PL Pomoc dotycząca konta Pomoc w utworzeniu zgłoszenia do pomocy technicznej Praca w Atlassian Pytania dotyczące ochrony prywatności Patronat nad wydarzeniem Kontakt dla prasy i propozycje wywiadów Inne
PL Pomoc dotycząca konta Pomoc w utworzeniu zgłoszenia do pomocy technicznej Praca w Atlassian Pytania dotyczące ochrony prywatności Patronat nad wydarzeniem Kontakt dla prasy i propozycje wywiadów Inne
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
Pusse | Engelsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
inne | other |
wywiad | interview |
PL Wsparcie Enterprise obejmuje całodobową pomoc z 30-minutową wstępną reakcją na problemy krytyczne i telefoniczną pomoc z dedykowanym zespołem specjalistów.
EN Enterprise Support includes 24/7 support with a 30-minute initial response time for critical issues and phone support with dedicated senior team.
Pusse | Engelsk |
---|---|
enterprise | enterprise |
obejmuje | includes |
na | for |
problemy | issues |
krytyczne | critical |
zespołem | team |
PL Misją Fundacji Poland Business Run jest kompleksowa oraz profesjonalna pomoc w ich aktywizacji, niwelowanie barier społecznych, a także pomoc osobom zagrożonym amputacją.
EN The mission of the Poland Business Run Foundation is to provide comprehensive and professional assistance for disabled people, reduce social barriers, and help people at risk of amputation.
Pusse | Engelsk |
---|---|
fundacji | foundation |
poland | poland |
business | business |
kompleksowa | comprehensive |
profesjonalna | professional |
barier | barriers |
także | to |
osobom | people |
PL Dotacje poprzez pomoc w opiece nad dziećmi, usługi komunalne, świadczenia SNAP, pomoc w nagłych wypadkach
EN Subsidies through childcare assistance, utilities, SNAP benefits, emergency assistance
Pusse | Engelsk |
---|---|
pomoc | assistance |
PL Nie masz czasu na przeszukiwanie strony? Nie możesz znaleźć odpowiedniego zdjęcia? Możemy Ci pomóc. Z przyjemnością zrealizujemy twoje zapytanie w indywidualnym wyszukiwaniu na zamówienie aby pomóc znaleźć Ci idealne zdjęcie.
EN No time for picture research or did you not find the right one? Our service team will be happy to assist you with your photo research and create an individual picture selection. We are here to support you on your search for the perfect image.
Pusse | Engelsk |
---|---|
czasu | time |
możesz | will |
znaleźć | find |
indywidualnym | individual |
idealne | perfect |
PL Ocena umiejętności jest zoptymalizowana, aby pomóc Ci wyeliminować kandydatów, którzy nie są technicznie zakwalifikowani do roli, nie jest zoptymalizowany, aby pomóc Ci znaleźć najlepszego kandydata do roli
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
Pusse | Engelsk |
---|---|
ocena | assessment |
umiejętności | skills |
kandydatów | candidates |
którzy | who |
technicznie | technically |
roli | role |
znaleźć | find |
PL Nie masz czasu na przeszukiwanie strony? Nie możesz znaleźć odpowiedniego zdjęcia? Możemy Ci pomóc. Z przyjemnością zrealizujemy twoje zapytanie w indywidualnym wyszukiwaniu na zamówienie aby pomóc znaleźć Ci idealne zdjęcie.
EN No time for picture research or did you not find the right one? Our service team will be happy to assist you with your photo research and create an individual picture selection. We are here to support you on your search for the perfect image.
Pusse | Engelsk |
---|---|
czasu | time |
możesz | will |
znaleźć | find |
indywidualnym | individual |
idealne | perfect |
PL Misją Fundacji Poland Business Run jest kompleksowa oraz profesjonalna pomoc w ich aktywizacji, niwelowanie barier społecznych, a także pomoc osobom zagrożonym amputacją.
EN The mission of the Poland Business Run Foundation is to provide comprehensive and professional assistance for disabled people, reduce social barriers, and help people at risk of amputation.
Pusse | Engelsk |
---|---|
fundacji | foundation |
poland | poland |
business | business |
kompleksowa | comprehensive |
profesjonalna | professional |
barier | barriers |
także | to |
osobom | people |
PL Pomoc dotycząca konta Pomoc w utworzeniu zgłoszenia do pomocy technicznej Praca w Atlassian Pytania dotyczące ochrony prywatności Patronat nad wydarzeniem Kontakt dla prasy i propozycje wywiadów Demo Product Advice Security & Compliance Inne
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Demo Product Advice Security & Compliance Other
Pusse | Engelsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
demo | demo |
product | product |
amp | amp |
inne | other |
wywiad | interview |
PL Wsparcie Enterprise obejmuje całodobową pomoc z 30-minutową wstępną reakcją na problemy krytyczne i telefoniczną pomoc z dedykowanym zespołem specjalistów.
EN Enterprise Support includes 24/7 support with a 30-minute initial response time for critical issues and phone support with dedicated senior team.
Pusse | Engelsk |
---|---|
enterprise | enterprise |
obejmuje | includes |
na | for |
problemy | issues |
krytyczne | critical |
zespołem | team |
PL Odpowiadając na prośbę o pomoc w grupie WhatsApp, napisz, że odpowiadasz, a następnie zadzwoń bezpośrednio do osoby proszącej o pomoc
EN When responding to an outreach request on the WhatsApp group, please post that you are responding and then call the person requesting outreach directly
Pusse | Engelsk |
---|---|
grupie | group |
a | and |
bezpośrednio | directly |
osoby | person |
PL Pomoc techniczna dla produktów MyHarmony Pomoc techniczna dla produktów Ultimate Ears Certyfikaty zgodności
EN MyHarmony Support Ultimate Ears Support Compliance Certificates
PL Poprzez oferowanie cennych i trafnych treści, lead magnety mogą pomóc w ugruntowaniu pozycji firmy jako zaufanego i autorytatywnego źródła w swojej branży oraz pomóc w budowaniu relacji z potencjalnymi klientami
EN By offering valuable and relevant content, lead magnets can help establish a business as a trusted and authoritative source in its industry, and help build a relationship with potential customers
PL Znajdź informacje, których potrzebujesz, by udostępnić produkty i rozwiązania Elsevier swojej społeczności użytkowników oraz pomoc w zarządzaniu i monitorowaniu swego konta.
EN Find the information you need to make Elsevier products and solutions available to your user communities and to help manage and monitor your account.
Pusse | Engelsk |
---|---|
znajdź | find |
rozwiązania | solutions |
społeczności | communities |
konta | account |
w | make |
PL W przypadku pytań natury ogólnej dotyczących produktów, usług i zasad firmy Elsevier, stosowne dane kontaktowe znaleźć można na stronie Pomoc i Kontakt.
EN If you have a general question about Elsevier products, services or policies, please consult the help and contact page.
Pusse | Engelsk |
---|---|
ogólnej | general |
produktów | products |
i | and |
zasad | policies |
stronie | page |
PL Elsevier potrafi pomóc Ci w realizacji Twoich celów
EN Elsevier can help you to realize your goals
Pusse | Engelsk |
---|---|
elsevier | elsevier |
potrafi | can |
celów | goals |
PL Żyjemy w niepewnych czasach, a dzięki podejściu opartemu na danych i wykorzystaniu danych Scopus mamy wiedzę i kontakty, które mogą pomóc w dokonywaniu właściwych wyborów dotyczących obecnego i przyszłego portfolio publikacji czasopism.
EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.
Pusse | Engelsk |
---|---|
czasach | times |
scopus | scopus |
wyborów | choices |
czasopism | journal |
przyszłego | future |
PL Wspólnie z Tobą podejmiemy długoterminowe działania, w tym gwarantowanie ofert finansowych i opracowywanie warunków, aby pomóc Ci przejść na stosowanie nowych modeli biznesowych w zrównoważony sposób.
EN With you, we will take a long-term view, including underwriting financial offers and structuring terms to help you transition to new business models in a sustainable way.
Pusse | Engelsk |
---|---|
długoterminowe | long-term |
ofert | offers |
finansowych | financial |
warunków | terms |
nowych | new |
modeli | models |
biznesowych | business |
zrównoważony | sustainable |
sposób | way |
PL Chętnie porozmawiamy o tym, w jaki sposób możemy pomóc zrealizować Twoje cele wydawnicze. Aby uzyskać więcej informacji i sprawdzić korzyści wynikające ze współpracy z Elsevier, zapraszamy na naszą stronę Kontakt.
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
Pusse | Engelsk |
---|---|
pomóc | help |
cele | goals |
informacji | information |
korzyści | benefits |
kontakt | contact |
PL Odkryj, jak Elsevier może pomóc Ci docierać do pracowników służby zdrowia i wzbudzić ich zainteresowanie przez cały cykl życia leku
EN Discover how Elsevier can support you to reach and engage with HCPs throughout drug lifecycle
Pusse | Engelsk |
---|---|
odkryj | discover |
elsevier | elsevier |
może | can |
pomóc | support |
cykl życia | lifecycle |
PL Dowiedz się, w jaki sposób nasze wielokanałowe podejście może pomóc zainteresować badaczy medycznych, lekarzy i innych pracowników służby zdrowia.
EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.
Pusse | Engelsk |
---|---|
dowiedz | discover |
jaki | how |
nasze | our |
może | can |
badaczy | researchers |
lekarzy | physicians |
innych | other |
PL pomoc sprzedającym w zrozumieniu ich klientów
EN helping sellers understand their audience
Pusse | Engelsk |
---|---|
pomoc | helping |
ich | their |
PL <em>Nie wydawaj 7$ na konto testowe</em> zanim nie dowiesz się jak Ahrefs może Ci pomóc zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki i rozwinąć Twój biznes.
EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.
Pusse | Engelsk |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
może | can |
pomóc | help |
ruchu | traffic |
wyszukiwarki | search |
biznes | business |
PL Dowiedz się, w jaki sposób rozwiązanie Knovel może pomóc w realizacji celów w zakresie inżynierii. Na początek wypełnij formularz, a odpowiedni przedstawiciel zespołu sprzedaży wkrótce się z Tobą skontaktuje.
EN Discover how Knovel can support your engineering objectives. Please complete the form to get started and our dedicated sales team will contact you shortly.
Pusse | Engelsk |
---|---|
dowiedz | discover |
pomóc | support |
celów | objectives |
inżynierii | engineering |
początek | started |
zespołu | team |
wkrótce | shortly |
tobą | you |
PL Możemy pomóc sponsorom ocenić skuteczność finansowanych przez nich programów badawczych, znaleźć recenzentów i zidentyfikować tendencje w kluczowych obszarach badawczych.
EN We can help funders to assess the effectiveness of the research projects they fund, find reviewers and identify trends across key research areas.
Pusse | Engelsk |
---|---|
pomóc | help |
ocenić | assess |
skuteczność | effectiveness |
badawczych | research |
znaleźć | find |
zidentyfikować | identify |
kluczowych | key |
obszarach | areas |
PL Pomoc w zapewnianiu lepszych wyników leczenia
EN Helping to deliver better outcomes for patients
Pusse | Engelsk |
---|---|
pomoc | helping |
lepszych | better |
wyników | outcomes |
PL Uzyskaj pomoc w kwestii bieżącej prenumeraty, fakturowania oraz w sprawach technicznych.
EN Get assistance with your current subscription, billing inquiries and technical concerns.
Pusse | Engelsk |
---|---|
uzyskaj | get |
pomoc | assistance |
bieżącej | current |
technicznych | technical |
PL Pomoc dla farmaceutów w ograniczeniu błędów w farmakoterapii i poznawaniu niedrogich i wysokiej jakości alternatywnych rozwiązań
EN Helping pharmacists to reduce medication errors and discover low-cost, quality alternatives
Pusse | Engelsk |
---|---|
pomoc | helping |
dla | to |
błędów | errors |
jakości | quality |
PL Przegląd kategorii leków: łatwiejszy dostęp do formuł i pomoc w ustaleniu zamiennika
EN Drug Class Overviews: to assist with formulary review and therapeutic substitution decisions
Pusse | Engelsk |
---|---|
przegląd | review |
do | to |
i | and |
PL Artykuły i filmy prezentujące procedury krok po kroku stanowiące pomoc naukową w poznawaniu technik przez studentów i odświeżaniu umiejętności przez lekarzy
EN Step-by-step procedural videos and articles to teach techniques or simply help clinicians refresh their skills
Pusse | Engelsk |
---|---|
artykuły | articles |
filmy | videos |
pomoc | help |
umiejętności | skills |
PL Jeżeli artykuł, którego potrzebujesz, nie został oryginalnie opublikowany przez Elsevier, nasz zespół zajmujący się przedrukami również może pomóc
EN If your desired article was not originally published by Elsevier, our Reprints Team can still assist
Pusse | Engelsk |
---|---|
jeżeli | if |
został | was |
opublikowany | published |
przez | by |
elsevier | elsevier |
nasz | our |
zespół | team |
może | can |
pomóc | assist |
PL Współpracujemy z liderami branży dostawców tożsamości, aby pomóc Ci usprawnić aprowizację użytkowników i zarządzanie dostępem.
EN We work with industry leaders in the identity provider space to help you streamline user provisioning and access management.
Pusse | Engelsk |
---|---|
branży | industry |
tożsamości | identity |
ci | you |
usprawnić | streamline |
zarządzanie | management |
dostępem | access |
PL Opsgenie jest częścią Atlassian Open DevOps, aby pomóc zespołom usprawnić zarządzanie incydentami i reagowanie na nie.
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
Pusse | Engelsk |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
zespołom | teams |
usprawnić | streamline |
zarządzanie | management |
incydentami | incident |
nie | response |
PL Nie jest łatwo stworzyć innowacyjną koncepcję — chyba że urozmaicisz burze mózgów, aby pomóc członkom zespołu wygenerować najlepsze pomysły
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team
Pusse | Engelsk |
---|---|
łatwo | easy |
zespołu | team |
pomysły | ideas |
chyba że | unless |
w | out |
PL Z tego względu wszelkie dane, które przekażesz w tym formularzu, zostaną przekazane do zagranicznej organizacji, którą wskazujesz w polu „Nazwa organizacji, której dotyczy Twoje zapytanie” powyżej, aby pomóc w rozwiązaniu Twojej sprawy
EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern
Pusse | Engelsk |
---|---|
formularzu | form |
organizacji | organization |
polu | field |
nazwa | name |
zapytanie | inquiry |
pomóc | helping |
PL Chcemy Ci pomóc, ale nie mamy możliwości zmuszenia żadnej zagranicznej organizacji do udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie, nawet jeżeli zarówno my, jak i Ty uważamy, że odpowiedź powinna zostać udzielona.
EN We want to help you, but we have no power to force any foreign organization to respond to your inquiry, even if we (you and us) both think they should.
Pusse | Engelsk |
---|---|
możliwości | power |
organizacji | organization |
zapytanie | inquiry |
powinna | should |
PL W tym miejscu optymalizujesz swoje strony, aby pomóc wyszukiwarkom je zrozumieć.
EN This is where you optimize your pages to help search engines understand them.
Pusse | Engelsk |
---|---|
strony | pages |
zrozumieć | understand |
PL Zawsze miej pomoc na wyciągnięcie ręki. Twój zespół otrzymuje dedykowanego menedżera konta Ahrefs, który pokaże Ci zasady platformy, przyspieszy Twoje prośby i pomoże zapewnić zasoby, które pomogą osiągnąć Twoje cele.
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
Pusse | Engelsk |
---|---|
zawsze | always |
zespół | team |
otrzymuje | gets |
dedykowanego | dedicated |
konta | account |
ahrefs | ahrefs |
zapewnić | provide |
zasoby | resources |
osiągnąć | reach |
cele | goals |
PL Nasze ceny są w 100% przejrzyste; brak ukrytych kosztów i rabatów do negocjacji. Wygeneruj zapytanie, uzyskaj fakturę i podpisz umowę w 15 minut. Lub porozmawiaj bezpośrednio z doradcą SEO, aby uzyskać pomoc.
EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.
Pusse | Engelsk |
---|---|
nasze | our |
ceny | prices |
przejrzyste | transparent |
brak | no |
kosztów | costs |
umowę | contract |
lub | or |
bezpośrednio | directly |
seo | seo |
pomoc | help |
PL Może Ci pomóc w zrozumieniu jak optymalizować strony
EN It can help you understand how to optimize pages
Pusse | Engelsk |
---|---|
może | can |
ci | you |
pomóc | help |
optymalizować | optimize |
strony | pages |
PL Może pomóc Ci dowiedzieć się jak pozyskać linki zwrotne
EN It can help you figure out how to get backlinks
Pusse | Engelsk |
---|---|
może | can |
ci | you |
linki zwrotne | backlinks |
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
Pusse | Engelsk |
---|---|
sekcja | section |
weryfikacji | verifying |
znajdziesz | find |
typowych | please |
skontaktuj | contact |
PL Poznaj Poznaj Nowe słowa Pomoc W druku
EN Learn Learn New Words Help In Print
Pusse | Engelsk |
---|---|
nowe | new |
pomoc | help |
w | in |
druku |
PL Bez względu na specjalizację docelowych odbiorców Twojego przekazu, możemy pomóc zorganizować skuteczne kampanie z wykorzystaniem wielu materiałów drukowanych i platform internetowych
EN Whatever your target speciality, we can help you to deliver seamless campaigns that work across multiple print and online platforms
Pusse | Engelsk |
---|---|
pomóc | help |
kampanie | campaigns |
wielu | multiple |
platform | platforms |
PL Pozwól nam pomóc Ci dotrzeć do najbardziej wpływowych profesjonalistów dzięki zintegrowanym rozwiązaniom, odpowiadającym Twoim potrzebom marketingowym.
EN Let us help you reach the most influential professionals with integrated solutions to meet your marketing needs.
Pusse | Engelsk |
---|---|
pozwól | let |
dotrzeć | reach |
zintegrowanym | integrated |
potrzebom | needs |
marketingowym | marketing |
PL Aby pomóc nam spersonalizować treść, dostosować reklamy i zapewnić lepsze doświadczenie, wykorzystujemy pliki cookie. Akceptując to zgadzasz się na zbieranie informacji przez daneurope.org za pomocą plików cookie.
EN To help personalise content, tailor & measure adverts, and provide a better experience, we use cookies. By accepting this, you consent we collect information on daneurope.org through cookies. Want to know more? Read our Cookie Policy.
Pusse | Engelsk |
---|---|
zapewnić | provide |
lepsze | better |
wykorzystujemy | we use |
org | org |
PL Szukasz usług doradztwa lub szkoleń? A może chcesz dostosować produkty Atlassian do swoich potrzeb? Mogą Ci w tym pomóc Atlassian Partners.
EN Are you looking for consulting services, training, or need to customize Atlassian products? Atlassian partners can help.
Pusse | Engelsk |
---|---|
doradztwa | consulting |
lub | or |
dostosować | customize |
produkty | products |
atlassian | atlassian |
do | to |
partners | partners |
PL Czy Atlassian może pomóc mojej firmie zareagować na wniosek dotyczący praw podmiotowych (wniosek o udostępnienie danych osoby, której dane dotyczą)?
EN Can Atlassian assist my company with responding to an Individual Rights Request (Subject Access Request)?
Pusse | Engelsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
może | can |
pomóc | assist |
firmie | company |
praw | rights |
osoby | individual |
PL Firma Atlassian rozbudowała swoje narzędzia, aby ułatwić klientom reagowanie na wnioski użytkowników dotyczące ochrony prywatności. Więcej informacji zawiera sekcja „Pomoc w zarządzaniu danymi Twojej firmy”.
EN Atlassian has built out tools to assist customers in responding to individuals' privacy requests. For more information, see “Helping you manage your company data.”
Pusse | Engelsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
narzędzia | tools |
zawiera | has |
pomoc | helping |
a | individuals |
PL Przykładowo, jeśli złożysz wniosek o wsparcie i pomoc, możesz porozmawiać z naszymi agentami w naszej siedzibie w Australii lub w jednym z innych centrów wsparcia.
EN For example, if you request support and assistance, you may speak to our agents at our headquarters in Australia or to one of our other support centers.
Pusse | Engelsk |
---|---|
jeśli | if |
wniosek | request |
siedzibie | headquarters |
australii | australia |
lub | or |
innych | other |
centrów | centers |
Viser 50 av 50 oversettelser