PT A campainha com vídeo com fio Hello do Google Nest fica ao lado da campainha da bateria Nest. É caro, mas ainda tem o melhor conjunto de recursos em
Oversett "campainha a bateria" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "campainha a bateria" fra Portugisisk til Engelsk
Oversettelser av campainha a bateria
"campainha a bateria" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
| campainha | doorbell ring |
| bateria | battery drums rechargeable rechargeable battery the battery |
Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av campainha a bateria
Portugisisk
Engelsk
EN Google Nest's Hello wired video doorbell sits alongside the Nest Battery Doorbell. It's expensive, but it's still got the best feature set going.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| campainha | doorbell |
| vídeo | video |
| hello | hello |
| nest | nest |
| bateria | battery |
| caro | expensive |
| conjunto | set |
| recursos | feature |
| com fio | wired |
PT Uma análise das diferenças entre a campainha a bateria do Google Nest e a campainha original com fio Nest Hell.
EN An analysis of the differences between the Google Nest battery-powered doorbell and the original Nest Hell wired doorbell.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| análise | analysis |
| diferenças | differences |
| campainha | doorbell |
| bateria | battery |
| nest | nest |
| original | original |
| hell | hell |
| com fio | wired |
PT A câmera de campainha de vídeo sem fio Toucan é uma campainha inteligente sem fio e alimentada por bateria que oferece um ângulo de visão mais amplo do que todas as nossas outras opções
EN The Toucan Wireless Video Doorbell Camera is a wire-free and battery-powered smart doorbell that offers a wider viewing angle than all our other picks
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| câmera | camera |
| campainha | doorbell |
| vídeo | video |
| fio | wire |
| inteligente | smart |
| bateria | battery |
| oferece | offers |
| ângulo | angle |
| amplo | wider |
| nossas | our |
| sem fio | wireless |
| visão | viewing |
PT Uma análise das diferenças entre a campainha a bateria do Google Nest e a campainha original com fio Nest Hell.
EN An analysis of the differences between the Google Nest battery-powered doorbell and the original Nest Hell wired doorbell.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| análise | analysis |
| diferenças | differences |
| campainha | doorbell |
| bateria | battery |
| nest | nest |
| original | original |
| hell | hell |
| com fio | wired |
PT A campainha com vídeo com fio Hello do Google Nest fica ao lado da campainha da bateria Nest. É caro, mas ainda tem o melhor conjunto de recursos em
EN Google Nest's Hello wired video doorbell sits alongside the Nest Battery Doorbell. It's expensive, but it's still got the best feature set going.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| campainha | doorbell |
| vídeo | video |
| hello | hello |
| nest | nest |
| bateria | battery |
| caro | expensive |
| conjunto | set |
| recursos | feature |
| com fio | wired |
PT Uma análise das diferenças entre a campainha de porta alimentada por bateria do Google Nest e a campainha de porta com fio original do Nest Hello.
EN An analysis of the differences between the Google Nest battery-powered doorbell and the original Nest Hello wired doorbell.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| análise | analysis |
| diferenças | differences |
| campainha | doorbell |
| bateria | battery |
| nest | nest |
| original | original |
| hello | hello |
| com fio | wired |
PT A campainha de vídeo Eufy é uma campainha inteligente com Wi-Fi que permite que você veja quem está à sua porta
EN The Eufy Video Doorbell is a Wi-Fi-enabled smart doorbell that allows you to see who is at your door
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| campainha | doorbell |
| vídeo | video |
| inteligente | smart |
| permite | allows |
| veja | see |
| porta | door |
PT 4. Melhor campainha com vídeo de baixo custo no Reino Unido: Campainha com vídeo circular totalmente nova (2ª geração)
EN 4. Best budget video doorbell UK: All-new Ring Smart Video Doorbell (2nd Gen)
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| melhor | best |
| vídeo | video |
| totalmente | all |
| nova | new |
| geração | gen |
| reino unido | uk |
PT Uma grande lente de visualização na frente da campainha permite monitorar quase 180 ângulos ultra-amplos da frente e de trás de sua casa, dependendo de onde você colocar a campainha.
EN A large viewing lens on the front of the doorbell lets you monitor almost 180 ultra-wide angles of the front and back of your house, depending on where you place the doorbell.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| lente | lens |
| campainha | doorbell |
| permite | lets |
| ângulos | angles |
| onde | where |
PT Enquanto algumas câmeras inteligentes de campainha são fáceis de instalar em minutos, como as sem fio, algumas requerem um pouco de conhecimento elétrico. Embora, tudo se reduza ao tipo de fonte de energia que a câmera da campainha de vídeo requer.
EN While some smart doorbell cameras are easy to install in minutes like the wireless ones, some require a bit of electrical knowledge. Although, it all comes down to the type of power source the video doorbell camera requires.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| campainha | doorbell |
| fáceis | easy |
| minutos | minutes |
| conhecimento | knowledge |
| elétrico | electrical |
| fonte | source |
| energia | power |
| vídeo | video |
| sem fio | wireless |
PT Isso permite que você acesse vídeos mesmo quando a campainha do vídeo é desligada ou roubada (o que acontece quando o seu a campainha de vídeo em si desaparece totalmente ?)
EN This allows you to access videos even when the video doorbell is down or stolen (what happens when your video doorbell itself goes missing entirely?)
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| permite | allows |
| campainha | doorbell |
| ou | or |
| acontece | happens |
| totalmente | entirely |
PT A câmera inteligente da campainha pode ser usada por diversos motivos; no entanto, a melhor campainha com vídeo inteligente deve atender às suas necessidades.
EN Smart doorbell camera can be used for different reasons; however, the best smart video doorbell should fit your needs.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| câmera | camera |
| inteligente | smart |
| campainha | doorbell |
| usada | used |
| diversos | different |
| motivos | reasons |
| vídeo | video |
PT Se você possui uma campainha de vídeo Nest, você sabia que pode mudar seu toque de campainha? Ocktoberfest é o próximo toque a estar disponível.
EN You can always trust LG to liven-up an otherwise fairly mundane IFA trade show.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| uma | an |
PT Veja como mudar o toque de campainha de sua campainha do Google Nest.
EN The hardware, the platform and the app. What devices will it work with?
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| o | the |
PT Se você possui uma campainha de vídeo Nest, você sabia que pode mudar seu toque de campainha?
EN If you own a Nest video doorbell, did you know you can change its ringtone?
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| se | if |
| uma | a |
| campainha | doorbell |
| vídeo | video |
| nest | nest |
| mudar | change |
PT A campainha de bateria do Google Nest tem um design adorável com acabamento fosco. É grande, porém, muito maior do que o Nest Hello com fio.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| campainha | doorbell |
| bateria | battery |
| nest | nest |
| um | a |
| design | design |
| adorável | lovely |
| com fio | wired |
PT A campainha de bateria do Google Nest tem um botão grande na parte inferior que tem um anel de LED em torno dele, atraindo os visitantes a empurrá-lo.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a large button at the bottom that has an LED ring around it, enticing visitors to push it.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| bateria | battery |
| nest | nest |
| botão | button |
| grande | large |
| led | led |
| visitantes | visitors |
PT Há uma placa de enquadramento que a campainha de bateria do Google Nest também conecta. Também há uma cunha, se você quiser em ângulo.
EN There's a framing plate that the Google Nest Battery Doorbell attaches too. There's also a wedge if you want it angled.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| placa | plate |
| campainha | doorbell |
| bateria | battery |
| nest | nest |
| se | if |
| você | you |
| quiser | want |
PT A campainha de vídeo anelada com fio precisa de um eletricista para ser instalada. Mas nunca precisa de troca de bateria. E sempre pode registrar
EN The hard-wired Ring Video Doorbell will need an electrician to fit. But it never needs battery changes. And it can always record as a result.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| vídeo | video |
| bateria | battery |
| registrar | record |
PT A Ring Video Doorbell 3 Plus é a campainha com vídeo carro-chefe da Ring 2020 com bateria, completa com pré-rolagem para capturar eventos antes que
EN The Ring Video Doorbell 3 Plus is Ring's 2020 battery-powered flagship video doorbell, complete with Pre-roll to capture events before they happen.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| carro-chefe | flagship |
| bateria | battery |
| capturar | capture |
| eventos | events |
PT A campainha de vídeo anelada com fio precisa de um eletricista para ser instalada. Mas nunca precisa de troca de bateria. E sempre pode registrar
EN The hard-wired Ring Video Doorbell will need an electrician to fit. But it never needs battery changes. And it can always record as a result.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| vídeo | video |
| bateria | battery |
| registrar | record |
PT A Ring Video Doorbell 3 Plus é a campainha com vídeo carro-chefe da Ring 2020 com bateria, completa com pré-rolagem para capturar eventos antes que
EN The Ring Video Doorbell 3 Plus is Ring's 2020 battery-powered flagship video doorbell, complete with Pre-roll to capture events before they happen.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| carro-chefe | flagship |
| bateria | battery |
| capturar | capture |
| eventos | events |
PT A campainha de bateria do Google Nest tem um design adorável com acabamento fosco. É grande, porém, muito maior do que o Nest Hello com fio.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| campainha | doorbell |
| bateria | battery |
| nest | nest |
| um | a |
| design | design |
| adorável | lovely |
| com fio | wired |
PT A campainha de bateria do Google Nest tem um botão grande na parte inferior que tem um anel de LED em torno dele, atraindo os visitantes a empurrá-lo.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a large button at the bottom that has an LED ring around it, enticing visitors to push it.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| bateria | battery |
| nest | nest |
| botão | button |
| grande | large |
| led | led |
| visitantes | visitors |
PT Há uma placa de enquadramento que a campainha de bateria do Google Nest também conecta. Também há uma cunha, se você quiser em ângulo.
EN There's a framing plate that the Google Nest Battery Doorbell attaches too. There's also a wedge if you want it angled.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| placa | plate |
| campainha | doorbell |
| bateria | battery |
| nest | nest |
| se | if |
| você | you |
| quiser | want |
PT Até 22 horas de bateria com o cancelamento de ruído ativado; até 40 horas de bateria com o cancelamento de ruído desativado
EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| bateria | battery |
| cancelamento | cancelling |
| ruído | noise |
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| led | led |
| exibe | shows |
| ou | or |
| carga | charge |
| completa | full |
PT Com uma bateria de 12 horas e uma carga rápida de 3 horas, você vai poder curtir seu som onde estiver, podendo ainda usar a bateria do Beats Pill+ para carregar o celular.
EN A 12-hour battery life plus a quick charge in 3 hours means you can stay listening on the go, and use extra juice from the Beats Pill+ to charge your phone.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| rápida | quick |
| usar | use |
| beats | beats |
| celular | phone |
PT Sistema exclusivo de bateria dupla significa nunca estar travado ao lado de uma tomada para recarregar o headset. Mantenha uma bateria recarregada na estação base do transmissor enquanto joga com a outra no headset.
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| sistema | system |
| bateria | battery |
| dupla | dual |
| nunca | never |
| headset | headset |
| estação | station |
| outra | other |
PT O Windows agora reconhece o status da bateria e permite a economia de bateria quando o Mac fica sem carga, para que você possa ficar conectado por mais tempo.
EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| windows | windows |
| reconhece | recognizes |
| bateria | battery |
| economia | saving |
| mac | mac |
| carga | charge |
PT Energia de longa duração numa única carga da bateria, vendo com as câmaras de segurança de bateria recarregável. Recarregue-a através do cabo micro USB ou conecte-a a um painel solar.
EN Long lasting power on a single charge of the battery, coming with the rechargeable battery security cameras. Recharge it through Micro USB cable or hook it up with a solar panel.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| energia | power |
| longa | long |
| carga | charge |
| câmaras | cameras |
| segurança | security |
| cabo | cable |
| micro | micro |
| ou | or |
| painel | panel |
| solar | solar |
PT A Argus 2 vem com uma bateria racarregável, que permite carregar diretamente através de uma tomada ou o Painel Solar Reolink. Energia da duração longa por carga da bateria poupa o seu dinheiro.
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| argus | argus |
| permite | allows |
| diretamente | directly |
| ou | or |
| solar | solar |
| reolink | reolink |
| energia | power |
| longa | long |
| dinheiro | money |
PT Uma bicicleta elétrica peculiar em que pedalar pode complementar a direção movida a bateria, mas uma vez em alta velocidade, a bateria assume o controle.
EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| bicicleta | bike |
| elétrica | electric |
| pode | can |
| mas | but |
| alta | high |
| velocidade | speeds |
| em | over |
PT Bateria nova: Antes de inserir uma bateria nova, sempre verifique sua data de validade.
EN New battery: Before inserting a new battery, always check its expiry date.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| bateria | battery |
| nova | new |
| uma | a |
| sempre | always |
| verifique | check |
| sua | its |
| data | date |
PT Além disso, inclui uma bateria de reposição gratuita no primeiro ano após a data da compra, caso a bateria apresente defeito.
EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| gratuita | free |
| compra | purchase |
| caso | event |
| além disso | additionally |
| é | is |
PT Isso torna a tarefa de substituição de uma bateria muito mais difícil do que em outros modelos iPod e iPhone, os quais usam conectores para fixar a bateria à placa lógica
EN This makes replacing the battery a much harder feat than older models, who use connectors to attach the battery to the logic board
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| substituição | replacing |
| modelos | models |
| usam | use |
| conectores | connectors |
| lógica | logic |
| mais difícil | harder |
PT Andoer NP-F970 F750 - Adaptador de suporte de placa de bateria + LP-E6 Compatível com acoplador de bateria simulado
EN Battery Grip Replacement Vertical Camera Battery Holder with NP-FW50 Battery 2.4G Wireless Remote Control for Sony A7/A7R/A7S Digital SLR Camera
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| de | for |
| bateria | battery |
| suporte | holder |
PT O gamepad não contém uma bateria e pode ser usado com um smartphone sem quaisquer ligações da bateria e de sinal.
EN The gamepad does not contain a battery and can be used with a smartphone without any battery and signal connections.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| contém | contain |
| bateria | battery |
| usado | used |
| smartphone | smartphone |
| ligações | connections |
| sinal | signal |
PT Carregador de reparação de pulso FOXSUR 12V 24V com display LCD Carregador de bateria de motocicleta e carro AGM GEL WET Carregador de bateria de chumbo-ácido
EN FOXSUR 12V 24V Pulse Repairing Charger with LCD Display Motorcycle & Car Battery Charger AGM GEL WET Lead Acid Battery Charger
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| carregador | charger |
| pulso | pulse |
| display | display |
| lcd | lcd |
| bateria | battery |
| carro | car |
| gel | gel |
PT Além disso, inclui uma bateria de reposição gratuita no primeiro ano após a data da compra, caso a bateria apresente defeito.
EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| gratuita | free |
| compra | purchase |
| caso | event |
| além disso | additionally |
| é | is |
PT Não necessita de ligar nenhum cabo para colocar a sua bateria XPro em funcionamento. O suporte de garrafa XPro liga a bateria XPro à sua bicicleta, podendo ainda ser utilizado para transportar a sua garrafa.
EN There's no need to connect any cables to start up your XPro battery. The XPro bottle holder acts as a connector for the XPro battery, but you can also use it for your bottle.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| necessita | need |
| garrafa | bottle |
| utilizado | use |
| suporte | holder |
PT Bateria 540 Wh Autonomia até 165 km Graças à integração da bateria adicional XPro, a sua Core Carbon converte-se numa bicicleta elétrica de estrada de 720 Wh com até 220 km de autonomia
EN 540 Wh battery Range of up to 165 km The fact that it comes with an additional XPro battery makes your Core Carbon a 720 Wh electric road bicycle with a range of up to 220 km
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| bateria | battery |
| adicional | additional |
| core | core |
| bicicleta | bicycle |
| elétrica | electric |
| estrada | road |
| km | km |
| com | comes |
PT E a tecnologia de bateria sem fio agora oferece energia suficiente, bem como um sistema de baterias intercambiáveis que lhe permite passar de trabalho em trabalho e ferramenta em ferramenta sem que uma bateria descarregada o atrase.
EN And cordless battery technology now offers sufficient power as well as an interchangeable battery system allowing you to move from job to job and tool to tool without a dead battery slowing you down.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| sem | without |
| oferece | offers |
| energia | power |
| suficiente | sufficient |
| sistema | system |
| lhe | you |
| permite | allowing |
| passar | move |
| trabalho | job |
| ferramenta | tool |
| sem fio | cordless |
PT Observação : Acredita-se que o AirTag da Apple tenha uma bateria tipo moeda CR2031 semelhante ao Tile Pro, supostamente! E a bateria será facilmente substituível abrindo um único parafuso conforme os relatórios.
EN Note: Apple?s AirTag is believed to have the CR2031 coin battery similar to the Tile Pro reportedly! And the battery will be easily replaceable by opening a single screw as per the reports.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| observação | note |
| apple | apple |
| moeda | coin |
| semelhante | similar |
| tile | tile |
| supostamente | reportedly |
| abrindo | opening |
| parafuso | screw |
| relatórios | reports |
| airtag | airtag |
PT Runway Tag garante que você não perca nenhum item por causa da bateria do Tracker! Você pode até encontrar sua bagagem perdida depois de três meses, pois a bateria do Runway Tag dura três meses
EN Runway Tag makes sure that you don?t lose any item because of the Tracker?s battery! You can even find your lost luggage after three months as the Runway Tag battery survives for three months
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| perca | lose |
| tracker | tracker |
| encontrar | find |
| bagagem | luggage |
| perdida | lost |
| s | s |
PT O Chipolo 2020 é alimentado com a bateria CR2032, que é fácil de substituir em alguns passos simples. Dois anos de vida útil mais longa da bateria mantêm as coisas funcionando e são avisados dentro do prazo.
EN The Chipolo 2020 is powered with the CR2032 battery, which is easy to replace in some simple steps. Two years of longer battery life keep things going and get you notified on-time.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| alimentado | powered |
| substituir | replace |
| passos | steps |
| vida | life |
PT Aplicando décadas de conhecimento e experiência, as passagens e tampas de bateria com vedação de vidro da SCHOTT fornecem proteção de longa duração para produtos químicos de bateria de lítio.
EN Applying decades of knowledge and expertise, SCHOTT's glass-sealed feedthroughs and battery covers provide long-lasting protection for lithium battery chemistries.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aplicando | applying |
| décadas | decades |
| bateria | battery |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| fornecem | provide |
| proteção | protection |
| longa | long |
| lítio | lithium |
PT Até 22 horas de bateria com o cancelamento de ruído ativado; até 40 horas de bateria com o cancelamento de ruído desativado
EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| bateria | battery |
| cancelamento | cancelling |
| ruído | noise |
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| led | led |
| exibe | shows |
| ou | or |
| carga | charge |
| completa | full |
PT A Argus 2 vem com uma bateria racarregável, que permite carregar diretamente através de uma tomada ou o Painel Solar Reolink. Energia da duração longa por carga da bateria poupa o seu dinheiro.
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| argus | argus |
| permite | allows |
| diretamente | directly |
| ou | or |
| solar | solar |
| reolink | reolink |
| energia | power |
| longa | long |
| dinheiro | money |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
campainha de bateria campainha da bateria campainha a bateria campainha campainha inteligente lcif e a campainha campainha ring video campainha nest alimentada campainha movida primeira campainha excelente campainha campainha alimentada campainha nest campainha e rastreamento campainha que testamos campainha ring própria campainha ótima campainha ring video campainha atender a campainha respostas da campainha campainha elegante campainha original campainha com vídeo campainha nest chegará a melhor campainha frente da campainha nova campainha nest é uma campainha câmera de campainha campainha de vídeo campainha de porta possui uma campainha é a campainha instale uma campainha nova campainha campainha são fáceis bateria bateria recarregável bateria disponíveis bateria câmaras bateria possibilita bateria a23 câmera bateria bateria grande bateria xpro bateria xpro a bateria desce bateria dentro bateria exibe
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk