Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "zorgen dat profiel" til kinesisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "zorgen dat profiel" fra nederlandsk til kinesisk

Oversettelse av nederlandsk til kinesisk av zorgen dat profiel

nederlandsk
kinesisk

NL Besteed wat energie en tijd om je profiel in te vullen, waardoor je profiel zo leuk mogelijk is. Bouw je profiel om de aandacht te trekken en oprecht te zijn met kwaliteit en kaliber inhoud.

ZH 花一些精力和时间来完成你的个人资料，让你的个人资料尽可能愉快。建立您的个人资料，以吸引注意力，并真正与质量和口径的内容。

Translitterasjon huā yī xiē jīng lì hé shí jiān lái wán chéng nǐ de gè rén zī liào， ràng nǐ de gè rén zī liào jǐn kě néng yú kuài。jiàn lì nín de gè rén zī liào， yǐ xī yǐn zhù yì lì， bìng zhēn zhèng yǔ zhì liàng hé kǒu jìng de nèi róng。

NL Maak gebruik van eenvoudige online registratie om binnen enkele minuten nieuwe leveranciers aan boord te krijgen en te activeren. Partners kunnen hun eigen accounts beheren om ervoor te zorgen dat profiel- en prijsinformatie correct blijft.

ZH 利用简单的在线注册即可在几分钟内注册并激活新供应商。 合作伙伴能够管理自己的帐户，以确保配置文件和价格信息保持准确。

Translitterasjon lì yòng jiǎn dān de zài xiàn zhù cè jí kě zài jǐ fēn zhōng nèi zhù cè bìng jī huó xīn gōng yīng shāng。 hé zuò huǒ bàn néng gòu guǎn lǐ zì jǐ de zhàng hù， yǐ què bǎo pèi zhì wén jiàn hé jià gé xìn xī bǎo chí zhǔn què。

NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.

ZH SEO。一定要使用合适的关键词，以确保谷歌的算法知道你网站的主题和内容。这将确保你在搜索结果中的排名足够高，以便人们注意到你的网站。

Translitterasjon SEO。yī dìng yào shǐ yòng hé shì de guān jiàn cí， yǐ què bǎo gǔ gē de suàn fǎ zhī dào nǐ wǎng zhàn de zhǔ tí hé nèi róng。zhè jiāng què bǎo nǐ zài sōu suǒ jié guǒ zhōng de pái míng zú gòu gāo， yǐ biàn rén men zhù yì dào nǐ de wǎng zhàn。

NL Uzelf online beschermen is tegenwoordig essentieel. VeePN neemt de zorgen over de veiligheid van uw Internet-profiel van u weg. Beveilig uw:

ZH 在线保护自己是当今的一项重要任务。VeePN 将除去您 对网络档案安全的担忧。保护您的：

Translitterasjon zài xiàn bǎo hù zì jǐ shì dāng jīn de yī xiàng zhòng yào rèn wù。VeePN jiāng chú qù nín duì wǎng luò dàng àn ān quán de dān yōu。bǎo hù nín de：

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

ZH 第2步： 选择要为您的个人资料安装的安装配置文件类型。请注意，默认情况下选择标准安装配置文件。

Translitterasjon dì2bù： xuǎn zé yào wèi nín de gè rén zī liào ān zhuāng de ān zhuāng pèi zhì wén jiàn lèi xíng。qǐng zhù yì， mò rèn qíng kuàng xià xuǎn zé biāo zhǔn ān zhuāng pèi zhì wén jiàn。

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

ZH 第2步： 选择要为您的个人资料安装的安装配置文件类型。请注意，默认情况下选择标准安装配置文件。

Translitterasjon dì2bù： xuǎn zé yào wèi nín de gè rén zī liào ān zhuāng de ān zhuāng pèi zhì wén jiàn lèi xíng。qǐng zhù yì， mò rèn qíng kuàng xià xuǎn zé biāo zhǔn ān zhuāng pèi zhì wén jiàn。

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

ZH 第2步： 选择要为您的个人资料安装的安装配置文件类型。请注意，默认情况下选择标准安装配置文件。

Translitterasjon dì2bù： xuǎn zé yào wèi nín de gè rén zī liào ān zhuāng de ān zhuāng pèi zhì wén jiàn lèi xíng。qǐng zhù yì， mò rèn qíng kuàng xià xuǎn zé biāo zhǔn ān zhuāng pèi zhì wén jiàn。

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

ZH 第2步： 选择要为您的个人资料安装的安装配置文件类型。请注意，默认情况下选择标准安装配置文件。

Translitterasjon dì2bù： xuǎn zé yào wèi nín de gè rén zī liào ān zhuāng de ān zhuāng pèi zhì wén jiàn lèi xíng。qǐng zhù yì， mò rèn qíng kuàng xià xuǎn zé biāo zhǔn ān zhuāng pèi zhì wén jiàn。

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

ZH 第2步： 选择要为您的个人资料安装的安装配置文件类型。请注意，默认情况下选择标准安装配置文件。

Translitterasjon dì2bù： xuǎn zé yào wèi nín de gè rén zī liào ān zhuāng de ān zhuāng pèi zhì wén jiàn lèi xíng。qǐng zhù yì， mò rèn qíng kuàng xià xuǎn zé biāo zhǔn ān zhuāng pèi zhì wén jiàn。

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

ZH 第2步： 选择要为您的个人资料安装的安装配置文件类型。请注意，默认情况下选择标准安装配置文件。

Translitterasjon dì2bù： xuǎn zé yào wèi nín de gè rén zī liào ān zhuāng de ān zhuāng pèi zhì wén jiàn lèi xíng。qǐng zhù yì， mò rèn qíng kuàng xià xuǎn zé biāo zhǔn ān zhuāng pèi zhì wén jiàn。

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

ZH 第2步： 选择要为您的个人资料安装的安装配置文件类型。请注意，默认情况下选择标准安装配置文件。

Translitterasjon dì2bù： xuǎn zé yào wèi nín de gè rén zī liào ān zhuāng de ān zhuāng pèi zhì wén jiàn lèi xíng。qǐng zhù yì， mò rèn qíng kuàng xià xuǎn zé biāo zhǔn ān zhuāng pèi zhì wén jiàn。

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

ZH 第2步： 选择要为您的个人资料安装的安装配置文件类型。请注意，默认情况下选择标准安装配置文件。

Translitterasjon dì2bù： xuǎn zé yào wèi nín de gè rén zī liào ān zhuāng de ān zhuāng pèi zhì wén jiàn lèi xíng。qǐng zhù yì， mò rèn qíng kuàng xià xuǎn zé biāo zhǔn ān zhuāng pèi zhì wén jiàn。

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

ZH 第2步： 选择要为您的个人资料安装的安装配置文件类型。请注意，默认情况下选择标准安装配置文件。

Translitterasjon dì2bù： xuǎn zé yào wèi nín de gè rén zī liào ān zhuāng de ān zhuāng pèi zhì wén jiàn lèi xíng。qǐng zhù yì， mò rèn qíng kuàng xià xuǎn zé biāo zhǔn ān zhuāng pèi zhì wén jiàn。

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

ZH 第2步： 选择要为您的个人资料安装的安装配置文件类型。请注意，默认情况下选择标准安装配置文件。

Translitterasjon dì2bù： xuǎn zé yào wèi nín de gè rén zī liào ān zhuāng de ān zhuāng pèi zhì wén jiàn lèi xíng。qǐng zhù yì， mò rèn qíng kuàng xià xuǎn zé biāo zhǔn ān zhuāng pèi zhì wén jiàn。

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

ZH 第2步： 选择要为您的个人资料安装的安装配置文件类型。请注意，默认情况下选择标准安装配置文件。

Translitterasjon dì2bù： xuǎn zé yào wèi nín de gè rén zī liào ān zhuāng de ān zhuāng pèi zhì wén jiàn lèi xíng。qǐng zhù yì， mò rèn qíng kuàng xià xuǎn zé biāo zhǔn ān zhuāng pèi zhì wén jiàn。

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

ZH 第2步： 选择要为您的个人资料安装的安装配置文件类型。请注意，默认情况下选择标准安装配置文件。

Translitterasjon dì2bù： xuǎn zé yào wèi nín de gè rén zī liào ān zhuāng de ān zhuāng pèi zhì wén jiàn lèi xíng。qǐng zhù yì， mò rèn qíng kuàng xià xuǎn zé biāo zhǔn ān zhuāng pèi zhì wén jiàn。

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

ZH 自动执行耗时的任务，避免容易出错的手动输入并尽早发现任何错误，以确保迅速对其进行重新处理，并使业务平稳运行并使客户满意。

Translitterasjon zì dòng zhí xíng hào shí de rèn wù， bì miǎn róng yì chū cuò de shǒu dòng shū rù bìng jǐn zǎo fā xiàn rèn hé cuò wù， yǐ què bǎo xùn sù duì qí jìn xíng zhòng xīn chù lǐ， bìng shǐ yè wù píng wěn yùn xíng bìng shǐ kè hù mǎn yì。

NL Dit betekent dat we zorgen voor privacy als standaard bij alles wat we doen. Onze missie is het bouwen van eenvoudigere, meer privacybewuste producten met een hoge mate van configuratie, om ervoor te zorgen dat elk teamlid met ons in zee wil.

ZH 这意味着我们的设计始终秉持隐私保护原则。我们致力于以更简单的方式构建更好的隐私感知产品，并采用高级配置，确保每个团队成员都参与进来。

Translitterasjon zhè yì wèi zhe wǒ men de shè jì shǐ zhōng bǐng chí yǐn sī bǎo hù yuán zé。wǒ men zhì lì yú yǐ gèng jiǎn dān de fāng shì gòu jiàn gèng hǎo de yǐn sī gǎn zhī chǎn pǐn， bìng cǎi yòng gāo jí pèi zhì， què bǎo měi gè tuán duì chéng yuán dōu cān yǔ jìn lái。

NL Tijd doorbrengen met je dierbaren en voor je gezin zorgen is belangrijk. Equinix biedt verschillende landspecifieke programma's die ervoor zorgen dat je over de middelen beschikt die nodig zijn om te floreren en aan de behoeften van je gezin te voldoen.

ZH 陪伴亲人、照顾家人都十分重要。 Equinix 提供了一系列国家/地区特定的计划，可确保为您提供从容应对和管理家庭需求所需的资源。

Translitterasjon péi bàn qīn rén、 zhào gù jiā rén dōu shí fēn zhòng yào。 Equinix tí gōng le yī xì liè guó jiā/de qū tè dìng de jì huà， kě què bǎo wèi nín tí gōng cóng róng yīng duì hé guǎn lǐ jiā tíng xū qiú suǒ xū de zī yuán。

NL Daarom zorgen wij ervoor dat u zich nooit meer zorgen hoeft te maken over phishingaanvallen of geïnfecteerde e-mailbijlagen, op welk apparaat dan ook.

ZH 因此，我們確保您再也不必擔心任何設備上的釣魚攻擊或受感染的電子郵件附件。

Translitterasjon yīn cǐ， wǒ men què bǎo nín zài yě bù bì dān xīn rèn hé shè bèi shàng de diào yú gōng jī huò shòu gǎn rǎn de diàn zi yóu jiàn fù jiàn。

NL Om te voorkomen dat belangrijke gegevens mogelijk worden overschreven, moet u ervoor zorgen dat uw iPhone niet wordt bijgewerkt en uw iCloud-back-up overschrijft totdat u zeker weet dat u uw gegevens terug hebt.

ZH 为了避免可能覆盖重要数据，您应该确保iPhone不会更新并覆盖您的iCloud备份，直到您确信自己的数据已经恢复为止。

Translitterasjon wèi le bì miǎn kě néng fù gài zhòng yào shù jù， nín yīng gāi què bǎoiPhone bù huì gèng xīn bìng fù gài nín deiCloud bèi fèn， zhí dào nín què xìn zì jǐ de shù jù yǐ jīng huī fù wèi zhǐ。

nederlandsk kinesisk
iphone iphone

NL Om te voorkomen dat belangrijke gegevens mogelijk worden overschreven, moet u ervoor zorgen dat uw iPhone niet wordt bijgewerkt en uw iCloud-back-up overschrijft totdat u zeker weet dat u uw gegevens terug hebt.

ZH 为了避免可能覆盖重要数据，您应该确保iPhone不会更新并覆盖您的iCloud备份，直到您确信自己的数据已经恢复为止。

Translitterasjon wèi le bì miǎn kě néng fù gài zhòng yào shù jù， nín yīng gāi què bǎoiPhone bù huì gèng xīn bìng fù gài nín deiCloud bèi fèn， zhí dào nín què xìn zì jǐ de shù jù yǐ jīng huī fù wèi zhǐ。

nederlandsk kinesisk
iphone iphone

NL Om ervoor te zorgen dat deze sites verschijnen wanneer u met het nieuwe algoritme werkt, is het essentieel dat uw inhoud leesbaar is en dat mensen weten waar u het over heeft.

ZH 为了确保这些网站在使用新算法时出现，你的内容必须是可读的，而且人们知道你在说什么。

Translitterasjon wèi le què bǎo zhè xiē wǎng zhàn zài shǐ yòng xīn suàn fǎ shí chū xiàn， nǐ de nèi róng bì xū shì kě dú de， ér qiě rén men zhī dào nǐ zài shuō shén me。

NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.

ZH 讓客戶知道他們的意見很寶貴，而且他們在調查問卷中所說的內容會得到重視，他們的意見將有助於改善客戶體驗。不妨在調查問卷開頭的介紹中，就把這個訊息傳達出去。

Translitterasjon ràng kè hù zhī dào tā men de yì jiàn hěn bǎo guì， ér qiě tā men zài diào chá wèn juǎn zhōng suǒ shuō de nèi róng huì dé dào zhòng shì， tā men de yì jiàn jiāng yǒu zhù yú gǎi shàn kè hù tǐ yàn。bù fáng zài diào chá wèn juǎn kāi tóu de jiè shào zhōng， jiù bǎ zhè gè xùn xī chuán dá chū qù。

NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.

ZH 讓客戶知道他們的意見很寶貴，而且他們在調查問卷中所說的內容會得到重視，他們的意見將有助於改善客戶體驗。不妨在調查問卷開頭的介紹中，就把這個訊息傳達出去。

Translitterasjon ràng kè hù zhī dào tā men de yì jiàn hěn bǎo guì， ér qiě tā men zài diào chá wèn juǎn zhōng suǒ shuō de nèi róng huì dé dào zhòng shì， tā men de yì jiàn jiāng yǒu zhù yú gǎi shàn kè hù tǐ yàn。bù fáng zài diào chá wèn juǎn kāi tóu de jiè shào zhōng， jiù bǎ zhè gè xùn xī chuán dá chū qù。

NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.

ZH 讓客戶知道他們的意見很寶貴，而且他們在調查問卷中所說的內容會得到重視，他們的意見將有助於改善客戶體驗。不妨在調查問卷開頭的介紹中，就把這個訊息傳達出去。

Translitterasjon ràng kè hù zhī dào tā men de yì jiàn hěn bǎo guì， ér qiě tā men zài diào chá wèn juǎn zhōng suǒ shuō de nèi róng huì dé dào zhòng shì， tā men de yì jiàn jiāng yǒu zhù yú gǎi shàn kè hù tǐ yàn。bù fáng zài diào chá wèn juǎn kāi tóu de jiè shào zhōng， jiù bǎ zhè gè xùn xī chuán dá chū qù。

NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.

ZH 讓客戶知道他們的意見很寶貴，而且他們在調查問卷中所說的內容會得到重視，他們的意見將有助於改善客戶體驗。不妨在調查問卷開頭的介紹中，就把這個訊息傳達出去。

Translitterasjon ràng kè hù zhī dào tā men de yì jiàn hěn bǎo guì， ér qiě tā men zài diào chá wèn juǎn zhōng suǒ shuō de nèi róng huì dé dào zhòng shì， tā men de yì jiàn jiāng yǒu zhù yú gǎi shàn kè hù tǐ yàn。bù fáng zài diào chá wèn juǎn kāi tóu de jiè shào zhōng， jiù bǎ zhè gè xùn xī chuán dá chū qù。

NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.

ZH 讓客戶知道他們的意見很寶貴，而且他們在調查問卷中所說的內容會得到重視，他們的意見將有助於改善客戶體驗。不妨在調查問卷開頭的介紹中，就把這個訊息傳達出去。

Translitterasjon ràng kè hù zhī dào tā men de yì jiàn hěn bǎo guì， ér qiě tā men zài diào chá wèn juǎn zhōng suǒ shuō de nèi róng huì dé dào zhòng shì， tā men de yì jiàn jiāng yǒu zhù yú gǎi shàn kè hù tǐ yàn。bù fáng zài diào chá wèn juǎn kāi tóu de jiè shào zhōng， jiù bǎ zhè gè xùn xī chuán dá chū qù。

NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.

ZH 讓客戶知道他們的意見很寶貴，而且他們在調查問卷中所說的內容會得到重視，他們的意見將有助於改善客戶體驗。不妨在調查問卷開頭的介紹中，就把這個訊息傳達出去。

Translitterasjon ràng kè hù zhī dào tā men de yì jiàn hěn bǎo guì， ér qiě tā men zài diào chá wèn juǎn zhōng suǒ shuō de nèi róng huì dé dào zhòng shì， tā men de yì jiàn jiāng yǒu zhù yú gǎi shàn kè hù tǐ yàn。bù fáng zài diào chá wèn juǎn kāi tóu de jiè shào zhōng， jiù bǎ zhè gè xùn xī chuán dá chū qù。

NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.

ZH 讓客戶知道他們的意見很寶貴，而且他們在調查問卷中所說的內容會得到重視，他們的意見將有助於改善客戶體驗。不妨在調查問卷開頭的介紹中，就把這個訊息傳達出去。

Translitterasjon ràng kè hù zhī dào tā men de yì jiàn hěn bǎo guì， ér qiě tā men zài diào chá wèn juǎn zhōng suǒ shuō de nèi róng huì dé dào zhòng shì， tā men de yì jiàn jiāng yǒu zhù yú gǎi shàn kè hù tǐ yàn。bù fáng zài diào chá wèn juǎn kāi tóu de jiè shào zhōng， jiù bǎ zhè gè xùn xī chuán dá chū qù。

NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.

ZH 讓客戶知道他們的意見很寶貴，而且他們在調查問卷中所說的內容會得到重視，他們的意見將有助於改善客戶體驗。不妨在調查問卷開頭的介紹中，就把這個訊息傳達出去。

Translitterasjon ràng kè hù zhī dào tā men de yì jiàn hěn bǎo guì， ér qiě tā men zài diào chá wèn juǎn zhōng suǒ shuō de nèi róng huì dé dào zhòng shì， tā men de yì jiàn jiāng yǒu zhù yú gǎi shàn kè hù tǐ yàn。bù fáng zài diào chá wèn juǎn kāi tóu de jiè shào zhōng， jiù bǎ zhè gè xùn xī chuán dá chū qù。

NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.

ZH 讓客戶知道他們的意見很寶貴，而且他們在調查問卷中所說的內容會得到重視，他們的意見將有助於改善客戶體驗。不妨在調查問卷開頭的介紹中，就把這個訊息傳達出去。

Translitterasjon ràng kè hù zhī dào tā men de yì jiàn hěn bǎo guì， ér qiě tā men zài diào chá wèn juǎn zhōng suǒ shuō de nèi róng huì dé dào zhòng shì， tā men de yì jiàn jiāng yǒu zhù yú gǎi shàn kè hù tǐ yàn。bù fáng zài diào chá wèn juǎn kāi tóu de jiè shào zhōng， jiù bǎ zhè gè xùn xī chuán dá chū qù。

NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.

ZH 讓客戶知道他們的意見很寶貴，而且他們在調查問卷中所說的內容會得到重視，他們的意見將有助於改善客戶體驗。不妨在調查問卷開頭的介紹中，就把這個訊息傳達出去。

Translitterasjon ràng kè hù zhī dào tā men de yì jiàn hěn bǎo guì， ér qiě tā men zài diào chá wèn juǎn zhōng suǒ shuō de nèi róng huì dé dào zhòng shì， tā men de yì jiàn jiāng yǒu zhù yú gǎi shàn kè hù tǐ yàn。bù fáng zài diào chá wèn juǎn kāi tóu de jiè shào zhōng， jiù bǎ zhè gè xùn xī chuán dá chū qù。

NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.

ZH 讓客戶知道他們的意見很寶貴，而且他們在調查問卷中所說的內容會得到重視，他們的意見將有助於改善客戶體驗。不妨在調查問卷開頭的介紹中，就把這個訊息傳達出去。

Translitterasjon ràng kè hù zhī dào tā men de yì jiàn hěn bǎo guì， ér qiě tā men zài diào chá wèn juǎn zhōng suǒ shuō de nèi róng huì dé dào zhòng shì， tā men de yì jiàn jiāng yǒu zhù yú gǎi shàn kè hù tǐ yàn。bù fáng zài diào chá wèn juǎn kāi tóu de jiè shào zhōng， jiù bǎ zhè gè xùn xī chuán dá chū qù。

NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.

ZH 讓客戶知道他們的意見很寶貴，而且他們在調查問卷中所說的內容會得到重視，他們的意見將有助於改善客戶體驗。不妨在調查問卷開頭的介紹中，就把這個訊息傳達出去。

Translitterasjon ràng kè hù zhī dào tā men de yì jiàn hěn bǎo guì， ér qiě tā men zài diào chá wèn juǎn zhōng suǒ shuō de nèi róng huì dé dào zhòng shì， tā men de yì jiàn jiāng yǒu zhù yú gǎi shàn kè hù tǐ yàn。bù fáng zài diào chá wèn juǎn kāi tóu de jiè shào zhōng， jiù bǎ zhè gè xùn xī chuán dá chū qù。

NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.

ZH 讓客戶知道他們的意見很寶貴，而且他們在調查問卷中所說的內容會得到重視，他們的意見將有助於改善客戶體驗。不妨在調查問卷開頭的介紹中，就把這個訊息傳達出去。

Translitterasjon ràng kè hù zhī dào tā men de yì jiàn hěn bǎo guì， ér qiě tā men zài diào chá wèn juǎn zhōng suǒ shuō de nèi róng huì dé dào zhòng shì， tā men de yì jiàn jiāng yǒu zhù yú gǎi shàn kè hù tǐ yàn。bù fáng zài diào chá wèn juǎn kāi tóu de jiè shào zhōng， jiù bǎ zhè gè xùn xī chuán dá chū qù。

NL Alleen abonnees met een openbaar Majestic-profiel kunnen op het scorebord worden weergegeven.

ZH 仅拥有公开 Majestic 资料的订阅用户才能出现在领先榜上。

Translitterasjon jǐn yōng yǒu gōng kāi Majestic zī liào de dìng yuè yòng hù cái néng chū xiàn zài lǐng xiān bǎng shàng。

NL Gefeliciteerd! De volgende stap is de registratie van jouw profiel in onze database. Onze Vendor Managers sturen jou onze contractformulieren en wij staan klaar om jouw introductieproces op te starten. 

ZH 恭喜！下一步是将您的资料录入我们的数据库。我们的供应商经理会将协议表发送给您，并准备好开始您的入职流程。 

Translitterasjon gōng xǐ！ xià yī bù shì jiāng nín de zī liào lù rù wǒ men de shù jù kù。wǒ men de gōng yīng shāng jīng lǐ huì jiāng xié yì biǎo fā sòng gěi nín， bìng zhǔn bèi hǎo kāi shǐ nín de rù zhí liú chéng。 

NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.

ZH 一旦您的资料设置就绪，我们的生产团队就会考虑邀您参与当前或未来的项目。将会有专人与您联系，商讨工作细节，并开始我们互惠互利的成功协作。

Translitterasjon yī dàn nín de zī liào shè zhì jiù xù， wǒ men de shēng chǎn tuán duì jiù huì kǎo lǜ yāo nín cān yǔ dāng qián huò wèi lái de xiàng mù。jiāng huì yǒu zhuān rén yǔ nín lián xì， shāng tǎo gōng zuò xì jié， bìng kāi shǐ wǒ men hù huì hù lì de chéng gōng xié zuò。

NL Stap 2: Importeer het OpenVPN-profiel met behulp van het gedownloade bestand "Client.ovpn"

ZH 第2步： 使用下载的文件"client.ovpn"导入OpenVPN配置文件

Translitterasjon dì2bù： shǐ yòng xià zài de wén jiàn"client.ovpn"dǎo rùOpenVPN pèi zhì wén jiàn

NL Stap 3: Geef je profiel een naam of laat het als standaard.Klik op "Toevoegen" na het importeren van het OVPN-bestand.

ZH 第三步： 为您的个人资料提供一个名称或将其保留为默认值。导入OVPN文件后单击"添加"。

Translitterasjon dì sān bù： wèi nín de gè rén zī liào tí gōng yī gè míng chēng huò jiāng qí bǎo liú wèi mò rèn zhí。dǎo rùOVPN wén jiàn hòu dān jī"tiān jiā"。

NL Tableau Public gebruiken is eenvoudig. Verken deze resources om snel je gratis profiel aan te maken en aan de slag te gaan.

ZH Tableau Public 簡單易用。瀏覽這些資源以快速建立您的免費個人檔案並快速上手。

Translitterasjon Tableau Public jiǎn dān yì yòng。liú lǎn zhè xiē zī yuán yǐ kuài sù jiàn lì nín de miǎn fèi gè rén dàng àn bìng kuài sù shàng shǒu。

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.

ZH 您可以下載 Tableau Public 上的視覺化內容，也可以在瀏覽器中加以探索。快速查看建立方式並製作您自己的版本。建立免費 Tableau Public 個人檔案，立即開始使用。

Translitterasjon nín kě yǐ xià zài Tableau Public shàng de shì jué huà nèi róng， yě kě yǐ zài liú lǎn qì zhōng jiā yǐ tàn suǒ。kuài sù chá kàn jiàn lì fāng shì bìng zhì zuò nín zì jǐ de bǎn běn。jiàn lì miǎn fèi Tableau Public gè rén dàng àn， lì jí kāi shǐ shǐ yòng。

NL Sla visualisaties op in je persoonlijke Tableau Public-profiel en deel ze met professionele netwerken of potentiële werkgevers.

ZH 將視覺化內容儲存到您的 Tableau Public 個人檔案中，就能與您專業人脈網或潛在雇主分享。

Translitterasjon jiāng shì jué huà nèi róng chǔ cún dào nín de Tableau Public gè rén dàng àn zhōng， jiù néng yǔ nín zhuān yè rén mài wǎng huò qián zài gù zhǔ fēn xiǎng。

NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.

ZH 您使用 Majestic 越多，您的排名就越高。而且如果您拥有 Majestic 资料*，您就可以进入我们的全球领先榜。

Translitterasjon nín shǐ yòng Majestic yuè duō， nín de pái míng jiù yuè gāo。ér qiě rú guǒ nín yōng yǒu Majestic zī liào*， nín jiù kě yǐ jìn rù wǒ men de quán qiú lǐng xiān bǎng。

NL Wilt u een profiel voor uw bedrijf?

ZH 想为您的公司创建一个简介吗？

Translitterasjon xiǎng wèi nín de gōng sī chuàng jiàn yī gè jiǎn jiè ma？

NL Navigeer op uw iOS-apparaat naar beta.apple.com/profile en tik op het gedeelte "Profiel downloaden" om uw apparaat in te schrijven

ZH 在您的iOS设备上，导航至beta.apple.com/profile ，然后点击“下载配置文件”部分以注册您的设备

Translitterasjon zài nín deiOS shè bèi shàng， dǎo háng zhìbeta.apple.com/profile ， rán hòu diǎn jī “xià zài pèi zhì wén jiàn” bù fēn yǐ zhù cè nín de shè bèi

NL Open voor Netflix op je iPhone en kies je profiel

ZH 在iPhone上打开Netflix并选择您的个人资料

Translitterasjon zàiiPhone shàng dǎ kāiNetflix bìng xuǎn zé nín de gè rén zī liào

nederlandsk kinesisk
iphone iphone

NL Klik op het tabblad Firewall Profile en klik aan de rechterkant van het profiel op de knop Wijzigen.

ZH 单击"防火墙配置文件"选项卡，然后在配置文件的右侧，单击"更改"按钮。

Translitterasjon dān jī"fáng huǒ qiáng pèi zhì wén jiàn"xuǎn xiàng kǎ， rán hòu zài pèi zhì wén jiàn de yòu cè， dān jī"gèng gǎi"àn niǔ。

NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.

ZH 将出现弹出提示符，并请求配置文件的名称以及您希望创建的防火墙的简短描述。输入标题和描述，单击"创建防火墙"。

Translitterasjon jiāng chū xiàn dàn chū tí shì fú， bìng qǐng qiú pèi zhì wén jiàn de míng chēng yǐ jí nín xī wàng chuàng jiàn de fáng huǒ qiáng de jiǎn duǎn miáo shù。shū rù biāo tí hé miáo shù， dān jī"chuàng jiàn fáng huǒ qiáng"。

Viser 50 av 50 oversettelser