PT Equipe sua mão de obra com as habilidades necessárias para obter o máximo de tecnologia da Esri e obter uma vantagem competitiva. Aumente a confiança em suas equipes e inspire a confiança das partes interessadas, validando as habilidades.
Oversett "inspire a confiança" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "inspire a confiança" fra Portugisisk til Engelsk
Oversettelser av inspire a confiança
"inspire a confiança" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av inspire a confiança
Portugisisk
Engelsk
EN The systems you use directly impact the efficiency and quality of your work. Do more with your existing Esri technology or acquire additional solutions to optimize your configuration and effectively harness the content and capabilities of your systems.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| equipe | do |
| tecnologia | technology |
| esri | esri |
| vantagem | use |
| habilidades | capabilities |
PT Uma comparação entre o Fitbit Inspire 2, Inspire HR e o Charge 4, com foco no design, recursos e preço.
EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| foco | focusing |
| design | design |
| recursos | features |
PT Uma comparação entre o Fitbit Inspire 2, Inspire HR e o Charge 4, com foco no design, recursos e preço.
EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| foco | focusing |
| design | design |
| recursos | features |
PT Fitbit anunciou uma atualização para o rastreador de fitness Inspire HR no Inspire 2, com um design refinado, juntamente com uma bateria de 10 dias.
EN Fitbit has announced an update to the Inspire HR fitness tracker in the Inspire 2, featuring a refined design, along with a 10-day battery life.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| anunciou | announced |
| rastreador | tracker |
| fitness | fitness |
| design | design |
| refinado | refined |
| bateria | battery |
| dias | day |
PT Crie um logo de cair o queixo e inspire a confiança do cliente em sua marca e seus produtos.
EN Create a jaw-dropping logo and inspire customer confidence in your brand and products.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| crie | create |
| cair | dropping |
| confiança | confidence |
| cliente | customer |
PT Crie um logo exclusivo que inspire a confiança do cliente em sua marca e seus produtos.
EN Create a unique logo to help build customer confidence in your brand and products.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| exclusivo | unique |
| confiança | confidence |
| cliente | customer |
PT Para a Cloudflare, confiança é um elemento fundamental para uma Internet melhor. A Cloudflare atende às certificações e aos regulamentos de conformidade de segurança do setor para ajudar nossos clientes a ganhar a confiança de seus usuários.
EN At Cloudflare, we think trust is fundamental to building a better Internet. Cloudflare adheres to industry standard security compliance certifications and regulations to help our customers earn their users’ trust.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| é | is |
| fundamental | fundamental |
| internet | internet |
| melhor | better |
| certificações | certifications |
| regulamentos | regulations |
| conformidade | compliance |
| ganhar | earn |
PT Nosso compromisso com a educação, confiança e transparência | Centro de Confiança de Outbrain | Outbrain.com
EN Our Commitment to Education, Trust & Transparency | Outbrain's Trust Center | Outbrain.com
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| nosso | our |
| compromisso | commitment |
| educação | education |
| confiança | trust |
| transparência | transparency |
| outbrain | outbrain |
PT Mas se você está tentando fazer com que as pessoas engajem com você com base em confiança (precisa sim de confiança para seguir alguém nas mídias sociais), então você precisa misturar direito as coisas.
EN But if you’re trying to get people to engage with you on a level of trust (it does take trust to follow someone on social media), then you have to hit the right blend.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| tentando | trying |
| pessoas | people |
| confiança | trust |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| você | you |
| programa | program |
| ou | or |
| norma | standard |
| atlassian | atlassian |
PT A AMPCO METAL está sempre em busca de pessoas motivadas com um conhecimento sólido de atendimento ao cliente, confiança e construção de confiança e acompanhamento
EN AMPCO METAL is ever on the lookout for motivated individuals with a solid understanding of customer service, trust and confidence building and follow-up
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| metal | metal |
| está | is |
| sólido | solid |
| cliente | customer |
| construção | building |
| ampco | ampco |
PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.
EN The average cost of a breach was USD 1.76 million less at organizations with a mature zero trust approach, compared to organizations without zero trust.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| médio | average |
| violação | breach |
| foi | was |
| usd | usd |
| milhão | million |
| menos | less |
| organizações | organizations |
| abordagem | approach |
| confiança | trust |
PT Segurança de confiança zeroFortaleça sua empresa com políticas e segurança de confiança zero
EN Zero-Trust SecurityStrengthen your organization with zero-trust security and policies
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| zero | zero |
PT E isso insere confiança em seus dados e analytics, aumentando o uso e a confiança nos insights e ações seguintes.
EN And this builds trust in your data and analytics, increasing usage and confidence in the insights and actions that follow.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| e | and |
| aumentando | increasing |
| uso | usage |
| ações | actions |
PT O Atlassian Access faz parte de um compromisso geral com a confiança, a segurança e a conformidade. Veja como os recursos do Atlassian Access acompanham a promessa mais ampla de confiança e segurança.
EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| parte | part |
| um | an |
| compromisso | commitment |
| geral | overall |
| conformidade | compliance |
| veja | see |
| recursos | features |
| promessa | promise |
PT Nosso compromisso com a educação, confiança e transparência | Centro de Confiança de Outbrain | Outbrain.com
EN Our Commitment to Education, Trust & Transparency | Outbrain's Trust Center | Outbrain.com
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| nosso | our |
| compromisso | commitment |
| educação | education |
| confiança | trust |
| transparência | transparency |
| outbrain | outbrain |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| você | you |
| programa | program |
| ou | or |
| norma | standard |
| atlassian | atlassian |
PT Construído com princípios de confiança zero, o NPA permite aos usuários em qualquer lugar com acesso a recursos privados de confiança zero, em qualquer lugar
EN Built with zero trust principles, NPA enables users anywhere with zero trust access to private resources everywhere
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| construído | built |
| princípios | principles |
| confiança | trust |
| zero | zero |
| permite | enables |
| usuários | users |
| acesso | access |
| recursos | resources |
| privados | private |
| npa | npa |
PT Segurança de confiança zero Fortaleça sua empresa com políticas e segurança de confiança zero
EN Zero-Trust Security Strengthen your organization with zero-trust security and policies
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| zero | zero |
PT As organizações que não estão implementando confiança zero tiveram custos em média USD 1 milhão a mais em comparação com aquelas que implementaram confiança zero.
EN Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| organizações | organizations |
| confiança | trust |
| custos | costs |
| média | average |
| usd | usd |
PT Definimos proteção de dados de confiança zero como uma aplicação dos princípios fundamentais de confiança zero, a fim de proteger seus dados contra visualização, movimento, alteração e exfiltração não autorizados.
EN We define Zero Trust Data Protection as an application of the core principles of zero trust in order to guard your data from unauthorized viewing, movement, alteration, and exfiltration.
PT A confiança é fundamental para as organizações de notícias e a confiabilidade instável do site pode corroer rapidamente essa confiança. Sem sinais de redução dos ataques, era hora da HMG agir.
EN Trust is paramount for news organizations, and erratic website reliability can quickly erode that trust. With no signs of the attacks abating, it was time for HMG to act.
PT Com a confiança de milhões, o Jira é uma ferramenta de gestão de projetos para as equipes acompanharem, gerenciarem e reportarem com confiança: qualquer equipe, de qualquer tamanho. Comece já. Leia mais sobre o Jira
EN Smartsheet helps to manage all areas of project work, from team collaboration and file sharing, to resource management and calendar tools, to Gantt charts. Read more about Smartsheet
PT Consulte os nossos Recursos do Centro de Confiança para encontrar mais informações sobre Segurança, Privacidade, Questões Jurídicas e Conformidade, e Confiança e Segurança da Zoom.
EN Visit our Trust Center Resources to help you find more information on Zoom's Security, Privacy, Legal & Compliance, and Trust & Safety.
PT Com a confiança de milhões, o Jira é uma ferramenta de gestão de projetos para as equipes acompanharem, gerenciarem e reportarem com confiança: qualquer equipe, de qualquer tamanho. Comece já. Leia mais sobre o Jira
EN Confluence seamlessly integrates with Jira Software, provides one place for all your documentation, and eases communication across teams to help you ship faster Read more about Confluence
PT Inspire-se com as últimas novidades da nossa comunidade de desenvolvedores
EN Get inspired by the latest from our developer community
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| últimas | latest |
| nossa | our |
| comunidade | community |
| desenvolvedores | developer |
| com | by |
PT Inspire-se em anúncios reais exibidos para suas palavras-chave
EN Get inspiration from real ads displayed for your keywords
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| anúncios | ads |
| reais | real |
| exibidos | displayed |
| suas | your |
PT Inspire as equipas com notícias e conteúdos criados pelos utilizadores
EN Inspire teams with news and user-generated content
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| equipas | teams |
| pelos | with |
| utilizadores | user |
PT Com o Tableau, qualquer pessoa pode criar visualizações incríveis. Inspire-se com as infinitas possibilidades.
EN Tableau allows anyone to create amazing visualisations. Get inspired by the endless possibilities.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| o | the |
| tableau | tableau |
| visualizações | visualisations |
| incríveis | amazing |
| infinitas | endless |
| possibilidades | possibilities |
| com | by |
PT Inspire-se no Museu de Carros Clássicos de Nelson
EN Be inspired by the Nelson Classic Car Museum
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| museu | museum |
| carros | car |
| clássicos | classic |
| nelson | nelson |
PT Inspire-se com as novidades desses contribuidores promissores
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| contribuidores | contributors |
PT Fotografia macro: inspire-se com essas incríveis fotos macro
EN Macro Photography: Get inspired with these amazing macro photos
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| macro | macro |
| essas | these |
| incríveis | amazing |
PT Inspire-se nas estradas americanas, alugue um carro clássico, confira o itinerário abaixo e siga a estrada aberta para descobrir os tesouros escondidos e as vistas impressionantes deste estado selvagem.
EN Draw inspiration from the Great American Road Trip, rent a classic car, check out the itinerary below, and follow the open road for this untamed state’s hidden gems and jaw-dropping views.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| americanas | american |
| clássico | classic |
| itinerário | itinerary |
| siga | follow |
| escondidos | hidden |
| vistas | views |
| impressionantes | great |
| estado | state |
PT Inspire-se nas estradas americanas, alugue um carro clássico, confira o itinerário abaixo e siga a estrada aberta para descobrir os tesouros escondidos e as vistas impressionantes deste estado selvagem.
EN Draw inspiration from the Great American Road Trip, rent a classic car, check out the itinerary below, and follow the open road for this untamed state’s hidden gems and jaw-dropping views.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| americanas | american |
| clássico | classic |
| itinerário | itinerary |
| siga | follow |
| escondidos | hidden |
| vistas | views |
| impressionantes | great |
| estado | state |
PT Apresentação da Pega e da Siemens na PegaWorld iNspire 2020: Não basta falar, é preciso transformar: sobrevivendo e prosperando em um mundo disruptivo
EN Introducing Pega’s Digital Experience Framework: Big Outcomes via Low-Code UX
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| apresentação | introducing |
| pega | pega |
| e | digital |
PT Apresentação da Aflac na PegaWorld iNspire 2020: Uma Aflac digital: uma jornada de transformação digital
EN Forrester and Pega: Low-code success
PT Vídeos do PegaWorld iNspire | Pega
EN PegaWorld iNspire replays | Pega
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| pegaworld | pegaworld |
| pega | pega |
PT PegaWorld iNspire 2021: o poder transformador da tecnologia | Pega
EN PegaWorld iNspire 2021: The transformative power of tech
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| o | the |
| poder | power |
| tecnologia | tech |
| pegaworld | pegaworld |
PT PegaWorld iNspire 2021: o poder transformador da tecnologia
EN PegaWorld iNspire 2021: The transformative power of tech
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| o | the |
| poder | power |
| tecnologia | tech |
| pegaworld | pegaworld |
PT Colocamos os destaques abaixo, mas você pode conferir todas as gravações do PegaWorld iNspire 2021.
EN We’ve recapped the highlights below, but be sure to check out all the replays from PegaWorld iNspire 2021.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| destaques | highlights |
| pegaworld | pegaworld |
PT É por isso que eles participam todos os anos do nosso evento global PegaWorld iNspire, onde compartilham suas histórias de sucesso
EN That’s why they join us every year at our global, signature event, PegaWorld iNspire, to share their success stories
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| anos | year |
| evento | event |
| global | global |
| compartilham | share |
| histórias | stories |
| sucesso | success |
| pegaworld | pegaworld |
PT Inspire-se em quartos que foram totalmente repensados para estimular a imaginação.
EN Be inspired by our Guest Rooms that have been thoughtfully reimagined to spark your imagination.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| quartos | rooms |
| imaginação | imagination |
PT Para mais dicas sobre a criação e o uso de hashtags nas redes sociais, consulte nossa publicação Como criar uma hashtag que inspire doações para uma campanha.
EN For more tips on creating and using hashtags on social media, see our post How to Create a Fundraiser Hashtag That Inspires Donations.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| dicas | tips |
| consulte | see |
| nossa | our |
| publicação | post |
| doações | donations |
PT Inspire-se e melhore suas habilidades com dados com o Tableau Public
EN Find inspiration and improve your data skills with Tableau Public
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| melhore | improve |
| habilidades | skills |
| dados | data |
| tableau | tableau |
| public | public |
PT Junte-se à nossa comunidade de dados e descubra maneiras de superar desafios aprendendo com as experiências de outras pessoas. Saiba como fazer mais com seus dados e se inspire em um ambiente de inovação e novas perspectivas.
EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| à | the |
| comunidade | community |
| maneiras | ways |
| desafios | challenges |
| inovação | innovation |
| novas | new |
| perspectivas | perspectives |
PT O Tableau Public é uma plataforma gratuita para explorar, criar e compartilhar publicamente visualizações de dados. Inspire-se com as infinitas possibilidades dos dados.
EN Tableau Public is a free platform to explore, create and publicly share data visualisations. Get inspired by the endless possibilities with data.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| é | is |
| plataforma | platform |
| gratuita | free |
| publicamente | publicly |
| visualizações | visualisations |
| dados | data |
| infinitas | endless |
| possibilidades | possibilities |
PT É assim que você pode melhorar a cozinha de sua casa terraceada ➜ nossa reforma da cozinha. Sua nova cozinha de sonho com um orçamento pequeno. Dê uma olhada e inspire-se!
EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| cozinha | kitchen |
| nova | new |
| sonho | dream |
| orçamento | budget |
| pequeno | small |
| olhada | look |
PT Como é que estás a retribuir? Partilhe nas redes sociais com hashtag #GivingTuesdayNow e inspire outros a darem juntos, mesmo quando estamos separados.
EN How are you giving back? Share on social media with hashtag #GivingTuesdayNow and inspire others to give together even when we’re apart.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| outros | others |
| está | give |
PT Inspire sua criatividade ainda mais no Affinity Spotlight.
EN Get some more creative inspiration on Affinity Spotlight.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| affinity | affinity |
| spotlight | spotlight |
PT Inspire-se com estes pincéis no Affinity Spotlight.
EN Get more inspiration of what you can do with these brushes on Affinity Spotlight.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| pincéis | brushes |
| affinity | affinity |
| spotlight | spotlight |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
inspire confiança inspire a confiança confianca desenvolver confianca maior confianca confianca baseada criar confianca confianca usando confianca aumentem criando confianca confianca e fornece confianca clientes confianca estabelecer confianca crie confianca trazendo confiança confiança há confiança mútua ganhe confiança construir confiança obter confiança confiança acesso confiança são o núcleo confiança deles confiança zero confiança protegendo confiança necessária inspirar confiança confiança depositada confiança é verificada elevada confiança total confiança confiança implícita baseada confiança a grande confiança desenvolva confiança clientes maior confiança confiança é distribuída transmitir confiança oferecer confiança confiança específicas confiança absoluta estabelecendo confiança confiança leva confiança pessoal confiança é essencial relação confiança confiança mundial temos confiança confiança total
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk