Oversett "projeto" til fransk

PT O gráfico de marcos de projeto mostra um marco de projeto por linha vertical, com uma descrição do lado esquerdo do marco do projeto, e um cronograma horizontal para todo o projeto.

• gráfico de marcos
• projeto por linha
• descrição do lado
• marco do projeto

PT Metas de projeto: como definir (e alcançar) o sucesso Já se perguntou porque metas de projeto são importantes? Conduzir um projeto sem metas é como planejar um casamento sem noivo. Ou noiva. Ou local e data. Basicamente, você está...

• Metas de projeto
• definir
• alcançar
• importantes
• Conduzir um projeto
• casamento sem noivo
• noiva
• local
• data
• Basicamente

PT Aprenda o básico e, em seguida, trabalhe em cada estágio de execução, incluindo a avaliação e a aprovação do projeto, criação do projeto, relatório de portfólio, arquivamento do projeto e muito mais.

• Aprenda o básico
• seguida
• execução
• incluindo a avaliação
• aprovação do projeto
• criação do projeto
• relatório de portfólio
• arquivamento do projeto

PT Gerencie, monitore e atualize todos os detalhes do projeto e obtenha informações sobre como o projeto está progredindo com este modelo de monitoramento de projeto

• Gerencie
• monitore
• projeto
• projeto está progredindo
• modelo de monitoramento

PT Marcos pós-projeto que lhe dão uma visão geral de como um projeto está se movendo. Você pode visualizar o projeto em segmentos ou olhar toda a linha do tempo.

• dão uma visão
• visualizar o projeto
• segmentos

PT Ele também terá que ser verificado durante a auditoria se: i) Os valores arrecadados para um determinado projeto foram utilizados para o projeto ii) A retirada está de acordo com a proporção do percentual de conclusão do projeto.

• Ele também terá
• determinado projeto foram
• projeto ii
• proporção do percentual

PT Aprenda o básico e, em seguida, trabalhe em cada estágio de execução, incluindo a avaliação e a aprovação do projeto, criação do projeto, relatório de portfólio, arquivamento do projeto e muito mais.

• Aprenda o básico
• seguida
• execução
• incluindo a avaliação
• aprovação do projeto
• criação do projeto
• relatório de portfólio
• arquivamento do projeto

PT Coluna Link do Projeto - Adiciona um link para a planilha padrão do projeto em uma planilha de entrada selecionada com um link direto para o seu projeto após ele ter sido criado.

• Adiciona um link
• planilha de entrada
• projeto após ele
• sido

PT Gerentes de projeto dependem dos Project Charters, ou Termos de Abertura de Projeto, como uma fonte de verdade para os detalhes de um projeto

• Gerentes de projeto
• Project Charters
• Termos de Abertura
• Projeto
• fonte de verdade

PT Gerentes de projeto e times devem desenvolver um escopo de projeto o mais cedo possível, pois influenciará diretamente o cronograma e o custo de um projeto durante o seu progresso. 

• Gerentes de projeto
• times devem desenvolver
• escopo de projeto
• cedo possível
• pois influenciará diretamente
• cronograma

PT Para qualquer tipo de projeto, o modelo de Proposta de Projeto pode ser um passo crucial para esclarecer o contexto, as metas e o escopo de um projeto para obter a adesão dos stakeholders

• modelo de Proposta
• contexto
• metas
• obter a adesão
• stakeholders

PT Gerentes de projeto e times devem desenvolver um escopo de projeto o mais cedo possível, pois influenciará diretamente o cronograma e o custo de um projeto durante o seu progresso

• Gerentes de projeto
• times devem desenvolver
• escopo de projeto
• cedo possível
• pois influenciará diretamente
• cronograma

PT Gerentes de projeto dependem dos Project Charters, ou Termos de Abertura de Projeto, como uma fonte de verdade para os detalhes de um projeto. Use nosso template para Project Charter e organize sua área!

• Gerentes de projeto
• Project Charters
• Termos de Abertura
• Projeto
• fonte de verdade
• Use nosso template
• Project Charter
• organize sua área

PT Os gerentes de projeto podem adicionar linhas do tempo sobre o projeto às suas apresentações, planos de projeto e propostas

• gerentes de projeto
• planos de projeto
• propostas

PT Antes de investir recursos em um projeto, uma proposta de projeto pode ser eficaz na avaliação do valor de um projeto em potencial

• Antes de investir
• projeto
• proposta de projeto
• eficaz na avaliação
• potencial

PT Este template de Reunião de Kick Off do Projeto (Início do Projeto) ajuda você a ter todas as informações em um espaço compartilhado, como um manifesto do projeto

• template de Reunião
• Início do Projeto
• espaço compartilhado
• manifesto do projeto

PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.

• irá variar baseado
• quantas seções adicionais
• precisa
• designer

PT Realce rapidamente as principais tarefas do caminho crítico no cronograma do seu projeto e veja com clareza quais tarefas estão afetando a data de conclusão do projeto.

• tarefas do caminho
• veja com clareza
• tarefas estão afetando
• data de conclusão

PT Encontraremos o melhor especialista certificado do Prezi com base nos detalhes específicos do seu projeto. Você precisará responder a algumas perguntas simples no resumo do projeto e recomendamos alguns especialistas para você.

• certificado do Prezi
• base nos detalhes
• projeto
• recomendamos alguns especialistas

PT A 99designs coleta o pagamento do projeto antecipadamente. Em seguida, você libera o pagamento ao seu especialista certificado do Prezi após a conclusão do projeto.

• coleta o pagamento
• projeto antecipadamente
• seguida
• libera o pagamento
• após a conclusão

PT Desde a definição do escopo do projeto até a entrega ao cliente, nossa ampla gama de serviços ajuda a transformar cada projeto em um sucesso.

• Desde a definição
• escopo do projeto
• entrega ao cliente
• nossa ampla gama
• ajuda a transformar

PT Os instrutores do Projeto guiado são especialistas no assunto, têm experiência com a habilidade, a ferramenta ou o domínio do projeto e amam compartilhar seus conhecimentos para ajudar milhões de aprendizes do mundo todo.

• instrutores do Projeto
• especialistas no assunto
• habilidade
• ferramenta
• domínio do projeto
• mundo

PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste Projeto Guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos Projeto Guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.

• clicar no nível
• experiência deste Projeto
• visualizar os pré-requisitos
• conhecimento
• nível dos Projeto
• instrutor o guiará

PT Apoie os usuários em todas as versões do seu projeto. O versionamento da documentação ajuda você a manter a documentação sincronizada com as versões do projeto.

• Apoie os usuários
• versionamento da documentação
• manter a documentação

PT A K3s era originalmente um projeto da Rancher Labs. Em junho de 2020, a K3s foi doada ao CNCF como testemunho do compromisso da empresa com a comunidade de código-fonte aberto. A SUSE agora é uma das principais colaboradoras do projeto.

• Rancher Labs
• doada ao CNCF
• testemunho do compromisso
• código-fonte aberto
• SUSE agora é

PT Crie um resumo de projeto e um controlador de projeto em um único documento onde as partes interessadas possam ficar por dentro e implementar ações.

• Crie um resumo
• projeto
• controlador de projeto
• único documento onde
• partes interessadas possam
• dentro
• implementar

PT Ao adotar este Código de Conduta, os mantenedores do projeto comprometer-se a aplicar de maneira justa e consistente esses princípios em todos os aspectos de gerenciar este projeto

• adotar este Código
• Conduta
• mantenedores do projeto
• aplicar de maneira
• consistente esses princípios
• aspectos de gerenciar
• projeto

PT Este código de conduta aplica-se tanto nos espaços do projeto como nos espaços públicos quando um indivíduo está representando o projeto ou sua comunidade.

• código de conduta
• tanto nos espaços

PT Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.

• Clicar no projeto
• repositórios nesse

PT Resuma o status do projeto em todos os programas e veja com rapidez o contexto do projeto.

• Resuma o status
• programas
• veja com rapidez

PT No exemplo, Mary é um desenvolvedor e John é o mantenedor do projeto. Os dois têm seus próprios repositórios públicos do Bitbucket e o de John contém o projeto oficial.

• exemplo
• projeto

PT O Grande Firewall da China, ou como é oficialmente chamado, o Projeto Escudo Dourado, é um projeto de censura na internet para impedir que as pessoas acessem sites estrangeiros específicos.

• é oficialmente chamado
• Projeto Escudo Dourado
• é um projeto
• censura na internet
• acessem sites estrangeiros

PT Isto significa que os jovens que queiram fazer voluntariado num projeto de curta duração, até dois meses, podem depois inscrever-se num outro projeto de longa duração, que não exceda os dez meses.

• jovens que queiram
• voluntariado num projeto
• curta duração
• dois meses
• depois inscrever-se num
• projeto de longa
• exceda os dez

PT A qualquer momento, posso ver exatamente em que ponto cada projeto está, quem está trabalhando nele, quando ele deve ser concluído e quando posso atribuir um novo projeto a esse recurso

• qualquer momento
• posso ver exatamente
• ponto cada projeto
• quem está trabalhando
• projeto a esse

PT O Smartsheet permite que nossos gerentes de projeto passem mais tempo trabalhando no projeto do que rastreando-o”.

• gerentes de projeto
• trabalhando no projeto

PT Clique no ícone de engrenagem para acessar as Configurações de Projeto da planilha. No formulário Configurações de Projeto, você pode: 

• Clique no ícone
• engrenagem para acessar
• Configurações de Projeto
• planilha

PT Um modelo de gerenciamento de projeto é uma ferramenta eficaz para qualquer projeto -- grande, pequeno, simples ou complexo

• modelo de gerenciamento
• eficaz para qualquer
• grande
• pequeno
• simples
• complexo

PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.

• projeto uma visão
• clara das tarefas
• prazos
• membros do projeto
• comunicar
• gerenciar as tarefas

PT No início de cada projeto, você recebe um link para baixar todos os recursos que o projeto precisa

• recebe um link
• projeto precisa

PT Kick-off do Projeto reunião inicial com um especialista para ajudar você a iniciar seu projeto

• Kick-off do Projeto
• projeto

PT Compartilhe seu projeto com recursos visuais atraentes, para convencer outras pessoas sobre as virtudes da sua proposta e os benefícios de desempenho do seu projeto.

• Compartilhe seu projeto
• recursos visuais atraentes
• benefícios de desempenho

PT Mergulhe no projeto. Viva o seu projeto para entendê-lo melhor: seus desafios e seus êxitos.

• Mergulhe no projeto
• desafios

PT Precisa da orientação perfeita para dar contexto ao seu projeto? Baixe o modelo de alguém, adicione-o ao seu projeto e continue pesquisando.

• Precisa da orientação
• projeto
• Baixe o modelo
• alguém
• continue

PT Está no local de execução do projeto? Veja os detalhes do projeto no aplicativo para dispositivos móveis Timble Connect

• Está no local
• execução do projeto
• Veja os detalhes
• projeto no aplicativo
• dispositivos móveis Timble

PT Informações rápidas para a pesquisa do projeto antes de você iniciar o 3D. Receba recomendações de projeto com base nas condições meteorológicas e no tipo de prédio.

• base nas condições

PT O mais importante é a paixão. Não pule de uma ideia para outra ou mude de projeto para projeto. Concentre-se em UMA coisa e dê tudo até o fim.

• outra
• mude de projeto
• projeto
• Concentre-se em UMA

PT Cada vez que você transferir um item para um projeto, você tem uma licença contínua para um uso único e específico. Um item pode ser usado novamente, registrando-o para outro projeto.

• uso único
• específico
• novamente
• registrando-o para outro

PT Depois que sua assinatura tiver vencido, você só poderá usar itens que tenham sido licenciados para Uso em Projeto, para o projeto especificado quando fez o licenciamento. Saiba mais aqui.

• tiver vencido
• só poderá usar
• tenham sido licenciados
• Uso em Projeto
• licenciamento

PT O Vimeo é cheio de vídeos envolventes que podem dar vida ao seu projeto. Você pode inserir um vídeo em seu projeto em apenas algumas etapas simples.

• Vimeo é cheio
• projeto
• inserir um vídeo
• etapas

PT A VINCI Energies aproveitou o Qlik para realizar uma migração significativa de Global S / 4HANA. O projeto foi reconhecido pela SAP como um projeto inovador e a VINCI recebeu um troféu de inovação da SAP.

• VINCI Energies aproveitou
• Qlik para realizar
• projeto foi reconhecido
• inovador