağlar.

EN Extensions enable you and your preferred tooling vendors to plug into Lambda’s lifecycle and integrate more deeply into the Lambda execution environment.

Tyrkisk Engelsk
uzantılar extensions
tercih preferred
lambda lambda
yürütme execution
sağlar enable

TR Uzantılar, sizin ve tercih ettiğiniz araç satıcılarının Lambda'nın yaşam döngüsüyle bağlantı kurmasını ve Lambda yürütme ortamıyla daha derin bir entegrasyon gerçekleştirmesini sağlar.

EN Extensions enable you and your preferred tooling vendors to plug into Lambda’s lifecycle and integrate more deeply into the Lambda execution environment.

Tyrkisk Engelsk
uzantılar extensions
tercih preferred
lambda lambda
yürütme execution
sağlar enable

TR Bir DynamoDB Akışını bir Lambda işleviyle ilişkilendirmek için Amazon DynamoDB konsolunu, AWS Lambda konsolunu veya Lambda'nın registerEventSource API'sini kullanabilirsiniz.

EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.

Tyrkisk Engelsk
lambda lambda
amazon amazon
aws aws
veya or
api api

TR X-Ray, Lambda işlevinizde etkinleştirildiğinde AWS Lambda, işleviniz çağrıldığında gerçekleşen Lambda hizmeti yüküyle ilgili izleme bilgilerini X-Ray hizmetine iletir

EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function

Tyrkisk Engelsk
lambda lambda
aws aws
hizmeti service
ilgili regarding
bilgilerini information

TR Lambda Runtime Interface Emulator, müşterilere container görüntüsü olarak paketlenmiş Lambda işlevlerini yerel olarak test etme olanağı tanıyan Lambda Çalışma Zamanı API'si için bir proxy'dir

EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image

Tyrkisk Engelsk
lambda lambda
runtime runtime
interface interface
müşterilere customers
container container
paketlenmiş packaged
test test
api api
proxy proxy
dir is

TR Bir DynamoDB Akışını bir Lambda işleviyle ilişkilendirmek için Amazon DynamoDB konsolunu, AWS Lambda konsolunu veya Lambda'nın registerEventSource API'sini kullanabilirsiniz.

EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.

Tyrkisk Engelsk
lambda lambda
amazon amazon
aws aws
veya or
api api

TR X-Ray, Lambda işlevinizde etkinleştirildiğinde AWS Lambda, işleviniz çağrıldığında gerçekleşen Lambda hizmeti yüküyle ilgili izleme bilgilerini X-Ray hizmetine iletir

EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function

Tyrkisk Engelsk
lambda lambda
aws aws
hizmeti service
ilgili regarding
bilgilerini information

TR Lambda Runtime Interface Emulator, müşterilere container görüntüsü olarak paketlenmiş Lambda işlevlerini yerel olarak test etme olanağı tanıyan Lambda Çalışma Zamanı API'si için bir proxy'dir

EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image

Tyrkisk Engelsk
lambda lambda
runtime runtime
interface interface
müşterilere customers
container container
paketlenmiş packaged
test test
api api
proxy proxy
dir is

TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.

EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.

Tyrkisk Engelsk
standartları standards
proje project
döngüsü cycle
yönetimi management
eğitim training

TR Su döngüsü ile ilgili Yüksek Koruma Değeri olan alanların restorasyonu ve korunması

EN Restoration and preservation of water cycle related High Conservation Value areas

Tyrkisk Engelsk
su water
döngüsü cycle
ilgili related
yüksek high
koruma conservation
değeri value

TR STGM Çevrimiçi Eğitimleri Kapsamında Proje Döngüsü Yönetimi Eğitimini Tamamladık

EN BIRLIKTE Presented at the Regional Advisory Board Meeting of Sivil Düşün

TR Bu, internet kullanımını gizlediğim yerde bir gizlilik ve utanç döngüsü yarattı, bu benim için daha fazla sorun yarattı, bu bende daha çok kaçma isteği uyandırdı, bu da daha çok kullanmama neden oldu

EN This created a cycle of secrecy and shame where I was hiding the internet usage, which caused more problems for me, which made me want to escape even more, which made me use more

Tyrkisk Engelsk
internet internet
döngüsü cycle
sorun problems
oldu was
kullanımı usage

TR TENCEL™ & doğanın döngüsü REFIBRA™ teknolojisi

EN TENCEL™ & nature’s cycle REFIBRA™ technology

Tyrkisk Engelsk
doğanın nature
döngüsü cycle
teknolojisi technology

TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.

EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.

Tyrkisk Engelsk
standartları standards
proje project
döngüsü cycle
yönetimi management
eğitim training

TR Fraunhofer Malzeme Dönüşüm Döngüsü ve Kaynak Stratejileri Enstitüsü IWKS ve IRED Geri Dönüşüm, Ekoloji, Tasarım Enstitüsü bu hedef doğrultusunda çalışıyorlar

EN This is what the Fraunhofer Research Institution for Materials Recycling and Resource Strategies IWKS and the IRED Institute for Recycling, Ecology & Design are working on

Tyrkisk Engelsk
malzeme materials
ve and
kaynak resource
stratejileri strategies
enstitüsü institute
tasarım design
bu this

TR Proje Döngüsü Yönetimi Eğitimleri Hakkında

EN Regarding Project Cycle Management Trainings

Tyrkisk Engelsk
proje project
döngüsü cycle
yönetimi management
hakkında regarding

TR İzleme ve değerlendirme eğitimlerinde STÖ’lerin, proje döngüsü yönetiminin ayrılmaz bir parçasıdır.

EN Monitoring and evaluation trainings comprise an integral part of CSOs' project cycle management.

Tyrkisk Engelsk
değerlendirme evaluation
proje project
döngüsü cycle

TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.

EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.

Tyrkisk Engelsk
standartları standards
proje project
döngüsü cycle
yönetimi management
eğitim training

TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.

EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.

Tyrkisk Engelsk
standartları standards
proje project
döngüsü cycle
yönetimi management
eğitim training

TR Onay, devamlı uygulama olmasına daha çok odaklanır; diğer deyişle, yeniden denetim döngüsü çok daha kısadır ve 6 aya kadar düşebilir

EN An attestation focuses more on the continuous implementation aspect, which means that the re-audit cycle is much shorter – down to 6 months

Tyrkisk Engelsk
uygulama implementation
denetim audit
döngüsü cycle

TR Su döngüsü ile ilgili Yüksek Koruma Değeri olan alanların restorasyonu ve korunması

EN Restoration and preservation of water cycle related High Conservation Value areas

Tyrkisk Engelsk
su water
döngüsü cycle
ilgili related
yüksek high
koruma conservation
değeri value

TR STGM Çevrimiçi Eğitimleri Kapsamında Proje Döngüsü Yönetimi Eğitimini Tamamladık

EN BIRLIKTE Introductory Meetings Were in Seven Regions

TR Proje Döngüsü Yönetimi Eğitimleri Hakkında

EN Regarding Project Cycle Management Trainings

Tyrkisk Engelsk
proje project
döngüsü cycle
yönetimi management
hakkında regarding

TR İzleme ve değerlendirme eğitimlerinde STÖ’lerin, proje döngüsü yönetiminin ayrılmaz bir parçasıdır.

EN Monitoring and evaluation trainings comprise an integral part of CSOs' project cycle management.

Tyrkisk Engelsk
değerlendirme evaluation
proje project
döngüsü cycle

TR Fraunhofer Malzeme Dönüşüm Döngüsü ve Kaynak Stratejileri Enstitüsü IWKS ve IRED Geri Dönüşüm, Ekoloji, Tasarım Enstitüsü bu hedef doğrultusunda çalışıyorlar

EN This is what the Fraunhofer Research Institution for Materials Recycling and Resource Strategies IWKS and the IRED Institute for Recycling, Ecology & Design are working on

Tyrkisk Engelsk
malzeme materials
ve and
kaynak resource
stratejileri strategies
enstitüsü institute
tasarım design
bu this

Viser 50 av 50 oversettelser