Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "toegankelijk voor iedereen" til Tyrkisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "toegankelijk voor iedereen" fra nederlandsk til Tyrkisk

Oversettelser av toegankelijk voor iedereen

"toegankelijk voor iedereen" på nederlandsk kan oversettes til følgende Tyrkisk ord/setninger:

toegankelijk bir erişilebilir web
voor alın ancak araya aynı ayrıca belirli bilgi bir birden fazla birlikte birçok bu büyük da daha daha fazla dahil de diğer doğru e elde en en iyi erişim fazla gibi gizlilik gizliliği güvenli güvenlik hakkında hangi hava her herhangi herkes hizmet hizmetleri iklim ile ilgili ilk in iyi için içinde iş kadar kelime kişisel kolayca kontrol koruma kullanarak kullanmak kullanım kullanımı nasıl ne nin olabilir olan olarak olmak olun oluşturun sadece sahip sayfası sağlamak site sitesi sitesine size sizin sonra sonrasında tam tamamen tasarım tek tüm uygulama var ve veya web web sitesi ya da yalnızca yazılım yeni yüksek çevrimiçi çeşitli çok önce özel ürün şekilde şeyi
iedereen aynı bir birçok bu daha doğru emin en her herkes herkese herkesin ile için kişi kullanarak olacaktır olan olarak olmak ve web yapmak zaman çok ücretsiz

Oversettelse av nederlandsk til Tyrkisk av toegankelijk voor iedereen

nederlandsk
Tyrkisk

NL Met een alles-in-één-Zoom Rooms for Touch-apparaat maakt u deze ruimten onmiddellijk toegankelijk voor video, waardoor concentreren en samenwerken toegankelijk is voor uw teams

TR Hepsi bir arada Dokunmatik Cihaz için Zoom Odalar ile, odak ve iş birliğini ekipleriniz için erişilebilir kılmak üzere bu alanları anında videoyla etkinleştirin

NL Webmail Het is een online e-mailinterface, die toegankelijk is vanuit een browser. Dit komt omdat de gegevens gemakkelijker toegankelijk zijn zonder dat u lokaal software hoeft te installeren.

TR Web postası Bir tarayıcıdan erişilebilen çevrimiçi tabanlı bir e-posta arayüzüdür, Bunun nedeni, yerel olarak yazılım yüklemeye gerek kalmadan verilere daha kolay erişilebilmesidir.

NL Al onze producten en diensten zijn gemakkelijk te gebruiken en toegankelijk voor iedereen - niet enkel voor de technische elite.

TR Tüm ürünlerimizin ve hizmetlerimizin kullanımı ve erişimi herkes için kolaydır - yalnızca teknik uzmanlar için değil.

nederlandsk Tyrkisk
en ve
te de
iedereen herkes
technische teknik

NL Onze chatbot-editor is toegankelijk voor iedereen binnen uw bedrijf, zodat u kunt beginnen met het automatiseren van workflows voor elk onderdeel van uw bedrijf

TR Chatbot düzenleyicimize şirketinizdeki herkes erişebilir, böylece şirketinizin her bölümü için iş akışlarını otomatikleştirmeye başlayabilirsiniz.

nederlandsk Tyrkisk
workflows iş akışları
chatbot chatbot

NL Al onze producten en diensten zijn gemakkelijk te gebruiken en toegankelijk voor iedereen - niet enkel voor de technische elite.

TR Tüm ürünlerimizin ve hizmetlerimizin kullanımı ve erişimi herkes için kolaydır - yalnızca teknik uzmanlar için değil.

nederlandsk Tyrkisk
en ve
te de
iedereen herkes
technische teknik

NL Onze chatbot editor is toegankelijk voor iedereen binnen uw bedrijf, zodat u kunt beginnen met het automatiseren van workflows voor elk onderdeel van uw bedrijf.

TR Chatbot düzenleyicimize şirketinizdeki herkes erişebilir, böylece şirketinizin her bölümü için iş akışlarını otomatikleştirmeye başlayabilirsiniz.

NL Ga je voor het eerst een website bouwen? Geen probleem - onze intuïtieve Website Bouwer maakt webontwikkeling toegankelijk en leuk voor iedereen

TR İlk web sitenizi mi kuruyorsunuz? Sorun değil, sezgisel web sitesi kurma aracımız sayesinde web sitesi kurmak herkes için erişilebilir ve eğlenceli bir hale gelir

NL Het internet is en moet een vrije markt van ideeën en informatie blijven en moet toegankelijk zijn voor iedereen die het wil gebruiken van uit alle delen van de wereld

TR İnternet, bilgi ve fikirlerin serbest piyasası olmaya devam etmelidir ve onu kullanmak isteyen herkes dünyanın her yerinden internete erişebilmelidir

nederlandsk Tyrkisk
internet internete
en ve
vrije serbest
informatie bilgi
blijven devam
gebruiken kullanmak

NL Het internet is en moet een vrije markt van ideeën en informatie blijven en moet toegankelijk zijn voor iedereen die het wil gebruiken van uit alle delen van de wereld

TR İnternet, bilgi ve fikirlerin serbest piyasası olmaya devam etmelidir ve onu kullanmak isteyen herkes dünyanın her yerinden internete erişebilmelidir

nederlandsk Tyrkisk
internet internete
en ve
vrije serbest
informatie bilgi
blijven devam
gebruiken kullanmak

NL Het woord 'bus' is een afkorting van "omnibus", wat "voor iedereen" betekent in het Latijn omdat bussen bedoeld zijn als vervoer voor iedereen.

TR Herkes için ulaşım anlamına gelen 'otobüs' kelimesi, Latincede 'tümü için' anlamına gelen 'Omnibus'un kısaltmasıdır.

nederlandsk Tyrkisk
betekent anlamına

NL We zijn Tailor Brands begonnen om het voor iedereen gemakkelijk te maken om hun bedrijf van de grond te krijgen en anderen ook in hun bedrijf te laten geloven. En dat doen we door iedereen toegang te geven tot goede branding en design.

TR Tailor Brands?i oluşturmamızın sebebi herhangi birinin işe başlamasını kolaylaştırmak ve ayrıca başkalarının iş hususunda kendilerine güvenmelerini sağlamaktır. Bunu herkese iyi markalama ve tasarlamaya erişim sağlayarak yapıyoruz.

nederlandsk Tyrkisk
iedereen herkese
bedrijf iş
en ve
ook ayrıca
toegang erişim
goede iyi

NL Vikram Patel: Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken | TED Talk

TR Vikram Patel: Vikram Patel: Herkes için herkesin katıldığı akıl sağlığı | TED Talk

NL Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken

TR Vikram Patel: Herkes için herkesin katıldığı akıl sağlığı

NL Moedig iedereen aan om bij de start van de workshop hun video aan te zetten, en gebruik daarna een van onze ijsbrekers, zodat iedereen zich kan voorstellen en zich klaar kan houden

TR Atölyenizin açılışında herkesi kameralarını açmaya davet edin ve ardından tanıtımları yapabilmek ve misafirlerinizi sunuma hazırlamak için kaynaştırma etkinliklerimizden birini kullanın

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.

nederlandsk Tyrkisk
mensen insanlar
probleem sorun
bijschriften altyazılar

NL Ten slotte ontwerpen we al onze SEO tools om toegankelijk te zijn voor al onze klanten, en dat geldt ook voor de SEO analyse engine

TR Son olarak, tüm SEO araçlarımızı tüm müşterilerimiz için ulaşılabilir olacak şekilde tasarlıyoruz ve bu SEO analiz motoru için de geçerli

nederlandsk Tyrkisk
seo seo
en ve
analyse analiz

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.

nederlandsk Tyrkisk
mensen insanlar
probleem sorun
bijschriften altyazılar

NL Je bent volledig verantwoordelijk voor het waarborgen van de veiligheid van je gebruikersnaam en wachtwoord, en je verklaart je gebruikersnaam of wachtwoord niet te zullen onthullen aan of toegankelijk te zullen maken voor enige derde.

TR Kullanıcı adı ve parolanızın güvenliğini sağlamaktan tamamen siz sorumlusunuz ve kullanıcı adınızı veya parolanızı hiçbir üçüncü şahsa açıklamamayı ve erişilebilir kılmamayı kabul etmektesiniz.

NL Garandeert dat gevoelige content alleen toegankelijk is voor applicaties, die door de beheerder als veilig worden beschouwd.

TR Hassas içeriğe yalnızca yönetici tarafından güvenli kabul edilen uygulamalar tarafından erişildiğinden emin olun.

nederlandsk Tyrkisk
gevoelige hassas
alleen yalnızca
applicaties uygulamalar
beheerder yönetici

NL Voeg al je merkinformatie toe in je Visme Brand Kit om toegankelijk te houden voor alle ontwerpen.

TR Tüm tasarımlarda erişilebilir kalmasını sağlamak için marka bilgilerinizin tümünü Visme Marka Kitinize ekleyin.

nederlandsk Tyrkisk
voeg ekleyin
toegankelijk erişilebilir
alle tüm
visme visme

NL De informatie privé houden en alleen toegankelijk voor degenen die directe toegang hebben, is uitgegroeid tot een toenemende zorg omdat de inhoud die online opgeslagen wordt exponentieel blijft toenemen

TR Bilgiyi gizli tutmak ve sadece doğrudan erişim verilenlere erişebilir tutmak, çevrimiçi olarak saklanan içerik miktarı katlanarak artmaya devam ederken artan bir endişe haline geldi

nederlandsk Tyrkisk
informatie bilgiyi
privé gizli
houden tutmak
en ve
directe doğrudan
toegang erişim
inhoud içerik
online çevrimiçi

NL Bestanden zijn toegankelijk voor meerdere gebruikers vanaf één centrale locatie, zodat je georganiseerd kunt blijven en altijd de informatie die je nodig hebt binnen handbereik hebt.

TR Dosyalara tek bir merkezi konumdan birden fazla kullanıcı tarafından erişilebilir, böylece düzenli kalabilir ve ihtiyacınız olan bilgileri her zaman parmaklarınızın ucunda bulabilirsiniz.

nederlandsk Tyrkisk
toegankelijk erişilebilir
centrale merkezi
zodat böylece
georganiseerd düzenli
en ve
altijd her zaman
gebruikers kullanıcı

NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Ontario Northland als je je Ontario Northland-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.

TR Ontario Northland biletini satın aldığınızda Ontario Northland otobüsünün her kalkış için WiFi, klima, elektrik prizi vs gibi hangi imkanlara sahip olduğunu öğrenin.

nederlandsk Tyrkisk
zijn sahip
bus otobüs
wifi wifi

NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Intercar als je je Intercar-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.

TR Intercar biletini satın aldığınızda Intercar otobüsünün her kalkış için WiFi, klima, elektrik prizi vs gibi hangi imkanlara sahip olduğunu öğrenin.

nederlandsk Tyrkisk
zijn sahip
bus otobüs
wifi wifi

NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Cold Shot als je je Cold Shot-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.

TR Cold Shot biletini satın aldığınızda Cold Shot otobüsünün her kalkış için WiFi, klima, elektrik prizi vs gibi hangi imkanlara sahip olduğunu öğrenin.

nederlandsk Tyrkisk
zijn sahip
bus otobüs
wifi wifi

NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Maheux als je je Maheux-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.

TR Maheux biletini satın aldığınızda Maheux otobüsünün her kalkış için WiFi, klima, elektrik prizi vs gibi hangi imkanlara sahip olduğunu öğrenin.

nederlandsk Tyrkisk
zijn sahip
bus otobüs
wifi wifi

NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van BC Ferries Connector als je je BC Ferries Connector-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.

TR BC Ferries Connector biletini satın aldığınızda BC Ferries Connector otobüsünün her kalkış için WiFi, klima, elektrik prizi vs gibi hangi imkanlara sahip olduğunu öğrenin.

nederlandsk Tyrkisk
zijn sahip
bus otobüs
wifi wifi

NL Houd al je digitale assets en hun voortgang bij in één visuele werkruimte, zodat deze assets gemakkelijk toegankelijk zijn voor toekomstige projecten en campagnes.

TR Gelecekteki projeler ve kampanyalarda varlıklara kolayca erişilebilmesi için tüm dijital varlıklarınızı ve ilerlemelerini tek bir görsel çalışma alanında takip edin.

nederlandsk Tyrkisk
en ve
visuele görsel
gemakkelijk kolayca
toekomstige gelecekteki
projecten projeler

NL Houd al je digitale assets en hun voortgang bij in één visuele werkruimte, zodat deze assets gemakkelijk toegankelijk zijn voor toekomstige projecten en campagnes.

TR Gelecekteki projeler ve kampanyalarda varlıklara kolayca erişilebilmesi için tüm dijital varlıklarınızı ve ilerlemelerini tek bir görsel çalışma alanında takip edin.

nederlandsk Tyrkisk
en ve
visuele görsel
gemakkelijk kolayca
toekomstige gelecekteki
projecten projeler

NL De informatie privé houden en alleen toegankelijk voor degenen die directe toegang hebben, is uitgegroeid tot een toenemende zorg omdat de inhoud die online opgeslagen wordt exponentieel blijft toenemen

TR Bilgiyi gizli tutmak ve sadece doğrudan erişim verilenlere erişebilir tutmak, çevrimiçi olarak saklanan içerik miktarı katlanarak artmaya devam ederken artan bir endişe haline geldi

nederlandsk Tyrkisk
informatie bilgiyi
privé gizli
houden tutmak
en ve
directe doğrudan
toegang erişim
inhoud içerik
online çevrimiçi

NL Garandeert dat gevoelige content alleen toegankelijk is voor applicaties, die door de beheerder als veilig worden beschouwd.

TR Hassas içeriğe yalnızca yönetici tarafından güvenli kabul edilen uygulamalar tarafından erişildiğinden emin olun.

nederlandsk Tyrkisk
gevoelige hassas
alleen yalnızca
applicaties uygulamalar
beheerder yönetici

NL Voeg al je merkinformatie toe in je Visme Brand Kit om toegankelijk te houden voor alle ontwerpen.

TR Tüm tasarımlarda erişilebilir kalmasını sağlamak için marka bilgilerinizin tümünü Visme Marka Kitinize ekleyin.

nederlandsk Tyrkisk
voeg ekleyin
toegankelijk erişilebilir
alle tüm
visme visme

NL Met automatische transcriptiesoftware kunt u ook eenvoudig en automatisch ondertitels aan uw video's toevoegen. Dit is waardevol om uw inhoud toegankelijk te maken voor mensen met een gehoorbeperking.

TR Otomatik transkripsiyon yazılımı ayrıca videolarınıza kolayca ve otomatik olarak altyazı koymanıza olanak tanır. Bu, içeriğinizi işitme engelli kişiler için erişilebilir hale getirmek için değerlidir.

nederlandsk Tyrkisk
en ve
dit bu
toegankelijk erişilebilir
mensen kişiler

NL Bestanden zijn toegankelijk voor meerdere gebruikers vanaf één centrale locatie, zodat je georganiseerd kunt blijven en altijd de informatie die je nodig hebt binnen handbereik hebt.

TR Dosyalara tek bir merkezi konumdan birden fazla kullanıcı tarafından erişilebilir, böylece düzenli kalabilir ve ihtiyacınız olan bilgileri her zaman parmaklarınızın ucunda bulabilirsiniz.

nederlandsk Tyrkisk
toegankelijk erişilebilir
centrale merkezi
zodat böylece
georganiseerd düzenli
en ve
altijd her zaman
gebruikers kullanıcı

NL Zorg ervoor dat uw Android-camera en -microfoon niet toegankelijk zijn voor kwaadwillende apps.

TR Sahte uygulamaların Android kameranıza ve mikrofonunuza erişmesini engelleyin.

nederlandsk Tyrkisk
en ve
apps uygulamaları
android android

NL Privéborden/docs zijn alleen zichtbaar en toegankelijk voor jou en de teamleden die je ervoor uitnodigt.

TR Özel panolar/docs'lar yalnızca siz ve davet ettiğiniz ekip üyeleri tarafından görülebilir ve erişilebilir.

NL Hotel toegankelijk voor rolstoelen

TR Tekerlekli sandalye erişimli otel

NL Sober, flexibel en toegankelijk voor niet-ontwikkelaars, JavaScript (en JScript) waren waanzinnig populair, waardoor webpagina's zowel interactiever als dynamischer werden.

TR Geliştirici olmayanların da erişebildiği, temiz ve esnek JavaScript (ve JScript) son derece popülerdi. Bu durum web sayfalarını daha etkileşimli ve dinamik hale getirdi.

NL Omdat het cloudgebaseerd is met geweldige klantenondersteuning, is het altijd en overal toegankelijk voor gebruikers.

TR Mükemmel müşteri desteği ile bulut tabanlı olduğundan, kullanıcılar tarafından her zaman ve her yerden erişilebilir.

NL Je kunt geen community meer maken die alleen op verzoek toegankelijk is. Alle nieuwe community's zijn beschikbaar voor alle gebruikers. Stel een party in om met je vrienden te communiceren.

TR Artık "Yalnızca Talep Üzerine" erişilebilen bir topluluk oluşturamayacaksınız. Tüm yeni topluluklar tüm kullanıcılar tarafından kullanılabilir olacak. Arkadaşlarınızla iletişim kurmak için bir grup kurun.

NL Maak je video's toegankelijk, doorzoekbaar en boeiender. Geautomatiseerd maar flexibel genoeg, zodat u kunt aanpassen en fine-tunen tot in de perfectie.

TR Videolarınızı erişilebilir, aranabilir ve daha ilgi çekici hale getirin. Otomatik ama yeterince esnek, böylece özelleştirebilir ve mükemmelliğe ince ayar yapabilirsiniz.

nederlandsk Tyrkisk
toegankelijk erişilebilir
doorzoekbaar aranabilir
en ve
geautomatiseerd otomatik
flexibel esnek

NL Gegevens die altijd veilig, toegankelijk en geoptimaliseerd zijn

TR Her Zaman Güvende, Erişilebilir ve Optimize Edilmiş Veriler

nederlandsk Tyrkisk
gegevens veriler
altijd her zaman
toegankelijk erişilebilir
en ve

NL Maak je webcontent toegankelijk door te transcriberen met Sonix

TR Sonix ile transkripsiyon yaparak web içeriğinizi erişilebilir hale getirin

nederlandsk Tyrkisk
toegankelijk erişilebilir
transcriberen transkripsiyon
sonix sonix

NL Maak je audiocontent toegankelijk met transcriptie van Sonix

TR Sonix tarafından yapılan transkripsiyon ile ses içeriğinizi erişilebilir hale getirin

nederlandsk Tyrkisk
toegankelijk erişilebilir
transcriptie transkripsiyon

NL De eerste stap om je audio toegankelijk te maken, of het nu een podcast of een radioprogramma is, is om je publiek een transcript te geven zodat ze gemakkelijk kunnen zoeken en volgen.

TR Bir podcast veya radyo programı olsun, sesinizi erişilebilir hale getirmenin ilk adımı, kitlenize kolayca arama ve takip edebilmeleri için bir transkript sağlamaktır.

nederlandsk Tyrkisk
stap adım
toegankelijk erişilebilir
podcast podcast
transcript transkript
zoeken arama
en ve
volgen takip

NL Maak je videocontent toegankelijk met transcriptie van Sonix

TR Sonix tarafından yapılan transkripsiyon ile video içeriğinizi erişilebilir hale getirin

nederlandsk Tyrkisk
toegankelijk erişilebilir
transcriptie transkripsiyon
sonix sonix

NL De broncode van Windows en Office is niet toegankelijk; niemand mag begrijpen hoe deze programma's werken.

TR Windows ve Office kaynak kodları gizlidir. Bu nedenle, bu programların nasıl çalıştığını kimseye anlaması için izin verilmez.

nederlandsk Tyrkisk
windows windows
en ve

NL Onze ontwerpers en ontwikkelaars hebben een 100% responsieve HTML-websitesjabloon gemaakt, toegankelijk via het beheerdersdashboard

TR Tasarımcılarımız ve geliştiricilerimiz, yönetici panosu aracılığıyla erişilen %100 duyarlı bir HTML web sitesi şablonu oluşturdu

nederlandsk Tyrkisk
ontwerpers tasarımcılar
en ve
via aracılığıyla
responsieve duyarlı
html html

NL Onze missie is betaalbaar, toegankelijk en duurzaam reizen.

TR Misyonumuz ekonomik, erişilebilir, sürdürülebilir yolculuktur.

nederlandsk Tyrkisk
toegankelijk erişilebilir

NL Ontdek hoe u een moderne digitale workspace mogelijk maakt die apps en desktops vanuit de cloud toegankelijk maakt op elk device.

TR Herhangi bir buluttan herhangi bir cihaza uygulama ve masaüstleri sunarak modern bir dijital çalışma alanını nasıl gerçekleştirebileceğinizi keşfedin.

nederlandsk Tyrkisk
ontdek keşfedin
moderne modern
apps uygulama
en ve

Viser 50 av 50 oversettelser