Oversett "ligar" til nederlandsk

PT Para pedir ao Assistente que ligue para você, diga "Ok Google" seguido de "ligar para Sally", "fazer uma ligação", "ligar para Alice Walker" ou "ligar para a mamãe em casa" etc.

• pedir ao Assistente
• diga
• Alice

PT Você será solicitado a ligar o sistema de Notificações de Exposição, clique em "ligar".

• sistema de Notificações
• Exposição

PT Existem controles básicos localizados centralmente na parte superior da barra de som para ligar / desligar, seleção de fonte, aumentar / diminuir o volume e ligar / desligar o microfone de campo distante

• Existem controles básicos
• centralmente na parte
• barra de som
• ligar
• desligar
• seleção de fonte
• aumentar
• diminuir o volume
• desligar o microfone
• campo distante

PT O Hive é outro parceiro inteligente do Echo, permitindo que os usuários peçam a Alexa para aumentar ou diminuir o aquecimento, ligar ou desligar as luzes, bem como ligar ou desligar qualquer coisa com um plug Hive Active.

• Hive é outro
• inteligente do Echo
• peçam a Alexa
• aumentar
• diminuir o aquecimento
• ligar
• desligar as luzes
• desligar qualquer coisa
• plug Hive

PT Clique no botão "Ligar" para ligar o miniaplicativo.

• Clique no botão

PT Prefere fazer sua pergunta diretamente? É só ligar para nós! Estamos disponíveis durante o horário comercial no WhatsApp, número [placeholder], e você também pode ligar para [placeholder].

• diretamente
• É só ligar
• nós
• Estamos disponíveis durante
• número
• placeholder

PT Você será solicitado a ligar o sistema de Notificações de Exposição, clique em "ligar".

• sistema de Notificações
• Exposição

PT O Hive é outro parceiro inteligente do Echo, permitindo que os usuários peçam a Alexa para aumentar ou diminuir o aquecimento, ligar ou desligar as luzes, bem como ligar ou desligar qualquer coisa com um plug Hive Active.

• Hive é outro
• inteligente do Echo
• peçam a Alexa
• aumentar
• diminuir o aquecimento
• ligar
• desligar as luzes
• desligar qualquer coisa
• plug Hive

PT Existem controles básicos localizados centralmente na parte superior da barra de som para ligar / desligar, seleção de fonte, aumentar / diminuir o volume e ligar / desligar o microfone de campo distante

• Existem controles básicos
• centralmente na parte
• barra de som
• ligar
• desligar
• seleção de fonte
• aumentar
• diminuir o volume
• desligar o microfone
• campo distante

PT Você também poderá nos ligar a qualquer momento para ajudá-lo a reescrever seu briefing, reabrir seus projetos para ter certeza que fez uma ótima escolha e até ajudá-lo a escolher o design vencedor

• poderá nos ligar
• reescrever seu briefing
• reabrir seus projetos
• certeza que fez
• ótima escolha
• ajudá-lo a escolher
• design vencedor

PT Você também pode nos ligar a qualquer momento para ajudá-lo com o seu briefing, reabrir seu concurso para garantir um bom resultado ou para ajudá-lo a escolher um design vencedor

• ligar a qualquer
• briefing
• reabrir seu concurso
• garantir um bom
• ajudá-lo a escolher
• design vencedor

PT Oferecemos 100% de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro de 60 dias a contar da data do pagamento. Você também pode ligar para nós a qualquer momento, caso precise de ajuda.

• Oferecemos de satisfação
• dinheiro de volta
• dias a contar
• data do pagamento
• ligar para nós
• qualquer momento

PT Essa é uma grande mudança de cultura para a nossa empresa, que dependia de processos manuais e uma abordagem de atendimento "basta ligar para nós" por muitos anos.”

• mudança de cultura
• nossa empresa
• dependia de processos
• abordagem de atendimento
• muitos

PT Ligar pessoas, tecnologia, informação e processos para alcançar resultados decisivos na sua organização

• tecnologia
• informação
• processos para alcançar

PT Nestes casos o usuário deve garantir que possui autoridade jurídica plena para ligar seu cliente com os termos deste Acordo de Licenciamento

• autoridade jurídica plena
• ligar seu cliente
• termos deste Acordo
• Licenciamento

PT Você pode entrar e ligar para todos os dispositivos Echo em sua casa ou escritório

• entrar
• casa
• escritório

PT O vRack é uma rede privada física, isolada da Internet que permite criar o seu próprio cluster ou ligar o seu servidor a uma infraestrutura existente. Tudo isto,

• privada física
• isolada da Internet
• próprio cluster
• infraestrutura existente
• Tudo

PT Assim, poderá usufruir de um serviço anti-DDoS adaptado ao gaming, uma rede privada (vRack) de até 10 Gbps com a qual poderá ligar o seu servidor dedicado ao resto da sua infraestrutura e RAID por hardware

• serviço anti-DDoS adaptado
• gaming
• rede privada
• vRack
• infraestrutura
• RAID por hardware

PT Uma interligação de nível 2 permite ligar a rede campus do seu datacenter com a sua rede privada vRack da OVHcloud de forma simplificada.

• interligação de nível
• ligar a rede
• rede privada vRack

PT Com uma interligação de nível 3, poderá ligar a rede WAN da sua empresa com a sua rede privada vRack da OVHcloud, para que esta última seja considerada como um ou vários sítios da sua rede de empresa

• interligação de nível
• rede privada vRack
• OVHcloud
• última seja considerada
• rede de empresa

PT O procedimento de encomenda simples da Megaport permite-lhe ligar-se à OVHcloud em apenas alguns cliques.

• procedimento de encomenda
• Megaport permite-lhe ligar-se

PT Implemente redes privadas, baseadas em vRack, para ligar as suas instâncias onde quer que estejam

• Implemente redes privadas
• baseadas em vRack

PT Com um grande número de nós trabalhando em casa e passando mais tempo em casa, nunca houve um momento em que você precisava ligar para colegas ou

• trabalhando em casa
• casa

PT Ao contrário do Buds Pro, você não pode ligar automaticamente quando você começa a falar.

• contrário do Buds

PT Na parte superior do 2021 Beam você encontrará os controles capacitivos, que consistem em botões de reprodução / pausa e volume, e também há um controle para ligar e desligar o microfone

• encontrará os controles
• consistem em botões
• reprodução
• pausa
• volume
• há um controle
• ligar
• desligar o microfone

PT Esse recurso também é útil quando se trata de evitar que Alexa atrapalhe ligações, caso você peça para ligar para alguém de seus contatos específicos

• evitar que Alexa
• ligações
• caso você peça
• ligar para alguém
• contatos específicos

PT Não tente ligar o seu telefone

• telefone

PT Na verdade, isso é melhor do que antecipávamos e, embora não haja opção de ter uma bateria sobressalente pronta para ligar quando a carga acabar - como acontece nos modelos Ring - não é muito dramático recarregá-la

• verdade
• antecipávamos
• embora não haja
• bateria sobressalente pronta
• acabar
• acontece nos modelos
• é muito dramático

PT Isto significa você! Com uma simples integração da DataFeedWatch, pode ligar a sua loja PrestaShop num instante.

• PrestaShop num

PT O treinamento da Citrix me permitiu resolver problemas escalados por engenheiros juniores sem ter que ligar para o suporte Citrix, e isso significou dar a solução para meus usuários finais em menos tempo.

• treinamento da Citrix
• permitiu resolver problemas
• Citrix
• meus usuários finais
• menos

PT O crocodilo tem um poder único: liberta o movimento para ligar todas as culturas

• único
• liberta o movimento

PT O último é através da compatibilidade com outros dispositivos Alexa nas proximidades, como um alto-falante Echo. Você pode dizer ao alto-falante habilitado para Alexa para ligar a Shield TV, reproduzir conteúdo etc.

• último é através
• Alexa nas proximidades
• alto-falante Echo
• dizer ao alto-falante
• Alexa para ligar
• Shield TV
• reproduzir conteúdo

PT Ligar e desligar o seu eReader KoboCarregar o seu eReader Kobo

• Ligar
• Kobo

PT Ligar e desligar o seu eReader Kobo

• Ligar
• Kobo

PT Uma vez conectado, o Ikea Smart Plug pode ser controlado remotamente de seu smartphone por meio do aplicativo Ikea Home Smart e você pode programar os eletrônicos conectados ao Smart Plug para ligar ou desligar em horários definidos

• vez conectado
• Ikea Smart Plug
• smartphone por meio
• aplicativo Ikea Home
• programar os eletrônicos
• desligar em horários

PT Eve Energy permitirá que você veja quanta energia seus dispositivos estão usando e entenda seu consumo de energia e você também poderá ligar ou desligar seus dispositivos com um simples toque ou usando sua voz e perguntando ao Siri

• Eve Energy permitirá
• veja quanta energia
• dispositivos estão usando
• entenda seu consumo
• energia
• poderá ligar
• desligar seus dispositivos
• simples toque
• usando sua voz
• perguntando ao Siri

PT O holofote LED pode ser ligado manualmente ou configurado para ligar quando detectar uma pessoa, animal, carro ou todos os três.

• ligado manualmente
• configurado para ligar
• detectar uma pessoa
• animal
• carro

PT (Pocket-lint) - Você sabia que pode usar o Alexa para ligar e enviar mensagens para outras pessoas?

• Pocket-lint
• Alexa para ligar

PT Uma vez conectado, você poderá ligar ou desligar qualquer aparelho eletrônico conectado a ele remotamente, bem como programar até seis intervalos de tempo por dia para imitar alguém que está em casa.

• vez conectado
• poderá ligar
• desligar qualquer aparelho
• conectado a ele
• programar até seis

PT O Belkin WeMo Switch funciona com dispositivos Android e iOS e permite ligar ou desligar dispositivos eletrônicos de qualquer lugar, desde que haja uma conexão com a Internet.

• Belkin WeMo Switch
• dispositivos Android
• iOS
• permite ligar
• desligar dispositivos eletrônicos
• qualquer lugar
• desde que haja

PT Você pode sincronizar o aplicativo Alexa com seus contatos em seu smartphone e isso permitirá que Alexa ligue para números de telefone, o que significa que você pode ligar de seu Echo para um telefone móvel, por exemplo

• sincronizar o aplicativo
• permitirá que Alexa
• números de telefone
• telefone móvel
• exemplo

PT Alternativamente, você pode usar o Alexa para ligar para outros dispositivos Echo que seus contatos possuem

• Alternativamente
• usar o Alexa
• possuem

PT O interruptor WeMo é um sistema modular para que você possa adicionar vários interruptores à sua casa e desligá-los todos de uma vez ou programar cada um para ligar ou desligar em horários específicos

• interruptor WeMo é
• possa adicionar vários
• à sua casa
• vez
• ligar
• desligar em horários

PT Chamadas em grupo: você pode configurar grupos para fazer chamadas no aplicativo Alexa com até sete pessoas, para que possa ligar para esses grupos diretamente.

• Chamadas em grupo
• chamadas no aplicativo
• grupos

PT Para começar a ligar para Alexa pela primeira vez, você precisa se inscrever:

• começar a ligar
• Alexa pela primeira

PT Por exemplo, esses modos são o que permite ao seu telefone executar o AirPlay em segundo plano, tocar música sem o Spotify sempre aparecer, ligar para alguém com o WhatsApp e colocá-lo em segundo plano, ou acompanhar sua execução no Strava.

• exemplo
• executar o AirPlay
• segundo plano
• Spotify sempre aparecer
• ligar para alguém
• WhatsApp
• colocá-lo em segundo
• acompanhar sua execução

PT Se um usuário relatar sintomas, o aplicativo fornecerá um número para ligar para organizar um teste, junto com um código de referência

• usuário relatar sintomas
• ligar para organizar
• teste
• referência

PT Agora pesquise Developer Options em Settings , role para baixo até USB debugging e marque para ligar.

• Agora pesquise Developer
• Settings
• role para baixo
• USB debugging

PT Ligar e desligar a conexão Wi-Fi no Mac ou PC pode ajudar a resolver um problema de conectividade.

• Ligar
• desligar a conexão
• Mac
• PC pode ajudar
• resolver um problema

PT Se estiver registado na sua conta Instagram, pode ligar o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil Instagram, clicando no botão Instagram

• conta Instagram
• ligar o conteúdo
• perfil Instagram
• clicando no botão