SV Den person som är värd för en sådan spegel kan lägga till saker eller ta bort saker från den nämnda spegeln
"saker i ditt" på svensk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
SV Den person som är värd för en sådan spegel kan lägga till saker eller ta bort saker från den nämnda spegeln
EN Anyone who hosts such a mirror can add things to or remove things from said mirror
svensk | Engelsk |
---|---|
person | anyone |
värd | hosts |
spegel | mirror |
SV Med Avira kan du därför vara säker på att din data är säker.
EN With Avira, you can therefore rest assured that your data is safe.
svensk | Engelsk |
---|---|
därför | therefore |
data | data |
SV Taggar:DMARC för företag , säker e-postupplevelse, säker e-post för företag
EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business
svensk | Engelsk |
---|---|
taggar | tags |
dmarc | dmarc |
för | for |
företag | business |
säker | safe |
e-post |
SV Medan Salesforce tillhandahåller en mycket säker molntjänst, finns det några betydande luckor som organisationer måste täcka för att hålla sina användare och sin data säker.
EN And while Salesforce provides a highly secure cloud service, there are some significant gaps organizations must plug to keep their users and data safe.
svensk | Engelsk |
---|---|
salesforce | salesforce |
tillhandahåller | provides |
mycket | highly |
betydande | significant |
luckor | gaps |
organisationer | organizations |
användare | users |
data | data |
SV Säker, säker och snabbare prestanda än VPN
EN Safe, secure, and faster performance than VPN
svensk | Engelsk |
---|---|
snabbare | faster |
prestanda | performance |
vpn | vpn |
SV Med Splashtop fjärråtkomstprogram kan du vara säker på att din data är säker.
EN With Splashtop remote access software, you can rest assured knowing your data is safe.
svensk | Engelsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
data | data |
SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
svensk | Engelsk |
---|---|
försäljning | sales |
SV Använd en omfattande och mycket tillgänglig digital ryggrad för säker anslutning till människor, system och saker som uppfyller eller överträffar de senaste säkerhetsstandarderna.
EN Utilize a comprehensive and highly-available digital backbone for secure, any to any connectivity to people, systems and things that meets or exceeds the latest security standards.
svensk | Engelsk |
---|---|
använd | utilize |
omfattande | comprehensive |
mycket | highly |
tillgänglig | available |
digital | digital |
ryggrad | backbone |
anslutning | connectivity |
människor | people |
system | systems |
saker | things |
uppfyller | meets |
SV Föreningen har en del saker till salu, samt kan hjälpa till att beställa saker relaterade till Shorinji Kempo
EN The branch usually has a few things for sale, and we can help to order things related to Shorinji Kempo
svensk | Engelsk |
---|---|
salu | sale |
beställa | order |
relaterade | related |
shorinji | shorinji |
SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
svensk | Engelsk |
---|---|
annorlunda | different |
också | also |
rätt | right |
SV Webfleet Solutions gör det genom att använda en implementering som säkerställer en säkerhetsnivå som är lämplig i förhållande till de risker som är förknippade med behandlingen och den sorts personuppgifter som ska skyddas.
EN Webfleet Solutions does so in accordance with the state of the art and the cost of their implementation, ensuring a level of security appropriate to the risks represented by the processing and the nature of the Personal Data to be protected.
svensk | Engelsk |
---|---|
solutions | solutions |
lämplig | appropriate |
risker | risks |
SV Säker, säker och snabbare prestanda än VPN
EN Safe, secure, and faster performance than VPN
svensk | Engelsk |
---|---|
snabbare | faster |
prestanda | performance |
vpn | vpn |
SV Med Splashtop fjärråtkomstprogram kan du vara säker på att din data är säker.
EN With Splashtop remote access software, you can rest assured knowing your data is safe.
svensk | Engelsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
data | data |
SV Det finns så många alternativ i Ring -appen att det kan vara förvirrande att hitta saker. Det behöver en omarbetning för att göra saker mer okomplicerade för nya användare.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
svensk | Engelsk |
---|---|
alternativ | options |
ring | ring |
nya | new |
användare | users |
SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
svensk | Engelsk |
---|---|
försäljning | sales |
SV Är anslutningen från Parallels Access till min dator säker? Ja. Parallels Access använder avancerad teknik så all data som överförs mellan din dator och iPad är säker. Mer information och ytterligare säkerhetsalternativ finns i KB116684.
EN Is the connection from Parallels Access to my computer secure? Yes. Parallels Access uses state-of-the-art technology, so all data transferred between your computer and iPad is secure. More details and additional security options are in KB116684.
svensk | Engelsk |
---|---|
access | access |
dator | computer |
använder | uses |
teknik | technology |
all | all |
ipad | ipad |
SV Möt affärsexpansionsbehov idag och i framtiden med en skalbar integrationsplattform för säker anslutning av människor, system och saker.
EN Meet business expansion needs today and in the future with a scalable integration platform for the secure connectivity of people, systems and things.
svensk | Engelsk |
---|---|
möt | meet |
idag | today |
skalbar | scalable |
integrationsplattform | integration platform |
säker | secure |
anslutning | connectivity |
människor | people |
saker | things |
SV Webfleet gör det genom att använda en implementering som säkerställer en säkerhetsnivå som är lämplig i förhållande till de risker som är förknippade med behandlingen och den sorts personuppgifter som ska skyddas.
EN Webfleet does so in accordance with the state of the art and the cost of their implementation, ensuring a level of security appropriate to the risks represented by the processing and the nature of the Personal Data to be protected.
svensk | Engelsk |
---|---|
webfleet | webfleet |
lämplig | appropriate |
risker | risks |
SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
svensk | Engelsk |
---|---|
annorlunda | different |
också | also |
rätt | right |
SV Jetpack VaultPress Backup bygger på WordPress.coms förstklassiga infrastruktur, så du kan vara säker på att din webbplats är säker och kan återställas när som helst
EN Jetpack VaultPress Backup is built on WordPress.com’s world-class infrastructure, so you can be sure your site is safe and can be recovered at any moment
SV Tips: För en bra lista med saker att tänka på, ta en titt på ?13 viktiga saker att tänka på när du väljer din eventplats?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
SV I sådana fall måste du fråga dig själv om det är en bra idé att de kan ta reda på alla möjliga saker om ditt privatliv utan ditt tillstånd, genom att helt enkelt googla lite.
EN In such a case you have to ask yourself whether it’s a good thing they’re able to learn all sorts of things about your private life without your permission, simply by Googling.
svensk | Engelsk |
---|---|
sådana | such |
bra | good |
reda | learn |
tillstånd | permission |
SV Tyvärr räcker det inte med att lägga upp ditt innehåll utan vidare, eftersom det finns många saker som du kan lägga till på sidorna på din webbplats för att se till att ditt SEO-värde blir så högt som möjligt
EN Unfortunately, it doesn’t suffice to post your content without a second thought, since there are many things that you can add to your site’s pages to ensure that your SEO value is as high as possible
svensk | Engelsk |
---|---|
tyvärr | unfortunately |
innehåll | content |
SV Ditt barn kan börja använda pallen så fort du litar på att ditt barn klarar av att gå eller klättra i trappor, och behöver nå upp för att kunna göra saker själv
EN Your child can start using the helper as soon as you trust that your child is able to walk or climb stairs, and needs to reach up to be able to do things himself
svensk | Engelsk |
---|---|
barn | child |
fort | soon |
SV Båda plattformarna har tillgång till saker som gratis webbhotell och ditt eget SSL-certifikat för ditt kursinnehåll
EN Both platforms come with access to things like free hosting and your own SSL certificate for your course content
SV Ditt Amway ID ersätter inte ditt Amway ABO-nummer. Ditt Amway ID är din unika e-postadress som du behöver använda för att logga in på Amways system. Du kommer fortfarande att vara kopplad till ditt ursprungliga ABO-nummer.
EN Your Amway ID does not replace your ABO number. It is simply your new digital identity. You will still be connected to your original ABO number.
svensk | Engelsk |
---|---|
amway | amway |
id | id |
ursprungliga | original |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
svensk | Engelsk |
---|---|
kontakta | contact |
omdöme | review |
ge | provide |
feedback | feedback |
användarkonto | user account |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
svensk | Engelsk |
---|---|
kontakta | contact |
omdöme | review |
ge | provide |
feedback | feedback |
användarkonto | user account |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
svensk | Engelsk |
---|---|
kontakta | contact |
omdöme | review |
ge | provide |
feedback | feedback |
användarkonto | user account |
SV Dessutom är NordVPN Teams en säker VPN med intuitiv programvara. Detta gör NordVPN Teams lämpligt för både större och mindre företag. Du har även tillgång till kundservice dygnet runt när du registrerar ditt företag hos NordVPN Teams.
EN On top of that, NordVPN Teams is a secure VPN with intuitive software. This makes NordVPN Teams suitable for both large and smaller businesses. You also have access to 24/7 customer support when you sign your business up with NordVPN Teams.
svensk | Engelsk |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
intuitiv | intuitive |
programvara | software |
mindre | smaller |
tillgång | access |
kundservice | customer support |
SV Om du inte är säker på om ditt land tillåter användning av Putlocker eller inte så konsultera en lokal expert inom området så att du är på den säkra sidan.
EN If you?re not sure whether or not your country allows the use of Putlocker, consult a local expert on the matter just to be sure.
svensk | Engelsk |
---|---|
land | country |
tillåter | allows |
användning | use |
expert | expert |
SV F-Secure SENSE säkrar uppkopplade saker i ditt hem. Använd SENSE-appen för Android eller iOS till att installera, övervaka och styra SENSE-routern. Appen skyddar även Windows- och Android-enheter i hemmet och på språng. Läs mer.
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
svensk | Engelsk |
---|---|
sense | sense |
uppkopplade | connected |
android | android |
ios | ios |
SV Detta är en professionell och helt säker tjänst för HR- och lönehantering. Låt oss ta hand om lönehantering och HR i din organisation så att dina anställda kan fokusera på utvecklingen av ditt företag.
EN This is a professional and fully secure HR and payroll service. Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.
svensk | Engelsk |
---|---|
helt | fully |
anställda | employees |
fokusera | focus |
hr | hr |
SV Gå till Mullvads hemsida, rulla ner och klicka på ?Generera konto?. Du når en sida med en unik kod. Den här koden är allt du behöver för att logga in och konfigurera ditt konto, så se till att hålla den säker.
EN Go to the Mullvad homepage, scroll down, and click ‘Generate Account’. You’ll reach a page with a unique code. This code is all you’ll need to log in and configure your account, so make sure to keep it safe.
svensk | Engelsk |
---|---|
klicka | click |
generera | generate |
sida | page |
unik | unique |
konfigurera | configure |
SV På detta sätt kan du vara säker på att du kommer att kunna basera ditt beslut på de senaste råden och installera det bästa skyddet för din enhet.
EN In this way you can be sure that you’ll be able to base your decision on the latest advice and install the best protection for your device.
svensk | Engelsk |
---|---|
sätt | way |
beslut | decision |
installera | install |
enhet | device |
SV Därefter avgör den vilken internettrafik som är tillräckligt säker för att släppas in i ditt nätverk.
EN Next, it decides which internet traffic is safe enough to enter your network.
svensk | Engelsk |
---|---|
internettrafik | internet traffic |
tillräckligt | enough |
säker | safe |
ditt | your |
SV En privat och säker företags-e-post för ditt företag
EN A private and secure business email for your organisation
svensk | Engelsk |
---|---|
privat | private |
säker | secure |
ditt | your |
företag | business |
e-post |
SV Med Mailfence för Företag så får du en anpassad version av Mailfence säker och privat e-post för att passa de säkerhets- och användningsbehov ditt företag eller organisation har
EN With Mailfence for Business you get a customized version of the Mailfence secure and private email solution in order to adapt it to the specific security and usage needs of your organization or business
svensk | Engelsk |
---|---|
mailfence | mailfence |
anpassad | customized |
version | version |
säker | secure |
e-post |
SV Det är väldigt troligt att ditt system är fritt och säkert, men för att vara helt säker ska du köra en manuell datorgenomsökning:
EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:
svensk | Engelsk |
---|---|
troligt | likely |
system | system |
manuell | manual |
SV F-Secure SENSE Router är en säker router som fungerar som en mellanhand mellan ditt modem och dina anslutna enheter i hemnätverket
EN F-Secure SENSE Router is a secure router that sits between your modem and your connected devices in the home network
svensk | Engelsk |
---|---|
sense | sense |
router | router |
säker | secure |
anslutna | connected |
enheter | devices |
SV DMARC kan vara ett värdefullt tillskott till ditt företag. Implementera det nu för att få säker e-post i hela organisationen.
EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.
svensk | Engelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
implementera | implement |
nu | now |
e-post |
SV Aktivera ditt team att arbeta hemifrån med säker programvara för fjärråtkomst
EN Enable your team to work from home with secure remote access software
svensk | Engelsk |
---|---|
aktivera | enable |
ditt | your |
team | team |
hemifrån | from home |
säker | secure |
programvara | software |
fjärråtkomst | remote access |
SV Använd ditt Pleo-kort för att betala för saker i arbetet
EN Use your Pleo card to pay for something
svensk | Engelsk |
---|---|
använd | use |
ditt | your |
SV Om du går över till den nya generationen Xbox-konsoler kanske du vill vara säker på om ditt befintliga spelbibliotek kommer att spelas.
EN If you're moving over to the new generation of Xbox consoles, you might want to be sure about whether your existing library of games will play.
svensk | Engelsk |
---|---|
nya | new |
generationen | generation |
spelas | play |
SV Hur man kan stoppa någon annan att köpa saker med ditt Amazon Echo och Alexa
EN How to stop someone else buying stuff with your Amazon Echo and Alexa
svensk | Engelsk |
---|---|
annan | else |
saker | stuff |
ditt | your |
amazon | amazon |
SV Du har länge kunnat be Alexa att köpa saker från Amazon. Men hur slutar du oavsiktlig beställning på ditt Amazon Echo med Alexa?
EN You've long been able to ask Alexa to buy you things from Amazon. But how do you stop accidental ordering on your Amazon Echo with Alexa?
svensk | Engelsk |
---|---|
länge | long |
kunnat | able |
be | ask |
amazon | amazon |
SV En barnsäng med förvaring kan vara ett bra sätt att spara golvyta och ändå ha tillräckligt med plats för alla ditt barns saker
EN A cot with storage can be a great way to save floor space and still have enough space for all your child's things
svensk | Engelsk |
---|---|
förvaring | storage |
bra | great |
ändå | still |
ditt | your |
barns | child |
SV Få saker är lika mysiga som när ditt barn vill vara med och hjälpa till i köket
EN Few things are as cozy as when your child wants to be involved and help in the kitchen
svensk | Engelsk |
---|---|
ditt | your |
barn | child |
vill | wants |
köket | the kitchen |
SV Här hittar du fina förvaringsbänkar som underlättar för dig att hålla ordning på ditt barns saker, samtidigt som du skapar en bra sittbänk eller enkelt lässoffa till barnet
EN Here you will find nice storage benches that make it easier for you to keep your child's things in order, while at the same time creating a good bench or simple reading sofa for the child
svensk | Engelsk |
---|---|
hittar | find |
ordning | order |
enkelt | simple |
SV PowerDMARC handlar inte bara om e-postsäkerhet; Det handlar om att öka din varumärkeskännedom och ditt rykte hos kunderna. Säkerställ 100% säker och pålitlig e-postleverans.
EN PowerDMARC isn?t just about email security; it?s about enhancing your brand awareness and reputation with customers. Ensure 100% safe and reliable email delivery.
svensk | Engelsk |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
rykte | reputation |
kunderna | customers |
Viser 50 av 50 oversettelser