SV Efter att du har gjort anspråk på din profil kan du uppgradera till Premium. Detta gör du enkelt i kontrollpanelen under "Uppgradera till Premium".
SV Efter att du har gjort anspråk på din profil kan du uppgradera till Premium. Detta gör du enkelt i kontrollpanelen under "Uppgradera till Premium".
EN Once you have claimed your profile, you can upgrade yourself to Premium through your dashboard, on the section "Upgrade to Premium".
svensk | Engelsk |
---|---|
profil | profile |
premium | premium |
SV Några enorma besparingar på Samsungs premium Tab S7 och S7 premium Android-surfplattor för Prime Day
EN Amazon is once again discounting its own Fire tablets. There's currently a deal of the day offer on the Fire Kids Edition tablets.
svensk | Engelsk |
---|---|
day | day |
SV Några enorma besparingar på Samsungs premium Tab S7 och S7 premium Android-surfplattor för Black Friday.
EN Some huge savings on Samsung's premium Tab S7 and S7 premium Android tablets for Black Friday.
svensk | Engelsk |
---|---|
enorma | huge |
besparingar | savings |
samsungs | samsung |
premium | premium |
black | black |
friday | friday |
SV Efter att du har gjort anspråk på din profil kan du uppgradera till Premium. Detta gör du enkelt i kontrollpanelen under "Uppgradera till Premium".
EN Once you have claimed your profile, you can upgrade yourself to Premium through your dashboard, on the section "Upgrade to Premium".
svensk | Engelsk |
---|---|
profil | profile |
premium | premium |
SV ”Om du talar till konsumentens känslor ger de dig mer tid att föra fram ditt budskap”, säger Peter Van Overstraeten, Vice President för Premium and Super Premium Marketing på Anheuser-Busch.
EN “If you connect with the emotions of the consumer, they will allow you more time to tell your story,” said Peter Van Overstraeten, vp of premium and super premium marketing at Anheuser-Busch.
svensk | Engelsk |
---|---|
säger | said |
peter | peter |
premium | premium |
marketing | marketing |
SV Om du inte längre vill dra nytta av Premium-förmånerna kan du avbryta ditt Premium-medlemskap på ditt kundkonto upp till 14 dagar före periodens slut så att medlemskapet inte förnyas och du inte faktureras igen.
EN If you no longer wish to benefit from the Premium advantages, you can cancel your Premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed and not invoiced again.
svensk | Engelsk |
---|---|
längre | longer |
avbryta | cancel |
dagar | days |
igen | again |
SV Shoppa som premium-medlem före alla andra – med vår förtur till rean. Du kan också förvänta dig exklusiva premium-erbjudanden på regelbunden basis.
EN No matter what the value of your purchase, we will deliver your order free of charge to the address of your choice.
SV Behöver du obegränsad VPN-trafik? Bitdefender Premium Security inkluderar Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN för obegränsad trafik och Premiumsupport.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
SV Köp en årlig Premium- eller Business-plan av delat webbhotell och få en premium toppdomänändelse gratis under det första året.
EN The free domain name registration for the first year is included in our annual Premium and Business plans. Claim yours today.
SV Med dedikerade servrar för strömning och torrenting och sju samtidiga anslutningar är CyberGhost VPN ett bra val om du letar efter en bra premium-VPN
EN From dedicated servers for streaming and torrenting to seven simultaneous connections, CyberGhost VPN is a great choice if you’re looking for a good premium VPN
svensk | Engelsk |
---|---|
dedikerade | dedicated |
servrar | servers |
strömning | streaming |
anslutningar | connections |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
val | choice |
SV Dessutom har premium-VPN i allmänhet många fler servrar än gratis VPN-leverantörer
EN Additionally, premium VPNs generally have many more servers than free VPNs
svensk | Engelsk |
---|---|
allmänhet | generally |
servrar | servers |
gratis | free |
SV Dessutom tenderar premium-VPN att vara mycket snabbare, medan gratis VPN saktar ner din anslutning.
EN Adding to that, premium VPNs tend to be much faster, whereas free VPNs might slow down your connection.
svensk | Engelsk |
---|---|
snabbare | faster |
medan | whereas |
gratis | free |
vpn | vpns |
din | your |
anslutning | connection |
SV Gratis VPN-tjänster har vanligtvis alla sorters begränsningar som premium-VPN:er och gratis provperioder inte har
EN Free VPNs usually come with all sorts of limitations that premium VPNs and free trials don?t have
svensk | Engelsk |
---|---|
gratis | free |
vanligtvis | usually |
begränsningar | limitations |
SV Dessutom tillåter de flesta gratistjänster dig bara en anslutning åt gången medan premium-VPN:er tillåter dig fler (sju, i CyberGhosts fall), så att du exempelvis kan skydda både din smartphone och din bärbara dator.
EN Moreover, most free services only allow you one connection at a time, whereas premium VPNs will allow you more (seven, in CyberGhost?s case), so you can protect both your smartphone and your laptop, for example.
svensk | Engelsk |
---|---|
tillåter | allow |
fall | case |
exempelvis | for example |
skydda | protect |
smartphone | smartphone |
SV CyberGhost har många användbara funktioner som gör den till ett värdefullt alternativ att överväga när du vill prova en premium VPN. Några av dessa funktioner inkluderar:
EN CyberGhost has a lot of useful features that make it a worthwhile option to consider when you want to try a premium VPN. Some of these features include:
svensk | Engelsk |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
alternativ | option |
prova | try |
premium | premium |
vpn | vpn |
SV Denna tjänst erbjuder flera affärspaket, nämligen Essentials, Premium och Enterprise
EN This service offers multiple business packages, namely “Essentials”, “Premium”, and “Enterprise”
svensk | Engelsk |
---|---|
denna | this |
tjänst | service |
erbjuder | offers |
flera | multiple |
essentials | essentials |
premium | premium |
och | and |
SV Denna premium-VPN har praktiskt taget inga brister
EN This premium VPN virtually has no flaws
svensk | Engelsk |
---|---|
inga | no |
SV Vill du veta mer om ProtonVPN Premium? Då kan du kolla in vår kompletta granskning av denne leverantör här
EN Want to know more about ProtonVPN premium? You can check out our complete detailed review of this provider right here
svensk | Engelsk |
---|---|
om | about |
premium | premium |
kompletta | complete |
leverantör | provider |
SV Denna tillgång gäller både gratisversionen samt Peacock Premium, om du är villig att betala för den
EN This access goes for both the free version as well as Peacock Premium, if you?re willing to pay for it
svensk | Engelsk |
---|---|
tillgång | access |
gratisversionen | the free version |
peacock | peacock |
premium | premium |
SV Förutom högre hastighet, säkerhet och tillförlitlighet erbjuder premium-VPN-tjänster ofta kvalitativ kundsupport
EN In addition to higher speed, security and reliability, premium VPN services often offer quality customer support
svensk | Engelsk |
---|---|
högre | higher |
hastighet | speed |
säkerhet | security |
tillförlitlighet | reliability |
ofta | often |
kundsupport | customer support |
SV NordVPN har massor av extra funktioner för att förbättra din online-säkerhet vilket definitivt gör NordVPN till den säkraste premium-VPN-leverantören.
EN NordVPN has lots of extra options to improve your online safety which definitely makes them the safest premium VPN provider.
svensk | Engelsk |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
extra | extra |
definitivt | definitely |
gör | makes |
SV Ja. Från ditt AWT-konto kan du registera dig för ett premium Ahrefs-paket (se vår sida med <a>Planer och Priser</a>).
EN Yes. From your AWT account you can sign up for a premium Ahrefs package (see our <a>Plans & Pricing</a> page).
svensk | Engelsk |
---|---|
premium | premium |
se | see |
sida | page |
lt | lt |
planer | plans |
priser | pricing |
gt | gt |
SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering på aluminium eller boxram
EN Choose your favorite photograph and your frame and get it delivered to your home within 7 days
svensk | Engelsk |
---|---|
välja | choose |
SV Översikt Abonnemangsformer och priser Premium Access Beställningsuppdrag
EN Overview Plans and pricing Premium Access Assignments
svensk | Engelsk |
---|---|
och | and |
priser | pricing |
premium | premium |
access | access |
SV Om du gör anspråk på din profil kräver vi inte att du uppgraderar till Premium.
EN Claiming your profile doesn't bide you to upgrade to Premium later.
svensk | Engelsk |
---|---|
profil | profile |
uppgraderar | upgrade |
premium | premium |
SV Att göra anspråk på ett profilkonto är gratis. Vi kräver inte att du uppgraderar till Premium.
EN No, claiming your account is free and doesn't require to upgrade to Premium to be made.
svensk | Engelsk |
---|---|
gratis | free |
kräver | require |
uppgraderar | upgrade |
premium | premium |
SV Måste jag ha Advokatguiden Premium för att använda Advokatguiden?
EN Do I have to be Premium to use Advokatguiden ?
svensk | Engelsk |
---|---|
premium | premium |
SV Hur mycket kostar Advokatguiden Premium?
EN How much does Advokatguiden Premium cost ?
svensk | Engelsk |
---|---|
mycket | much |
kostar | cost |
premium | premium |
SV Hur kan jag uppgradera till Premium?
EN How can I upgrade to Advokatguiden ?
svensk | Engelsk |
---|---|
jag | i |
SV Advokatguiden Premium har en varaktighet på ett år. Du kommer att behålla dina premiumfördelar fram tills perioden går ut.
EN Advokatguiden Premium is valid for one year. If you have cancelled your renewal before the end of your period, you'll still benefit of your advantages, until the end.
svensk | Engelsk |
---|---|
premium | premium |
perioden | period |
SV Den betalda versionen ? Avast Premium Security, har också många extra funktioner
EN The paid version, Avast Premium Security, also has numerous extra features
svensk | Engelsk |
---|---|
betalda | paid |
avast | avast |
premium | premium |
security | security |
många | numerous |
SV Premium-versionen av Analytics är en del av Google 360 Suite ? och har en lång lista med fördelar för större företag och organisationer.
EN The Premium version of Analytics is part of the Google 360 Suite ? and have a long list of benefits for bigger companies and organizations.
svensk | Engelsk |
---|---|
analytics | analytics |
lång | long |
lista | list |
fördelar | benefits |
större | bigger |
SV Följ dessa steg för att aktivera KEY Premium med en kupong :
EN Follow these steps to activate KEY Premium using a voucher code:
svensk | Engelsk |
---|---|
följ | follow |
dessa | these |
steg | steps |
aktivera | activate |
key | key |
premium | premium |
SV Hur synkroniserar jag mina F-Secure KEY-lösenordsdata från min Premium-enhet till mina andra enheter?
EN How do I sync my F-Secure KEY password data from my premium device to my other devices?
svensk | Engelsk |
---|---|
andra | other |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: stadion, koncentration, ung, på scenen, kaukasiska, utomhus, 20-29 år, afroamerikan, idrottsman, kvinna, engagemang, dag, konkurrenskraft, två personer, tittar bort, premium, olympiska spelen, rom
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stadium, young, concentration, on stage, caucasian, outdoor, 20-29 years, african american, athlete, woman, engagement, day, competitiveness, two people, looking away, premium, olympics, rome
svensk | Engelsk |
---|---|
nyckelord | keywords |
stadion | stadium |
ung | young |
scenen | stage |
utomhus | outdoor |
kvinna | woman |
engagemang | engagement |
dag | day |
konkurrenskraft | competitiveness |
personer | people |
premium | premium |
rom | rome |
SV Bästa 4K TV 2021: Premium Ultra HD smart -tv att köpa idag
EN Best 4K TV 2021: Premium Ultra HD smart TVs to buy today
svensk | Engelsk |
---|---|
bästa | best |
tv | tv |
premium | premium |
ultra | ultra |
hd | hd |
smart | smart |
att | to |
idag | today |
SV Det prisupplägg ni vill använda: Premium/Ekonomi/Standard.
EN Type of service plan you seek: Premium / Economy / Basic.
svensk | Engelsk |
---|---|
premium | premium |
ekonomi | economy |
SV Idag är vi Google Premium Partner, och vi hanterar AdWords för en lång lista av nordiska och internationella kunder
EN We manage AdWords for a big variety of both Danish and international clients, across many different markets
svensk | Engelsk |
---|---|
hanterar | manage |
adwords | adwords |
internationella | international |
kunder | clients |
SV Suiten innehåller bland annat Analytics 360, och utöver en ordentlig rabatt ser vi till att ni får optimalt värde från er övergång till Premium lösningen
EN The suite includes among other Analytics 360, and besides an attractive discount, we make sure that you get the most value from the move to a Premium-solution
svensk | Engelsk |
---|---|
analytics | analytics |
rabatt | discount |
värde | value |
premium | premium |
lösningen | solution |
SV Finns tillgänglig endast för Premium-medlemmar:
EN Only available to you as a Premium member:
svensk | Engelsk |
---|---|
endast | only |
SV Hur registrerar jag mig och avbryter mitt KELLER Premium-medlemskap?
EN What are the benefits of being KELLER Premium?
SV Som den första anhalten för premium sportprodukter, inspirerar Keller Sports tusentals kunder dagligen
EN As the first port of call for premium sports products, Keller Sports inspires thousands of customers on a daily basis
svensk | Engelsk |
---|---|
premium | premium |
inspirerar | inspires |
sports | sports |
kunder | customers |
SV Bli Premium för att ansluta ett obegränsat antal enheter. Visa vackra diagram med Homey Insights och bli vild med Homey Logic.
EN Go Premium to connect an unlimited amount of devices. View beautiful charts with Homey Insights, and go wild with Homey Logic.
svensk | Engelsk |
---|---|
premium | premium |
obegränsat | unlimited |
enheter | devices |
vackra | beautiful |
diagram | charts |
homey | homey |
insights | insights |
vild | wild |
logic | logic |
SV Efter din första kostnadsfria månad kostar Homey Premium bara
EN After your first free month, Homey Premium is just
svensk | Engelsk |
---|---|
efter | after |
din | your |
första | first |
kostnadsfria | free |
månad | month |
homey | homey |
premium | premium |
bara | just |
SV Den populära plattformen för produktrekommendationer hjälper annonsörer inom premium-livsstilsmedier att växa genom engagerande innehåll
EN The popular platform for product recommendations is helping advertisers and digital creatives within premium lifestyle media to grow through reader engaging content
svensk | Engelsk |
---|---|
populära | popular |
plattformen | platform |
hjälper | helping |
annonsörer | advertisers |
engagerande | engaging |
innehåll | content |
SV Vad är Fitbit Premium, vad erbjuder det och hur mycket kostar det?
EN What is Fitbit Premium, what does it offer and how much does it cost?
svensk | Engelsk |
---|---|
fitbit | fitbit |
premium | premium |
erbjuder | offer |
mycket | much |
kostar | cost |
SV Denna funktion förklarar vad Fitbit Premium erbjuder, hur mycket det kostar och vilka extrafunktioner du får jämfört med standard
EN What Fitbit Premium and Premium+ Health Coaching offer, how much they costs and what extra features you get.
svensk | Engelsk |
---|---|
fitbit | fitbit |
premium | premium |
erbjuder | offer |
mycket | much |
kostar | costs |
extrafunktioner | extra features |
SV Detta spelheadset är lika premium som de kommer, med en vacker design bakom sig.
EN This gaming headset is as premium as they come, with some gorgeous design behind it.
svensk | Engelsk |
---|---|
premium | premium |
design | design |
bakom | behind |
SV Grell TWS/1 tillkännagav: Premium, audiophile-grade knoppar utan premiumpris
EN Grell TWS/1 announced: Premium, audiophile-grade buds without the premium price
svensk | Engelsk |
---|---|
tillkännagav | announced |
premium | premium |
knoppar | buds |
utan | without |
SV Grell - ett företag som lanserades av den tidigare Sennheiser -designchefen Axel Grell - har tillkännagivit sin första produkt: ett premium,
EN Grell - a company launched by former Sennheiser design chief Axel Grell - has announced its first product: a premium, audiophile pair of TWS
svensk | Engelsk |
---|---|
lanserades | launched |
sennheiser | sennheiser |
tillkännagivit | announced |
premium | premium |
Viser 50 av 50 oversettelser