TR Ek olarak, Fairmont, yazılım algoritmalarının doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve herhangi bir yazılım algoritmasındaki hatalar veya atlamalar nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
"etmez ve herhangi" på Tyrkisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
TR Ek olarak, Fairmont, yazılım algoritmalarının doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve herhangi bir yazılım algoritmasındaki hatalar veya atlamalar nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
yazılım | software |
garanti | warrant |
hatalar | errors |
yükümlülük | liability |
TR Ek olarak, FRHI, web sitesinin doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve web sitesindeki herhangi bir hata veya atlama nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, FRHI does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of this website and expressly disclaims liability for errors or omissions therein.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
frhi | frhi |
garanti | warrant |
hata | errors |
yükümlülük | liability |
TR Ek olarak, Fairmont, yazılım algoritmalarının doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve herhangi bir yazılım algoritmasındaki hatalar veya atlamalar nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
yazılım | software |
garanti | warrant |
hatalar | errors |
yükümlülük | liability |
TR Ek olarak, Fairmont, yazılım algoritmalarının doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve herhangi bir yazılım algoritmasındaki hatalar veya atlamalar nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
yazılım | software |
garanti | warrant |
hatalar | errors |
yükümlülük | liability |
TR Ek olarak, Fairmont, yazılım algoritmalarının doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve herhangi bir yazılım algoritmasındaki hatalar veya atlamalar nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
yazılım | software |
garanti | warrant |
hatalar | errors |
yükümlülük | liability |
TR Ek olarak, Fairmont, yazılım algoritmalarının doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve herhangi bir yazılım algoritmasındaki hatalar veya atlamalar nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
yazılım | software |
garanti | warrant |
hatalar | errors |
yükümlülük | liability |
TR Ek olarak, Fairmont, yazılım algoritmalarının doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve herhangi bir yazılım algoritmasındaki hatalar veya atlamalar nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
yazılım | software |
garanti | warrant |
hatalar | errors |
yükümlülük | liability |
TR Ek olarak, Fairmont, yazılım algoritmalarının doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve herhangi bir yazılım algoritmasındaki hatalar veya atlamalar nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
yazılım | software |
garanti | warrant |
hatalar | errors |
yükümlülük | liability |
TR Ek olarak, Fairmont, yazılım algoritmalarının doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve herhangi bir yazılım algoritmasındaki hatalar veya atlamalar nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
yazılım | software |
garanti | warrant |
hatalar | errors |
yükümlülük | liability |
TR Ek olarak, Fairmont, yazılım algoritmalarının doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve herhangi bir yazılım algoritmasındaki hatalar veya atlamalar nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
yazılım | software |
garanti | warrant |
hatalar | errors |
yükümlülük | liability |
TR Ek olarak, Fairmont, yazılım algoritmalarının doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve herhangi bir yazılım algoritmasındaki hatalar veya atlamalar nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
yazılım | software |
garanti | warrant |
hatalar | errors |
yükümlülük | liability |
TR Ek olarak, Fairmont, yazılım algoritmalarının doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve herhangi bir yazılım algoritmasındaki hatalar veya atlamalar nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
yazılım | software |
garanti | warrant |
hatalar | errors |
yükümlülük | liability |
TR Ek olarak, Fairmont, yazılım algoritmalarının doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve herhangi bir yazılım algoritmasındaki hatalar veya atlamalar nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
yazılım | software |
garanti | warrant |
hatalar | errors |
yükümlülük | liability |
TR Ek olarak, Fairmont, yazılım algoritmalarının doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve herhangi bir yazılım algoritmasındaki hatalar veya atlamalar nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
yazılım | software |
garanti | warrant |
hatalar | errors |
yükümlülük | liability |
TR Ek olarak, Fairmont, yazılım algoritmalarının doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve herhangi bir yazılım algoritmasındaki hatalar veya atlamalar nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
yazılım | software |
garanti | warrant |
hatalar | errors |
yükümlülük | liability |
TR Ek olarak, FRHI, web sitesinin doğruluğunu, yeterliliğini veya tamlığını garanti etmez ve web sitesindeki herhangi bir hata veya atlama nedeniyle yükümlülük kabul etmez.
EN In addition, FRHI does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of this website and expressly disclaims liability for errors or omissions therein.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
frhi | frhi |
garanti | warrant |
hata | errors |
yükümlülük | liability |
TR Zoom’un işbu Sözleşme kapsamındaki herhangi bir hakkı uygulamaması veya herhangi bir koşul veya hükmü yürürlüğe koymaması, şimdi veya gelecek için bir feragat teşkil etmez
EN Zoom?s failure to exercise any right or enforce any condition or provision under this Agreement does not operate as a current or future waiver
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR MobiRoller, İçeriğiniz üzerinde herhangi bir sahiplik talep etmez
EN MobiRoller does not request any form of ownership over your Content
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
talep | request |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Sunumunun Platform aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submissions will be made available through the Platform
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Sunumunun Platform aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submissions will be made available through the Platform
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Sunumunun Platform aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submissions will be made available through the Platform
TR SteelSeries, fiyat hatası bulunan herhangi bir siparişi iptal etme veya düzenleme hakkını saklı tutar. Ayrıca, herhangi bir promosyon, satış veya indirim herhangi bir bildirim olmadan herhangi bir zamanda sona erebilir.
EN SteelSeries reserves the rights to cancel or adjust any order with price errors. Additionally, any promotion, sale, or discount may be subject to end at anytime without any notice.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
steelseries | steelseries |
fiyat | price |
siparişi | order |
iptal | cancel |
ayrıca | additionally |
promosyon | promotion |
satış | sale |
indirim | discount |
olmadan | without |
TR Whoer VPN kayıt tutmaz ve kullanıcı işlemlerini takip etmez
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
ve | and |
kullanıcı | user |
takip | track |
etmez | not |
TR Whoer VPN kayıt tutmaz ve kullanıcı işlemlerini takip etmez. Linux için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, hiç kimse (biz de dahil) çevrimiçi etkinliklerinizi öğrenemez.
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions. Due to the Whoer VPN security policy for Linux, no one (including us) will be able to find out about your online activities.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
kullanıcı | user |
takip | track |
linux | linux |
güvenlik | security |
politikası | policy |
de | out |
dahil | including |
çevrimiçi | online |
TR Ev sahibi rezervasyonunuzu kabul eder etmez, ödeme methodunuz otomatik olarak ücretlendirilecektir
EN As soon as the landlord accepts the booking, your payment method will automatically be charged
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
ödeme | payment |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR FRHI üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
frhi | frhi |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Sorumluluk Reddi: Bu belge yalnızca bilgi amaçlıdır ve hukuki görüş teşkil etmez
EN Disclaimer: This document is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
bu | this |
belge | document |
ve | and |
hukuki | legal |
TR CUC, kanunun bir bireyin veya şirketin özel koşullarına uygulanması hakkında fikir beyan etmez
EN CUC does not advise on the application of law to an individual?s or company?s specific circumstances
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
veya | or |
özel | specific |
etmez | not |
TR ve bağlı taraf, bunların doğruluk ve tamlığı konusunda veya bunlara dayalı edim veya ihmallerin doğrudan ve dolaylı sonuçlarından hiç bir sorumluluk kabul etmez
EN and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
taraf | party |
doğrudan | direct |
kabul | accept |
TR (1) Teklifimizde kartpostalların sunulması ve uygulanması, bir sözleşmenin imzalanması için bağlayıcı bir teklif teşkil etmez.
EN (1) The presentation and advertising of postcards on our service does not represent a binding offer to conclude a contract.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
bağlayıcı | binding |
teklif | offer |
etmez | not |
TR (3) MyPostcard Postkarten App Berlin UG, orijinal dosya ile yüklenici tarafından basılmış kartpostal arasında olası renk farklılıkları konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez.
EN (3) MyPostcard.com GmbH also assumes no liability for any color differences between the original file and the postcard printed by the contractor.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
mypostcard | mypostcard |
orijinal | original |
dosya | file |
kartpostal | postcard |
renk | color |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Yolcu, Teknik Sorun’u tespit eder etmez, durumu yazılı olarak (https://www.busbud.com/tr/support) tarafımıza bildirerek bize Otobüs Bileti’nin ve Teknik Sorun’un içeriği hakkında bilgi vermelidir
EN The Passenger must bring the Technical issue to our attention in writing (https://www.busbud.com/en/support) as soon as the issue is detected, and provide us with information about the Bus Ticket and the circumstances of the Technical issue
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
yolcu | passenger |
teknik | technical |
sorun | issue |
yazılı | writing |
https | https |
busbud | busbud |
support | support |
otobüs | bus |
bileti | ticket |
TR TISAX değerlendirmesi, hizmete bağlı değildir (hizmetlere özgü denetimleri test etmez); bunun yerine bölgeler değerlendirilir
EN The TISAX assessment is service-agnostic (i.e., it doesn’t test controls unique to services) and regions are assessed instead
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
hizmete | service |
denetimleri | controls |
test | test |
bölgeler | regions |
TR Müşteriler, AWS’de depoladıkları veriler üzerindeki denetim ve sahiplik haklarını korurken, içeriklerinin depolanacağı coğrafi bölgeyi de seçebilir. AWS, yasal bir zorunluluk olmadığı sürece içeriklerinizi ifşa etmez veya taşımaz.
EN Customers retain control and ownership over the data that they choose to store with AWS, they also choose the geographical region in which they store their content. AWS will not disclose or move your content unless legally required to do so.
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
müşteriler | customers |
aws | aws |
veriler | data |
üzerindeki | over |
denetim | control |
coğrafi | geographical |
yasal | legally |
içeriklerinizi | your content |
etmez | not |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Tyrkisk | Engelsk |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
Viser 50 av 50 oversettelser