TR İşinize ne zaman ve ne kadar zaman ayırma kararını verme esnekliğine sahipsiniz ve kararınız ne olursa olsun yolunuzun her adımında sizi destekliyoruz.
Oversett "kararınız ne olursa" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "kararınız ne olursa" fra Tyrkisk til Engelsk
Oversettelse av Tyrkisk til Engelsk av kararınız ne olursa
Tyrkisk
Engelsk
EN You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| zaman | time |
| sahipsiniz | you have |
| olsun | no matter |
| her | all |
| sizi | you |
TR Siteniz ne kadar büyük olursa olsun ve kaç kullanıcısı olursa olsun, düzenli bir site denetimi yaptırmalısınız
EN Regardless of how big your site is and how many users it has, you should have a regular site audit
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| siteniz | your site |
| büyük | big |
| olsun | is |
| kaç | how many |
| düzenli | regular |
| site | site |
| denetimi | audit |
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR 80'den fazla uzmanlık alanını kapsayan 500'ün üzerinde dinamik ve kapsamlı dergi sitesi ile pozisyonunuz için mükemmel uzmanı, dünyanın neresinde olursa olsun bulun:
EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| kapsayan | covering |
| dinamik | dynamic |
| kapsamlı | comprehensive |
| dergi | journal |
| sitesi | sites |
| mükemmel | perfect |
| dünyanın | world |
TR Ofisleriniz ve işletmeniz nerede olursa olsun – Nizhyn, Şanghay veya Chicago’da – Ahrefs daha fazla görünürlük kazanmanıza yardımcı olacaktır.
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| işletmeniz | your business |
| nerede | wherever |
| veya | or |
| chicago | chicago |
| ahrefs | ahrefs |
| görünürlük | visibility |
| olacaktır | will |
TR Bir ekip üyesi hangi düzeyde teknik bilgiye sahip olursa olsun, puanlama algoritmalarımızdan ve güçlü önerilerimizden tam anlamıyla faydalanabilir.
EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ekip | team |
| düzeyde | level |
| teknik | technical |
| güçlü | powerful |
| tam | full |
TR Bu konuda yardım veya tavsiyeye ihtiyacınız olursa, istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.
EN If you need some help or advice on this, contact us anytime.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| bu | this |
| yardım | help |
| veya | or |
| olursa | if |
| iletişime | contact |
TR Hedefinizde hangi uzmanlık alanı olursa olsun, hedeflerinize ve marka stratejinize uygun çok yönlü içerik formatları sunarak, diğer değerli ve ilgi çekici bilgilerin yanında mesajınızı okuyucularımıza veririz.
EN Whatever speciality you want to target, we offer versatile content formats to suit your objectives and brand strategy – delivering your message to our readers alongside other valued and engaging information.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| uzmanlık | speciality |
| ve | and |
| uygun | suit |
| diğer | other |
| yanında | alongside |
TR Hedef uzmanlığınız ne olursa olsun, farklı basılı ve çevrimiçi platformlarda işleyen kusursuz kampanyalar sağlamanıza yardımcı olabiliriz
EN Whatever your target speciality, we can help you to deliver seamless campaigns that work across multiple print and online platforms
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| hedef | target |
| farklı | multiple |
| çevrimiçi | online |
| platformlarda | platforms |
| kampanyalar | campaigns |
TR Cihazınız veya işletim sisteminiz ne olursa olsun biz oradayız: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch ve daha fazlası. İstediğin oyunu oynamakta özgürsün.
EN Whatever your device or operating system, we’ve got you: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and more. Play your favourite games on the go.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| veya | or |
| biz | we |
| windows | windows |
| xbox | xbox |
| switch | switch |
TR Web siteniz ne kadar büyük olursa olsun. URL’ye ve yanlış türlere göre rahat arama, sitenizi adım adım ideal kılmanıza yardımcı olacaktır.
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| web | website |
| siteniz | your website |
| büyük | big |
| url | url |
| arama | search |
| adım | step |
| ideal | ideal |
| olacaktır | will |
TR Zayıf yönleri iyileştirmek ve yeni site trafiği kontrolü kaynakları almak için bir web sitesi trafik analizörü ile sitenizin temel metriklerini analiz edin. Sitenizin hedefleri ne olursa olsun, bilgileri analiz etmeniz gerekir.
EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| yeni | new |
| kaynakları | sources |
| sitenizin | your site |
| temel | key |
| hedefleri | goals |
| olsun | are |
TR Daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa, lütfen bizimle sohbet edin:
EN If you need further assistance, please chat with us:
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| olursa | if |
| bizimle | with us |
| sohbet | chat |
TR Deneyiminiz veya bütçeniz ne olursa olsun, yüksek kaliteli video çekmekten hayal ettiğiniz hedef kitlesine ulaşmanız için gereken beceri ve bilgiyi edinmeye kadar birçok konuda kendinizi geliştirin.
EN From learning how to make great quality video, no matter your experience or budget to picking up the skills and knowledge to reach your audience goals faster.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| veya | or |
| olsun | no matter |
| kaliteli | quality |
| video | video |
| bilgiyi | knowledge |
TR Yardımınız için tekrar teşekkürler! İhtiyacınız olursa bir referans yazmaktan mutluluk duyuyorum - başka kimse bunu tamir edemedi !!
EN Thank you again for your help! I am happy to write a testimonial if you need one- no one else has been able to repair this!!
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| tekrar | again |
| olursa | if |
| başka | else |
| kimse | no one |
| tamir | repair |
TR Birçok FOREX çözümümüz ile tüm teknoloji ve likidite gereksinimlerinizi karşılıyoruz, turnkey ve beyaz etiket çözümler de dahil olmak üzere. Neye ihtiyacınız olursa olsun tam size göre bir çözüm burada.
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions. Whatever your requirements, we'll find the perfect solution for your exact requirements.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| forex | forex |
| teknoloji | technology |
| likidite | liquidity |
| beyaz | white |
| etiket | label |
TR MT4/MT5 yatırım platformları için profesyonel dış kaynak hizmetleri sunuyoruz. Herhangi bir şekilde desteğe ihtiyacınız olursa hızla kurulum yapabilir ve operasyonlarınızın başarılı yürümesi için sürekli destek sunabiliriz.
EN We offer professional outsourcing services for MT4/MT5 trading platforms. If you need assistance in any way, we can step in and offer you a quick setup and ongoing competent support so you can run your operations effectively.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| olursa | if |
| kurulum | setup |
| yapabilir | can |
| sürekli | ongoing |
TR Sektörünüz, ürününüz ya da temel pazarınız ne olursa olsun, Maersk küçük ve büyük işletmelere büyüme fırsatı sunan çözümlere sahiptir
EN Regardless of your industry, your commodity, or your key markets, Maersk has solutions that offer both small and large businesses the opportunity to grow
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| temel | key |
| maersk | maersk |
| küçük | small |
| büyük | large |
| işletmelere | businesses |
| fırsatı | opportunity |
| sunan | offer |
| sahiptir | has |
| ın | of |
TR Sektörünüz, ürününüz ya da temel pazarınız ne olursa olsun, küçük ve büyük işletmelere büyüme fırsatı sunan çözümler sağlıyoruz.
EN Regardless of your industry, your commodity, or your key markets, we have solutions that offer both small and large businesses the opportunity to grow.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| temel | key |
| küçük | small |
| büyük | large |
| işletmelere | businesses |
| fırsatı | opportunity |
| sunan | offer |
| çözümler | solutions |
| ın | of |
TR Yanıtlayanların sayısı ne olursa olsun, forms.app en kolay ve en güçlü anket aracıdır.
EN No matter the number of respondents, forms.app is the easiest and most powerful survey tool.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| sayısı | number |
| app | app |
| en | most |
| güçlü | powerful |
| anket | survey |
| ın | of |
TR İşletmeniz hangi sektörde faaliyet gösteriyor olursa olsun, ücretsiz web sitesi aracımızda ihtiyaçlarınızı tam olarak karşılayan şablonlar bulabilirsiniz
EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| faaliyet | business |
| ücretsiz | free |
| şablonlar | templates |
| ihtiyaçları | needs |
TR Boyutu ne olursa olsun her işletme Renderforest ile yola devam edebilir, yalnızca temel bilgisayar bilgisine ihtiyacınız var.
EN No business (regardless of the size) can go long with Renderforest and you only need basic computer skills to be utilize the vast number of tools the platform has to offer.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| boyutu | size |
| işletme | business |
| renderforest | renderforest |
| edebilir | can |
| temel | basic |
| bilgisayar | computer |
TR Değiştirmek istediğiniz bir şey olursa geri dönüp video editöründen değişiklik yapabilirsiniz
EN In case there is anything you want to change, you can go back and do it in the video editor
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| istediğiniz | you want |
| geri | back |
TR Ne zaman ihtiyacınız olursa eposta yoluyla ulaşın ve müşteri destek ekibimiz size özel bir destek hizmeti sunsunlar.
EN Get in touch whenever is needed and we'll give you a careful support through email.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| eposta | |
| size | you |
TR Uygunluğunuz ne olursa olsun, her zaman tutarlılık getirebilecek ve beklentileri belirleyebileceksiniz.
EN Whatever your availability, you'll always be able to bring consistency and set expectations.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| olsun | be |
| her | ll |
| beklentileri | expectations |
TR Müşteri işi nerede olursa olsun, Symantec her zaman müşterilerine hizmet etmeyi ister.Symantec, özellikle Norton markası ile bilgisayarlar için güvenlik sistemleri sağlayan en iyi şirketlerden biri olarak biliniyor
EN No matter where the customer business is, Symantec always wants to serve its customers.Symantec is known as one of the best companies providing security systems for computers, especially with the Norton brand
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| symantec | symantec |
| özellikle | especially |
| bilgisayarlar | computers |
| güvenlik | security |
| sistemleri | systems |
| sağlayan | providing |
TR Müşteri işi nerede olursa olsun, DigiCert her zaman müşterilerine hizmet etmeyi ister.
EN Wherever the customer business is, DigiCert always wants to serve its customers.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| nerede | wherever |
| digicert | digicert |
TR Yani örnekte verdiğimiz login.abc.com için bir güvenlik ihlali söz konusu olursa, bu diğer subdomain adlarını da tehlikeye sokabilir
EN So if there is a security breach for login.abc.com, which we have given in the example, this may put other subdomain names in danger
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| yani | so |
| güvenlik | security |
| olursa | if |
| diğer | other |
| subdomain | subdomain |
| verdiğimiz | we |
TR Bunu bir sigorta gibi düşünün: Bize ihtiyacınız olursa, karşılaştığınız sorunları ve finansal kaybı ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için burada olacağız.
EN Think of it like an insurance policy: should you need us, we’re here waiting to help resolve any heartache and financial loss encountered.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| bunu | it |
| sigorta | insurance |
| finansal | financial |
| burada | here |
TR Dantel rengi olarak renk elbise için alınır olursa olsun resimde olacak
EN Lace color will be as pictured no matter which color is picked for your dress.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| dantel | lace |
| elbise | dress |
TR Boncuk rengi olarak ne olursa olsun elbise için seçilmiş olan renk resimde edilecektir.
EN Beading color will be as pictured no matter which color is picked for your dress.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| elbise | dress |
| edilecektir | will be |
TR Dantel rengi olarak renk elbise için alınır olursa olsun resmedilmiştir edilecektir.
EN Lace color will be as pictured no matter which color is picked for your dress.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| dantel | lace |
| elbise | dress |
| edilecektir | will be |
TR Renk için alınır olursa olsun resimdeki gibi kanat rengi olacak seninelbise.
EN Sash color will be as pictured no matter which color is picked for your dress.
TR olursa olsun elbise için seçilmiş olan renk resimdeki gibi süsleme rengi (vb dantel, çiçek, kanat gibi) olacaktır.
EN Embellishment color (such as lace, flower, sash, etc.) will be as pictured no matter which color is picked for your dress.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| elbise | dress |
| dantel | lace |
| çiçek | flower |
TR Sohbette, e-postada, tartışmada, ürünlerde, evde, işyerinde, okulda, nerede olursa olsun #HERKESEANLAT.
EN In conversation, on e-mail, in debate, on products, at home, at work, at school – whatever it takes to Tell Everyone.
TR Kibar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar: 2019 daha kontrollü gideceğimiz bir yıl olacak. Üretici halkalardan biriyiz. Herkes ne kadar iyi olursa ülke o kadar iyi olur.
EN Ali Kibar, Chairman of Kibar Holding, said, “We will be more cautious in 2019. We are one of the links in the production chain. If everyone gets better, our country will also get better.”
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| holding | holding |
| olursa | if |
| ülke | country |
TR İkincisi, ne olursa olsun, ana içeriğe veya yakın zamanda eklenen sürükle ve bırak CSS ızgara düzenine atlamanın kolay bir yolu, kontrol içinde meta kutusuyla yığın taşması eklemek ve kaldırmaktır
EN Second, no matter what, an easy way to skip to main content or recently added drag and drop CSS grid layout is by adding and removing stack overflow with meta box inside control over
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ana | main |
| içeriğe | content |
| veya | or |
| eklenen | added |
| bırak | drop |
| css | css |
| ızgara | grid |
| kolay | easy |
| yolu | way |
| kontrol | control |
| meta | meta |
| eklemek | adding |
TR Önyükleme 4'e dayalı duyarlı tasarıma hazır ücretsiz araçların prototipini oluşturun ve web sitenizi iyileştirin ve hangi cihaz olursa olsun, uygulama açılış sayfası mümkün olan en iyi ışığa sahip olacaktır.
EN Prototype the responsive design ready free tools based on bootstrap 4 improve your website, and no matter what device, the app landing page will have the best possible light.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| duyarlı | responsive |
| hazır | ready |
| ücretsiz | free |
| ve | and |
| cihaz | device |
| olsun | no matter |
TR İhtiyacınız olan el tipi barkod okuyucu ne olursa olsun, doğru cihazı geniş bir barkod okuma uygulama ve bütçe yelpazesine uygun geniş portföyümüzde bulabilirsiniz.
EN No matter what type of handheld scanner you need, you'll find it in our broad portfolio - designed to meet a wide range of scanning applications and budgets.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| tipi | type |
| okuyucu | scanner |
| olsun | no matter |
| okuma | scanning |
| uygulama | applications |
TR Bu barkod okuyucu ailesi, üretkenliği artırmak adına eller serbest kullanım ve son derece hızlı kaydırarak okuma özelliğini, kasa alanlarınız ne kadar dar olursa olsun, her ortama uygun küçük bir ayak izi ile bir araya getirir.
EN This scanner family combines hands-free convenience and rapid-fire swipe speeds to boost productivity - delivered in a small footprint to fit in any environment, no matter how space-constrained your counters may be.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| okuyucu | scanner |
| ailesi | family |
| artırmak | boost |
| eller | hands |
| serbest | free |
| hızlı | rapid |
| uygun | fit |
| küçük | small |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
kararınız ne olursa sahipsiniz ve kararınız ihtiyaciniz olursa olursa nerede olursa olsun olursa olsun kapsaminiz ne olursa ne olursa olsun ihtiyacınız olursa eposta olursa diğer emtialara olursa olsun işlemenize olursa ülke o kriterleriniz ne olursa sorunuz olursa pazarınız ne olursa sorularınız olursa uygunluğunuz ne olursa olursa olsun yolunuzun dar olursa olsun olursa olsun almanca müsaitliğiniz ne olursa ihtiyaçlarınız ne olursa uzmanlığınız ne olursa bilgiye sahip olursa oturum olursa desteğe ihtiyacınız olursa yardıma ihtiyacınız olursa ürününüz ne olursa geçmişiniz olursa olsun olursa geri dönüp çerçevesi ne olursa saygı çercevesinde olursa başka sorularınız olursa dünyanın neresinde olursa olursa olsun elbise neye ihtiyacınız olursa kullanıcısı olursa olsun konumunuz ne olursa
Arab
Engelsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
svensk
tysk