TR İyi haberler hızlı, kötü haberler daha hızlı duyulur. Dürüstçe iletişim kurarız. En iyi kararlar, hızlı ve mümkün olan en iyi bilgilerle alınır. Asla tek başımıza mücadele etmeyiz.
"i̇yi haberler hızlı" på Tyrkisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
TR İyi haberler hızlı, kötü haberler daha hızlı duyulur. Dürüstçe iletişim kurarız. En iyi kararlar, hızlı ve mümkün olan en iyi bilgilerle alınır. Asla tek başımıza mücadele etmeyiz.
EN Good news fast, bad news faster. We communicate honestly. The best decisions are made quickly and with the best information possible. We never struggle alone.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
haberler | news |
kötü | bad |
iletişim | communicate |
kararlar | decisions |
ve | and |
mümkün | possible |
asla | never |
TR Haberler ve tanıtımlar için abone ol
EN Subscribe for news and promotions
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
haberler | news |
abone | subscribe |
TR https://www.corendonairlines.com/tr/hakkimizda/haberler/corendon-airlines-ile-yepyeni-bir-ucus-deneyimi
EN Safety, Health and Comfort: A New Approach to Travel
TR Trust.Zone'dan En Son Haberler, Etkinlikler ve Özel Teklifler
EN Latest News, Events and Special Offers from Trust.Zone
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
trust | trust |
zone | zone |
haberler | news |
etkinlikler | events |
TR Günümüzün sahte haberler ve yanlış bilgilendirme dünyasında güvenebileceğiniz transkriptlerin olması zorunludur.
EN In today’s world of fake news and misinformation, it’s imperative to have transcripts you can trust.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
sahte | fake |
haberler | news |
ve | and |
TR Bu sorularda listelenen davranışlara ek olarak, birçok üye televizyon, video oyunları, haberler ve diğer davranışlarla mücadele eder
EN In addition to the behaviors listed in these questions, many members struggle with television, video games, news, and other behaviors
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
listelenen | listed |
birçok | many |
üye | members |
televizyon | television |
video | video |
oyunları | games |
haberler | news |
diğer | other |
TR RADAAR, izleme özellikleriyle Instagram, Twitter, haberler ve bloglardaki herkese açık içerikleri takip etmenizi sağlar. Yakında YouTube, Stack Overflow, Quora ve Reddit üzerindeki içerikleride takip edebileceksiniz.
EN RADAAR lets you track to public conversations on Instagram, Twitter, news, and blogs with its social monitoring features for now. Soon you'll be able to track through YouTube, Stack Overflow, Quora, and Reddit.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
haberler | news |
ve | and |
sağlar | lets |
yakında | soon |
youtube | youtube |
TR RADAAR, izleme özellikleriyle Instagram, Twitter, haberler ve bloglardaki herkese açık içerikleri takip etmenizi sağlar. Yakında YouTube, Stack Overflow, Quora ve Reddit üzerindeki içerikleride takip edebileceksiniz. Dafa fazla bilgi.
EN RADAAR lets you track to public conversations on Instagram, Twitter, news, and blogs with its social monitoring features for now. Soon you'll be able to track through YouTube, Stack Overflow, Quora, and Reddit. Learn more.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
haberler | news |
ve | and |
sağlar | lets |
yakında | soon |
youtube | youtube |
bilgi | learn |
TR Almanya’dan güncel haberler, siyaset, ekonomi ve toplum alanında yeni gelişmeler.
EN The latest political, economic, cultural and social news from Germany
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
almanya | germany |
haberler | news |
ekonomi | economic |
toplum | social |
TR Abone olarak, blogumuzla ilgili haberler almayı kabul etmiş sayılırsınız. Daha fazla bilgiye Gizlilik Politikamızdan ulaşabilirsiniz
EN By clicking Subscribe you agree to receive blog updates. More information can be found in our Privacy Policy
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
abone | subscribe |
bilgiye | information |
TR Ulusal görsel ve yazılı basına çok sık haberler gönderilecektir.
EN More frequent news will be sent to the national visual and written media.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
görsel | visual |
ve | and |
yazılı | written |
sık | frequent |
haberler | news |
TR Teknolojiler Hakkında Haberler
EN 1000+ Customers Using Our Application
TR Dan, TechRepublic’in "En İyi 50 CIO"su arasında yer almış, 2017'de CIO Onur Listesine girmiş ve CIO Magazine, EY Insights ve Boardroom Insider'da kendisiyle ilgili haberler yapılmıştır.
EN Dan was one of TechRepublic?s ?The top 50 CIOs?, was inducted into the CIO hall of fame in 2017 and has been featured in CIO Magazine, EY Insights and Boardroom Insider.
TR Haberler ve duyurular - Corendon Airlines
EN News and announcement - Corendon Airlines
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
haberler | news |
ve | and |
corendon | corendon |
airlines | airlines |
TR [GÜNCEL]Ford Otosan'dan müjdeli haberler geldi
EN Hyundai is allegedly ending its Rimac partnership - report
TR Almanya’dan güncel haberler, siyaset, ekonomi ve toplum alanında yeni gelişmeler.
EN The latest political, economic, cultural and social news from Germany
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
almanya | germany |
haberler | news |
ekonomi | economic |
toplum | social |
TR Kendisiyle yaptığımız röportajda Froben Homburger, dpa’nın Alman ve uluslararası müşterilerine hala nasıl güvenilir haberler sunabildiğini anlatıyor.
EN Froben Homburger explains in an interview how the dpa still continues to supply its German and international customers with reliable reports.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
dpa | dpa |
alman | german |
uluslararası | international |
hala | still |
güvenilir | reliable |
TR 2019’da olumlu haberler de geldi: Özellikle rüzgar türbinlerinden ve güneş enerjisi panellerinden elde edilen elektriğin artması sayesinde Almanya’da karbondioksit salımında kayda değer bir gerileme gerçekleşti.
EN 2019 saw some good climate news: Primarily because more electricity is being produced by wind farms and solar energy, carbon dioxide emissions in Germany have dropped sharply.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
haberler | news |
rüzgar | wind |
güneş | solar |
almanya | germany |
TR Eğer medyadaki pek çok kanalın Almanya’daki seçimlere ilişkin yayımladığı haberler gerçekliği yansıtıyor olsaydı, tüm ülkenin aralıksız bir “sarsıntı” içerisinde olması gerekirdi
EN If the election reporting of many media in Germany corresponded to reality, the country would now find itself in a permanent state of “upheaval”
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
eğer | if |
almanya | germany |
TR Federal Hükümet, sahte haberler ve bu tür haberlerin örneğin doğruluğun teyidi gibi yöntemlerle nasıl farkına varılabileceği hakkında detaylı bir şekilde bilgi veriyor
EN Germany’s Federal Government provides detailed information about fake news and for example how fact-checking can be used to identify such news reports
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
federal | federal |
hükümet | government |
sahte | fake |
haberler | news |
detaylı | detailed |
bilgi | information |
TR Haberler Alman gazetelerine hangi yollardan geliyor? Doğruluklarını kim kontrol ediyor? Konu aramadan baskıya bu süreçleri gösteriyoruz.
EN How does a German newspaper get its news? Who verifies whether it is true? Let us explain the whole process, from selection of news stories to final print.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
haberler | news |
alman | german |
süreçleri | process |
ın | of |
TR Medya yapısal ayrımcılık ya da gündelik yaşamda bir aradalığın olumlu örnekleri medyada yeterince yer bulmuyor. Tek yönlü haberler ön yarıların kemikleşmesine yol açıyor.
EN The media don’t report enough about structural discrimination – or about things that work well in daily interaction. One-sided reporting strengthens prejudices.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
yapısal | structural |
ayrımcılık | discrimination |
yeterince | enough |
TR Tek yönlü haberler yerine çok yönlü bakış açıları
EN Diverse prospects instead of one-sided reporting
TR Koronavirüs hakkındaki sahte haberler, neredeyse virüsün kendisi kadar hızlı yayılıyor. Almanya bununla nasıl başa çıkıyor?
EN Fake news about coronavirus is spreading almost as fast as the virus itself. How Germany is tackling the problem.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
koronavirüs | coronavirus |
hakkındaki | about |
sahte | fake |
haberler | news |
neredeyse | almost |
hızlı | fast |
almanya | germany |
TR Dünyada neler olduğuna ve hava durumuna bakmak, kişisel haberler yazmak veya tren bileti almak; internet insanların büyük çoğunluğu için vazgeçilmez bir araç.
EN World events and weather checks, writing personal messages or buying rail tickets: most people can’t imagine being without the Internet.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
hava | weather |
kişisel | personal |
veya | or |
bileti | tickets |
almak | buying |
internet | internet |
büyük | most |
insanları | people |
TR Yirmi yılı aşkın bir süre savaş meydanlarından haberler gönderdi
EN For more than two decades he has reported from war zones
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
savaş | war |
TR Trust.Zone'dan En Son Haberler, Etkinlikler ve Özel Teklifler
EN Latest News, Events and Special Offers from Trust.Zone
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
trust | trust |
zone | zone |
haberler | news |
etkinlikler | events |
TR Sevgili Kullanıcılarımız, En sevdiğiniz yatırım aracı olarak size bu Perşembe harika haberler getirdik: yeni ve yüksek karlı birikim kampanyası! BTC ve ETH birikim oranlarını artır……
EN Dear Users, Phemex will be listing THE/USDT on our spot market at 12:00 UTC on October 21, 2022. THE - On October 14, 2022, Vitalik tweeted the following: "Someone should make a project called……
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
sevgili | dear |
kullanıcıları | users |
TR Günümüzün sahte haberler ve yanlış bilgilendirme dünyasında güvenebileceğiniz transkriptlerin olması zorunludur.
EN In today’s world of fake news and misinformation, it’s imperative to have transcripts you can trust.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
sahte | fake |
haberler | news |
ve | and |
TR Paketleme hakkında son haberler ve yenilikler
EN Recent packaging news and innovations
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
paketleme | packaging |
son | recent |
haberler | news |
ve | and |
yenilikler | innovations |
TR Basın odası, Tetra Pak'tan haberler ve basın bültenleri | Tetra Pak
EN News room, news and press releases from Tetra Pak | Tetra Pak
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
basın | press |
odası | room |
tetra | tetra |
tan | from |
haberler | news |
ve | and |
TR Ana Sayfa Tetra Pak hakkında Haberler ve Etkinlikler
EN Home About Tetra Pak News & Events
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
ana | home |
tetra | tetra |
hakkında | about |
haberler | news |
etkinlikler | events |
TR Tetra Pak'tan tüm haberler ve basın bültenlerini görüntüleyin
EN View all Tetra Pak news and press releases
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
tetra | tetra |
tüm | all |
haberler | news |
ve | and |
basın | press |
görüntüleyin | view |
TR Tetra Pak'tan haberler ve basın bültenleri
EN Tetra Pak news and press releases
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
tetra | tetra |
haberler | news |
ve | and |
basın | press |
TR Şartları ve koşulları kabul ediyor, Jabra ve bağlı olduğu ana şirketin benimle e-posta veya reklam yoluyla indirimler, haberler, iş ortakları hakkında yenilikler ve anketler ile ilgili olarak iletişime geçmesine izin veriyorum
EN I agree to terms and conditions and that Jabra, its parent company can contact me by email or advertising with discounts, news, partner updates and surveys
TR Evet, Logitech*'den ürünler, haberler ve daha fazlası hakkında e-posta almak istiyorum.
EN Yes, I want to receive emails about products, news, and more from Logitech*
TR Hollywood Ünlüler Kaldırımı | euronews - Hollywood Ünlüler Kaldırımı hakkında uluslararası haberler
EN All news about Walk of Fame | Euronews
TR gine-bissau | euronews - gine-bissau hakkında uluslararası haberler
EN Find all the latest news about guinea-bissau | euronews
TR Apple | euronews - Apple hakkında uluslararası haberler
EN All news about Apple | Euronews
TR Moncef Marzouki | euronews - Moncef Marzouki hakkında uluslararası haberler
EN All news about Moncef Marzouki | Euronews
TR Medya ve Kültür Haberler ve Siyaset Tüm projeler
EN Media & Culture News & Politics All projects
Viser 41 av 41 oversettelser