SV Lägg till animationer och placera dem enkelt på din webbplats, dela dem som en länk eller ladda ner dem som en bild eller PDF-fil för att lägga in dem var som helst eller dela dem på sociala medier.
Oversett "dem i framtiden" til nederlandsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "dem i framtiden" fra svensk til nederlandsk
Oversettelser av dem i framtiden
"dem i framtiden" på svensk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
Oversettelse av svensk til nederlandsk av dem i framtiden
svensk
nederlandsk
NL Voeg animaties toe en embed ze eenvoudig op uw site, deel ze als link of download ze als afbeelding of PDF om ze overal in te voegen of te delen op sociale media.
SV Nu har vi förklarat vad fullständig redigering av webbplatsen är och hur det fungerar. Men vad betyder detta för framtiden för WordPress Theme marknaden? Kommer Themes att vara nödvändigt även i framtiden?
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| nu | nu |
| fullständig | full |
| webbplatsen | site |
| framtiden | toekomst |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| marknaden | markt |
| nödvändigt | nodig |
SV För framtiden har Okta gjort det möjligt för Gatwicks team att bygga nya verktyg som annars inte hade gått. Ibbitson sammanfattar det enkelt: "Det finns massor av fördelar i framtiden tack vare det vi gör nu".
NL Okta blijft het Gatwick-team ondersteunen bij het bouwen van nieuwe tools die anders niet mogelijk zouden zijn geweest. Ibbitson vat het als volgt samen: "Veel van wat we nu doen is gericht op mogelijkheden die we in de toekomst willen benutten."
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| framtiden | toekomst |
| möjligt | mogelijk |
| annars | anders |
| hade | zouden |
| massor | veel |
SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| sätt | manier |
| fixa | repareren |
| bevisa | bewijzen |
| data | gegevens |
SV Prieto syftar till att placera sina batterier i små saker först, som bärbara. Men det står att batterierna kan uppskalas så att vi kan se dem i telefoner och kanske till och med bilar i framtiden.
NL Prieto streeft ernaar om zijn batterijen eerst in kleine items te plaatsen, zoals wearables. Maar er staat dat de batterijen kunnen worden opgeschaald, zodat we ze in de toekomst in telefoons en misschien zelfs in autos kunnen zien.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| placera | plaatsen |
| batterier | batterijen |
| små | kleine |
| först | eerst |
| står | staat |
| telefoner | telefoons |
| bilar | autos |
| framtiden | toekomst |
SV Tensor byggdes för hur människor använder sina telefoner idag och hur människor kommer att använda dem i framtiden ".
NL Tensor is gebouwd voor hoe mensen hun telefoons vandaag de dag gebruiken en hoe mensen ze in de toekomst zullen gebruiken".
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| byggdes | gebouwd |
| människor | mensen |
| telefoner | telefoons |
| framtiden | toekomst |
SV Eftersom EVs förmodligen förskjuter utsläppen snarare än att neutralisera dem, och det fortfarande finns stora frågor om batterisökning och återvinning, kanske den helelektriska framtiden som säljs kanske inte är så idiotsäker som det verkar.
NL Aangezien EVs aantoonbaar emissies verdringen in plaats van neutraliseren, en er nog steeds grote vragen zijn over de inkoop en recycling van batterijen, is de volledig elektrische toekomst die wordt verkocht misschien niet zo onfeilbaar als het lijkt.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| stora | grote |
| framtiden | toekomst |
SV Windows kan nu ordnas på olika sätt, medan Windows kommer ihåg dina layouter så att du enkelt kan komma tillbaka till dem i framtiden
NL Windows kan nu op verschillende manieren worden ingedeeld, terwijl Windows uw lay-outs onthoudt, zodat u er in de toekomst gemakkelijk naar kunt terugkeren
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| windows | windows |
| nu | nu |
| sätt | manieren |
| ihåg | onthoudt |
| dina | uw |
| layouter | lay-outs |
| enkelt | gemakkelijk |
| framtiden | toekomst |
SV Varken Tread eller Tread+ är för närvarande tillgängligt att köpa efter några säkerhetsproblem , men vi har lämnat dem i den här funktionen för referens om de återförs till försäljning i framtiden.
NL Noch het Tread of Tread+ is momenteel beschikbaar om te kopen vanwege veiligheidsproblemen , maar we hebben ze in deze functie gelaten ter referentie, mochten ze in de toekomst weer in de verkoop gaan.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| funktionen | functie |
| referens | referentie |
| försäljning | verkoop |
| framtiden | toekomst |
SV Från val av däck till tips om hur du använder dem - ta reda på hur du får ut det mesta av dina däck idag och i framtiden från våra däcksexperter.
NL Van de keuze van uw banden tot tips over hoe u ze moet gebruiken: onze bandenspecialisten vertellen u hoe u vandaag en in de toekomst het beste uit uw banden haalt
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| val | keuze |
| tips | tips |
| använder | gebruiken |
| idag | vandaag |
| framtiden | toekomst |
SV Tensor byggdes för hur människor använder sina telefoner idag och hur människor kommer att använda dem i framtiden ".
NL Tensor is gebouwd voor hoe mensen hun telefoons vandaag de dag gebruiken en hoe mensen ze in de toekomst zullen gebruiken".
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| byggdes | gebouwd |
| människor | mensen |
| telefoner | telefoons |
| framtiden | toekomst |
SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.
NL Verkopen op afstand zijn onmisbaar. Freshsales houdt teams productief door ze georganiseerd te laten werken, beter te laten samenwerken en hen in staat te stellen de verbinding aan te gaan met klanten, ongeacht het kanaal en via één klik op een knop.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| håller | houdt |
| produktiva | productief |
| kunderna | klanten |
| kanaler | kanaal |
SV En annan bra funktion för uppgraderare är möjligheten att överföra dina externa hårddiskar och alla spel som är lagrade på dem till din Xbox Series X genom att bara koppla bort dem från den gamla konsolen och ansluta dem till den nya
NL Een andere geweldige functie voor upgraders is de mogelijkheid om je externe harde schijven en alle games die erop zijn opgeslagen over te zetten naar je Xbox Series X door ze gewoon los te koppelen van de oude console en ze op de nieuwe aan te sluiten
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| bra | geweldige |
| externa | externe |
| spel | games |
| lagrade | opgeslagen |
| xbox | xbox |
| series | series |
| gamla | oude |
| nya | nieuwe |
SV Govee -lamporna finns dock inte isolerat, och du kan enkelt lägga till dem i Alexa eller Google Assistant , så att du kan styra dem eller gruppera dem med andra enheter
NL De Govee-lampen staan echter niet op zichzelf en je kunt ze eenvoudig toevoegen aan Alexa of Google Assistant , zodat je ze kunt bedienen of groeperen met andere apparaten
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| dock | echter |
| enkelt | eenvoudig |
| alexa | alexa |
| andra | andere |
| enheter | apparaten |
SV Du måste fortfarande stänga dem individuellt om det finns några flikar du vill hålla öppna - eller så kan du anteckna dessa och öppna dem igen efteråt - men om du vill stänga dem alla i ett slag, så här :
NL U moet ze nog steeds afzonderlijk sluiten als er enkele tabbladen zijn die u open wilt houden - of u kunt deze noteren en ze daarna opnieuw openen - maar als u ze allemaal in één klap wilt sluiten, gaat u als volgt te werk :
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| stänga | sluiten |
| individuellt | afzonderlijk |
| flikar | tabbladen |
| vill | wilt |
| hålla | houden |
| i | in |
| här | er |
SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.
NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| alltid | altijd |
| helt | volledig |
| informerad | op de hoogte |
| data | gegevens |
| eller | of |
| länge | lang |
SV Vi använder dem bara för de ändamål för vilka du har tillhandahållit dem till oss eller för de ändamål vi samlade in dem från dig
NL We gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u deze aan ons heeft verstrekt, of waarvoor we deze van u hebben verzameld
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| bara | alleen |
| ändamål | doel |
| eller | of |
SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.
NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| data | gegevens |
| eller | of |
| länge | lang |
SV Med pivottabeller kan du visa data på ett riktat sätt enligt dina individuella specifikationer, eller sammanfatta dem, sortera dem till kategorier, jämföra eller utvärdera dem.
NL Met draaitabellen kun je gegevens gericht weergeven in overeenstemming met jouw individuele specificaties, maar ook samenvatten, sorteren in categorieën, vergelijken, evalueren en groeperen.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| visa | weergeven |
| data | gegevens |
| specifikationer | specificaties |
| kategorier | categorieën |
| jämföra | vergelijken |
| utvärdera | evalueren |
SV Köp dem en kaffe och fråga dem om vem deras publik är, var du ska hitta dem och vilken typ av marknadsföring de svarar på.
NL Koop een kopje koffie voor ze en stel ze vragen over wie hun publiek is, waar ze te vinden zijn en op wat voor soort marketing ze reageren.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| köp | koop |
| kaffe | koffie |
| publik | publiek |
| typ | soort |
| marknadsföring | marketing |
| svarar | reageren |
SV Du kan inte döda dem med vanliga vapen - bara power -ups med ett skott som du måste upptäcka - så måste undvika dem där det är möjligt och springa från dem när det inte är det
NL Je kunt ze niet doden met standaardwapens - alleen eenmalige power-ups die je moet ontdekken - dus moet je ze waar mogelijk vermijden en van ze wegrennen als dat niet het geval is
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| bara | alleen |
| upptäcka | ontdekken |
| undvika | vermijden |
| möjligt | mogelijk |
SV Vi har använt dem för Zoom och Teams, vi har spelat med dem med vänner och vi har streamat med dem också
NL We hebben ze gebruikt voor Zoom en Teams, we hebben met ze gespeeld met vrienden en we hebben ook met ze gestreamd
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| dem | ze |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| vänner | vrienden |
SV Den ursprungliga uppkopplade bannertillverkaren. Ladda ned dem som JPG, PNG, HTML5, GIF eller MP4 och dela dem på sociala medier eller bädda in dem på din hemsida.
NL De oorspronkelijke online bannermaker. Downloaden als JPG, PNG, HTML5, GIF of MP4, delen op sociale media en integreren in je website.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| ladda | downloaden |
| jpg | jpg |
| png | png |
| gif | gif |
| dela | delen |
| sociala | sociale |
| medier | media |
| hemsida | website |
SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.
NL Verkopen op afstand zijn onmisbaar. Freshsales houdt teams productief door ze georganiseerd te laten werken, beter te laten samenwerken en hen in staat te stellen de verbinding aan te gaan met klanten, ongeacht het kanaal en via één klik op een knop.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| håller | houdt |
| produktiva | productief |
| kunderna | klanten |
| kanaler | kanaal |
SV Du kan inte döda dem med vanliga vapen - bara power -ups med ett skott som du måste upptäcka - så måste undvika dem där det är möjligt och springa från dem när det inte är det
NL Je kunt ze niet doden met standaardwapens - alleen eenmalige power-ups die je moet ontdekken - dus moet je ze waar mogelijk vermijden en van ze wegrennen als dat niet het geval is
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| bara | alleen |
| upptäcka | ontdekken |
| undvika | vermijden |
| möjligt | mogelijk |
SV En annan bra funktion för uppgraderare är möjligheten att överföra dina externa hårddiskar och alla spel som är lagrade på dem till din Xbox Series X genom att bara koppla bort dem från den gamla konsolen och ansluta dem till den nya
NL Een andere geweldige functie voor upgraders is de mogelijkheid om je externe harde schijven en alle games die erop zijn opgeslagen over te zetten naar je Xbox Series X door ze gewoon los te koppelen van de oude console en ze op de nieuwe aan te sluiten
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| bra | geweldige |
| externa | externe |
| spel | games |
| lagrade | opgeslagen |
| xbox | xbox |
| series | series |
| gamla | oude |
| nya | nieuwe |
SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.
NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| alltid | altijd |
| helt | volledig |
| informerad | op de hoogte |
| data | gegevens |
| eller | of |
| länge | lang |
SV Vi använder dem bara för de ändamål för vilka du har tillhandahållit dem till oss eller för de ändamål vi samlade in dem från dig
NL We gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u deze aan ons heeft verstrekt, of waarvoor we deze van u hebben verzameld
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| bara | alleen |
| ändamål | doel |
| eller | of |
SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.
NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| data | gegevens |
| eller | of |
| länge | lang |
SV De råa skinkorna levereras på 24/48 timmar: vi vakuumförpackar dem inte, men vi packar in dem och lägger dem i speciella matlådor.
NL De rauwe hammen worden binnen 24/48 uur verzonden: we verpakken ze niet vacuüm, maar verpakken ze en doen ze in speciale voedseldozen.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| timmar | uur |
| speciella | speciale |
SV En annan bra funktion för uppgraderare är möjligheten att överföra dina externa hårddiskar och alla spel som finns lagrade på dem till din Xbox Series X genom att bara koppla ur dem från den gamla konsolen och sätta in dem i den nya
NL Een andere geweldige functie voor upgraders is de mogelijkheid om je externe harde schijven en alle games die erop zijn opgeslagen over te zetten naar je Xbox Series X door ze gewoon uit de oude console te halen en in de nieuwe console te steken
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| bra | geweldige |
| externa | externe |
| spel | games |
| lagrade | opgeslagen |
| xbox | xbox |
| series | series |
| gamla | oude |
| nya | nieuwe |
SV Du måste fortfarande stänga dem individuellt om det finns några flikar du vill hålla öppna - eller så kan du anteckna dessa och öppna dem igen efteråt - men om du vill stänga dem alla i ett slag, så här :
NL U moet ze nog steeds afzonderlijk sluiten als er enkele tabbladen zijn die u open wilt houden - of u kunt deze noteren en ze daarna opnieuw openen - maar als u ze allemaal in één klap wilt sluiten, gaat u als volgt te werk :
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| stänga | sluiten |
| individuellt | afzonderlijk |
| flikar | tabbladen |
| vill | wilt |
| hålla | houden |
| i | in |
| här | er |
SV Köp dem en kaffe och fråga dem om vem deras publik är, var du ska hitta dem och vilken typ av marknadsföring de svarar på.
NL Koop een kopje koffie voor ze en stel ze vragen over wie hun publiek is, waar ze te vinden zijn en op wat voor soort marketing ze reageren.
SV Planera framtiden med smart verksamhetsplanering samt avancerad prognostisering. Allt drivet av AI, maskininlärning och best practise.
NL Tot op zekere hoogte kan jij de toekomst goed plannen. Maak gebruik van onze geavanceerde voorspellingstechnieken op basis van AI, machine learning en best practices.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| planera | plannen |
| framtiden | toekomst |
| avancerad | geavanceerde |
| best | best |
SV Hos oss kan du “Uppleva Real Purpose” med en anpassningsbar lösning som passar dig, nu och i framtiden.
NL Dankzij onze aanpasbare oplossingen ervaar je de "Real Purpose" die bij jouw organisatie past, nu en in de toekomst.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| anpassningsbar | aanpasbare |
| lösning | oplossingen |
| passar | past |
| nu | nu |
| framtiden | toekomst |
SV Öka produktiviteten, minska kostnaderna och planera effektivt för framtiden samtidigt som du levererar din digitala transformationsstrategi.
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| produktiviteten | productiviteit |
| kostnaderna | kosten |
| planera | plannen |
| effektivt | effectief |
| framtiden | toekomst |
| digitala | digitale |
SV Öka produktiviteten, minska kostnaderna och planera effektivt för framtiden samtidigt som du levererar din digitala omvandlingsstrategi.
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| produktiviteten | productiviteit |
| kostnaderna | kosten |
| planera | plan |
| effektivt | effectief |
| framtiden | toekomst |
| digitala | digitale |
SV Centralisera dina data för att läsa det förflutna, planera framtiden och skapa en omfattande ekonomisk plan.
NL Centraliseer uw gegevens om van het verleden te leren, de toekomst te plannen en één compleet financieel plan op te stellen.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| centralisera | centraliseer |
| data | gegevens |
| framtiden | toekomst |
| skapa | stellen |
| ekonomisk | financieel |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| upptäck | ontdek |
| hjälper | helpt |
| organisationer | organisaties |
| snabbt | snel |
| produktiviteten | productiviteit |
| minska | verlagen |
| kostnaderna | kosten |
| planera | plannen |
| framtiden | toekomst |
| värdet | waarde |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| upptäck | ontdek |
| hjälper | helpt |
| organisationer | organisaties |
| sektorn | sector |
| snabbt | snel |
| produktiviteten | productiviteit |
| minska | verlagen |
| kostnaderna | kosten |
| planera | plannen |
| framtiden | toekomst |
| värdet | waarde |
SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.
NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| möjligheter | mogelijkheden |
| uppdrag | missie |
SV Lär dig av FD Mathias Horchers erfarenhet av Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), teamets övergång till molnet och vad de planerar för framtiden. (På spanska med engelska undertexter)
NL Leer van FD, de ervaring van Mathias Horcher met Unit4 ERP, het traject van het team naar de cloud en wat ze plannen voor de toekomst. (Spaans met Engelse ondertiteling)
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| erfarenhet | ervaring |
| erp | erp |
| molnet | cloud |
| planerar | plannen |
| framtiden | toekomst |
SV Läs om varför IDC Link anser att ERPx sätter ”en ny bana för Unit4 mot den digitalt transformativa framtiden med ett medarbetarcentrerat, modernt och modulärt ERP-system”.
NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| läs | lees |
| idc | idc |
| ny | nieuw |
| digitalt | digitale |
| modernt | modern |
SV Vi har lyckats ersätta tre separata system med en komplett lösning. Unit4 ger oss möjlighet att utveckla vår verksamhet i framtiden.
NL We zijn erin geslaagd om drie afzonderlijke systemen te vervangen door één complete oplossing. Unit4 biedt ons de mogelijkheid om ons bedrijf in de toekomst te ontwikkelen.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| lyckats | geslaagd |
| separata | afzonderlijke |
| system | systemen |
| komplett | complete |
| lösning | oplossing |
| möjlighet | mogelijkheid |
| verksamhet | bedrijf |
| framtiden | toekomst |
SV Detta innebär stora arbets- och tidsbesparingar inom HR-administrering, både för årsredovisningen inom personal- och finansområdet och för att fastställa de planerade värdena för framtiden.
NL Dit betekent een aanzienlijke arbeids- en tijdbesparing voor HR-administratie, zowel in het jaaroverzicht op personeels- en financieel gebied als bij het bepalen van de geplande waarden voor de toekomst.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| fastställa | bepalen |
| framtiden | toekomst |
SV Tableaus VD Adam Selipsky och andra chefer i databranschen delar sina visioner om framtiden för visuell analys.
NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| tableaus | tableau |
| andra | andere |
| delar | delen |
| framtiden | toekomst |
| visuell | visuele |
| analys | analyse |
SV Varför vätebränsleceller är framtiden för hållbara transporter
NL Waarom waterstofbrandstofcellen de toekomst zijn van duurzaam transport
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| framtiden | toekomst |
| hållbara | duurzaam |
SV Dells chef för internationell hållbarhet berättar om hur företaget närmar sig miljövänlighet med sina produkter, Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar hur företaget bygger och utformar sina datorer
NL Dells hoofd internationale duurzaamheid vertelt over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten, de plannen van Dell voor de toekomst en hoe het de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt nu al verandert
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| chef | hoofd |
| internationell | internationale |
| hållbarhet | duurzaamheid |
| berättar | vertelt |
| produkter | producten |
| planer | plannen |
| framtiden | toekomst |
| bygger | bouwt |
| datorer | computers |
SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| tv | tv |
| nya | nieuwe |
| processor | processor |
| fjärrkontroll | afstandsbediening |
| funktioner | functies |
| framtiden | toekomst |
| streaming | streaming |
| bara | gewoon |
SV Adrian är för närvarande besatt av virtuell verklighet och är glada över att se framtiden för oss alla.
NL Adrian is momenteel geobsedeerd door Virtual Reality en is verheugd om de toekomst te zien die voor ons allemaal in petto heeft.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| verklighet | reality |
| glada | verheugd |
| framtiden | toekomst |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
framtiden planera framtiden visar framtiden framtiden samtidigt beskrev framtiden klart hur framtiden appar i framtiden framtiden inom applikationsinnovation utvecklas i framtiden lappas i framtiden digitalt transformativa framtiden prata om framtiden forma framtiden tro att framtiden välkommen till framtiden framtiden för sina definierar framtiden webbplats framtiden för apple dem konvertera dem kommunicera dem ge dem skicka dem dem fungerar dem var kombinera dem analysera dem leda dem liknar dem dem direkt spara dem dela dem inkludera dem uppmuntra dem igenom dem har dem komma åt dem ber dem motivera dem behåll dem dem tills fylla dem påverkar dem kryptera dem skydda dem skyddar dem rekommendera dem dem bygger bjuda dem styra dem
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tyrkisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
tysk