Oversett "varför en enhet" til nederlandsk

NL Helaas zijn deze signalen niet altijd een duidelijke indicatie van een malware-infectie. Er zijn mogelijk andere  redenen waarom uw computer kuren heeft. Net zoals hoofdpijn een teken kan zijn van ziekte, uitdroging, spier­spanning of andere problemen.

• malware-infectie
• Net zoals hoofdpijn
• ziekte
• uitdroging

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

• fout was
• Kon er iets
• verbeteren
• ervaring geleerd

NL Hij onthulde waarom het een van de meest ambitieuze PS4-projecten aller tijden is en waarom het geweldig is voor jong en oud.

• Hij onthulde waarom
• meest ambitieuze aller
• waarom het geweldig

NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken

• domein dmarc record
• wie kan dmarc
• waarom is dmarc
• gebruiken

NL Waarom is dit scherm niet 5 inch? Waarom zit het niet dichter bij de randen van de behuizing? Hoewel het geweldig is om twee schermen te hebben, voelt het kleinere scherm alsof het beter kan worden uitgevoerd en iets meer voor je kan doen.

• inch
• behuizing
• Hoewel het geweldig
• voelt het kleinere
• alsof het beter
• uitgevoerd en iets

NL Wil je er toch iets meer uit halen? Deze tips helpen je op weg om meer en slimmer te verkopen.

• halen

NL In dit artikel gaan we uitleggen waarom traditionele reclame en sponsoring de verkeerde monetisatiestrategie is voor 95% van de podcasters, en waarom je het zou moeten vervangen door een aangepast lidmaatschapsmodel.

• waarom traditionele reclame
• sponsoring de verkeerde
• podcasters
• aangepast

NL Hij onthulde waarom het een van de meest ambitieuze PS4-projecten aller tijden is en waarom het geweldig is voor jong en oud.

• Hij onthulde waarom
• meest ambitieuze aller
• waarom het geweldig

NL Waarom Nvidia grafische stuurprogramma's zo serieus neemt en waarom dat belangrijk is voor gamers

• Waarom Nvidia grafische

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

• fout was
• Kon er iets
• verbeteren
• ervaring geleerd

NL FaceTime-updates benadrukken het grootste softwareprobleem van Apple

• softwareprobleem van Apple

NL Waarom is dat belangrijk? Omdat het niet langer een in-je-zak-en-niet-merk-het-apparaat meer is

NL Waarom Apples WWDC ons vertelt dat het een wereld bouwt waarin het bezit van één apparaat niet genoeg is

• Waarom Apples WWDC
• wereld bouwt waarin
• bezit van één

NL Waarom is dat belangrijk? Omdat het niet langer een in-je-zak-en-niet-merk-het-apparaat meer is

NL Waarom kopen? Dit is het normale 4K-apparaat van Amazon, hoewel het niet zo capabel is als de 4K Max, biedt het veel 4K HDR-inhoud van Amazon en Netflix – ook hier goed vertegenwoordigd

• Waarom kopen
• normale van Amazon
• Max
• Amazon en Netflix
• vertegenwoordigd

NL Virusbescherming beschermt uw apparaat tegen programma’s die persoonlijke gegevens kunnen stelen, uw apparaat kunnen beschadigen of het voor illegale doeleinden kunnen gebruiken

• tegen
• apparaat kunnen beschadigen

NL Als u bijvoorbeeld volledig gebruik hebt gemaakt van een FREEDOME- abonnement voor 5 apparaat en u uw abonnementscode invoert of aanmelden op een 6e apparaat, krijgt u de overdrachtprompt. Draag de licentie als volgt over:

• abonnement voor apparaat
• apparaat
• Draag de licentie
• volgt

NL U kunt bijvoorbeeld binnenvallen op elk Echo-apparaat dat u bezit, of u kunt binnenvallen op een Echo-apparaat dat van uw ouders is

NL Voordat u Drop In kunt gebruiken met uw contacten die een Echo-apparaat hebben, moet u ze de Amazon Alexa-app op hun mobiele apparaat laten downloaden en openen en zich vervolgens aanmelden voor Alexa Calling and Messaging

• Voordat u Drop
• mobiele apparaat laten
• aanmelden voor Alexa
• and Messaging

NL Een cookie is een klein tekst­be­stand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.

NL Locatiegegevens: als u toegang heeft tot uw mobiele apparaat, verzamelen wij uw verhuurgegevens. Als u deze informatie niet wilt, kunt u uw mobiele apparaat niet gebruiken.

• Locatiegegevens
• mobiele apparaat
• wilt

NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.

• Sessiecookies zijn tijdelijke
• browser of apparaat
• site verlaat

NL Dat riep bij veel klanten twijfels op of Tile Ultra het daglicht zou zien, maar het lijkt erop dat met het eigen apparaat van Apple op de markt, Tile in staat zal zijn om een UWB-apparaat te lanceren dat zal werken met de iPhone.

• Ultra het daglicht
• zien
• apparaat van Apple
• markt
• UWB-apparaat te lanceren

NL Samsungs Galaxy SmartTag en SmartTag+ werden begin 2021 aangekondigd, maar zijn eigenlijk een tweede generatie apparaat van Samsung, die oorspronkelijk de SmartThings Tracker, een LTE-apparaat, in 2018 lanceerde.

• Samsungs Galaxy SmartTag
• werden begin aangekondigd
• eigenlijk een tweede
• apparaat van Samsung
• oorspronkelijk de SmartThings
• LTE-apparaat

NL Hoewel de meeste externe schijven de snelheid van de eigen schijf van de PS5 niet kunnen evenaren, wat betekent dat je er ook niet rechtstreeks games op kunt spelen, krijg je nog steeds veel hogere overdrachtssnelheden en een kleiner apparaat

• Hoewel de meeste
• schijven de snelheid
• evenaren
• spelen
• kleiner apparaat

NL Buiten games werken sommige bedieningselementen standaard met je telefoon, maar we hebben geconstateerd dat de ervaring verschilt van apparaat tot apparaat

• telefoon
• verschilt van apparaat
• apparaat

NL Rondingen komen vaak voor, hoewel ze langzaam het domein worden van vlaggenschiptelefoons, waarbij sommige een plat scherm bieden in een "normaal" apparaat en gebogen in een "pro" -apparaat

• Rondingen komen vaak
• hoewel ze langzaam
• apparaat en gebogen
• apparaat

NL De waarde van het apparaat van Amazon kan niet in twijfel worden getrokken - vergeleken met een apparaat als de Apple TV 4K is het aanbod van Amazon veel goedkoper

• twijfel worden getrokken
• aanbod van Amazon
• goedkoper

NL De ouder installeert de app op zijn apparaat en maakt een account aan voordat hij de app op het apparaat (of apparaten) van het kind installeert

• apparaat en maakt
• account aan voordat
• apparaten
• kind installeert

NL Ten eerste moet u wat opslagcapaciteit aan uw Raspberry Pi-apparaat toevoegen, ofwel een SD- of microSD-kaart met hoge capaciteit of een USB-drive

• Pi-apparaat toevoegen
• ofwel een SD-
• microSD-kaart met hoge
• USB-drive

NL Dat gezegd hebbende, kun je de Symfonisk-luidsprekers nog steeds bedienen via Alexa of Google Assistant met een Sonos One, Sonos Move of Sonos Beam, of een Amazon Alexa-compatibel apparaat of Google Assistant-compatibel apparaat zoals Google Home

• gezegd hebbende
• Sonos One
• Beam
• Amazon Alexa-compatibel apparaat
• Google Assistant-compatibel apparaat
• Google Home

NL Dat gezegd hebbende, kun je de Book Shelf-luidspreker nog steeds bedienen via Alexa of Google Assistant met een Sonos One, Sonos Move of Sonos Beam, of een Amazon Alexa-compatibel apparaat of Google Assistant-compatibel apparaat zoals Google Home

• gezegd hebbende
• Shelf-luidspreker nog steeds
• Alexa of Google
• Sonos One
• Beam
• Amazon Alexa-compatibel apparaat
• Google Assistant-compatibel apparaat
• Google Home

NL In het specifieke bericht in kwestie verwijst de ingenieur naar een apparaat met de naam P21 waarvan wordt beweerd dat het de Pixel 6 is of een ander apparaat dat later dit jaar op de markt zal worden gebracht

• verwijst de ingenieur
• waarvan wordt beweerd

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

• Leid een USB-apparaat
• smartcardlezer
• beveiligingssleutel
• stylus
• HID-apparaat of printer
• externe computer
• computer is aangesloten
• Windows

NL Er is een nieuwe Chromebook beschikbaar - en het is geen apparaat om te negeren. HP heeft een nieuw apparaat aangekondigd om te concurreren met Apples

• Chromebook beschikbaar
• concurreren met Apples

NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te

• muziek afspeelt
• hervat muziek

NL Informatie over uw apparaat (bijv.: geanonimiseerd IP-adres, type apparaat);

• apparaat
• geanonimiseerd IP-adres
• type apparaat

NL Het kiezen van een Garmin kan verwarrend zijn, maar je bent op de juiste plek om de selectie te ontrafelen. We gaan je kort vertellen hoe elk type apparaat is gepositioneerd, voordat we ingaan op de details van wat elk apparaat kan doen.

• ontrafelen
• voordat we ingaan

NL Rondingen komen vaak voor, hoewel ze langzaam het domein worden van vlaggenschiptelefoons, waarbij sommige een plat scherm bieden in een "normaal" apparaat en gebogen in een "pro" -apparaat

• Rondingen komen vaak
• hoewel ze langzaam
• apparaat en gebogen
• apparaat

NL Omdat het mogelijk is om vanaf je Bluetooth-apparaat naar Show te streamen, blijft dit Amazon-apparaat aantrekkelijk, zelfs als je geen Spotify of Amazon Music gebruikt, die de Echo native ondersteunt.

• vanaf je Bluetooth-apparaat
• Show te streamen
• blijft dit Amazon-apparaat
• Spotify of Amazon
• gebruikt
• Echo native

NL De Samsung Galaxy A52 5G voelt aan als een veel competitiever toestel dan de A-serie deed in 2020. Met een stijging van de mid-range prestaties in de afgelopen 12 maanden heeft Samsung hier een heel sterk toestel afgeleverd.

• Samsung Galaxy voelt
• maanden heeft Samsung
• heel sterk toestel

NL Net als bij een Amazon Echo-apparaat, kun je je Sonos-speakers ook bedienen via een apparaat met Google Assistent, zoals Nest Audio of de Nest Mini .

• Amazon Echo-apparaat
• Google Assistent
• Nest Mini

NL Veilige remote access software biedt de mogelijkheid om op elk moment en vanaf elke locatie veilig toegang te krijgen tot een computer of apparaat vanaf een ander apparaat

• Veilige remote access
• biedt de mogelijkheid
• elke locatie veilig
• apparaat

NL *Als je een cadeauset met meer dan één apparaat hebt aangeschaft, kun je alle apparaten één voor één registreren.

• één apparaat hebt
• één voor één

NL Hoe installeer ik het product op een nieuw apparaat/ander apparaat?

• nieuw apparaat
• ander apparaat

NL De Samsung Galaxy A52 5G voelt aan als een veel competitiever toestel dan de A-serie deed in 2020. Met een stijging van de mid-range prestaties in de afgelopen 12 maanden heeft Samsung hier een heel sterk toestel afgeleverd.

• Samsung Galaxy voelt
• maanden heeft Samsung
• heel sterk toestel

NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te

• muziek afspeelt
• hervat muziek

NL Locatiegegevens: als u toegang heeft tot uw mobiele apparaat, verzamelen wij uw verhuurgegevens. Als u deze informatie niet wilt, kunt u uw mobiele apparaat niet gebruiken.

• Locatiegegevens
• mobiele apparaat
• wilt

NL Rondingen komen vaak voor, hoewel ze langzaam het domein worden van vlaggenschiptelefoons, waarbij sommige een plat scherm bieden in een "normaal" apparaat en gebogen in een "pro" -apparaat

• Rondingen komen vaak
• hoewel ze langzaam
• apparaat en gebogen
• apparaat

NL We weten niet of het een clamshell- of een opvouwbaar apparaat in boekstijl is, hoewel de geruchten over de grootte van het scherm suggereren dat het een boekstijl zal zijn, vergelijkbaar met de Galaxy Z Fold-modellen.

• apparaat in boekstijl
• hoewel de geruchten