SV Karl Lagerfeld (1933-2019), porträtt av Anna Wintour i en långklänning, 2004, teckning och gouache, signerad, daterad och dedikerad 'Love Karl'. Såld för 56 700 (uppskattning 300-500 euro). Foto © Sotheby's
SV Karl Lagerfeld (1933-2019), porträtt av Anna Wintour i en långklänning, 2004, teckning och gouache, signerad, daterad och dedikerad 'Love Karl'. Såld för 56 700 (uppskattning 300-500 euro). Foto © Sotheby's
EN Karl Lagerfeld (1933-2019), Portrait of Anna Wintour in a long dress, 2004, drawing and gouache, signed, dated and dedicated 'Love Karl'. Sold for €56,700 (estimate €300-500). Photo © Sotheby's
svensk | Engelsk |
---|---|
dedikerad | dedicated |
love | love |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: amerikansk plan, modedesigner, lagerfeld karl, modedesigner,
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,
svensk | Engelsk |
---|---|
nyckelord | keywords |
amerikansk | american |
plan | plan |
SV När en legendars egendom auktioneras ut kan det vara svårt att uppskatta priserna för de enskilda föremålen. När dessa är förknippade med en ikonisk person som Lagerfeld är värdet helt och hållet subjektivt.
EN When the estate of an icon is auctioned, it can be difficult for the auction house to decide the estimates for the individual lots. Due to its association with a larger-than-life figure, the objects' worth is entirely subjective.
svensk | Engelsk |
---|---|
svårt | difficult |
helt | entirely |
SV På samma auktion sattes ett nytt rekord för en Chanelväska som Lagerfeld hade med sig vid ett besök på konstmässan FIAC 2011
EN In the same auction, a record was set for a handbag by Chanel that Lagerfeld had carried on a visit to the FIAC art fair in 2011
svensk | Engelsk |
---|---|
auktion | auction |
rekord | record |
besök | visit |
SV Upptäck vårt urval av foton i temat Karl-Heinz Rummenigge. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.
EN Discover our Karl-Heinz Rummenigge prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
svensk | Engelsk |
---|---|
upptäck | discover |
urval | options |
begränsad | limited |
upplaga | edition |
SV Dino Zoff och Karl-Heinz Rummenigge - VM 1982av Colorsport Imagesfrån
EN Dino Zoff and Karl-Heinz Rummenigge - World Cup...by Colorsport Imagesfrom
svensk | Engelsk |
---|---|
dino | dino |
colorsport | colorsport |
SV Franz Roth Karl Heinz Rummenigge och Udo Horsmann...av Imago Images - WEREKfrån
EN Franz Roth Karl Heinz Rummenigge and Udo Horsmann...by Imago Images - WEREKfrom
svensk | Engelsk |
---|---|
imago | imago |
images | images |
SV Karl Heinz Rummenigge och målvakt Dino Zoff skakar...av Imago Images - Frinkefrån
EN Karl Heinz Rummenigge and goalkeeper Dino Zoff shaking...by Imago Images - Frinkefrom
svensk | Engelsk |
---|---|
dino | dino |
imago | imago |
images | images |
SV Diego Armando Maradona och Karl-Heinzav Imago Images - Kicker/Eissner, Liedelfrån
EN Diego Armando Maradona and Karl-Heinzby Imago Images - Kicker/Eissner, Liedelfrom
svensk | Engelsk |
---|---|
diego | diego |
maradona | maradona |
och | and |
imago | imago |
images | images |
SV Den argentinska fotbollsspelaren Diego Maradona stöter på den tyska spelaren Harald "Toni" Schumacher (gul) och Karl-Heinz Forster (grön) den 29 juni 1986 under finalen i FIFA-VM i Mexiko.
EN Argentine national footballer Diego Maradona meets German player Harald "Toni" Schumacher (yellow) and Karl-Heinz Forster (green) on June 29, 1986 in the finals of the world football championships in Mexico.
svensk | Engelsk |
---|---|
diego | diego |
maradona | maradona |
tyska | german |
gul | yellow |
grön | green |
juni | june |
SV Övriga pågående uppdrag: Styrelseledamot i bolag inom Koncernen och Karl Lennart Krän konsult och affärsutveckling AB
EN Other ongoing assignments: Director of companies in the Group and Karl Lennart Krän konsult och affärsutveckling AB
svensk | Engelsk |
---|---|
pågående | ongoing |
uppdrag | assignments |
bolag | companies |
ab | ab |
SV Karl Lagerfelds samling gör succé
EN The Karl Lagerfeld Auctions Bring Astounding Results
SV Bäst isolerade vattenflaska 2022: rostfria kärl för varma och kalla drycker
EN Best insulated water bottle 2022: stainless steel vessels for hot and cold drinks
svensk | Engelsk |
---|---|
bäst | best |
varma | hot |
drycker | drinks |
SV Detta miljövänliga boutiquehotell ligger 12 minuters promenad från Karl Johan Gate och erbjuder en ekologisk frukost och designerinredda rum. På hotellet finns även bastu med självbetjäning.
EN This eco-friendly boutique hotel, 12 minutes' walk from Karl Johan Gate, offers an organic breakfast and designer rooms. Self-service saunas are available on-site.
svensk | Engelsk |
---|---|
minuters | minutes |
promenad | walk |
gate | gate |
erbjuder | offers |
ekologisk | organic |
frukost | breakfast |
rum | rooms |
hotellet | hotel |
självbetjäning | self-service |
SV Detta budgethotell ligger 250 meter från centralstationen i Oslo. Här finns ljust inredda rum med gratis Wi-Fi. Shoppinggatan Karl Johans gate ligger bara 150 meter bort. Alla rum på Citybox Oslo har eget badrum med dusch, en fåtölj och ett...
EN This budget hotel is 250 metres from Oslo Central Station. It offers brightly decorated rooms with free WiFi access. Karl Johans gate shopping street is only 150 metres away. All rooms at Citybox Oslo have a private bathroom with shower.
svensk | Engelsk |
---|---|
meter | metres |
oslo | oslo |
gratis | free |
gate | gate |
SV Karl Isaksson, Den unge Samuel föres av sin mor till översteprästen Eli, uå Foto: Moderna Museet
EN Karl Isaksson, Young Samuel Is Taken by His Mother to High Priest Eli, uå Photo: Moderna Museet
svensk | Engelsk |
---|---|
mor | mother |
foto | photo |
SV Karl Fairburne får återigen i uppdrag att på avstånd avslöja en nazistisk komplott. Här är vad vi tycker om den femte delen.
EN Karl Fairburne is once again tasked with taking down a Nazi plot from afar. Here's what we think of the fifth instalment.
svensk | Engelsk |
---|---|
vi | we |
femte | fifth |
SV Karl Lagerfelds samling gör succé | Barnebys Magazine
EN The Karl Lagerfeld Auctions Bring Astounding Results | Barnebys Magazine
svensk | Engelsk |
---|---|
magazine | magazine |
SV Karl Lagerfelds samling gör succé
EN The Karl Lagerfeld Auctions Bring Astounding Results
SV Han lärde känna Jean Auguste Dominique Ingres på Villa Medici och 1824 tilldelades de båda Hederslegionen av Karl X av Frankrike
EN He had befriended Jean Auguste Dominique Ingres at the Villa Medici and in 1824, both of them were awarded the Légion d'Honneur by King Charles X
svensk | Engelsk |
---|---|
jean | jean |
villa | villa |
x | x |
Viser 20 av 20 oversettelser