PL Nie znaleźliśmy żadnych oficjalnych dokumentów pasujących do Twoich filtrów. Podaj inne filtry i spróbuj ponownie. Alternatywnie wyczyść wszystkie filtry, aby zobaczyć ofertę wszystkich oficjalnych dokumentów.
Oversett "filtry" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "filtry" fra Pusse til Engelsk
Oversettelse av Pusse til Engelsk av filtry
Pusse
Engelsk
EN We couldn't find any white papers that match your filters. Please try again, with a different filter combination. Or clear all filters to view our complete white paper offering.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| inne | different |
| spróbuj | try |
| ponownie | again |
| ofertę | offering |
PL Połącz filtry, aby dodatkowo zawęzić wyniki.
EN Combine filters to further refine the results.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| aby | to |
| dodatkowo | further |
| wyniki | results |
PL Filtry pokazujące najlepsze backlinki z najwyższych referring domain
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| najlepsze | top |
| referring | referring |
| domain | domains |
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
EN When an advanced report is created, there are some filters in place automatically
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| niektóre | some |
| filtry | filters |
| automatycznie | automatically |
| w | in |
| trakcie | when |
| tworzenia | created |
| raportu | report |
| zaawansowanego | advanced |
PL Ochrona poczty e-mail w czasie rzeczywistym i zaawansowane filtry antyspamowe.
EN Real-time email protection & advanced antispam filters.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| ochrona | protection |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
| zaawansowane | advanced |
| filtry | filters |
PL K-Lite Mega Codec Pack to kolekcja filtrów DirectShow, kodeków VFW / ACM i narzędzi. Kodeki i filtry DirectShow są potrzebne do kodowania i dekodowania formatów audio i wideo. K-Lite Mega Codec Pack
EN ContaCam - also known as ContaRanky or Webclaw - is a free video surveillance software and live web camera solution for Windows operating systems. FreeVimator is an image viewer and editor for Microso
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| wideo | video |
PL Zarządzaj kontaktami, zadaniami, dodawaj pliki do kontaktów i wysyłaj emaile z Redmine. Filtry, raporty i lejek sprzedażowy.
EN Manage contacts and sales opportunities, store files, send emails and track your tasks. Reports, sales funnel and filters
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| zarządzaj | manage |
| zadaniami | tasks |
| pliki | files |
| emaile | emails |
| filtry | filters |
| raporty | reports |
| sprzedaż | sales |
PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| zainstaluj | install |
| system | system |
| tworząc | creating |
| różnych | different |
| nawigację | navigation |
| klientów | customers |
| i | and |
| zoptymalizuj | optimize |
| swój | your |
| seo | seo |
PL Pomimo ze zostaly zastosowane filtry ustawione w opcjach analizy raportu zaawansowanego, zgromadzono dane w celu umozliwienia zarzadzania nimi przez nasze serwery
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| pomimo | but |
| opcjach | options |
| zaawansowanego | advanced |
| dane | data |
| nasze | our |
| serwery | servers |
| w | make |
PL Mozilla Thunderbird sprawia, że wysyłanie wiadomości e-mail jest bezpieczniejsze, szybsze i łatwiejsze dzięki funkcjom takim jak inteligentne filtry antyspamowe, wbudowany czytnik RSS i szybkie wyszu
EN Mozilla Firefox is the most popular web browsers that are available, thanks to its popularity among users. Firefox was first launched as the web browser for the Apple Macintosh computers in the late 1
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| mozilla | mozilla |
PL Rozszerzenie Adblock Plus działa przy użyciu filtrów. Dostępnych jest kilka gotowych filtrów, ale można również skonfigurować Adblock Plus, aby tworzyć własne filtry lub oznaczać elementy wcześniej niefiltrowane.
EN The Adblock Plus extension works by using filters. There are several ready-made filters that are available, but you can also configure Adblock Plus to create your own filters, or mark previously-unfiltered items.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| rozszerzenie | extension |
| adblock | adblock |
| działa | works |
| kilka | several |
| gotowych | ready |
| elementy | items |
| wcześniej | previously |
PL W wersji Pro InPixio Photo Clip ma oczywiście dodatkowe efekty i filtry, i choć ładne, nie są niezbędne; zależy to od tego, co próbujesz zrobić
EN The Pro version InPixio Photo Clip does of course come with extra effects and filters, and while nice, are not essential; it depends on what you are trying to do
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| wersji | version |
| photo | photo |
| oczywiście | of course |
| dodatkowe | extra |
| efekty | effects |
| filtry | filters |
| niezbędne | essential |
PL Udało Ci się już dopasować filtry i dostroić korektor. Teraz dostosuj przestrzeń w celu uzyskania doskonałego dźwięku i wrażeń.
EN You’ve dialed in your filters and tweaked your equalizer. Now fine-tune your space for that superior sound and feel.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| ci | you |
| filtry | filters |
| przestrzeń | space |
| w | in |
| dźwięku | sound |
PL Wykorzystaj jedno źródło danych oraz niekończące się filtry i segmenty do opracowania najbardziej użytecznych zestawów informacji dla Twoich działań marketingowych.
EN Utilize a single source of data and endless filters and segments to develop the most actionable data for your marketing efforts.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| źródło | source |
| filtry | filters |
| segmenty | segments |
| marketingowych | marketing |
PL DMARC jest kluczowym elementem polityki uwierzytelniania poczty elektronicznej, który pomaga zapobiegać przechodzeniu sfałszowanych wiadomości "spoofed" przez filtry antyspamowe
EN DMARC is a key activity in your email authentication policy to help prevent forged “spoofed” emails from passing transactional spam filters
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| kluczowym | key |
| polityki | policy |
| uwierzytelniania | authentication |
| filtry | filters |
PL W blogu szablony HTML wbudowane filtry według autorów, tagów i kategorii
EN In the blog, HTML templates built-in filters by authors, tags, and categories
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| blogu | blog |
| szablony | templates |
| html | html |
| filtry | filters |
| autorów | authors |
| tagów | tags |
| i | and |
| kategorii | categories |
| wbudowane | built-in |
PL Dostosuj ustawienia, w tym filtry wyświetlanych treści oraz kto może zobaczyć informacje o Tobie.
EN Adjust settings, including filters for the content you can see and who can see information about you.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| dostosuj | adjust |
| ustawienia | settings |
| filtry | filters |
| kto | who |
| może | can |
| o | about |
PL Zintegrowane zawory bezpieczeństwa, zawory wentylacyjne, filtry jałowe oraz inne akcesoria
EN Integrated safety valves, ventilation valves, sterile filters and other fittings
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| zintegrowane | integrated |
| bezpieczeństwa | safety |
| filtry | filters |
| oraz | and |
| inne | other |
PL Łatwe w użyciu filtry pomogą Ci przeanalizować istotne wydarzenia i zmiany na stronie w zaledwie parę kliknięć
EN Easy-to-use filters help you analyze important events and web page changes in a few clicks.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| w | in |
| użyciu | use |
| filtry | filters |
| pomogą | help |
| ci | you |
| przeanalizować | analyze |
| istotne | important |
| wydarzenia | events |
| i | and |
| zmiany | changes |
PL Oczywiście! Możesz moderować posty, ustawiać filtry i tworzyć własne projekty postów ze wszystkich kont w mediach społecznościowych
EN Certainly! You can moderate posts, set filters and create your own design for the posts from all your social media accounts
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| kont | accounts |
| społecznościowych | social |
PL Oferujemy trzy filtry, które pomogą Ci wyświetlić tylko wybrane recenzje
EN We offer three filters that will help you show only selected reviews
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| oferujemy | we offer |
| filtry | filters |
| pomogą | help |
| ci | you |
| tylko | only |
| recenzje | reviews |
PL Oferujemy 3 filtry, które pomogą Ci pokazać tylko te opinie, które chcesz umieścić na swojej stronie
EN We offer three filters that will help you show only the reviews you want on your website
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| oferujemy | we offer |
| filtry | filters |
| pomogą | help |
| pokazać | show |
| tylko | only |
| opinie | reviews |
| na | on |
| stronie | website |
PL Za pomocą tego widżetu możesz zastosować filtry, aby ukryć niechciane recenzje, pokazać swoją ocenę gwiazdkową i liczbową z Yelp, dodać informacje o autorach.
EN With this widget, you can apply filters to hide the unwanted reviews, show your star and number rating from Yelp, add information about authors.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| zastosować | apply |
| filtry | filters |
| ukryć | hide |
| recenzje | reviews |
| pokazać | show |
| swoją | your |
| dodać | add |
| informacje | information |
PL Filtry pokazujące najlepsze backlinki z najwyższych referring domain
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| najlepsze | top |
| referring | referring |
| domain | domains |
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
EN When an advanced report is created, there are some filters in place automatically
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| niektóre | some |
| filtry | filters |
| automatycznie | automatically |
| w | in |
| trakcie | when |
| tworzenia | created |
| raportu | report |
| zaawansowanego | advanced |
PL Pomimo ze zostaly zastosowane filtry ustawione w opcjach analizy raportu zaawansowanego, zgromadzono dane w celu umozliwienia zarzadzania nimi przez nasze serwery
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| pomimo | but |
| opcjach | options |
| zaawansowanego | advanced |
| dane | data |
| nasze | our |
| serwery | servers |
| w | make |
PL Łatwe w użyciu filtry pomogą Ci przeanalizować istotne wydarzenia i zmiany na stronie w zaledwie parę kliknięć
EN Easy-to-use filters help you analyze important events and web page changes in a few clicks.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| w | in |
| użyciu | use |
| filtry | filters |
| pomogą | help |
| ci | you |
| przeanalizować | analyze |
| istotne | important |
| wydarzenia | events |
| i | and |
| zmiany | changes |
PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| zainstaluj | install |
| system | system |
| tworząc | creating |
| różnych | different |
| nawigację | navigation |
| klientów | customers |
| i | and |
| zoptymalizuj | optimize |
| swój | your |
| seo | seo |
PL Filtry pokazujące najlepsze backlinki z najwyższych referring domain
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| najlepsze | top |
| referring | referring |
| domain | domains |
PL Filtry antyspamowe NIEsą jednak skuteczne
EN Anti-spam filters are however NOT effective
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| jednak | however |
| skuteczne | effective |
PL Filtry danych wpisów: węzeł, nazwa użytkownika, nazwa stanowiska
EN Report user filters with Node, User Names and Job Titles
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| węzeł | node |
| użytkownika | user |
| stanowiska | job |
| ze | and |
PL Udało Ci się już dopasować filtry i dostroić korektor. Teraz dostosuj przestrzeń w celu uzyskania doskonałego dźwięku i wrażeń.
EN You’ve dialed in your filters and tweaked your equalizer. Now fine-tune your space for that superior sound and feel.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| ci | you |
| filtry | filters |
| przestrzeń | space |
| w | in |
| dźwięku | sound |
PL Naucz się obsługi oprogramowania, które pozwoli Ci w profesjonalny sposób tworzyć własne interaktywne filtry rozszerzonej rzeczywistości na portale Instagram i Facebook
EN Learn from scratch how to use the software to professionally create your own interactive augmented reality filters for Instagram and Facebook
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| tworzyć | create |
| interaktywne | interactive |
| filtry | filters |
| na | for |
PL W trakcie ostatniego, piątego kursu dowiesz się, czym są filtry inteligentne i co różni je od zwykłych filtrów, a także jak używać funkcji filtrów, które Carles uważa za niezbędne.
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| kursu | course |
| inteligentne | smart |
PL Wykorzystaj jedno źródło danych oraz niekończące się filtry i segmenty do opracowania najbardziej użytecznych zestawów informacji dla Twoich działań marketingowych.
EN Utilize a single source of data and endless filters and segments to develop the most actionable data for your marketing efforts.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| źródło | source |
| filtry | filters |
| segmenty | segments |
| marketingowych | marketing |
PL Filtry przesyłania nie są w stanie zrozumieć pełnego kontekstu, dlatego nie wykrywają parodii czy satyry i łatwo mogą się pomylić w kwestii legalności danej treści.
EN Upload filters don't understand the context of the content, they are unable to detect parody or satire, and they easily misidentify illegal content.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| kontekstu | context |
| łatwo | easily |
| treści | content |
| wykrywaj | detect |
PL Obowiązkowe filtry treści naruszają wolność słowa, wolność dostępu do informacji i ochronę danych osobowych.
EN Mandatory upload filters compromise freedom of expression, freedom to access information and personal data protection.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| wolność | freedom |
| dostępu | access |
| do | to |
| i | and |
| ochronę | protection |
| osobowych | personal |
PL Twórz zaawansowane filtry przy użyciu Jira Query Language (JQL), aby uzyskać wgląd w swoje prace programistyczne.
EN Create powerful filters using Jira Query Language (JQL) to get insights into your development.
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| twórz | create |
| filtry | filters |
| jira | jira |
| wgląd | insights |
| swoje | your |
PL Dostępne są również różne filtry, które można wykorzystać do określenia rodzaju otrzymywanych wyników, w tym organiczne, top stories, multi-carousel i panele wiedzy
EN There are also various filters you can use to determine what kind of results you’re getting, including organic, top stories, multi-carousel, and knowledge panels
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| również | also |
| różne | various |
| filtry | filters |
| wykorzystać | use |
| rodzaju | kind |
| wyników | results |
| tym | are |
| organiczne | organic |
| top | top |
| stories | stories |
| panele | panels |
| wiedzy | knowledge |
PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| najlepsze | top |
| domen | domains |
PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| najlepsze | top |
| domen | domains |
PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| najlepsze | top |
| domen | domains |
PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| najlepsze | top |
| domen | domains |
PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| najlepsze | top |
| domen | domains |
PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| najlepsze | top |
| domen | domains |
PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| najlepsze | top |
| domen | domains |
PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| najlepsze | top |
| domen | domains |
PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| najlepsze | top |
| domen | domains |
PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| filtry | filters |
| najlepsze | top |
| domen | domains |
PL Pomimo ze zostaly zastosowane filtry ustawione w opcjach analizy raportu zaawansowanego, zgromadzono dane w celu umozliwienia zarzadzania nimi przez nasze serwery
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
| Pusse | Engelsk |
|---|---|
| pomimo | but |
| opcjach | options |
| zaawansowanego | advanced |
| dane | data |
| nasze | our |
| serwery | servers |
| w | make |
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab
Engelsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
svensk
tysk