PT Crie um gráfico de pizza plano ou 3D, podendo escolher entre um gráfico de pizza completo ou de rosca;
Oversett "significar pizza" til norsk
Viser 28 av 28 oversettelser av uttrykket "significar pizza" fra Portugisisk til norsk
Oversettelse av Portugisisk til norsk av significar pizza
Portugisisk
norsk
NO Lag et flatt eller 3D sektordiagram, eller et komplett eller ring-sirkeldiagram
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| entre | et |
| ou | eller |
PT Crie um personalizado Gráfico de Pizza, de maneira rápida e fácil, com o Gerador Gratuito de Gráficos de Pizza da Visme. Encontre um modelo que você goste e insira as partes de um todo que você planeja visualizar.
NO Lag et tilpasset sektordiagram raskt og enkelt med Vismes gratis sektordiagram-skaper. Finn en mal du liker, og sett inn delene av en helhet som du planlegger å visualisere
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| e | og |
| gratuito | gratis |
| encontre | finn |
| modelo | mal |
| você | du |
| visualizar | visualisere |
PT O Gerador de Gráficos de Pizza criativo da Visme ajuda você a criar gráficos de pizza on-line que são fáceis de entender e lindamente projetados
NO Vismes kreative sektordiagram-skaper hjelper deg med å lage online sektordiagrammer som er både enkle å forstå og vakkert designet
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| ajuda | hjelper |
| on-line | online |
| e | og |
| entender | forstå |
PT Crie um personalizado Gráfico de Pizza, de maneira rápida e fácil, com o Gerador Gratuito de Gráficos de Pizza da Visme. Encontre um modelo que você goste e insira as partes tudo que você planeja visualizar.
NO Lag et tilpasset sektordiagram raskt og enkelt med Vismes gratis sektordiagram-skaper. Finn en mal du liker, og sett inn delene av en helhet som du planlegger å visualisere
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| e | og |
| gratuito | gratis |
| encontre | finn |
| modelo | mal |
| você | du |
| visualizar | visualisere |
PT Escolha a opção de gráfico de pizza e adicione seus dados ao Gerador de Gráficos de Pizza, manualmente ou importando uma planilha do Excel ou Google.
NO Velg sektordiagrammet og legg til dataene dine i sektordiagram-skaperen, enten for hånd eller ved å importere et Excel- eller Google-ark.
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| escolha | velg |
| e | og |
| adicione | legg til |
| excel | excel |
| ou | eller |
PT Quanto custa para criar um gráfico de pizza com o Gerador de Gráfico de Pizza?
NO Hvor mye koster det å lage et sektordiagram med sektordiagram-skaperen?
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| quanto | hvor |
PT O Gerador de Gráfico de Pizza da Visme não só permite que você personalize um gráfico de pizza com seus dados, fontes, cores, rótulos e fundos, como também oferece vários efeitos de animação para maior impacto visual.
NO Visme sektordiagram-skaper lar deg ikke bare tilpasse et sektordiagram med data, skrifttyper, farger, etiketter og bakgrunner, den tilbyr også forskjellige animasjonseffekter for ekstra visuell innvirkning.
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| não | ikke |
| permite | lar |
| dados | data |
| cores | farger |
| e | og |
| também | også |
PT Comprar roupas personalizadas costumava significar que você obteria camisetas ou calças de trabalho de baixa qualidade que não durariam e não refletiam a qualidade de um negócio profissional
NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| comprar | kjøpe |
| roupas | klær |
| você | du |
| camisetas | skjorter |
| qualidade | kvalitet |
| não | ikke |
| e | og |
| um | en |
| ou | eller |
PT Comprar roupas personalizadas costumava significar que você obteria camisetas ou calças de trabalho de baixa qualidade que não durariam e não refletiam a qualidade de um negócio profissional
NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| comprar | kjøpe |
| roupas | klær |
| você | du |
| camisetas | skjorter |
| qualidade | kvalitet |
| não | ikke |
| e | og |
| um | en |
| ou | eller |
PT Torne seu design de visualização de dados o mais simples possível, começando com um modelo de gráfico de pizza predefinido
NO Gjør datavisualiseringsdesignet ditt så smertefritt som mulig ved å komme i gang med en ferdiglaget mal for sektordiagram
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| seu | ditt |
| possível | mulig |
| um | en |
| modelo | mal |
PT Crie um gráfico de pizza, simplesmente, editando e personalizando o modelo de sua escolha
NO Lag et sektordiagram ved ganske enkelt å redigere og tilpasse malen du ønsker
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| e | og |
| personalizando | tilpasse |
| sua | du |
| de | ved |
| um | enkelt |
PT Visme oferece dezenas de modelos de gráfico de pizza prontos para serem escolhidos e darem o impulso inicial ao seu design
NO Visme tilbyr dusinvis av ferdiglagde maler for sektordiagram å velge mellom for å sette i gang designen din
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| modelos | maler |
| seu | din |
PT Encontre um modelo que seja semelhante ao seu conjunto de dados ou esquema de cores preferido, clique para editar e insira seus dados, para ver seu gráfico de pizza ganhar vida.
NO Finn en mal som ligner datasettet eller foretrukket fargeskjema, klikk for å redigere, så legg inn dataene dine for å se sektordiagrammet ditt komme til liv.
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| encontre | finn |
| modelo | mal |
| clique | klikk |
| ver | se |
| ou | eller |
PT Crie gráficos de pizza on-line com rapidez e facilidade inserindo dados manualmente no Gerador de Gráficos da Visme, importando um Excel existente ou planilha do Google
NO Lag online sektordiagrammer raskt og enkelt ved å legge inn data manuelt i Visme grafmotor eller importere et eksisterende Excel- eller Google-regneark
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| on-line | online |
| e | og |
| dados | data |
| manualmente | manuelt |
| excel | excel |
| um | enkelt |
| ou | eller |
PT Neste rápido tutorial em vídeo, explicamos como você pode criar facilmente um belo gráfico de pizza começando com um modelo, inserindo seus dados e personalizando seu design.
NO I denne raske opplæringsvideoen går vi gjennom hvordan du enkelt kan lage et vakkert sektordiagram ved å starte med en mal, legge inn dataene dine og tilpasse designet ditt.
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| pode | kan |
| criar | lage |
| modelo | mal |
| e | og |
| personalizando | tilpasse |
| design | designet |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, caracteres, linhas, formas e muito mais, para decorar seu gráfico de pizza e torná-lo mais envolvente.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å dekorere sektordiagrammet ditt og gjør det engasjerende.
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| escolha | velg |
| mais | mer |
| linhas | linjer |
| formas | former |
| e | og |
| envolvente | engasjerende |
PT Como criar Gráficos de Pizza em 5 passos
NO Hvordan lage et sektordiagram i 5 trinn
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| como | hvordan |
| criar | lage |
PT Encontre o modelo de gráfico de pizza que mais se aproxima da ideia que você tem em mente. Você também pode escolher começar seu design do zero.
NO Finn malen for sektordiagram som passer best til ideen du har i hodet. Du kan også velge å starte designet fra bunnen av.
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| encontre | finn |
| escolher | velge |
| começar | starte |
| design | designet |
PT Tenha todos os seus valores de dados prontos para entrada. Você pode tê-los em uma planilha do Excel, para facilitar a importação, ou sincronizar dados ao vivo com seu gráfico de pizza, através de uma planilha do Google.
NO Ha alle dataverdiene klare for å legge dem inn. Du kan ha dem i et Excel-ark for enkel import eller synkronisering av reelle data til sektordiagrammet med et Google-regneark.
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| dados | data |
| excel | excel |
| ou | eller |
PT Inserir um número hexadecimal de cor é facilmente possível de se realizar em nosso Gerador de Gráfico de Pizza.
NO Det er enkelt å legge inn et farge-hex-tall i vårt sektordiagram.
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| nosso | vårt |
PT Escolha as mesmas fontes do resto do seu design, para que seu gráfico de pizza se encaixe perfeitamente quando você o inserir.
NO Velg de samme skriftene som resten av designet, slik at sektordiagrammet passer perfekt når du setter det inn.
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| escolha | velg |
| design | designet |
PT Como fazer um gráfico de pizza?
NO Hvordan lager man et sektordiagram?
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| como | hvordan |
PT Você pode facilmente fazer um gráfico de pizza começando com um modelo pré-projetado dentro da Visme. Insira seus dados, personalize para combinar com sua marca e faça o download.
NO Du kan enkelt lage et sektordiagram ved å starte med en forhåndsdesignet mal rett inne i Visme. Legg inn dataene dine, tilpass dem for å matche merkevaren din og last ned.
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| modelo | mal |
| e | og |
PT Quero criar um gráfico de pizza para fins comerciais. O Visme me fornece imagens para usar em meus gráficos?
NO Jeg vil lage et sektordiagram for kommersielle formål. Gir Visme meg bilder å bruke i diagrammene mine?
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| criar | lage |
| fornece | gir |
| imagens | bilder |
| usar | bruke |
PT Os gráficos de pizza são perfeitos para visualizar porcentagens ou partes de um todo
NO Sektordiagrammer er perfekte for å visualisere prosentandeler eller deler av en helhet
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| são | er |
| visualizar | visualisere |
| ou | eller |
PT Por exemplo, se você tem uma classe de alunos e deseja visualizar quantos deles têm diferentes comidas favoritas, usar um gráfico de pizza é uma ótima maneira de mostrar essas informações.
NO For eksempel, hvis du har et klasserom med studenter og du vil visualisere hvor mange av dem som har forskjellige favorittmatvarer, er bruk av et sektordiagram en fin måte å vise frem denne informasjonen.
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| exemplo | eksempel |
| se | hvis |
| e | og |
| deseja | vil |
| visualizar | visualisere |
| diferentes | forskjellige |
| maneira | måte |
PT Personalize cada aspecto de seu gráfico de pizza para visualizar seus dados
NO Tilpass alle aspekter av sektordiagrammet for å visualisere dataene dine
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| cada | alle |
| visualizar | visualisere |
PT Preço | Obtenha um Mês Inteiro de Segurança Online ao Custo de uma Pizza Pequena!
NO Priser | Få en hel måneds beskyttelse på internett for samme pris som en liten pizza!
| Portugisisk | norsk |
|---|---|
| segurança | beskyttelse |
| online | på internett |
Viser 28 av 28 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk