Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "düşük yakıt tüketimi" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "düşük yakıt tüketimi" fra Tyrkisk til Engelsk

Oversettelser av düşük yakıt tüketimi

"düşük yakıt tüketimi" på Tyrkisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

düşük a above all any as at at the based be by can for from have if in in the less low lower lowest of of the on quality some that their these they to to the up when will with
yakıt fuel
tüketimi consumption

Oversettelse av Tyrkisk til Engelsk av düşük yakıt tüketimi

Tyrkisk
Engelsk

TR 8.4.1. Madde ayak izi, kişi başına düşen madde ayak izi ve GSYH başına madde ayak izi 8.4.2. Yurtiçi madde tüketimi, kişi başına yurt içi madde tüketimi ve GSYH başına yurt içi madde tüketimi

EN 8.4.1. Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP 8.4.2. Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP

Tyrkisk Engelsk
kişi capita
başına per
ve and

TR 12.2.1. Madde ayak izi, kişi başına düşen madde ayak izi ve GSYH başına madde ayak izi 12.2.2. Yurtiçi madde tüketimi, kişi başına yurt içi madde tüketimi ve GSYH başına yurt içi madde tüketimi

EN 12.2.1. Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP 12.2.2. Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP

Tyrkisk Engelsk
kişi capita
başına per
ve and

TR Bu motorlar tarafından sunulan düşük yakıt tüketimi, pompada önemli tasarruf anlamına gelir.

EN The low fuel consumption offered by these engines means considerable savings at the pump.

Tyrkisk Engelsk
motorlar engines
sunulan offered
düşük low
yakıt fuel
anlamına means

TR • Daha düşük yakıt tüketimi ve CO2 emisyonları için PureTech benzin üniteleri ve BlueHDi dizel motorlu son nesil motorlar

EN • latest-generation engines, with the PureTech petrol units and BlueHDi diesel, for lower fuel consumption and CO2 emissions

Tyrkisk Engelsk
yakıt fuel
bluehdi bluehdi
dizel diesel
son latest
nesil generation
motorlar engines

TR Bu motorlar tarafından sunulan düşük yakıt tüketimi (sadece 82 g / km CO2 ve BlueHDi 100 modeli için 3.1 l / 100 km ve benzinli modeller için 100 g / km?nin altında), pompada önemli tasarruflar anlamına gelir

EN The low fuel consumption offered by these engines (just 82 g/km of CO2 and 3.1 l/100 km for the BlueHDi 100 version and under 100 g/km for the petrol models) means considerable savings at the pump

Tyrkisk Engelsk
motorlar engines
sunulan offered
düşük low
yakıt fuel
g g
km km
bluehdi bluehdi
modeller models
anlamına means

TR Bu motorlar tarafından sunulan düşük yakıt tüketimi, pompada önemli tasarruf anlamına gelir.

EN The low fuel consumption offered by these engines means considerable savings at the pump.

Tyrkisk Engelsk
motorlar engines
sunulan offered
düşük low
yakıt fuel
anlamına means

TR • Daha düşük yakıt tüketimi ve CO2 emisyonları için PureTech benzin üniteleri ve BlueHDi dizel motorlu son nesil motorlar

EN • latest-generation engines, with the PureTech petrol units and BlueHDi diesel, for lower fuel consumption and CO2 emissions

Tyrkisk Engelsk
yakıt fuel
bluehdi bluehdi
dizel diesel
son latest
nesil generation
motorlar engines

TR Bu motorlar tarafından sunulan düşük yakıt tüketimi (sadece 82 g / km CO2 ve BlueHDi 100 modeli için 3.1 l / 100 km ve benzinli modeller için 100 g / km?nin altında), pompada önemli tasarruflar anlamına gelir

EN The low fuel consumption offered by these engines (just 82 g/km of CO2 and 3.1 l/100 km for the BlueHDi 100 version and under 100 g/km for the petrol models) means considerable savings at the pump

Tyrkisk Engelsk
motorlar engines
sunulan offered
düşük low
yakıt fuel
g g
km km
bluehdi bluehdi
modeller models
anlamına means

TR Bu motorlar tarafından sunulan düşük yakıt tüketimi, pompada önemli tasarruf anlamına gelir.

EN The low fuel consumption offered by these engines means considerable savings at the pump.

Tyrkisk Engelsk
motorlar engines
sunulan offered
düşük low
yakıt fuel
anlamına means

TR • Daha düşük yakıt tüketimi ve CO2 emisyonları için PureTech benzin üniteleri ve BlueHDi dizel motorlu son nesil motorlar

EN • latest-generation engines, with the PureTech petrol units and BlueHDi diesel, for lower fuel consumption and CO2 emissions

Tyrkisk Engelsk
yakıt fuel
bluehdi bluehdi
dizel diesel
son latest
nesil generation
motorlar engines

TR Bu motorlar tarafından sunulan düşük yakıt tüketimi (sadece 82 g / km CO2 ve BlueHDi 100 modeli için 3.1 l / 100 km ve benzinli modeller için 100 g / km?nin altında), pompada önemli tasarruflar anlamına gelir

EN The low fuel consumption offered by these engines (just 82 g/km of CO2 and 3.1 l/100 km for the BlueHDi 100 version and under 100 g/km for the petrol models) means considerable savings at the pump

Tyrkisk Engelsk
motorlar engines
sunulan offered
düşük low
yakıt fuel
g g
km km
bluehdi bluehdi
modeller models
anlamına means

TR Bu, kanalizasyon sisteminde daha az yük, daha az ekipman ve boru tesisatı, daha düşük su ve deterjan tüketimi ve aslında, genel olarak daha düşük kaynak kullanımı anlamına gelir

EN This puts less load on the sewage system, less equipment and piping, lower water and detergent consumption – in fact, lower resource usage overall

Tyrkisk Engelsk
bu this
yük load
ekipman equipment
su water
genel overall
kaynak resource
kullanımı usage

TR Araç sahipliği maliyetleri iki ana biçimde gelir: perakende fiyat ve kullanım maliyeti (yakıt tüketimi, bakım maliyetleri vb.)

EN Car ownership costs come in two main forms: retail price and cost in use (fuel consumption, maintenance costs, and so on)

Tyrkisk Engelsk
araç car
sahipliği ownership
ana main
gelir come
perakende retail
fiyat price
ve and
kullanım use
yakıt fuel
bakım maintenance

TR Bu bağlamda; ASPİLSAN Enerji olarak hidrojen ekosistemi içinde; temiz (yeşil) hidrojenin üretimi (elektrolizör) ve tüketimi (yakıt pilleri) konularında İstanbul Ar-Ge Birimimiz ile faaliyet göstermekteyiz.

EN In this regard, as ASPİLSAN Enerji, we work with our Istanbul R&D Unit on the production (electrolyser) and use (fuel cells) of clean (green) hydrogen within the hydrogen ecosystem.

Tyrkisk Engelsk
hidrojen hydrogen
ekosistemi ecosystem
temiz clean
yeşil green
yakıt fuel

TR Araç sahipliği maliyetleri iki ana biçimde gelir: perakende fiyat ve kullanım maliyeti (yakıt tüketimi, bakım maliyetleri vb.)

EN Car ownership costs come in two main forms: retail price and cost in use (fuel consumption, maintenance costs, and so on)

Tyrkisk Engelsk
araç car
sahipliği ownership
ana main
gelir come
perakende retail
fiyat price
ve and
kullanım use
yakıt fuel
bakım maintenance

TR Araç sahipliği maliyetleri iki ana biçimde gelir: perakende fiyat ve kullanım maliyeti (yakıt tüketimi, bakım maliyetleri vb.)

EN Car ownership costs come in two main forms: retail price and cost in use (fuel consumption, maintenance costs, and so on)

Tyrkisk Engelsk
araç car
sahipliği ownership
ana main
gelir come
perakende retail
fiyat price
ve and
kullanım use
yakıt fuel
bakım maintenance

TR Daha düşük enerji ve su tüketimi

EN Reduced energy and water consumption

Tyrkisk Engelsk
enerji energy
ve and
su water

TR Daha az ürün atığı, daha düşük enerji tüketimi ve daha az kimyasal temizlik maddeleri gereksinimiyle çevresel avantaj sağlıyor

EN The environmental bonuses stem from less product waste, lower energy consumption and less cleaning chemicals

Tyrkisk Engelsk
daha from
ürün product
enerji energy
ve and
temizlik cleaning
çevresel environmental

TR Tüm medya türlerinde sürekli olarak düşük WER elde etmek için tüm dillerde sık sık test yapıyoruz. Testlerimiz, piyasadaki en büyük oyunculardan bazılarına kıyasla en düşük WER oranını göstermektedir.

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

Tyrkisk Engelsk
tüm all
medya media
sık frequently
test testing
piyasadaki on the market
bazıları some

TR Daha düşük gecikme süresi, %19'a kadar daha iyi performans, %20 daha düşük maliyet ve şu anda AWS'de bulunan en yüksek güç verimliliği ile Graviton2 işlevleri, görev açısından kritik öneme sahip sunucusuz uygulamaları destekleyebilir

EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can power mission critical serverless applications

Tyrkisk Engelsk
gecikme latency
a a
performans performance
aws aws
verimliliği efficiency
işlevleri functions
görev mission
kritik critical
sunucusuz serverless
uygulamaları applications

TR Bulut sunucuları arası iletişimlere yönelik amaca özel geliştirilmiş, düşük gecikmeli ve düşük sapmalı kanallar ile dağıtılmış makine öğrenimi uygulamalarını daha hızlı çalıştırın

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

Tyrkisk Engelsk
amaca purpose
düşük low
kanallar channels
dağıtılmış distributed
hızlı faster
çalıştırın run
uygulamaları applications

TR GameDAC, tipik konsol kumandalarında, USB ikili kulaklıklarında ve bilgisayar ses kartlarında bulunan düşük duyarlık, düşük kaliteli DAC’leri atlayarak her PS4 ve bilgisayarı yüksek performanslı bir ses kaynağına dönüştürür.

EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.

Tyrkisk Engelsk
gamedac gamedac
tipik typical
konsol console
usb usb
bilgisayar pc
bulunan found
düşük low
kaliteli quality
yüksek high

TR GameDAC, tipik konsol kumandalarında, USB ‘li kulaklıklarda ve bilgisayar ses kartlarında bulunan düşük duyarlık, düşük kaliteli DAC’leri atlayarak her PS4 ve bilgisayarı yüksek performanslı bir ses kaynağına dönüştürür.

EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.

Tyrkisk Engelsk
gamedac gamedac
tipik typical
konsol console
usb usb
bilgisayar pc
bulunan found
düşük low
kaliteli quality
yüksek high

TR Düşük riskli ve düşük maliyetli bir iş modeliyle ek gelir

EN Earn additional income with a low-risk, low-cost business model

Tyrkisk Engelsk
düşük low
maliyetli cost
ek additional
gelir income

TR Amway ile iş kurmak ekstra para kazanmak için düşük maliyetli ve düşük yatırımlı bir yöntemdir ve istediğiniz bu ekstra şey için yarı zamanlı mı, yoksa tam zamanlı mı çalışacağınıza siz karar verirsiniz

EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide

Tyrkisk Engelsk
amway amway
ekstra extra
düşük low
maliyetli cost
istediğiniz you want
şey thing
yoksa or
tam full
siz you
karar decide

TR Amway size, kendi başarılarınıza dayalı olarak ekstra gelir elde edebileceğiniz, düşük maliyetli, düşük riskli bir fırsat sunuyor.

EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.

Tyrkisk Engelsk
amway amway
ekstra extra
gelir income
düşük low
maliyetli cost
fırsat opportunity
sunuyor offers

TR Bluetooth Parıldakları düşük enerji teknolojisi kullanır ve işletim modları, yoğun endüstriyel ortamlarda konum hassasiyetini artıran Bluetooth® düşük enerji özellikleriyle uyumludur

EN Bluetooth Beacons use low-energy technology, and their operating modes are compatible with Bluetooth® low-energy specifications to enhance location precision in dense industrial environments

Tyrkisk Engelsk
bluetooth bluetooth
düşük low
enerji energy
teknolojisi technology
ve and
endüstriyel industrial
ortamlarda environments
konum location

TR Ultra düşük RF aktarma özelliğine sahip olan bu parıldaklar, tipik Bluetooth® düşük enerji parıldaklarından 100 kat daha az RF aktarma gücüne sahiptir

EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons

Tyrkisk Engelsk
ultra ultra
tipik typical
bluetooth bluetooth
daha than

TR Daha düşük gecikme süresi, %19'a kadar daha iyi performans, %20 daha düşük maliyet ve şu anda AWS'de bulunan en yüksek güç verimliliği ile Graviton2 işlevleri, görev açısından kritik öneme sahip sunucusuz uygulamaları destekleyebilir

EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can power mission critical serverless applications

Tyrkisk Engelsk
gecikme latency
a a
performans performance
aws aws
verimliliği efficiency
işlevleri functions
görev mission
kritik critical
sunucusuz serverless
uygulamaları applications

TR Bulut sunucuları arası iletişimlere yönelik amaca özel geliştirilmiş, düşük gecikmeli ve düşük sapmalı kanallar ile dağıtılmış makine öğrenimi uygulamalarını daha hızlı çalıştırın

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

Tyrkisk Engelsk
amaca purpose
düşük low
kanallar channels
dağıtılmış distributed
hızlı faster
çalıştırın run
uygulamaları applications

TR Gelişmiş Ağ İletişimi, önemli ölçüde daha yüksek saniye başına paket (PPS) performansı, daha düşük ağ sapması ve daha düşük gecikme süresi elde etmenizi sağlar

EN Enhanced Networking enables you to get significantly higher packet per second (PPS) performance, lower network jitter and lower latencies

Tyrkisk Engelsk
gelişmiş enhanced
performansı performance
ve and
etmenizi you to
sağlar enables

TR Bluetooth Parıldakları düşük enerji teknolojisi kullanır ve işletim modları, yoğun endüstriyel ortamlarda konum hassasiyetini artıran Bluetooth® düşük enerji özellikleriyle uyumludur

EN Bluetooth Beacons use low-energy technology, and their operating modes are compatible with Bluetooth® low-energy specifications to enhance location precision in dense industrial environments

Tyrkisk Engelsk
bluetooth bluetooth
düşük low
enerji energy
teknolojisi technology
ve and
endüstriyel industrial
ortamlarda environments
konum location

TR Ultra düşük RF aktarma özelliğine sahip olan bu parıldaklar, tipik Bluetooth® düşük enerji parıldaklarından 100 kat daha az RF aktarma gücüne sahiptir

EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons

Tyrkisk Engelsk
ultra ultra
tipik typical
bluetooth bluetooth
daha than

TR Daha düşük arama hacmine (ayda 150.000'den az arama) ve düşük anahtar kelime zorluk derecesine (50'den az) sahip anahtar kelimeler bulmaya çalışın.

EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).

Tyrkisk Engelsk
ayda per month
zorluk difficulty

TR Tüm medya türlerinde sürekli olarak düşük WER elde etmek için sık sık tüm dillerde test ediyoruz. Testlerimiz, piyasadaki en büyük oyunculardan bazılarına kıyasla en düşük WER"yu gösteriyor.

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

Tyrkisk Engelsk
tüm all
medya media
sık frequently
test testing
piyasadaki on the market
bazıları some

TR Dondurma düşük yağ ve/veya düşük karbonhidrat içeriğine sahip sağlıklı seçeneklerden, çikolata, yemişler ve şuruplar gibi yüksek yağ oranlı ağızlara layık ürünlere kadar değişiklik gösterir.

EN Ice cream ranges from offerings with a healthier profile that are low in fat and/or carb content, to indulgent products higher in fat and often including ingredients such as chocolate, nuts and syrups.

Tyrkisk Engelsk
düşük low
veya or
sağlıklı healthier
yüksek higher

TR Doğayı koruma ve enerji tüketimi üzerinde mümkün olan en az düzeyde etkili olma konusunda taahhüdümüz bulunmaktadır

EN We have a commitment to protecting the environment and to making sure we have as small an impact on energy consumption as possible

Tyrkisk Engelsk
koruma protecting
ve and
enerji energy
mümkün possible
olan have

TR Bu yeni mutabakat modeli güç tüketimi ihtiyacını ortadan kaldırır, neredeyse sıfır işlem masrafı ile saniyede 1300 işlem gerçekleştirebilir ve Ethereum'un aksine neredeyse anlık olarak blok onaylaması yapabilir.

EN This new consensus model cut out the need for power consumption and is able to handle a 1,300 transactions per second load capacity with near zero transaction fees while validating blocks nearly instantly.

Tyrkisk Engelsk
yeni new
mutabakat consensus
modeli model
güç power
sıfır zero
blok blocks

TR Yeni Citroën Dispatch (XS uzunlukları) ile sunulan dizel motorların karışık çevrim tüketimi ve CO2 emisyonları aşağıdaki gibidir:

EN The mixed-cycle consumption and CO2 emissions of the diesel engines offered with the New Citroën Dispatch (XS lengths) are as follows:

Tyrkisk Engelsk
sunulan offered
dizel diesel
aşağıdaki the
motorları engines

TR Almanya’da gazete ve medya tüketimi konusunda başlıca olgular.

EN An overview with the most important facts about newspapers and media consumption in Germany.

Tyrkisk Engelsk
almanya germany
medya media

TR Yeni Citroën Dispatch (XS uzunlukları) ile sunulan dizel motorların karışık çevrim tüketimi ve CO2 emisyonları aşağıdaki gibidir:

EN The mixed-cycle consumption and CO2 emissions of the diesel engines offered with the New Citroën Dispatch (XS lengths) are as follows:

Tyrkisk Engelsk
sunulan offered
dizel diesel
aşağıdaki the
motorları engines

TR Yeni Citroën Dispatch (XS uzunlukları) ile sunulan dizel motorların karışık çevrim tüketimi ve CO2 emisyonları aşağıdaki gibidir:

EN The mixed-cycle consumption and CO2 emissions of the diesel engines offered with the New Citroën Dispatch (XS lengths) are as follows:

Tyrkisk Engelsk
sunulan offered
dizel diesel
aşağıdaki the
motorları engines

TR Gelgelelim, tekstil imalatı çevre tahribine neden oluyor: Zehirli atık sular, mikroplastik dolu denizler ve yüksek miktarda enerji ve su tüketimi, madalyonun öbür yüzü. 

EN However, textile manufacturing causes ecological damage: toxic sewage, microplastics in the oceans and high levels of energy and water consumption are the downsides.

Tyrkisk Engelsk
tekstil textile
ve and
yüksek high
enerji energy
su water

TR Almanya’da gazete ve medya tüketimi konusunda başlıca olgular.

EN An overview with the most important facts about newspapers and media consumption in Germany.

Tyrkisk Engelsk
almanya germany
medya media

TR İnsanlar tarafından gecikmeye duyarlı: Servisler, insanların tüketimi için optimize edilir

EN Human-latency sensitive: services are optimized for human consumption

Tyrkisk Engelsk
duyarlı sensitive
servisler services

TR , edge tesis işleme verimliliği, sürdürülebilirlik, enerji tüketimi ve gizli işletme maliyetleri dahil olmak üzere göz önünde bulundurmanız gereken bazı önemli konular vardır. Haydi göz atalım.

EN , there are some other key issues you should consider, including edge site processing efficiency, sustainability, energy consumption, and hidden costs to operate. Let?s take a look.

Tyrkisk Engelsk
edge edge
işleme processing
verimliliği efficiency
sürdürülebilirlik sustainability
enerji energy
ve and
gizli hidden
maliyetleri costs
göz look
bazı some
önemli key
konular issues

TR Size gıda ürünü tüketimi için en etkileyici ve eksiksiz karton paketleme yelpazesini sunuyoruz

EN We offer you the most attractive and complete carton packaging range for consuming food products

Tyrkisk Engelsk
size you
gıda food
ürünü products
en most
eksiksiz complete
paketleme packaging

TR Günümüzde, soya ürünleri tüketimi artıyor

EN And today, the consumption of soy products is increasing

Tyrkisk Engelsk
günümüzde today
ürünleri products

TR Küresel peynir tüketimi her geçen yıl artmaktadır ve bu artışın devam edeceği düşünülmektedir

EN The global consumption of cheese increases every year and growth is predicted to continue

Tyrkisk Engelsk
küresel global
peynir cheese
her every
yıl year
ve and

TR Yoğurt tüketimi artıyor. Ancak yoğurt hassas bir üründür ve üretim sert bir şekilde yapılmamalıdır. Asıl farkı yaratan, doğru karıştırıcıyı seçmektir.

EN When separating milk German dairy Deutsches Milchkontor obtained a 30 percent reduction of energy consumption with the Encapt™ technology from Tetra Pak.

Tyrkisk Engelsk
şekilde when

Viser 50 av 50 oversettelser