SV Tableau Data Management hjälper dig att bättre hantera data i din analysmiljö och säkerställa att pålitlig och aktuell data alltid används som underlag för beslut
Oversett "aktuell" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "aktuell" fra svensk til Engelsk
Oversettelser av aktuell
"aktuell" på svensk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
| aktuell | can current data information is up-to-date |
Oversettelse av svensk til Engelsk av aktuell
svensk
Engelsk
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| tableau | tableau |
| data | data |
| hjälper | helps |
| bättre | better |
| säkerställa | ensuring |
| aktuell | up-to-date |
| alltid | always |
| används | used |
| beslut | decisions |
SV Aktuell och ständigt under utveckling
EN Up-to-date and constantly evolving
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| aktuell | up-to-date |
| ständigt | constantly |
SV Kunden ansvarar för att sådan prisutlottning sker i enlighet med de regler om lotterier som gäller för varje aktuell tidpunkt
EN RAM’s customers are responsible for the prize lotteries being conducted in accordance with the current rules on lotteries
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| kunden | customers |
| ansvarar | responsible |
| regler | rules |
| aktuell | current |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: xsp, 1968, hoch ,,, premiumd, Highlight, Aktuell, ARCHIV, SPORT,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: xsp,1968,hoch,,,premiumd,Highlight,Aktuell,ARCHIV,SPORT,
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| sport | sport |
SV Skapa en miljö där alla i organisationen kan arbeta med förberedd och aktuell data.
EN Create an environment where everyone in your organisation can work with prepped and up-to-date data.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| miljö | environment |
| organisationen | organisation |
| arbeta | work |
| aktuell | up-to-date |
| data | data |
SV Tableau Data Management hjälper dig att bättre hantera data i din analysmiljö och se till att pålitlig och aktuell data alltid används som underlag för beslut
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| tableau | tableau |
| data | data |
| hjälper | helps |
| bättre | better |
| aktuell | up-to-date |
| alltid | always |
| används | used |
| beslut | decisions |
SV Varje köp eller utveckling av sådan Applikation som Kunden gör, och all utväxling av data som sker mellan Kunden och 3:e part, sker enbart mellan Kunden och aktuell leverantör av Tredjeparts-tjänsten
EN Any acquisition or development by Customer of such Applications, and any exchange of data between Customer and 3rd party, is solely between Customer and the applicable Third Party Service provider
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| utveckling | development |
| kunden | customer |
| data | data |
| part | party |
| enbart | solely |
| leverantör | provider |
SV BI-plattformar bör anpassas efter aktuell teknik och användarnas innovation
EN Business intelligence platforms should adapt to current technology and the innovation of its users
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| bör | should |
| aktuell | current |
| användarnas | users |
SV * Rankningen på Trustpilot var aktuell September 2021, positionen kan variera över tid.
EN * Trustpilot ranking was taken as of September 2021, positions can fluctuate
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| trustpilot | trustpilot |
| september | september |
| kan | can |
| över | of |
SV Samling av mjukvarusverige ? en årlig träff för inbjudna beslutsfattare från företag, organisationer, myndigheter, akademi och institut där vi diskuterar någon aktuell fråga.
EN Samling av mjukvarusverige (Gathering of Software Sweden) ? an annual workshop with invited decision makers from companies, organizations, authorities, academia and institutes where we discuss a current issue.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| årlig | annual |
| myndigheter | authorities |
| institut | institutes |
| diskuterar | discuss |
| aktuell | current |
| fråga | issue |
SV Och företagen får värdefull och aktuell feedback
EN And companies get valuable up-to-date feedback
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| får | get |
| värdefull | valuable |
| aktuell | up-to-date |
| feedback | feedback |
SV Aktuell och detaljerad företagsinformation som du kan lita på | Vainu
EN Fresh and detailed company information you can rely on | Vainu
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| detaljerad | detailed |
| företagsinformation | company information |
SV Hjälp ditt försäljnings- och marknadsföringsteam att lyckas med hjälp av aktuell och pålitlig företagsinformation.
EN Help your sales and marketing teams succeed by using company information that's fresh and reliable.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| hjälp | help |
| ditt | your |
| lyckas | succeed |
| företagsinformation | company information |
SV Fixa felaktig och föråldrad data, berika de datafält du saknar med aktuell och pålitlig företagsinformation. Mappa vilka fält du vill och sätt dataunderhåll på autopilot.
EN Fix incorrect or stale data, and enrich missing data fields with fresh and reliable company information. Map out the fields you want and put data maintenance on autopilot.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| fixa | fix |
| felaktig | incorrect |
| berika | enrich |
| saknar | missing |
| företagsinformation | company information |
| fält | fields |
SV Detaljerad och aktuell information till varje organisation
EN Keep organization details fresh and clean
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| information | details |
| organisation | organization |
SV Har du en aktuell affärsmöjlighet relaterad till PowerDMARC-produkten eller tjänsten?
EN Do you have a current opportunity related to PowerDMARC product or service?
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| aktuell | current |
| relaterad | related |
| eller | or |
| tjänsten | service |
SV Du kan även söka efter uppdateringar manuellt om du inte har installerat verktyget för automatisk uppdatering eller helt enkelt vill veta om din version av FreeOffice är aktuell.
EN If you have not installed the automatic update tool or simply want to know if your version of FreeOffice is up-to-date, you can also check for updates manually.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| manuellt | manually |
| om | if |
| installerat | installed |
| verktyget | tool |
| automatisk | automatic |
| version | version |
| freeoffice | freeoffice |
| aktuell | up-to-date |
SV Håll ett öga på användare och uppfyll aktuell och framtida SketchUp-efterfrågan.
EN Keep track of users, and confidently meet current and future SketchUp demand.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| håll | keep |
| användare | users |
| aktuell | current |
| framtida | future |
SV Analys och rapportering: Håll dig uppdaterad om alla kundprojekt och resurser med aktuell information, följ framsteg och automatisera statusrapporteringen med ramöverskridande rapportering som ger meningsfulla vyer för dig och dina kunder
EN Analytics and reporting: Stay on top of all client projects and resources with up-to-date information; track progress and automate status reporting with out-of-the-box reporting that delivers meaningful views for you and your clients
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| analys | analytics |
| resurser | resources |
| följ | track |
| framsteg | progress |
| automatisera | automate |
| ger | delivers |
| meningsfulla | meaningful |
| vyer | views |
SV Anslut till de bästa källorna för teknikportföljdata. Säkerställ att den information du använder för att fatta beslut är aktuell, korrekt och konsekvent.
EN Connect with the best sources of technology portfolio data. Ensure that the information you use to make decisions is current, correct, and consistent.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| anslut | connect |
| säkerställ | ensure |
| beslut | decisions |
| aktuell | current |
| korrekt | correct |
| konsekvent | consistent |
SV Få en tydlig bild av aktuell och framtida efterfrågan
EN Get a clear picture of current and future work demands
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| tydlig | clear |
| bild | picture |
| aktuell | current |
| framtida | future |
SV Planview Changepoints dashboards ger ledningen och leveransansvariga tillgång till aktuell information när de behöver den.
EN Planview Changepoint dashboards give executives and delivery managers access to current information when they need it.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| ger | give |
| tillgång | access |
| aktuell | current |
| information | information |
SV Aktuell, mobil information om belastning, besökarströmmar och biljettdetaljer
EN Current, mobile information about utilization, visitor flows and ticket details
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| aktuell | current |
| mobil | mobile |
SV Siemens PLM-lösningar kopplar samman människor och processer för att stödja produktlivscykelhantering, samarbete och innovation. Alla deltagare i produktlivscykeln kan enkelt hitta aktuell information för att fatta de bästa produktbesluten.
EN Siemens PLM solutions connect people and processes to support product lifecycle management, collaboration and innovation. All participants in the product lifecycle can easily find up-to-date information to make the best product decisions.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| kopplar | connect |
| människor | people |
| processer | processes |
| stödja | support |
| samarbete | collaboration |
| innovation | innovation |
| deltagare | participants |
| enkelt | easily |
| hitta | find |
| aktuell | up-to-date |
| information | information |
SV Ger sann intelligens med rapportering och rik analys, historisk, aktuell och förutsägbar. Utnyttjar data för att få en informationsfördel från att analysera direkt från lådan till OpenText™ Magellan ™ artificiell intelligens (AI) plattform.
EN Provides true intelligence with reporting and rich analytics, historic, current and predictive. Leverages data to gain an information advantage from rich out of the box analytics to the OpenText™ Magellan™ artificial intelligence (AI) platform.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| ger | provides |
| rik | rich |
| historisk | historic |
| aktuell | current |
| opentext | opentext |
| plattform | platform |
SV OpenText™ Trading Grid ™ Analytics levererar omfattande historisk, aktuell och förutsägbar analys för köp- och säljsidos affärsprocesser.
EN OpenText™ Trading Grid™ Analytics delivers rich historical, current and predictive analytics for buy and sell side business processes.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| opentext | opentext |
| trading | trading |
| grid | grid |
| levererar | delivers |
| historisk | historical |
| aktuell | current |
| affärsprocesser | business processes |
SV De bästa B2B-samhällshanteringslösningarna utnyttjar teknik och processer för att säkerställa att all leverantörsinformation är centraliserad och aktuell, vilket ger en organisation möjlighet att samarbeta effektivt med samhället.
EN The best B2B community management solutions leverage technology and processes to ensure that all supplier data is centralized and current, giving an organization the ability to collaborate effectively with its community.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| teknik | technology |
| processer | processes |
| centraliserad | centralized |
| aktuell | current |
| ger | giving |
| möjlighet | ability |
| effektivt | effectively |
SV Organisationer har tillgång till korrekt och aktuell kontaktinformation med lättanvända kommunikationsverktyg för att öka effektiviteten när de samarbetar med leverantörskedjepartners
EN Organizations have access to accurate and current contact information with easy-to-use communications tools to increase efficiency when collaborating with supply chain partners
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| organisationer | organizations |
| tillgång | access |
| korrekt | accurate |
| aktuell | current |
| kontaktinformation | contact information |
| öka | increase |
| effektiviteten | efficiency |
SV Få en central källa till information i detaljhandelskedjan för ökad effektivitet. För återförsäljare är det viktigt att ha en enda källa för högkvalitativ och aktuell produktinformation för att sälja produkter.
EN Get a centralized single source of information across the retail supply chain for increased efficiency. For retailers, having a single source for high quality and current product information is key to selling products.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| central | centralized |
| källa | source |
| information | information |
| ökad | increased |
| effektivitet | efficiency |
| återförsäljare | retailers |
| viktigt | key |
| högkvalitativ | high quality |
| aktuell | current |
| produktinformation | product information |
| sälja | selling |
SV Levererar historiska trender, aktuell prestanda och förutsägbara mätvärden för att identifiera risker och analysera specifika frågor och undantag innan de orsakar bredare affärsstörningar.
EN Delivers historical trends, current performance and predictive metrics to identify risk and drill into specific issues and exceptions before they cause broader business disruption.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| levererar | delivers |
| historiska | historical |
| trender | trends |
| aktuell | current |
| prestanda | performance |
| risker | risk |
| specifika | specific |
| frågor | issues |
| undantag | exceptions |
| bredare | broader |
SV Denna jobbannons är tyvärr inte längre aktuell. Registrera dig för att hitta liknande jobberbjudanden nära dig.
EN This job is no longer active. With new jobs posted regularly, sign up now to receive notifications.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| inte | no |
| längre | longer |
| registrera | sign up |
SV Just nu jobbar jag till exempel som projektledare/tillverkningsingenjör för en stor läkemedelstillverkare med att uppgradera tillverkningsområdena för att bättre efterleva cGMP (aktuell god tillverkningssed)
EN For example, my current assignment is at a large medicinal manufacturer as a PM/Production Engineer in a project to upgrade production areas to reach a higher compliance to cGMP
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| stor | large |
| uppgradera | upgrade |
| bättre | higher |
| aktuell | current |
SV Aktuell information om apparater och anordningar som kan bokas finns i Varaamo
EN Up-to-date information on equipment available for reservation can be found in the Varaamo service
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| aktuell | up-to-date |
| information | information |
SV Du hittar aktuell information om evenemangen i Odes evenemangskalender.
EN You can find up-to-date information on events in Oodi’s event calendar.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| du | you |
| aktuell | up-to-date |
| information | information |
| i | in |
SV Aktuell information om apparater och anordningar som kan bokas finns i Varaamo:
EN Up-to-date information on equipment available for reservation can be found in the Varaamo service
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| aktuell | up-to-date |
| information | information |
SV Vi tillhandahåller aktuell och uppdaterad prisinformation för de senaste Apple Watch-enheterna, vilket hjälper dig att hitta det bästa priset.
EN We provide live and updating price information for the latest Apple Watch devices, helping you find the best price.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| hjälper | helping |
| priset | price |
SV Coronavirus - Aktuell information och handlingsinstruktioner
EN Coronavirus - Current issues and instructions
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| aktuell | current |
| och | and |
SV Aktuell strömningsteknik anpassar sig efter uppkopplingen
EN Current streaming technologies adapt dynamically to the available connections
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| aktuell | current |
| anpassar | adapt |
| sig | the |
| efter | to |
SV Vårt team ser till att databanken alltid är aktuell, så att våra lyssnare på Android bara kan njuta av att lyssna på radio.
EN Our team sees to it that the station data bank is always up-to-date, so that our listeners on Android devices can simply enjoy listening to radio.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| team | team |
| alltid | always |
| aktuell | up-to-date |
| lyssnare | listeners |
| android | android |
| bara | simply |
| radio | radio |
SV Xolphin kommer att hålla loggar aktuell för varje genomfört inspektion och genomfört förändringen
EN Xolphin will keep logs up to date of each conducted inspection and implemented change
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| loggar | logs |
SV I take away-schemat visas statusen på alla beställningar i en och samma vy. Filtrera på typ av beställning, leveransdag eller aktuell status. Då vet du exakt när du måste göra vad.
EN In the takeaway overview you can clearly see the status of all your orders. Filter on type of order, day of delivery of current status. This way you know exactly what you have to do.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| filtrera | filter |
| typ | type |
| beställning | order |
| aktuell | current |
| du | you |
| exakt | exactly |
SV Formitable har tagits fram för att ni hela tiden ska ha tillgång till all aktuell information i kontakten med era gäster, och den fullständiga gästhistoriken når ni med bara ett klick
EN Formitable is built to connect with your guests, so a complete guest history is just one click away
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| gäster | guests |
| klick | click |
SV Bli kvitt förvirrande filnamn som "doc18-final-final2.doc". Organisera varje version av en fil i en tydlig tidslinje, lägg till versioner i takt med att du jobbar på filer och se vilken version som är aktuell med ett ögonkast.
EN Eliminate those messy “doc18-final-final2.doc” files. Organize every iteration of a file in a coherent timeline, adding versions as you work and spotting the current version at a glance.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| organisera | organize |
| version | version |
| tidslinje | timeline |
| versioner | versions |
| aktuell | current |
SV Euro NCAP har åtagit sig att tillhandahålla tillförlitlig, heltäckande och aktuell information till konsumenterna om säkerheten i nya bilar och anser att deras tillvägagångssätt garanterar en korrekt betygsättning av fordons prestanda.
EN Euro NCAP is committed to providing reliable, comprehensive and timely consumer information on the safety of new cars and believes its processes ensure an accurate rating of vehicles’ performance.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| euro | euro |
| tillhandahålla | providing |
| heltäckande | comprehensive |
| information | information |
| nya | new |
| bilar | cars |
| anser | believes |
| korrekt | accurate |
| prestanda | performance |
SV På detta sätt garanteras att testresultaten överensstämmer med aktuell bilproduktion.
EN This ensures that, when they are released, the results are representative of current production cars.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| aktuell | current |
SV Signavio är en intuitiv lösning för professionell process- och beslutsmodellering. Oavsett om du vill skapa aktuell dokumentation eller målkoncept är det ett bra val för att etablera transparens inom
EN Scoop.it Enterprise is used by thousands of businesses to make content curation and monitoring much more time-efficient and impacting for marketing and knowledge sharing. Scoop.it curation service
SV När en lyssnare laddar ned ett avsnitt av din podcast om fem år kan du vara säker på att annonsen inte bara är aktuell utan relevant för den lyssnaren. En win-win för annonsörer, innehållsskapare och konsumenter.
EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| avsnitt | episode |
| podcast | podcast |
| säker | sure |
| aktuell | current |
| relevant | relevant |
| annonsörer | advertisers |
| konsumenter | consumers |
SV Skapa en dynamisk kunskapsbas som hela teamet kan bidra till medan de arbetar för att se till att informationen alltid är aktuell. Lär dig mer om monday.com
EN Create a dynamic knowledge base your whole team can contribute to while they work to make sure information is always up-to-date. Learn more about monday.com
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| dynamisk | dynamic |
| kunskapsbas | knowledge base |
| hela | whole |
| teamet | team |
| bidra | contribute |
| informationen | information |
| alltid | always |
| aktuell | up-to-date |
| monday | monday |
SV Vi tillhandahåller aktuell och uppdaterad prisinformation för de senaste Apple Watch-enheterna, vilket hjälper dig att hitta det bästa priset.
EN We provide live and updating price information for the latest Apple Watch devices, helping you find the best price.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| hjälper | helping |
| priset | price |
SV Varje köp eller utveckling av sådan Applikation som Kunden gör, och all utväxling av data som sker mellan Kunden och 3:e part, sker enbart mellan Kunden och aktuell leverantör av Tredjeparts-tjänsten
EN Any acquisition or development by Customer of such Applications, and any exchange of data between Customer and 3rd party, is solely between Customer and the applicable Third Party Service provider
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| utveckling | development |
| kunden | customer |
| data | data |
| part | party |
| enbart | solely |
| leverantör | provider |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
aktuell varje aktuell tidpunkt saknar med aktuell amanda andréas aktuell aktuell tidpunkt aktuell status pålitlig och aktuell detaljerad och aktuell heltäckande och aktuell förberedd och aktuell aktuell och förutsägbar hittar aktuell information alltid har aktuell högkvalitativ och aktuell noggrann och aktuell aktuell och ständigt historisk och aktuell leveransdag eller aktuell aktuell feedback aktuell god tillverkningssed förstå aktuell kapacitet aktuell och detaljerad beslut är aktuell korrekt och aktuell aktuell och uppdaterad längre aktuell informationen är aktuell aktuell och pålitlig samt aktuell hastighet relevant och aktuell aktuell strömningsteknik anpassar enkelt hitta aktuell diskuterar någon aktuell aktuell september aktuell information hjälp av aktuell
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tyrkisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
tysk