PT “Fazer produtos aprovados por animais e seus tutores é um valor fundamental da equipe Cosmos, mas também acreditamos que as pessoas vêm em primeiro lugar”, disse Williams. “Nós buscamos servir os outros em tudo o que fazemos”.
Oversett "disse williams" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "disse williams" fra Portugisisk til Engelsk
Oversettelser av disse williams
"disse williams" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
| disse | all as but do every everything first from get go had has have is just make need of of the one own said say says see some that them these they this to to be to do to get to make told us we which who you |
Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av disse williams
Portugisisk
Engelsk
EN “Making pet- and pet parent-approved products is a core value of the Cosmos team, but we also believe in keeping people first,” Williams said. “We orient ourselves around serving others with everything we do.”
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aprovados | approved |
| animais | pet |
| valor | value |
| fundamental | core |
| cosmos | cosmos |
| pessoas | people |
| disse | said |
| servir | serving |
| outros | others |
| tudo | everything |
| fazemos | we do |
| williams | williams |
PT “Há muitas ideias e inovações chegando”, disse Williams. “Meu trabalho é analisar essas ideias e determinar o mais rápido possível se terão sucesso no mercado.”
EN “There are a lot of ideas and innovations coming our way,” Williams said. “My job is to take a look at these ideas and determine, as quickly as possible, whether they are going to be successful in the market.”
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| ideias | ideas |
| inovações | innovations |
| chegando | coming |
| disse | said |
| trabalho | job |
| analisar | look |
| determinar | determine |
| possível | possible |
| se | whether |
| sucesso | successful |
| mercado | market |
| williams | williams |
PT “O maior valor é que estamos chegando a esses “pontos de adaptação” mais rapidamente, pois estamos desenvolvendo conceitos, produtos e inovações antes do lançamento, em vez de depois”, disse Williams.
EN “The biggest value is that we are getting to those ‘pivot points’ more quickly as we're developing concepts, products, and innovations before launch, instead of afterward,” Williams said.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| chegando | getting |
| pontos | points |
| desenvolvendo | developing |
| conceitos | concepts |
| inovações | innovations |
| lançamento | launch |
| disse | said |
| williams | williams |
PT “Muitas vezes, nós ficamos surpresos com quanto nós podemos descobrir”, disse Williams
EN “Oftentimes we are surprised by how much more there is to learn,” Williams said
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| descobrir | learn |
| disse | said |
| muitas vezes | oftentimes |
| williams | williams |
PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.
EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| tendências | trends |
| incrível | incredible |
| respostas | answers |
| esperando | expecting |
| williams | williams |
PT Williams disse que a parceria com a Momentive também o ajudou a desenvolver mais a fundo sua própria habilidade no uso de pesquisas de mercado para coletar insights de consumidores
EN Williams said the partnership with Momentive has also helped him further develop his own expertise in using market research to gather consumer insights
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| disse | said |
| parceria | partnership |
| momentive | momentive |
| ajudou | helped |
| desenvolver | develop |
| pesquisas | research |
| mercado | market |
| coletar | gather |
| insights | insights |
| williams | williams |
PT “Estamos trabalhando juntos e temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores”, disse Williams
EN “We're working together, and we have the common goal of making better surveys to get better data.” Williams said
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| comum | common |
| pesquisas | surveys |
| melhores | better |
| dados | data |
| disse | said |
| williams | williams |
PT “Fazer produtos aprovados por animais e seus tutores é um valor fundamental da equipe Cosmos, mas também acreditamos que as pessoas vêm em primeiro lugar”, disse Williams. “Nós buscamos servir os outros em tudo o que fazemos”.
EN “Making pet- and pet parent-approved products is a core value of the Cosmos team, but we also believe in keeping people first,” Williams said. “We orient ourselves around serving others with everything we do.”
PT “Há muitas ideias e inovações chegando”, disse Williams. “Meu trabalho é analisar essas ideias e determinar o mais rápido possível se terão sucesso no mercado.”
EN “There are a lot of ideas and innovations coming our way,” Williams said. “My job is to take a look at these ideas and determine, as quickly as possible, whether they are going to be successful in the market.”
PT “O maior valor é que estamos chegando a esses “pontos de adaptação” mais rapidamente, pois estamos desenvolvendo conceitos, produtos e inovações antes do lançamento, em vez de depois”, disse Williams.
EN “The biggest value is that we are getting to those ‘pivot points’ more quickly as we're developing concepts, products, and innovations before launch, instead of afterward,” Williams said.
PT “Muitas vezes, nós ficamos surpresos com quanto nós podemos descobrir”, disse Williams
EN “Oftentimes we are surprised by how much more there is to learn,” Williams said
PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.
EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”
PT Williams disse que a parceria com a Momentive também o ajudou a desenvolver mais a fundo sua própria habilidade no uso de pesquisas de mercado para coletar insights de consumidores
EN Williams said the partnership with Momentive has also helped him further develop his own expertise in using market research to gather consumer insights
PT “Estamos trabalhando juntos e temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores”, disse Williams
EN “We're working together, and we have the common goal of making better surveys to get better data.” Williams said
PT "Uma vez, [Dreier] entrevistou uma mãe de noite, e a mãe disse: 'Espere aí, tive pesadelos a noite toda por causa da nossa conversa", disse Ricchiardi
EN “At one point [Dreier] interviewed a mother at night, and the mother said, ‘Wait a minute, I've had nightmares all night long because of our discussion,”’ said Ricchiardi
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| mãe | mother |
| noite | night |
| disse | said |
| espere | wait |
| tive | had |
| nossa | our |
PT Se ninguém disse 4 e pelo menos um entrevistador disse 1, não contrate.
EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| disse | said |
| pelo | at |
| entrevistador | interviewer |
PT Wirth disse que não estava familiarizado com os números citados, mas o autor do relatório, Greer, disse que alegar ignorância é inútil.
EN Wirth said he was not familiar with the figures cited, but report author Greer said claiming ignorance is futile.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| disse | said |
| familiarizado | familiar |
| autor | author |
| relatório | report |
PT "Uma vez, [Dreier] entrevistou uma mãe de noite, e a mãe disse: 'Espere aí, tive pesadelos a noite toda por causa da nossa conversa", disse Ricchiardi
EN “At one point [Dreier] interviewed a mother at night, and the mother said, ‘Wait a minute, I've had nightmares all night long because of our discussion,”’ said Ricchiardi
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| mãe | mother |
| noite | night |
| disse | said |
| espere | wait |
| tive | had |
| nossa | our |
PT Porsha Williams Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
EN Porsha Williams News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| notícias | news |
| fotos | pictures |
| vídeos | videos |
| online | online |
| williams | williams |
PT Jack Williams sempre teve uma afinidade com dados e visualização de dados, mas quando enviou suas primeiras pesquisas, se apaixonou de verdade
EN Jack Williams has long had an affinity for data and data visualizations, but when he sent out his first couple of surveys, he truly fell in love
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| jack | jack |
| afinidade | affinity |
| dados | data |
| mas | but |
| quando | when |
| pesquisas | surveys |
| verdade | truly |
| williams | williams |
PT Em vez de esperar receber feedback por comentários na Amazon, por exemplo, Williams pode montar uma pesquisa na segunda-feira e coletar dados de alta qualidade antes do fim de semana.
EN Instead of waiting to hear feedback through post-purchase reviews on sites like Amazon, for example, Williams can set up a survey on Monday and collect high-quality data before the weekend.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| esperar | waiting |
| amazon | amazon |
| pode | can |
| montar | set up |
| pesquisa | survey |
| dados | data |
| em vez de | instead |
| williams | williams |
| fim de semana | weekend |
PT Michelle Williams apresenta “Get Here”, refletindo a determinação da CARE e seus parceiros em trabalhar juntos para encontrar soluções para a pobreza e a injustiça em todo o mundo.
EN Michelle Williams performs “Get Here,” reflecting the determination of CARE and its partners to work together to find solutions to poverty and injustice around the world.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| michelle | michelle |
| get | get |
| here | here |
| refletindo | reflecting |
| determinação | determination |
| care | care |
| seus | its |
| parceiros | partners |
| soluções | solutions |
| pobreza | poverty |
| injustiça | injustice |
| mundo | world |
| williams | williams |
PT Incluindo Toto, Steve Lukather e Joseph Williams
EN Including Toto, Steve Lukather and Joseph Williams
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| incluindo | including |
| steve | steve |
| e | and |
| joseph | joseph |
| williams | williams |
PT Ela tem como membros Hayley Williams, Taylor York e Zac Farro, que retornou a banda em 2017, após 7 anos fora
EN The band currently consists of Hayley Williams (vocals, keyboard), Taylor York (guitar) and Zac Farro (drums)
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| taylor | taylor |
| york | york |
| banda | band |
| hayley | hayley |
| williams | williams |
PT Paramore é uma banda de rock alternativo formada em Franklin, Tennessee, Estados Unidos no ano de 2004. Ela tem como membros Hayley Williams, Taylor York e Zac Farro, que retornou a banda em 2017, após 7 anos fora. Possuem contrato pela … leia mais
EN Paramore is an American rock band formed in Franklin, Tennessee, United States in 2003. The band currently consists of Hayley Williams (vocals, keyboard), Taylor York (guitar) and Zac Farro (drums). They have released five studio albums:… read more
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| banda | band |
| rock | rock |
| formada | formed |
| taylor | taylor |
| york | york |
| franklin | franklin |
| tennessee | tennessee |
| hayley | hayley |
| williams | williams |
PT Bryson Phillips – lead vocals, bass (2002–present) Brett Admire – guitar (2003–present) Michael Phillips – drums (2005–present) Jonathan Williams – guitar (2007–present) Jon Odle - Bass… leia mais
EN Capital Lights Brett Admire (Guitar) Bryson Phillips (Vox) Michael Paul Phillips(Drums) Jonathan Williams(Guitars) There comes a time in every band’s life when abandoning commercial expecta… read more
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| phillips | phillips |
| michael | michael |
| jonathan | jonathan |
| leia | read |
| mais | more |
| brett | brett |
| williams | williams |
PT 8.º geral em GOG to Williams Canyon (36:28) 18 de outubro de 2021
EN 8th overall on GOG to Williams Canyon (36:28) 18 October 2021
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| geral | overall |
| canyon | canyon |
| outubro | october |
| williams | williams |
PT Estatísticas do Brad Williams-KISCoaching.com
EN Brad Williams-KISCoaching.com's Stats
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| estatísticas | stats |
PT A natação sincronizada foi posteriormente popularizada pela estrela de cinema americana Esther Williams, que executou o balé aquático em vários filmes americanos
EN Synchronised swimming was later popularised by American film star Esther Williams, who performed water ballet in several American movies
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| natação | swimming |
| estrela | star |
| americana | american |
| balé | ballet |
| vários | several |
| williams | williams |
PT Comparar Fara Williams com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
EN Compare Fara Williams to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| jogadores | players |
| perfis | profiles |
| calculados | calculated |
| williams | williams |
PT Mansões de gengibre e casas de concha com telhado de lata aqui já foram lar do escritor americano Ernest Hemingway, do dramaturgo Tennessee Williams, dos poetas Elizabeth Bishop e Robert Frost e do cantor pop Jimmy Buffett
EN Gingerbread mansions and tin-roofed conch houses here were once home to American writer Ernest Hemingway, playwright Tennessee Williams, poets Elizabeth Bishop and Robert Frost, and popular singer Jimmy Buffett
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aqui | here |
| foram | were |
| escritor | writer |
| americano | american |
| poetas | poets |
| elizabeth | elizabeth |
| robert | robert |
| cantor | singer |
| pop | popular |
| tennessee | tennessee |
| williams | williams |
PT As tentativas de instituições financeiras tradicionais de censurar conteúdo adulto no OnlyFans destacaram a necessidade de plataformas descentralizadas, de acordo com o fundador da Dfinity, Dominic Williams.
EN October was a record-breaking month for BTC funds, thanks to the approval of two futures-linked ETFs in the United States.
PT Valerio Micale, Karoline Hallmeyer, Jessica Williams, Donovan Escalante, Dario Abramskiehn, James Falzon, Chiara Trabacchi, Bella Tonkonogy, Angela Falconer, Randy Rakhmadi, Padraig Oliver, Federico Mazza e David Wang
EN Valerio Micale, Karoline Hallmeyer, Jessica Williams, Donovan Escalante, Dario Abramskiehn, James Falzon, Chiara Trabacchi, Bella Tonkonogy, Angela Falconer, Randy Rakhmadi, Padraig Oliver, Federico Mazza and David Wang
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| james | james |
| e | and |
| valerio | valerio |
| jessica | jessica |
| williams | williams |
| dario | dario |
| abramskiehn | abramskiehn |
| chiara | chiara |
| trabacchi | trabacchi |
| angela | angela |
| padraig | padraig |
| oliver | oliver |
| federico | federico |
| mazza | mazza |
| david | david |
| wang | wang |
PT Bella Rossi e Dee Williams em foda lésbica no octógono
EN Busty Bella Rossi & Dee Williams strapon fucking
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| williams | williams |
PT Criado em 2006 por Jack Dorsey, Noah Glass, Biz Stone e Evan Williams, o Twitter é uma rede social que permitia publicações de até 140 caracteres
EN Created in 2006 by Jack Dorsey, Noah Glass, Biz Stone, and Evan Williams, Twitter is a social network that allows publications of up to 140 characters
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| criado | created |
| jack | jack |
| evan | evan |
| rede | network |
| publicações | publications |
| glass | glass |
| williams | williams |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1994 Ted Williams CO Sweetness vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1994 Ted Williams CO Sweetness listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
| ted | ted |
| williams | williams |
| co | co |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1994 Ted Williams Co vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1994 Ted Williams Co listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
| ted | ted |
| williams | williams |
| co | co |
PT “Decidimos ajudar os jovens a tomar decisões sobre a sua saúde com base no conhecimento e não na ignorância”, diz Niniola Williams, Diretora-Geral da DRASA
EN “I remember we had another student whose mother was a nurse,” says Williams, “and they had a shelf of medication at home
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| diz | says |
| williams | williams |
PT “Lembro-me que havia outro aluno cuja mãe era enfermeira”, diz Williams, “e eles tinham um armário com medicamentos em casa
EN DRASA is confident this approach can work with all students like Glorious
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| em | all |
PT Os alunos pensam em coisas que nós nunca imaginaríamos", diz Williams.
EN “We concluded we could use youth as champions or ambassadors for change to drive good hygiene and antibiotic practices,” he explains.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| nós | we |
PT Aaron é bacharel em Economia pela Williams College, graduando-se com honras, e tem um MBA pela Stanford Graduate School of Business, onde se destacou como um dos melhores alunos (Arjay Miller Scholar).
EN Aaron received a BA cum laude in economics from Williams College and an MBA from the Stanford Graduate School of Business where he was an Arjay Miller Scholar.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aaron | aaron |
| economia | economics |
| college | college |
| mba | mba |
| stanford | stanford |
| school | school |
| miller | miller |
| williams | williams |
PT Michelle Williams apresenta “Get Here”, refletindo a determinação da CARE e seus parceiros em trabalhar juntos para encontrar soluções para a pobreza e a injustiça em todo o mundo.
EN Michelle Williams performs “Get Here,” reflecting the determination of CARE and its partners to work together to find solutions to poverty and injustice around the world.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| michelle | michelle |
| get | get |
| here | here |
| refletindo | reflecting |
| determinação | determination |
| care | care |
| seus | its |
| parceiros | partners |
| soluções | solutions |
| pobreza | poverty |
| injustiça | injustice |
| mundo | world |
| williams | williams |
PT Conheça Tosha Williams: O Fundador do Retiro Rosa
EN Meet Tosha Williams: The Founder of The Pink Retreat
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| conheça | meet |
| o | the |
| fundador | founder |
| do | of |
| retiro | retreat |
| rosa | pink |
| williams | williams |
PT Incluindo Toto, Steve Lukather e Joseph Williams
EN Including Toto, Steve Lukather and Joseph Williams
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| incluindo | including |
| steve | steve |
| e | and |
| joseph | joseph |
| williams | williams |
PT Paramore é uma banda de rock alternativo formada em Franklin, Tennessee, Estados Unidos no ano de 2004. Ela tem como membros Hayley Williams, Taylor York e Zac Farro, que retornou a banda em 2017, após 7 anos fora. Possuem contrato pela … leia mais
EN Paramore is an American rock band formed in Franklin, Tennessee, United States in 2003. The band currently consists of Hayley Williams (vocals, keyboard), Taylor York (guitar) and Zac Farro (drums). They have released five studio albums:… read more
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| banda | band |
| rock | rock |
| formada | formed |
| taylor | taylor |
| york | york |
| franklin | franklin |
| tennessee | tennessee |
| hayley | hayley |
| williams | williams |
PT Vanessa Lynn Williams (18 de março de 1963) é uma cantora, compositora e atriz estadunidense. Ficou famosa por ter sido a primeira afro-americana a ser coroada Miss America, embora seu reinado como Miss tenha acabado abruptamente devido … leia mais
EN There are at least two artists by this name, both from the United States: 1. Vanessa L. Williams - American singer and actress. 2. Vanessa R. Williams - American gospel music singer. 1. Vanessa Lynn Williams (born 18 March 1963 - Tarryt… read more
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| março | march |
| cantora | singer |
| atriz | actress |
| williams | williams |
| lynn | lynn |
PT Bryson Phillips – lead vocals, bass (2002–present) Brett Admire – guitar (2003–present) Michael Phillips – drums (2005–present) Jonathan Williams – guitar (2007–present) Jon Odle - Bass… leia mais
EN Capital Lights Brett Admire (Guitar) Bryson Phillips (Vox) Michael Paul Phillips(Drums) Jonathan Williams(Guitars) There comes a time in every band’s life when abandoning commercial expecta… read more
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| phillips | phillips |
| michael | michael |
| jonathan | jonathan |
| leia | read |
| mais | more |
| brett | brett |
| williams | williams |
PT O futuro da F1 é todo elétrico, diz o motorista Williams Alex Albon
EN BMW wants you to pay monthly fees for luxury features
PT Pocket-lint alcançou o piloto da Williams em Silverstone na véspera do Grande Prêmio Britânico para uma conversa.
EN The recurring payments activate features that the car's hardware could already allow for.
PT Jack Williams sempre teve uma afinidade com dados e visualização de dados, mas quando enviou suas primeiras pesquisas, se apaixonou de verdade
EN Jack Williams has long had an affinity for data and data visualizations, but when he sent out his first couple of surveys, he truly fell in love
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
williams disse disse williams disse shapiro disse eu disse google disse apple disse ele disse empresa disse quem disse wegs disse jefferson disse disse então ninguém disse disse tammy tenista espanhol disse disse shapiro twitter disse instagram disse facebook disse amazon disse disse greer disse que pretende disse salazar disse jennifer disse johann disse a dra disse medaglia ela disse disse ele tendo disse equipe disse disse gandhi disse guha krishnamurthi disse eisenberg higgins disse ninguém disse 4 disse uma vez disse le bon disse a fundador disse oni eu disse antes mãe disse disse tobias mohr disse olivia disse nina herold wirth disse disse herold disse ricchiardi ele já disse
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk