Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "grande obstáculo" til Russisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "grande obstáculo" fra Portugisisk til Russisk

Oversettelser av grande obstáculo

"grande obstáculo" på Portugisisk kan oversettes til følgende Russisk ord/setninger:

grande а без более большая большим больших большого большое большой большую будет быть в вам все всего всех вы для довольно если есть еще и из или их к как какие когда который ли либо много множество мы на не но о он они от отличный очень по при размер с с помощью со так также то у у вас чем через что чтобы широкий это

Oversettelse av Portugisisk til Russisk av grande obstáculo

Portugisisk
Russisk

PT Embora o preço seja um grande obstáculo, se é isso que você precisa e deseja, vá em frente.

RU Хотя цена является большим препятствием, если это то, что вам нужно и чего вы хотите, тогда дерзайте.

Translitterasjon Hotâ cena âvlâetsâ bolʹšim prepâtstviem, esli éto to, čto vam nužno i čego vy hotite, togda derzajte.

Portugisisk Russisk
preço цена
grande большим
e и
deseja хотите

PT Para já, há um grande obstáculo ao entusiasmo de Londres : alguns dos países mais dependentes do carvão, como a China, Austrália e Estados Unidos, não se comprometeram

RU Поэтому изменение климата здесь отражается быстрее, чем в других местах.

Translitterasjon Poétomu izmenenie klimata zdesʹ otražaetsâ bystree, čem v drugih mestah.

PT Para já, há um grande obstáculo ao entusiasmo de Londres : alguns dos países mais dependentes do carvão, como a China, Austrália e Estados Unidos, não se comprometeram

RU Поэтому изменение климата здесь отражается быстрее, чем в других местах.

Translitterasjon Poétomu izmenenie klimata zdesʹ otražaetsâ bystree, čem v drugih mestah.

PT Para já, há um grande obstáculo ao entusiasmo de Londres : alguns dos países mais dependentes do carvão, como a China, Austrália e Estados Unidos, não se comprometeram

RU Поэтому изменение климата здесь отражается быстрее, чем в других местах.

Translitterasjon Poétomu izmenenie klimata zdesʹ otražaetsâ bystree, čem v drugih mestah.

PT Para já, há um grande obstáculo ao entusiasmo de Londres : alguns dos países mais dependentes do carvão, como a China, Austrália e Estados Unidos, não se comprometeram

RU Поэтому изменение климата здесь отражается быстрее, чем в других местах.

Translitterasjon Poétomu izmenenie klimata zdesʹ otražaetsâ bystree, čem v drugih mestah.

PT A criptografia de backup não é um obstáculo

RU Резервное шифрование не помеха

Translitterasjon Rezervnoe šifrovanie ne pomeha

Portugisisk Russisk
criptografia шифрование

PT Se aparecer um obstáculo no caminho, clique nele para continuar.

RU Если у вас на пути окажется препятствие, нажмите на него, чтобы продолжить движение.

Translitterasjon Esli u vas na puti okažetsâ prepâtstvie, nažmite na nego, čtoby prodolžitʹ dviženie.

Portugisisk Russisk
caminho пути
clique нажмите
para чтобы
continuar продолжить

PT Jockey feminino jovem no cavalo saltando sobre obstáculo

RU Молодая женщина жокей на лошади прыгать через препятствие

Translitterasjon Molodaâ ženŝina žokej na lošadi prygatʹ čerez prepâtstvie

Portugisisk Russisk
feminino женщина

PT Uma vez que você contornar este obstáculo, no entanto, então BigCommerce é muito fácil de usar e configurar

RU Как только вы получите вокруг этого препятствия, хотя, то BigCommerce довольно проста в использовании и настроить

Translitterasjon Kak tolʹko vy polučite vokrug étogo prepâtstviâ, hotâ, to BigCommerce dovolʹno prosta v ispolʹzovanii i nastroitʹ

Portugisisk Russisk
muito довольно
usar использовании
e и
configurar настроить

PT “Conhecimento técnico não deve ser um obstáculo para a imaginação

RU «Технические знания не должны вставать на пути воображения

Translitterasjon «Tehničeskie znaniâ ne dolžny vstavatʹ na puti voobraženiâ

Portugisisk Russisk
conhecimento знания

PT Aqueles que expressaram preocupações sobre a confiança disseram que esta questão poderia ser o principal obstáculo para a adoção da blockchain.

RU Те, кто выразил озабоченность по поводу доверия, говорили, что этот вопрос может стать главным препятствием для внедрения блокчейна.

Translitterasjon Te, kto vyrazil ozabočennostʹ po povodu doveriâ, govorili, čto étot vopros možet statʹ glavnym prepâtstviem dlâ vnedreniâ blokčejna.

Portugisisk Russisk
questão вопрос
blockchain блокчейна

PT Trabalhar em áreas onde há limitação de espaço não é mais um obstáculo. 

RU Работа в районах с ограниченным пространством больше не представляет проблем.

Translitterasjon Rabota v rajonah s ograničennym prostranstvom bolʹše ne predstavlâet problem.

Portugisisk Russisk
mais больше

PT Além disso, neste ano, o luar não será um obstáculo grave às suas observações

RU К тому же в этом году лунный свет не помешает наблюдениям

Translitterasjon K tomu že v étom godu lunnyj svet ne pomešaet nablûdeniâm

Portugisisk Russisk
o этом
ano году

PT “Conhecimento técnico não deve ser um obstáculo para a imaginação

RU «Технические сложности не должны вставать на пути воображения

Translitterasjon «Tehničeskie složnosti ne dolžny vstavatʹ na puti voobraženiâ

PT A criptografia de backup não é um obstáculo

RU Резервное шифрование не помеха

Translitterasjon Rezervnoe šifrovanie ne pomeha

Portugisisk Russisk
criptografia шифрование

PT Grande Povo - Grande Cultura - Grande Inovação

RU Отличные люди - отличная культура - отличные инновации

Translitterasjon Otličnye lûdi - otličnaâ kulʹtura - otličnye innovacii

Portugisisk Russisk
grande отличная
cultura культура
inovação инновации

PT Sua grande imagem de papel de parede? Essa grande mensagem não enviada em seus rascunhos?

RU Ваше большое изображение обоев? Это большое неотправленное сообщение в твоих черновиках?

Translitterasjon Vaše bolʹšoe izobraženie oboev? Éto bolʹšoe neotpravlennoe soobŝenie v tvoih černovikah?

Portugisisk Russisk
grande большое
imagem изображение
mensagem сообщение

PT Grande economia para uma grande transição. Licença Cisco Data Center Networking Premier incluída.

RU Значительная экономия для важного перехода. В комплект включена лицензия на решение для сетей ЦОД Cisco Data Center Networking Premier.

Translitterasjon Značitelʹnaâ ékonomiâ dlâ važnogo perehoda. V komplekt vklûčena licenziâ na rešenie dlâ setej COD Cisco Data Center Networking Premier.

Portugisisk Russisk
data data
transição перехода
licença лицензия
cisco cisco
center center

PT Há uma grande quantidade de redes de afiliados predefinidas para escolher, assim como há uma grande quantidade de origens de tráfego predefinidas

RU Существует множество предопределенных партнерских сетей на выбор, как и множество предопределенных источников трафика

Translitterasjon Suŝestvuet množestvo predopredelennyh partnerskih setej na vybor, kak i množestvo predopredelennyh istočnikov trafika

Portugisisk Russisk
redes сетей
escolher выбор
tráfego трафика

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense

RU Ариана Гранде-Бутера — американская певица, актриса, автор песен, музыкальный продюсер, обладательница премии «Грэмми»

Translitterasjon Ariana Grande-Butera — amerikanskaâ pevica, aktrisa, avtor pesen, muzykalʹnyj prodûser, obladatelʹnica premii «Grémmi»

Portugisisk Russisk
cantora певица
atriz актриса

PT Descubra soluções para ajudar você em todos os estágios do ciclo de vida de desenvolvimento de jogos, transformando uma grande ideia em um grande sucesso.

RU Ознакомьтесь с решениями, которые помогут вам оптимизировать каждый этап разработки игры и успешно довести ее от идеи до реализации.

Translitterasjon Oznakomʹtesʹ s rešeniâmi, kotorye pomogut vam optimizirovatʹ každyj étap razrabotki igry i uspešno dovesti ee ot idei do realizacii.

Portugisisk Russisk
soluções решениями
ajudar помогут
desenvolvimento разработки
jogos игры
ideia идеи

PT O Fairmont Winnipeg é o local onde o “felizes para sempre” começa em grande estilo, é a opção perfeita para organizar o grande dia especial.

RU Счастливая семейная жизнь начинается со свадьбы в отеле Fairmont Winnipeg. Здесь вы сможете провести свадьбу своей мечты.

Translitterasjon Sčastlivaâ semejnaâ žiznʹ načinaetsâ so svadʹby v otele Fairmont Winnipeg. Zdesʹ vy smožete provesti svadʹbu svoej mečty.

Portugisisk Russisk
começa начинается
fairmont fairmont
organizar провести
o своей

PT A grande onda de banimentos de ontem foi o nosso sétimo lote de bans em grande escala desde fevereiro. 

RU Вчерашняя волна блокировок стала нашим седьмым по счету пакетом блокировок с февраля. 

Translitterasjon Včerašnââ volna blokirovok stala našim sedʹmym po sčetu paketom blokirovok s fevralâ. 

Portugisisk Russisk
nosso нашим
fevereiro февраля

PT Tittyattack escritório grande amor bolhas marrom escuro mackenzee pierce hardcore sexo grande wang

RU Breasty junes супруг унижает ее

Translitterasjon Breasty junes suprug unižaet ee

PT Grande maminha asiática milf maxine x wazoo embalado no buraco retal por grande jock duro

RU Зрелые крошки-лесбиянки элексис монро и карен коугар

Translitterasjon Zrelye kroški-lesbiânki éleksis monro i karen kougar

PT Diletante maminha grande trapaceia esposa tirando esperma de um botão grande

RU Пожилая мама позволила мне трахнуть ее влагалище

Translitterasjon Požilaâ mama pozvolila mne trahnutʹ ee vlagaliŝe

PT Andoer 7.5mm F2.8 Lente olho de peixe com foco manual Lente de montagem tipo E de grande angular ultra grande angular de 180 °

RU Andoer 35 мм F1.6 с ручной фокусировкой Объектив с большой апертурой Многослойное пленочное покрытие Объектив камеры без зеркала E-Mount Lens

Translitterasjon Andoer 35 mm F1.6 s ručnoj fokusirovkoj Obʺektiv s bolʹšoj aperturoj Mnogoslojnoe plenočnoe pokrytie Obʺektiv kamery bez zerkala E-Mount Lens

Portugisisk Russisk
com с
grande большой

PT Mulheres sexy Tamanho grande Vestido de malha com malha V Pescoço sem mangas Solid Slim Bodycon Tamanho grande Vestido de confecção de malhas Cinzento / Rosa

RU Новый сексуальный Женщины Мини платье цветочные кружева вышивки V-образным вырезом ремень Backless Party Ночной клуб A-Line платье черный / белый

Translitterasjon Novyj seksualʹnyj Ženŝiny Mini platʹe cvetočnye kruževa vyšivki V-obraznym vyrezom remenʹ Backless Party Nočnoj klub A-Line platʹe černyj / belyj

Portugisisk Russisk
vestido платье

PT Acontece que o oceano não é muito grande para falhar—mas também não é muito grande para ser consertado

RU Но в реальности океан оказался не так велик, чтобы можно было его разрушить, но и не слишком велик, чтобы исправить ошибки

Translitterasjon No v realʹnosti okean okazalsâ ne tak velik, čtoby možno bylo ego razrušitʹ, no i ne sliškom velik, čtoby ispravitʹ ošibki

Portugisisk Russisk
oceano океан

PT O Fairmont Winnipeg é o local onde o “felizes para sempre” começa em grande estilo, é a opção perfeita para organizar o grande dia especial.

RU Счастливая семейная жизнь начинается со свадьбы в отеле Fairmont Winnipeg. Здесь вы сможете провести свадьбу своей мечты.

Translitterasjon Sčastlivaâ semejnaâ žiznʹ načinaetsâ so svadʹby v otele Fairmont Winnipeg. Zdesʹ vy smožete provesti svadʹbu svoej mečty.

Portugisisk Russisk
começa начинается
fairmont fairmont
organizar провести
o своей

PT Sim, a distância aproximada de São Paulo para Rio Grande do Sul é 1132 km. E demora aproximadamente 13h 12m de São Paulo para Rio Grande do Sul de carro.

RU Да, дорога между Сан-Паулу и Южный Риу-Гранди составляет 1132 км. Поездка на машине из Сан-Паулу в Южный Риу-Гранди займет примерно 13ч 12мин.

Translitterasjon Da, doroga meždu San-Paulu i Ûžnyj Riu-Grandi sostavlâet 1132 km. Poezdka na mašine iz San-Paulu v Ûžnyj Riu-Grandi zajmet primerno 13č 12min.

Portugisisk Russisk
e и
aproximadamente примерно

PT Sua grande imagem de papel de parede? Essa grande mensagem não enviada em seus rascunhos?

RU Ваше большое изображение обоев? Это большое неотправленное сообщение в твоих черновиках?

Translitterasjon Vaše bolʹšoe izobraženie oboev? Éto bolʹšoe neotpravlennoe soobŝenie v tvoih černovikah?

Portugisisk Russisk
grande большое
imagem изображение
mensagem сообщение

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense

RU Ариана Гранде-Бутера — американская певица, актриса, автор песен, музыкальный продюсер, обладательница премии «Грэмми»

Translitterasjon Ariana Grande-Butera — amerikanskaâ pevica, aktrisa, avtor pesen, muzykalʹnyj prodûser, obladatelʹnica premii «Grémmi»

Portugisisk Russisk
cantora певица
atriz актриса

PT Descubra soluções para ajudar você em todos os estágios do ciclo de vida de desenvolvimento de jogos, transformando uma grande ideia em um grande sucesso.

RU Ознакомьтесь с решениями, которые помогут вам оптимизировать каждый этап разработки игры и успешно довести ее от идеи до реализации.

Translitterasjon Oznakomʹtesʹ s rešeniâmi, kotorye pomogut vam optimizirovatʹ každyj étap razrabotki igry i uspešno dovesti ee ot idei do realizacii.

Portugisisk Russisk
soluções решениями
ajudar помогут
desenvolvimento разработки
jogos игры
ideia идеи

PT Descubra soluções para ajudar você em todos os estágios do ciclo de vida de desenvolvimento de jogos, transformando uma grande ideia em um grande sucesso.

RU Познакомьтесь с полезными решениями для всех этапов игровой разработки — от гениальной идеи до большого успеха.

Translitterasjon Poznakomʹtesʹ s poleznymi rešeniâmi dlâ vseh étapov igrovoj razrabotki — ot genialʹnoj idei do bolʹšogo uspeha.

Portugisisk Russisk
soluções решениями
jogos игровой
desenvolvimento разработки
ideia идеи
grande большого
sucesso успеха

PT Acesso a todas as lentes do seu telefone (como selfie, telefoto, ultra-grande angular e grande angular)

RU Доступ ко всем линзам вашего телефона (таким как селфи, телефото, сверхширокоугольный и широкоугольный)

Translitterasjon Dostup ko vsem linzam vašego telefona (takim kak selfi, telefoto, sverhširokougolʹnyj i širokougolʹnyj)

Portugisisk Russisk
todas всем
seu вашего
telefone телефона
como как
selfie селфи
e и

PT Graças ao grande número de sites on-line, há um grande número de alternativas para quase tudo.

RU Благодаря огромному количеству сайтов в сети, существует огромное количество альтернатив практически для всего.

Translitterasjon Blagodarâ ogromnomu količestvu sajtov v seti, suŝestvuet ogromnoe količestvo alʹternativ praktičeski dlâ vsego.

PT Normalmente, uma grande faixa na parte superior com um grande título e / ou logotipo

RU Обычно это большая полоса вверху страницы, с крупным заголовком и / или логотипом

Translitterasjon Obyčno éto bolʹšaâ polosa vverhu stranicy, s krupnym zagolovkom i / ili logotipom

PT Ataques de DDoS sofisticados são difíceis de mitigar porque se originam em grande número de endereços IP únicos e imitam o tráfego legítimo

RU Сложные DDoS-атаки предотвратить трудно, поскольку они исходят с большого количества уникальных IP-адресов и имитируют легитимный трафик

Translitterasjon Složnye DDoS-ataki predotvratitʹ trudno, poskolʹku oni ishodât s bolʹšogo količestva unikalʹnyh IP-adresov i imitiruût legitimnyj trafik

Portugisisk Russisk
ip ip
grande большого
e и
tráfego трафик

PT "Já estávamos satisfeitos com o Cloudflare Access antes da COVID-19 e o sistema acabou gerando uma grande economia quando nossa equipe precisou trabalhar remotamente

RU «Мы были довольны Cloudflare Access еще до COVID-19, и это решение сэкономило нам немало средств, когда нашей команде пришлось работать удаленно

Translitterasjon «My byli dovolʹny Cloudflare Access eŝe do COVID-19, i éto rešenie sékonomilo nam nemalo sredstv, kogda našej komande prišlosʹ rabotatʹ udalenno

Portugisisk Russisk
access access
cloudflare cloudflare
e и
equipe команде
trabalhar работать
remotamente удаленно

PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto

RU «Обычно, чтобы увеличить органический трафик с помощью контента в 10 раз, агентство выделяет для работы целую команду

Translitterasjon «Obyčno, čtoby uveličitʹ organičeskij trafik s pomoŝʹû kontenta v 10 raz, agentstvo vydelâet dlâ raboty celuû komandu

Portugisisk Russisk
orgânica органический
conteúdo контента
agência агентство

PT Iniciada por uma pequena equipa com uma grande paixão por tecnologia e SEO.

RU Поддерживается небольшой командой, страстно увлеченной технологиями и SEO.

Translitterasjon Podderživaetsâ nebolʹšoj komandoj, strastno uvlečennoj tehnologiâmi i SEO.

Portugisisk Russisk
seo seo
pequena небольшой
tecnologia технологиями
e и

PT Tudo bem, sabemos que escolher um novo fornecedor pode parecer um grande desafio.

RU Все нормально, мы понимаем, что выбор нового поставщика может показаться нелегкой задачей.

Translitterasjon Vse normalʹno, my ponimaem, čto vybor novogo postavŝika možet pokazatʹsâ nelegkoj zadačej.

Portugisisk Russisk
que что
escolher выбор
novo нового
fornecedor поставщика
pode может

PT Pense grande com o Atlassian Enterprise

RU Достигайте большего с Atlassian Enterprise

Translitterasjon Dostigajte bolʹšego s Atlassian Enterprise

Portugisisk Russisk
atlassian atlassian
enterprise enterprise
com с

PT Dê grande impacto à sua mensagem com ícones modernos, gráficos informativos e ilustrações criativas

RU Используйте современные значки, информативные диаграммы и креативные иллюстрации, чтобы сделать свое сообщение более выразительным

Translitterasjon Ispolʹzujte sovremennye znački, informativnye diagrammy i kreativnye illûstracii, čtoby sdelatʹ svoe soobŝenie bolee vyrazitelʹnym

Portugisisk Russisk
modernos современные
gráficos диаграммы
e и
ilustrações иллюстрации

PT Nós oferecemos modelos de folheto para uma grande variedade de usos

RU Мы предлагаем шаблоны флаеров для различных целей

Translitterasjon My predlagaem šablony flaerov dlâ različnyh celej

Portugisisk Russisk
modelos шаблоны

PT Divulgar informações para um grande grupo de pessoas de maneira econômica é difícil hoje em dia

RU В современном мире рассказать о чем-либо большому количеству людей без больших затрат довольно сложно

Translitterasjon V sovremennom mire rasskazatʹ o čem-libo bolʹšomu količestvu lûdej bez bolʹših zatrat dovolʹno složno

Portugisisk Russisk
pessoas людей
difícil сложно

PT Pense nisso como uma grande caixa na nuvem para todas as suas "coisas"

RU Подумайте об этом как большую коробку в облаке для всех ваших «вещей»

Translitterasjon Podumajte ob étom kak bolʹšuû korobku v oblake dlâ vseh vaših «veŝej»

Portugisisk Russisk
grande большую
nuvem облаке
suas ваших
coisas вещей

PT Somos relativamente pequenos, então as contribuições individuais podem ter um grande impacto

RU У нас в штате не так много людей, поэтому вклад каждого отдельного участника имеет весомое значение

Translitterasjon U nas v štate ne tak mnogo lûdej, poétomu vklad každogo otdelʹnogo učastnika imeet vesomoe značenie

Portugisisk Russisk
ter имеет

PT Seu inventário poderá ser acessado por uma grande comunidade de verdadeiros amantes da música!

RU Ваши товары будут доступны сообществу искренне любящих музыку людей!

Translitterasjon Vaši tovary budut dostupny soobŝestvu iskrenne lûbâŝih muzyku lûdej!

Portugisisk Russisk
ser будут
comunidade сообществу
música музыку

Viser 50 av 50 oversettelser