PT As Chatham Islands invocam visões de uma remota vastidão oceânica e são mais famosas devido aos abundantes frutos do mar frescos e pela fascinante vida marinha.
Oversett "chatham islands invocam" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "chatham islands invocam" fra Portugisisk til Engelsk
Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av chatham islands invocam
Portugisisk
Engelsk
EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| islands | islands |
| são | is |
| frescos | fresh |
| fascinante | fascinating |
| marinha | marine |
| frutos do mar | seafood |
PT Juntas, as Bounty Islands, Antipodes Islands, Snares Islands, Auckland Islands e Campbell Island abrigam 126 espécies de pássaros, incluindo cinco aves marinhas que não se reproduzem em nenhum outro lugar do mundo
EN Together, the Bounty Islands, Antipodes Islands, Snares Islands, Auckland Islands and Campbell Island support 126 bird species including five seabirds that breed nowhere else in the world
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| auckland | auckland |
| espécies | species |
| incluindo | including |
| outro | else |
| mundo | world |
| campbell | campbell |
PT Natureza e vida selvagem em Chatham Islands
EN Nature and wildlife on the Chatham Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| e | and |
| islands | islands |
PT Defina como as informações vão ser discutidas após a tática. Vão ser compartilhadas com a liderança? Considere adotar a Regra da Chatham House.
EN Define how the information will be discussed after the Play. Will it be shared with leadership? Consider adopting the Chatham House Rule.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| defina | define |
| informações | information |
| liderança | leadership |
| considere | consider |
| adotar | adopting |
| regra | rule |
PT , e se conectam com uma variedade de destinos nas Ilhas Norte, Sul e Chatham.
EN , and connect with a range of destinations in the North, South and Chatham Islands.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| conectam | connect |
| variedade | range |
| destinos | destinations |
| ilhas | islands |
PT Defina como as informações vão ser discutidas após a tática. Vão ser compartilhadas com a liderança? Considere adotar a Regra da Chatham House.
EN Define how the information will be discussed after the Play. Will it be shared with leadership? Consider adopting the Chatham House Rule.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| defina | define |
| informações | information |
| liderança | leadership |
| considere | consider |
| adotar | adopting |
| regra | rule |
PT Nas águas cristalinas da Bay of Plenty você pode explorar as Mercury Islands, nadar com os golfinhos e ver as baleias e orcas brincando
EN In the crystal clear waters of the Bay of Plenty, you can explore the nearby Mercury Islands, swim with dolphins and see whales and orcas at play
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| águas | waters |
| bay | bay |
| of | of |
| explorar | explore |
| islands | islands |
| golfinhos | dolphins |
| ver | see |
| baleias | whales |
PT Northland mistura história, herança cultural e a costa. Fique em Paihia ou Kerikeri para explorar a Bay of Islands ou Tutukaka em um incrível mergulho e pesca.
EN Northland blends history, cultural heritage and coast. Stay in Paihia or Kerikeri to explore the Bay of Islands or Tutukaka for amazing diving and fishing.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| northland | northland |
| fique | stay |
| ou | or |
| islands | islands |
| incrível | amazing |
| mergulho | diving |
| pesca | fishing |
PT As Poor Knights Islands, em Northland, são um dos principais locais de mergulho do mundo.
EN The Poor Knights Islands in Northland are one of the world’s top dive locations.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| islands | islands |
| northland | northland |
| são | are |
| locais | locations |
| mergulho | dive |
| s | s |
PT Se você quer descobrir as enseadas e praias de Bay of Islands, Paihia é um bom lugar para começar. Cruzeiros de todo tipo partem do cais.
EN If you want to discover the coves and beaches of the Bay of Islands, Paihia is the perfect place to start. Cruises of all types leave from the wharf daily.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| se | if |
| descobrir | discover |
| praias | beaches |
| bay | bay |
| islands | islands |
| lugar | place |
| cruzeiros | cruises |
PT Não perca a Bay of Islands, onde você encontra a linda Urupukapuka Island e a área de aventura marítima da Russell's Tapeka Point
EN Don’t miss the Bay of Islands, where you'll find beautiful Urupukapuka Island and the maritime adventure playground of Russell’s Tapeka Point
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| perca | miss |
| onde | where |
| linda | beautiful |
| aventura | adventure |
| s | s |
| point | point |
PT Dia 4: Passe o dia em Bay of Islands
EN Day 4: Spend the day in Bay of Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| passe | spend |
| o | the |
| em | in |
| bay | bay |
| of | of |
| islands | islands |
PT Passe a noite em Paihia, no coração da Bay of Islands.
EN Spend the evening at Paihia at the heart of the Bay of Islands.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| passe | spend |
| a | the |
| noite | evening |
| coração | heart |
| bay | bay |
| of | of |
| islands | islands |
PT para joias escondidas entre Bay of Islands e Hokianga.
EN for hidden gems between the Bay of Islands and Hokianga.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| bay | bay |
| islands | islands |
PT Mais ao norte, você pode descobrir a Bay of Islands, uma grande área de ilhas litorâneas entre Cape Brett e a Purerua Peninsula. Alugue um barco ou um caiaque, ou pegue um cruzeiro para desfrutar desta maravilhosa área marítima.
EN Further north you can discover the Bay of Islands, a large area of offshore islands between Cape Brett and the Purerua Peninsula. Charter a boat, hire a kayak or catch a cruise to enjoy this spectacular maritime playground.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| você | you |
| descobrir | discover |
| grande | large |
| área | area |
| cape | cape |
| barco | boat |
| ou | or |
| caiaque | kayak |
| cruzeiro | cruise |
| brett | brett |
PT O que fazer em Northland & Bay of Islands
EN Top 10 things to do in Northland and the Bay of Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| northland | northland |
| bay | bay |
| islands | islands |
PT Casa de reuniões em Waitangi, Northland & Bay of Islands
EN Meeting house at Waitangi, Northland & Bay of Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| reuniões | meeting |
| northland | northland |
| amp | amp |
| bay | bay |
| islands | islands |
PT Baseie-se aqui ou em Paihia antes de explorar a Bay of Islands e Poor Knights - mundialmente famosos pelos seus excelentes pontos de mergulho
EN Base yourself here or in Paihia before exploring the Bay of Islands and the Poor Knights - world famous for its great scuba diving
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aqui | here |
| ou | or |
| explorar | exploring |
| bay | bay |
| islands | islands |
| mundialmente | world |
| famosos | famous |
| excelentes | great |
| mergulho | diving |
PT Obtenha uma perspectiva única da cidade e algumas das melhores vistas do horizonte de Boston e da beleza natural das Harbour Islands.
EN Get a unique perspective of the city and some of the best views of Boston's skyline and the natural beauty of the Harbor Islands.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| obtenha | get |
| perspectiva | perspective |
| única | unique |
| cidade | city |
| vistas | views |
| horizonte | skyline |
| boston | boston |
| beleza | beauty |
| natural | natural |
| islands | islands |
PT Descubra lugares para caminhar em Northland & Bay of Islands
EN Discover places to walk in Northland & Bay of Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| descubra | discover |
| lugares | places |
| caminhar | walk |
| northland | northland |
| amp | amp |
| bay | bay |
| islands | islands |
PT Subantarctic Islands: Arcos no Southern Ocean
EN Subantarctic Islands: Arks in the Southern Ocean
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| islands | islands |
| no | in |
| southern | southern |
PT DÖHLER AMÉRICA LATINA Ltda. - Agências nacionais em: Falkland Islands: Brasil
EN DOEHLER INDIA PVT. LTD. - Stellvertretung Bangladesh
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| ltda | ltd |
PT Faça uma viagem única na vida através dos lendários mundos de heróis incríveis no Universal's Islands of Adventure ™
EN Take a once-in-a-lifetime journey through the legendary worlds of incredible heroes at Universal's Islands of Adventure
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| vida | lifetime |
| heróis | heroes |
| incríveis | incredible |
| universal | universal |
| s | s |
| islands | islands |
PT A sua última longa-metragem documental, Islands of Faith, estreou em sala e encontra-se agora na Netflix
EN Founder of Kino Rebelde, a company focused on creative distribution of non-fiction and hybrid narratives
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Faroe Islands
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Faroe Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| relatórios | reports |
| surf | surf |
| beach | beach |
| point | point |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Faroe Islands todos os dias com base nas previsões locais para surf.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Faroe Islands each day based on the local surf forecasts.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| são | are |
| agrupados | grouped |
| localizador | finder |
| sugere | suggests |
| islands | islands |
| dias | day |
| previsões | forecasts |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em British Virgin Islands
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in British Virgin Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| relatórios | reports |
| surf | surf |
| beach | beach |
| point | point |
| british | british |
| virgin | virgin |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em British Virgin Islands todos os dias com base nas previsões locais para surf.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in British Virgin Islands each day based on the local surf forecasts.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| são | are |
| agrupados | grouped |
| localizador | finder |
| sugere | suggests |
| british | british |
| virgin | virgin |
| islands | islands |
| dias | day |
| previsões | forecasts |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Cayman Islands
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Cayman Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| relatórios | reports |
| surf | surf |
| beach | beach |
| point | point |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Cayman Islands todos os dias com base nas previsões locais para surf.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Cayman Islands each day based on the local surf forecasts.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| são | are |
| agrupados | grouped |
| localizador | finder |
| sugere | suggests |
| islands | islands |
| dias | day |
| previsões | forecasts |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Turks and Caicos Islands
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Turks and Caicos Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| relatórios | reports |
| surf | surf |
| beach | beach |
| point | point |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Turks and Caicos Islands todos os dias com base nas previsões locais para surf.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Turks and Caicos Islands each day based on the local surf forecasts.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| são | are |
| agrupados | grouped |
| localizador | finder |
| sugere | suggests |
| islands | islands |
| dias | day |
| previsões | forecasts |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em US Virgin Islands
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in US Virgin Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| relatórios | reports |
| surf | surf |
| beach | beach |
| point | point |
| us | us |
| virgin | virgin |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em US Virgin Islands todos os dias com base nas previsões locais para surf.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in US Virgin Islands each day based on the local surf forecasts.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| são | are |
| agrupados | grouped |
| localizador | finder |
| sugere | suggests |
| us | us |
| virgin | virgin |
| islands | islands |
| dias | day |
| previsões | forecasts |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Cook Islands
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Cook Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| relatórios | reports |
| surf | surf |
| beach | beach |
| point | point |
| cook | cook |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Cook Islands todos os dias com base nas previsões locais para surf.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Cook Islands each day based on the local surf forecasts.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| são | are |
| agrupados | grouped |
| localizador | finder |
| sugere | suggests |
| cook | cook |
| islands | islands |
| dias | day |
| previsões | forecasts |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Solomon Islands
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Solomon Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| relatórios | reports |
| surf | surf |
| beach | beach |
| point | point |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Solomon Islands todos os dias com base nas previsões locais para surf.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Solomon Islands each day based on the local surf forecasts.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| são | are |
| agrupados | grouped |
| localizador | finder |
| sugere | suggests |
| islands | islands |
| dias | day |
| previsões | forecasts |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Northern Mariana Islands
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Northern Mariana Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| relatórios | reports |
| surf | surf |
| beach | beach |
| point | point |
| northern | northern |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Northern Mariana Islands todos os dias com base nas previsões locais para surf.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Northern Mariana Islands each day based on the local surf forecasts.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| são | are |
| agrupados | grouped |
| localizador | finder |
| sugere | suggests |
| northern | northern |
| islands | islands |
| dias | day |
| previsões | forecasts |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Falkland Islands
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Falkland Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| relatórios | reports |
| surf | surf |
| beach | beach |
| point | point |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Falkland Islands todos os dias com base nas previsões locais para surf.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Falkland Islands each day based on the local surf forecasts.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| são | are |
| agrupados | grouped |
| localizador | finder |
| sugere | suggests |
| islands | islands |
| dias | day |
| previsões | forecasts |
PT Obtenha uma perspectiva única da cidade e algumas das melhores vistas do horizonte de Boston e da beleza natural das Harbour Islands.
EN Get a unique perspective of the city and some of the best views of Boston's skyline and the natural beauty of the Harbor Islands.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| obtenha | get |
| perspectiva | perspective |
| única | unique |
| cidade | city |
| vistas | views |
| horizonte | skyline |
| boston | boston |
| beleza | beauty |
| natural | natural |
| islands | islands |
PT Faça uma viagem única na vida através dos lendários mundos de heróis incríveis no Universal's Islands of Adventure ™
EN Take a once-in-a-lifetime journey through the legendary worlds of incredible heroes at Universal's Islands of Adventure
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| vida | lifetime |
| heróis | heroes |
| incríveis | incredible |
| universal | universal |
| s | s |
| islands | islands |
PT DÖHLER AMÉRICA LATINA Ltda. - Agências nacionais em: Falkland Islands: Brasil
EN DOEHLER INDIA PVT. LTD. - Stellvertretung Bangladesh
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| ltda | ltd |
PT Nós podemos entregar para Bay-of-Islands em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
EN We can deliver to Bay-of-Islands in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| opções | options |
| taxa | fee |
| consulte | inquire |
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Bay-of-Islands:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Bay-of-Islands:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Cidades e Locais atendidos: Kerikeri Paihia, Kawakawa, Russell, Waitangi, Opua, Kawakawa, e diversos outros locais em Bay-of-Islands
EN Serviced cities/locations: Kerikeri Paihia, Kawakawa, Russell, Waitangi, Opua, Kawakawa, and many other locations in Bay-of-Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| e | and |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Envie presente para British-Virgin-Islands
EN Send gifts to British-Virgin-Islands
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| presente | gifts |
PT Nós podemos entregar para British-Virgin-Islands em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
EN We can deliver to British-Virgin-Islands in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| opções | options |
| taxa | fee |
| consulte | inquire |
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk